Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Bà Thỉnh An Phận - Chương 50: Lẫn nhau hiểu được người nên cùng một chỗ

Về đến phòng ngủ, Hà Phương vẫn còn đôi chút không vui, vốn đã không muốn nói chuyện nhiều với người kia, chỉ vì hắn dám nói xấu cái kẻ ngu si kia.

"Nhanh vậy đã xong rồi sao? Đã nói rõ ràng chưa?" Trần Nghiên ngạc nhiên hỏi, "Người đó không dây dưa nữa chứ?"

"Tôi đã nói rõ ràng từ lâu rồi, vừa rồi chẳng qua là nhắc lại một lần thôi." Hà Phương chậm rãi trèo lên giường ngồi ngay ngắn, "Hắn muốn làm gì thì làm, không liên quan gì đến tôi."

"Tớ thấy cũng đâu đến nỗi tệ đâu nhỉ, bị cậu từ chối nhiều lần vậy mà vẫn không bỏ cuộc, sao cậu lại không vừa mắt hắn thế?" Chu Nam tò mò hỏi.

"Tinh thần kiên trì không bỏ cuộc như thế này ở những chuyện khác thì không sao, nhưng trong chuyện tình cảm thì quá phiền người ta." Hà Phương nói, "Chuyện yêu đương nhất định phải xuất phát từ tình cảm hai bên mới được, còn đơn phương đeo bám chỉ khiến người ta thêm chán ghét."

"Oa, nghe có lý ghê." Chu Nam cũng từ trên giường ngồi dậy, "Cậu với bạn trai cậu là yêu nhau thật lòng sao?"

Hà Phương cười đắc ý, "Đương nhiên."

"Ôi ôi ôi, phu nhân Hà Phương, tớ xin phỏng vấn cậu một chút, xin hỏi người bạn trai kia làm thế nào mà khiến cậu mê mệt đến thế?" Trần Nghiên cầm quyển sách cuộn tròn làm micro, "Cậu từ khi quen hắn là cứ thi thoảng lại cười ngây ngô, kể xem hắn đã 'cưa đổ' cậu thế nào đi?"

"Đúng đó, hai cậu quen nhau thế nào?" Chu Nam cũng vô cùng tò mò, "Ban đầu cậu còn nói tuyệt đối không yêu đương, sao giờ lại thay đổi nhanh vậy?"

"Ừm..." Hà Phương suy nghĩ một chút, "Không có nguyên nhân gì đặc biệt, chỉ là rất thích thôi."

"Chỉ đơn giản là thích mà có thể khiến cậu như mê mẩn vậy sao? Đoạn thời gian trước cứ như biến thành người khác vậy." Chu Nam khịt mũi coi thường.

"Đúng! Trả lời lại đi!" Trần Nghiên cũng bất mãn vì cô bạn trả lời qua loa, đưa quyển sách làm micro đến sát miệng cô bạn, "Nói thử xem, cậu thích hắn điểm nào?"

"Tớ thích hắn thích tớ, hắn cũng thích tớ thích hắn." Hà Phương nói như đọc một câu nói líu lưỡi.

"Cái người vừa nãy dưới lầu cũng thích cậu mà." Chu Nam bĩu môi, chẳng có chút thành thật nào.

Hà Phương lắc đầu, "Không giống đâu, tớ cảm thấy mấy người này rất... ngây thơ, đúng vậy, rất ngây thơ, cho nên tớ mới nói là không yêu đương trong đại học."

"Bạn trai cậu trưởng thành lắm sao? Không lẽ là một ông chú nhìn trẻ trung sao?" Trần Nghiên trừng to mắt hỏi.

"Không, ý của tớ là... đối lập với ngây thơ thì hẳn là hiểu chuyện, chứ không phải là trưởng thành." Hà Phương suy tư một chút, ngồi thẳng thân thể giảng giải cho các cô bạn, "Cái này chẳng liên quan gì đến việc chín chắn hay không cả. Ví dụ như người dưới lầu đó, tớ nhớ hồi hắn theo đuổi tớ, ngay lần đầu tớ đã từ chối thẳng thừng rồi, sau đó hắn vẫn cứ tặng quà này nọ suốt một thời gian rất dài."

"Đúng vậy chứ, cái này không phải là thích sao?" Chu Nam tò mò hỏi.

"Không, đây là ngây thơ. Nếu như tớ không từ chối rõ ràng thì cách làm của hắn không có vấn đề gì." Hà Phương lắc đầu,

"Nhưng sau khi tớ từ chối, hắn vẫn cứ làm theo ý mình, chỉ thuận theo suy nghĩ của riêng hắn, hoàn toàn không cân nhắc đến sự phiền toái mà hắn gây ra cho người khác. Dù cho tớ đã từ chối rất nhiều lần, hắn vẫn cứ muốn dùng cách quấy rầy... hay nói đúng hơn là sự chân thành tự cho là đúng? Kiểu cách này để lay động tớ, muốn tớ phải cảm động..."

"...Nhưng người cảm động chỉ có mỗi bản thân hắn, làm một đống chuyện người khác không hề thích để theo đuổi người ta, sau đó nói với tất cả mọi người: Nhìn xem, tôi thích cô ấy nhiều đến mức nào. Lấy danh nghĩa tình yêu để 'bắt cóc' một người không hề thích hắn, nếu đổi lại một cô gái mềm lòng vì ngại lòng tốt của hắn mà đồng ý, thì điều đó khác gì một vụ bắt cóc thực sự?"

"Đúng là như vậy thật..." Chu Nam suy nghĩ một chút, "Lấy bản thân làm trung tâm, tự mình cảm động rồi nghĩ cách 'bắt cóc' người khác ở bên cạnh mình. Cậu vừa nói vậy nghe chán ghét ghê, lại còn như thuốc cao da chó, không gỡ ra được."

