(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 970: Khi đó mưa
Dương Tín rất muốn buột miệng nói: Chuyện này có vẻ không ổn lắm thì phải?
Nhưng hắn không dám.
So với việc đắc tội Lâm Minh, hắn vẫn cảm thấy làm phật lòng Diêu Thiên Thành...
Ừm, dễ chấp nhận hơn một chút.
Đương nhiên.
Điều hắn muốn làm nhất lúc này chính là tự tát mình mấy cái.
Sớm biết Lâm Minh muốn bày trò này, lẽ ra mình nên bảo khách sạn không có món canh cá chua ấy!
Hà cớ gì vì muốn lấy lòng Lâm Minh mà nhất định phải bảo rằng mình có thể làm được?
Ánh mắt cầu cứu đó, như nắm được cọng rơm cứu mạng, đổ dồn về phía Trần Giai.
Anh ta chỉ là một quản lý khách sạn mà thôi.
Huống hồ Diêu Thiên Thành là khách hàng VIP của khách sạn, chỉ riêng tiền nạp vào đã vượt ba triệu, mỗi lần tới Đế Đô đều dùng bữa ở đây.
Trong tình huống có thể không đắc tội ai, anh ta thực sự không muốn làm mất lòng bất cứ bên nào.
“Anh ấy nói đùa thôi, Dương giám đốc đừng coi là thật, anh cứ bận việc của mình là được.” Trần Giai lườm Lâm Minh một cái.
Dương Tín lập tức như được đại xá.
Không nói thêm lời nào, vội vàng chạy thẳng về phía xa.
“Này, anh...”
Lâm Minh định mở miệng nhưng không kịp, Dương Tín đã mất hút.
“Anh ta chỉ là một quản lý thôi, có thù oán gì với anh đâu, sao anh lại gây khó dễ cho người ta?” Trần Giai kéo Lâm Minh một cái.
“Ai bảo anh ta cứ thấy Diêu Thiên Thành là y như thấy cha ruột mình vậy, người không biết lại cứ tưởng Diêu Thiên Thành là cha anh ta thật!” Lâm Minh hừ hừ nói.
“Anh đúng là lắm chuyện, Diêu Thiên Thành chắc hẳn đã quen biết Dương Tín từ lâu, có thể là khách VIP của khách sạn này cũng nên. Dương Tín với tư cách là quản lý, không giao hảo tốt đẹp thì lẽ nào lại đối xử lạnh nhạt với anh ta à?”
Trần Giai trợn trắng mắt: “Em thấy anh càng ngày càng hẹp hòi. Hứa Thanh Dực chỉ vi phạm hợp đồng mà anh đã muốn anh ta biến mất, Dương Tín chỉ nói vài lời tốt đẹp với Diêu Thiên Thành mà anh đã ghi hận người ta rồi.”
“Có sao?”
Lâm Minh toàn thân chấn động: “Thế thì không được! Đây không phải thói quen tốt, anh phải sửa ngay! Cứ đà này, anh thật sự sẽ thành cái kiểu ‘đại gia mới nổi’ trong mắt người khác mất!”
Nhìn vẻ mặt khoa trương của Lâm Minh, Trần Giai hận không thể đạp anh bay đi.
“Thù dai có thể chấp nhận được, nhưng lòng dạ hẹp hòi thì không tốt chút nào, đó là hai khái niệm khác nhau.”
“Hiểu rồi!”
Lâm Minh vỗ tay cái đét, cũng chẳng biết có thực sự nghe lọt tai không.
Hai người bước vào phòng khách, nhận thấy cách trang trí bên trong cũng khá xa hoa.
Tiếng mưa rơi xuyên qua cửa sổ mở hé, len qua khe rèm, mang theo một sự an bình khó tả.
“Em vẫn là lần đầu tiên gặp Diêu Thiên Thành, qua giọng nói và nét mặt của anh ta, có vẻ đây không phải là một người có thể giữ được sự bình thản ư?” Trần Giai hỏi.
“Chẳng qua chỉ là bề ngoài thôi, gã này thâm hiểm khôn lường, bằng không thì làm sao ta có thể để hắn tồn tại đến giờ?”
Lâm Minh hừ lạnh nói: “Đám người dưới trướng hắn, tên nào tên nấy cũng là cáo già, căn bản không cần Diêu Thiên Thành tự mình chỉ huy. Chỉ cần một ánh mắt, thậm chí một động tác của Diêu Thiên Thành, bọn họ liền biết hắn muốn làm gì và mình nên làm như thế nào.”
“Lợi hại đến vậy sao?” Trần Giai sợ hãi than nói.
“Ngay từ những ngày đầu thành lập Phượng Hoàng Chế Dược, Diêu Thiên Thành đã luôn ngấm ngầm ngáng chân anh.”
Lâm Minh nói: “Nói về thù hận, có lẽ Trương Phong, Trâu Triệu Hoa những người này thù Diêu Thiên Thành đậm sâu hơn anh nhiều, nhưng xét về âm mưu quỷ kế, bọn họ cộng lại cũng không bằng một mình Diêu Thiên Thành!”
Trần Giai khẽ mím môi.
Nói khẽ: “Theo anh nói như vậy, con đường anh đi cũng đã trải qua không ít thăng trầm, gian nan, nhưng em căn bản không hề nhận ra, cứ tưởng mọi thứ từ bên ngoài nhìn vào đều thuận lợi như vậy...”
