Tần Quảng Lâm với khuôn mặt nhăn nhó ngồi bên ngoài cửa cung Thái Ất, vén quần áo lên nhìn thoáng qua. Quả nhiên, cú đánh cuối cùng đã làm đỏ một mảng da thịt của hắn.

Cô Hà ra tay thật mạnh...

"Sao anh không vào thắp hương đi?" Hà Phương có chút không đành lòng, ngồi xổm xuống định giúp hắn xoa một cái.

"Đừng, em thực sự không dám!" Tần Quảng Lâm giật mình lùi phắt lại, vội vàng xua tay phản đối.

Hà Phương bất đắc dĩ: "Không véo anh đâu, chỉ là muốn xoa cho anh thôi."

"Tay em sao lại mạnh thế..."

"Không mạnh tay thì làm sao trị được anh?" Hà Phương luồn tay từ vạt áo hắn vào, chậm rãi xoa bóp. "Lần sau còn mạnh tay hơn, anh không tin thì cứ thử xem."

Tần Quảng Lâm nào dám thử lại, nhẹ nhàng ngâm nga hưởng thụ cái ngọt ngào sau trận đòn. Được bàn tay nhỏ mềm mại xoa một lát đúng là không thấy đau, còn dễ chịu hơn nhiều.

"Bái một lần là được rồi, cứ thấy miếu là bái à?" Hắn hưởng thụ một lát mới cất lời.

"Không giống nhau. Cái kia là nhân duyên, còn đây là cầu bình an," Hà Phương giải thích. "Bái cả hai đều có cái tốt của nó."

"Vô ích thôi, anh không tin mấy chuyện này." Tần Quảng Lâm lắc đầu. "Nếu em thích thì cứ đi bái, anh thà ngồi đây nghỉ một lát còn hơn."

Ngắm cảnh xung quanh là được rồi, cứ như cô ấy, thấy miếu là bái thì chẳng phải sẽ mệt chết sao?

"Vậy mà vừa nãy ở Thúy Hoa cung anh nói nhiều thế?"

"Cái đầu tiên ấy à, mặc kệ có tác dụng hay không, coi như đã trải nghiệm việc đốt nén hương rồi, một lần là đủ." Tần Quảng Lâm vừa nãy chỉ là với tâm lý "đằng nào cũng đến rồi, không thắp thì phí" mà thắp nén hương đó thôi.

"Bái thêm một lần nữa cũng chẳng tốn bao nhiêu công sức," nàng tiếp tục khuyên.

"Đây chính là thói xấu, không thể cổ súy..."

Nói được nửa chừng, Hà Phương liền che miệng hắn lại: "Đang ở cửa ra vào đấy, đừng nói lung tung."

"Vốn dĩ là thế, cầu Thần bái Phật cũng gần giống như hành vi phóng sinh thôi." Tần Quảng Lâm không thích mê tín, ý đồ giúp bạn gái xây dựng thế giới quan khoa học, phá bỏ mê tín dị đoan và tin vào khoa học.

Hắn nắm lấy tay Hà Phương đặt lên lưng mình, ấn ấn ra hiệu cô tiếp tục xoa, vừa nói: "Em xem này, mặc kệ là cầu Thần bái Phật hay thắp hương cúng bái, cầu phúc, phóng sinh, bản chất của những hành vi này đều là tích lũy thiện duyên, gieo thiện duyên để gặt thiện quả."

"Đây chẳng phải là một cách khác để 'kỳ vọng sự bỏ ra sẽ được đền đáp' sao? Tôi bỏ ra hương hỏa và tấm lòng hướng thiện, thì những đấng vô hình kia phải hồi báo tôi thiện quả."

"Có gì không đúng sao?" Hà Phương bĩu môi, lại nói một tràng những lời vô nghĩa.

"Hoàn toàn sai! Có người thắp hương bái Phật để phát tài, có người vì thi cử đỗ đạt, có người vì thăng chức... Những người này không nghĩ tự mình nỗ lực, lãng phí thời gian làm những chuyện mơ hồ này, chẳng phải là ngu xuẩn sao?" Tần Quảng Lâm chỉ vào sau lưng Thái Ất cung. "Dùng thời gian thắp hương này để nghiên cứu thị trường, học thuộc từ vựng, nỗ lực làm việc, chẳng phải tốt hơn nhiều so với việc cầu xin những vị Thần linh hư vô mờ mịt kia sao?"

"Vậy tại sao còn nhiều người như vậy tin?" Hà Phương thuận theo lời hắn mà hỏi, trong đầu suy tính cách nào để khiến hắn đổi ý vào bái một lạy.

"Ách..." Tần Quảng Lâm khựng lại một chút, quay người nhìn vào trong điện một cái, chậm rãi nói: "Có lẽ là vì... nỗ lực thì rất mệt mỏi, còn bái Phật thì rất dễ dàng."

"Nỗ lực quả thực rất khó." Hà Phương gật đầu, trầm mặc một lát rồi lại hỏi: "Nhưng nếu đã nỗ lực hết sức rồi thì sao?"

"Gì cơ?" Tần Quảng Lâm nhất thời không hiểu ý cô ấy.

"Làm xong những gì cần làm, nỗ lực những gì cần nỗ lực, sau đó lại đến cầu Thần bái Phật, hướng về những vị Thần linh hư vô mờ mịt mà cầu nguyện." Hà Phương vừa suy nghĩ sắp xếp từ ngữ, vừa chậm rãi mở miệng: "Có câu nói 'mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên'. Nếu một người đã làm xong những gì cần làm, mà vẫn muốn tiến thêm một bước nữa, thì cũng chỉ có thể chọn cách này thôi. Dù cho chỉ có thể tăng thêm một chút xíu khả năng thành công, cũng không thể bỏ qua, phải làm sao cho mọi sự vẹn toàn nhất, anh thấy thế nào?"