Trần Nghiên sờ lên cằm lắc đầu, "Không phải chứ, nếu như hắn không làm gì, hai người sẽ càng không thể đến với nhau, vậy thì gọi gì là thích? Đã thích thì phải thể hiện ra chứ."

"Thích một người, dù cho cái gì cũng không nói, cũng có thể khiến người khác nhận ra." Hà Phương dựa lưng vào tường, nhìn lên trần nhà, "Tình cảm là thứ không thể giấu giếm, tình yêu chân chính thậm chí sẽ cố tình che giấu đi, sợ bị cậu phát hiện. Dù cho vì cậu mà làm điều gì, cũng sẽ giả vờ rất bình thường rồi nói với cậu: Này, tớ tiện tay làm thôi, này, tớ chỉ tiện thể học một chút.

Thật ra hắn chỉ là không muốn gây thêm gánh nặng trong lòng cho cậu, trong lòng muốn cậu thích hắn vì chính hắn, chứ không phải khiến cậu thích hắn vì cảm kích, vì cảm động, hay thậm chí vì hổ thẹn. Lùi vạn bước mà nói, dù cho cậu thật sự không thích hắn, hắn cũng sẽ lặng lẽ rời đi, sau đó chúc cậu hạnh phúc."

"Vẫn còn người đàn ông tốt như vậy sao?!" Trần Nghiên thán phục.

"Bạn trai cậu là người như vậy phải không?" Chu Nam ghen tị.

Đây chính là tình yêu trong truyền thuyết sao? Những gì trước đây tưởng tượng so với cái này thì quả thực quá yếu ớt!

"Cậu đoán xem?" Hà Phương lắc đầu, "Thật ra những chàng trai như vậy rất nhiều, chỉ là không giỏi thể hiện thôi, các cậu phải thật cẩn thận đừng để bỏ lỡ nhé."

"Trời ạ, tớ ghen tị quá." Trần Nghiên ầm một tiếng nằm lăn ra giường, "Đưa nick chat của bạn trai cậu cho tớ, tớ muốn đi 'thông đồng' một chút."

Chu Nam khinh bỉ, "Tiểu nương tử tỉnh lại đi, cậu mà 'thông đồng' được thì đều là tra nam hết, đàn ông tốt chân chính sao có thể để cậu thực hiện được chứ."

"Dám 'thông đồng' đàn ông của tớ hả?" Hà Phương hừ một tiếng, "Kiếp sau... không, kiếp sau nữa cũng đừng nghĩ."

"Đàn ông của cậu ư? Không biết xấu hổ hả!" Chu Nam làm động tác lấy ngón tay chùi mặt, "Chưa kết hôn mà đã 'đàn ông của cậu' rồi."

"Mấy cô đó cả ngày nói mấy lời ngọt ngào như thế mà còn chẳng xấu hổ nữa là." Hà Phương nhìn cô bạn cười đầy ẩn ý, "Chuyện xấu hổ hay không thì sớm tối gì cậu cũng phải trải qua thôi, đến lúc đó... Hắc hắc hắc."

"Cậu càng ngày càng hạ lưu rồi!" Chu Nam phun ra một tiếng, rồi liếc mắt nhìn cô bạn một cái, "Hai cậu thật sự... làm cái đó rồi hả?"

"Cái đó là cái gì?" Hà Phương nhíu mày.

"Giả vờ!"

"Chuyện như thế sao có thể để cậu biết được?" Hà Phương bắt chước dáng vẻ của cô bạn, dùng ngón tay chùi mặt, "Cậu không biết xấu hổ hả, lại đi hóng chuyện phòng khuê của người khác."

"Ai thèm hóng cái chuyện tào lao của cậu chứ." Chu Nam lườm một cái, "Cậu tối nào cũng về, hai cậu... cái đó thì không phải là làm vào ban ngày rồi sao?"

"Ban ngày thì sao chứ?" Hà Phương lắc đầu nguầy nguậy, "Mấy chuyện riêng tư giữa người yêu, vốn dĩ là chuyện đóng cửa bảo nhau, 'em tình anh nguyện', ai mà quản được?"

...

...

Hai người liếc nhau, chợt đều đỏ mặt, lại từng người quay đầu đi.

Thật là bị hai cô nàng kia làm hỏng hết rồi, chuyện như thế sao có thể tùy tiện nói ra chứ.

"Đừng hỏi linh tinh nữa, chẳng có gì đâu."

"Thôi đi, có quỷ mới tin."

...

Trần Nghiên bỗng dưng lại lăn từ trên giường dậy, vịn vào mép giường của Hà Phương mà hỏi: "Cậu vừa mới nói cái kiểu đàn ông đó thì tìm ở đâu?"

Hà Phương ngồi ở trên giường xua xua tay, "Tớ làm sao mà biết tìm ở đâu? Cái này phải tự mình đi tìm hiểu chứ."

"Vậy cậu tìm được bằng cách nào?" Trần Nghiên chưa chịu bỏ cuộc, "Chắc chắn phải có cách gì đó chứ."

"Đúng đó, kể đi, để bọn tớ học hỏi một chút, cậu bây giờ chính là chuyên gia tình cảm của phòng 310 bọn tớ mà." Chu Nam cũng muốn biết làm thế nào để tìm được.

"Cái này có gì đâu mà... Ai, hình như thật sự có một cách nho nhỏ." Hà Phương nói với vẻ hơi không chắc chắn.

"Cái gì?" Hai người vểnh tai lên chuẩn bị nghe giảng. Truyen.free giữ mọi quyền với bản văn được biên tập này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free