“Cũng không gian khổ như em nghĩ đâu, em không thấy chồng em đây sống tự do tự tại biết bao sao?” Lâm Minh vội vàng nói.
Trần Giai cũng giống như anh, là người nặng tình cảm.
Hơn nữa vì là phụ nữ, nên mức độ đa cảm của cô còn hơn cả anh.
Mỗi khi nói đến chuyện này, Trần Giai đều vô thức cảm thấy anh rất vất vả, phải gánh chịu quá nhiều áp lực.
Nhưng trên thực tế...
Hoàn toàn không có gì cả!
Nói câu khó nghe, anh đây hoàn toàn là một kẻ gian lận, vạn sự đều trong tầm kiểm soát, ai mà tạo được trở ngại cho anh chứ?
Thế nên một số thời khắc, nhìn vẻ mặt đau lòng của Trần Giai, Lâm Minh kiểu gì cũng không nhịn được cảm thấy áy náy, kèm chút tự mãn... Ừm, thật là ngượng.
“Lâm Minh.”
Trần Giai tựa cằm vào tay, lẳng lặng nhìn cơn mưa to rơi ngoài cửa sổ.
Đồng thời khẽ nói: “Anh có nhớ năm thứ tư đại học năm đó không, cũng có một trận mưa lớn như thế, hơn nữa nó đến rất bất ngờ. Hai chúng ta lúc đó đang ở phố ăn vặt, tiền trong tay cũng đã xài hết rồi, ngay cả một phòng trọ cũ kỹ cũng không thuê nổi, chỉ có thể trú mưa dưới mái hiên một tiệm bán quần áo.”
“Nhớ chứ.”
Lâm Minh đáp lời, suy nghĩ bay xa, hai mắt dần dần xuất thần.
Khóe miệng Trần Giai nở nụ cười, trên mặt tràn đầy hồi ức và hoài niệm.
“Cảnh tượng lúc đó, đến bây giờ em vẫn còn nhớ như in.”
“Anh ngay trước mặt rất nhiều người, cứ như phát điên vậy, bỗng nhiên chạy ra giữa trời mưa.”
“Mưa to rất nhanh làm ướt quần áo anh, anh giống như một người ướt sũng đứng trong mưa, tất cả mọi người đều bật cười vì bộ dạng của anh.”
“Thế nhưng anh chẳng hề bận tâm đến những ánh mắt dị nghị đó, anh lớn tiếng hô hoán rằng sau này nhất định sẽ cưới em về làm vợ, nhất định sẽ dành mọi điều tốt đẹp nhất cho em, nhất định sẽ sinh một cặp song sinh, con gái giống em, con trai giống anh.”
“Anh nói anh cả đời này yêu nhất là em, và chỉ yêu mình em thôi!”
“Anh nói sau khi tốt nghiệp, anh sẽ cố gắng làm việc, để em có cuộc sống có xe có nhà, còn mua cho em một chiếc nhẫn kim cương thật lớn, thật lớn.”
“Anh nói anh sẽ hiếu kính cha mẹ em, sẽ coi họ như cha mẹ ruột của anh mà đối đãi.”
“Anh nói anh sẽ làm nên sự nghiệp, để em trai em cũng theo anh gây dựng sự nghiệp.”
“Anh nói ngày cưới, anh phải dùng một đám cưới thật lộng lẫy để cưới em về, muốn cho tất cả mọi người phải ghen tị, ghen tị với đám cưới này, ghen tị vì anh cưới được em...”
Trong sự im lặng, vẻ mặt Lâm Minh hiện lên nét phức tạp khó tả.
Đúng vậy...
Lời mình đã nói, lời thề đã phát, làm sao mình có thể quên được chứ?
“Anh sau đó đã hỏi em, lúc đó em cảm thấy thế nào, em bảo em rất ngại, còn bị anh trách móc một trận ra trò, phải không?”
Trần Giai nhìn về phía Lâm Minh, trong mắt tràn đầy tình cảm.
“Kỳ thực lúc đó em, thực sự cảm thấy mình là người phụ nữ hạnh phúc nhất trên đời!”
“Em chưa từng nghĩ anh sẽ làm được những điều này, cũng chưa từng nghĩ sẽ đòi hỏi anh phải làm những điều ấy.”
“Em chỉ hy vọng, chúng ta có thể mãi mãi bên nhau, dù mỗi ngày chỉ là cuộc sống cơm áo gạo tiền, chỉ cần được nhìn thấy đối phương mỗi ngày, vậy là đủ mãn nguyện rồi.”
“Trận mưa to đó, xuyên suốt cả thanh xuân của em, em không lúc nào không nhớ lại, bởi vì nó đã sớm trở thành kỷ niệm quý giá nhất trong cuộc đời em.”
“Nếu như thời gian có thể quay ngược lại, có lẽ em sẽ gạt bỏ sự thận trọng của mình, giống như anh lao vào trong mưa, dùng giọng nói lớn nhất của em để nói cho anh biết ——”
“Em yêu anh, Lâm Minh!”
Lâm Minh ngây người đứng trước bàn, như bị sét đánh!
---
Mỗi từ ngữ trong đoạn văn này đã được chăm chút để toát lên vẻ đẹp riêng của truyen.free.