Tần Quảng Lâm sửng sốt, hắn chưa từng nghĩ đến khía cạnh này.

"Chỉ cần có khả năng tăng thêm một tia hy vọng, cũng không thể tùy tiện bỏ qua, đúng không?"

"Dường như là thế..." Tần Quảng Lâm lại suy nghĩ thêm một chút, đứng dậy kéo Hà Phương đi về phía trong điện. "Đằng nào cũng đến rồi, thử một chút cũng chẳng sao."

Định kéo bạn gái ra khỏi mê tín, kết quả lại bị cô ấy kéo vào.

Nàng tiên tính toán như thần mà lại đáng sợ đến thế.

Hà Phương để mặc hắn dắt tay mình đi tới đại điện Thái Ất cung, đứng sang một bên chờ người khác bái xong, tiện thể từ trong ba lô lấy ra ống hương đã mở niêm phong.

Rất nhanh đến lượt hai người họ, cùng nhau đốt hương nến, tiến lên cắm vào lư hương, sau đó đồng loạt lùi về phía sau hai bước, quỳ trên bồ đoàn, chắp tay trước ngực lặng lẽ cầu nguyện.

Cầu nguyện hoàn tất, hai thân ảnh một đen một trắng đặt tay xuống chống đỡ mặt đất, cùng nhau cúi người dập đầu về phía tượng thần.

Tần Quảng Lâm ngồi thẳng dậy, liếc nhìn Hà Phương bên cạnh một cái, bỗng nhiên cảm thấy hơi lạ.

Chà, hình như hơi giống bái đường?

Hà Phương không biết hắn đang suy nghĩ gì, đứng dậy xong đi tới chỗ cửa hông của đại điện, vẫy tay: "Ra đây rút quẻ đi."

"Em rút trước đi." Tần Quảng Lâm thấy cảnh này trên TV rồi, nhưng ngoài đời thực còn chưa tiếp xúc bao giờ.

Loảng xoảng, loảng xoảng, loảng xoảng... Hà Phương lắc ống thăm, những thẻ tre va vào thành ống một cách chỉnh tề, phát ra âm thanh trầm đục. Sau bảy tám lần mới rơi ra một thẻ thăm.

Tần Quảng Lâm cầm lên xem xét, chữ khắc trên đó cực kỳ nhỏ, hắn cẩn thận phân biệt rồi đọc thành tiếng: "Lãng ổn ba bình hảo hạ câu, hà tu nghi lự lưỡng tam đầu... Thiềm quang hiểu khiết vân hà tịnh, chiếu triệt càn khôn nhị nhân hành."

"Hình như là một thẻ thăm rất tốt." Hắn hớn hở đưa cho Hà Phương xem.

"Ừm, nghe có vẻ không tệ." Hà Phương cũng có chút vui vẻ, cầm lấy xem kỹ một chút: "Đến lượt anh đấy."

Hoa, hoa, hoa... Tần Quảng Lâm lắc với tần suất khá nhanh, âm thanh cũng lộn xộn hơn nhiều so với Hà Phương, chỉ lắc mấy cái đã rơi ra một thẻ tre.

"Là cái gì?" Hắn hăm hở lại gần xem cùng.

"Một tháng khuyết, một gương rơi, chẳng vẹn tròn... Ai, anh còn chưa xem xong mà." Tần Quảng Lâm vừa nhìn đến một nửa thì bị Hà Phương ném trả lại thẻ thăm. "Sao nhìn có vẻ không được tốt lắm?"

"Rút lại đi, anh vừa nãy lắc quá nhanh," Hà Phương lại đưa ống thăm cho hắn.

"..." Tần Quảng Lâm bất mãn, nhưng không có cách nào tìm lại thẻ vừa nãy, cầm lấy ống thăm, lắc hai cái rồi bỗng nhiên dừng lại, đưa trả lại cho Hà Phương: "Em cầm lấy đi."

"Làm gì?"

"Anh mượn vận may của em đó. Nếu lần đầu lắc ra được thì lần thứ hai cũng được thôi." Tần Quảng Lâm cười hắc hắc, nâng tay cô lên. Cô đang cầm ống thăm trong tay, hắn cứ thế mà lắc.

Ba thẻ.

Thẻ thăm rơi ra, Tần Quảng Lâm nhanh chóng cầm lên để tránh Hà Phương lại ném trả lại, rồi xoay người tự mình xem.

"Là cái gì?" Hà Phương vỗ vai hắn hỏi.

"Quả nhiên vẫn phải mượn vận may của em rồi." Tần Quảng Lâm đưa thẻ thăm cho nàng: "Trông có vẻ rất tốt."

Hà Phương cầm lấy xem kỹ một chút, mặt mày giãn ra từ từ, mím môi cười nói: "Vẫn là cô Hà lợi hại nhất phải không?"

"Đúng đúng đúng, lợi hại. Có muốn tìm người giải quẻ không?" Tần Quảng Lâm quay đầu bốn phía quan sát, xem có đạo sĩ hay thầy bói nào chuyên giải quẻ ở đây không.

Không thấy người cần tìm, hắn lại quay lại hỏi Hà Phương: "Em không phải là người tính toán như thần sao? Có giải được không?"

"Em biết, chuyện đó chẳng liên quan gì đến cái này, giải không được đâu."

"Chậc, đáng tiếc."

"Quẻ tốt thì không cần giải." Hà Phương ném thẻ thăm lại vào ống thăm: "Cứ chờ việc tốt đến là được."

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.