(Đã dịch) Lao Mình Vào Kiếm, Lang Thang Thế Gian - Chương 69:
"Ta đây, vô song trong trận!" Bạch Lãng hô vang khẩu hiệu, trực tiếp lao thẳng về phía trước. Trận tuyến trước mắt chìm trong sương khói, Bạch Lãng chẳng thể nhìn rõ bao nhiêu người – bởi lẽ hắn vẫn chỉ là phàm nhân nhục mắt, gặp sương mù cũng chẳng nhìn thấu được. Nhưng thật ra mọi chuyện cũng đơn giản, cứ việc vung trường mâu lên mà thôi, dù sao đối phương đều l�� địch nhân, chém trúng kẻ nào thì kẻ đó xui xẻo. Hơn nữa, cũng không phải là hoàn toàn không thấy gì, ít nhất là quanh thân ba thước vẫn nhìn rõ được, huống hồ còn có gió, chẳng mấy chốc sương mù cũng sẽ bị thổi tan.
Nhưng Bạch Lãng cuối cùng vẫn đánh trúng người, tiếng kêu thảm thiết từ phía sau màn sương vọng lên, và khi hắn thu vũ khí về, trên đó đã đẫm máu tươi. Thế thì mọi chuyện kế tiếp lại càng đơn giản, cứ nhắm hướng tiếng kêu thảm mà xông tới. Sương mù rất nhanh bị thổi tan, nhưng những tiếng kêu thảm thiết vang lên từ trong sương mù trước đó đã khiến toàn bộ chiến tuyến hỏa súng lâm vào hoảng loạn rồi sụp đổ. Nếu ban đầu mọi người nhìn rõ được thì đã chẳng đến nỗi hoảng loạn như vậy, nhưng đây chẳng phải là không nhìn thấy gì sao, chỉ kịp loáng thoáng thấy bóng người bên cạnh, mà tiếng kêu thảm thiết thì cứ thế mỗi lúc một gần.
Nếu là binh lính Mãn Châu của Mãn Thanh, có lẽ họ còn có thể chịu đựng kỷ luật chiến trường, nhưng quân Minh lúc này đã tán loạn bỏ chạy, còn giặc cỏ thì thật ra cũng chẳng khác là bao. Chuyện này chẳng khác nào binh lính Mãn Châu của Mãn Thanh dùng bộ binh phá vỡ chiến tuyến quân Minh vậy. Đội kỵ binh theo sau lưng Bạch Lãng còn chưa đuổi kịp, họ không dũng mãnh như Bạch Lãng, thậm chí khi hỏa súng khai hỏa vẫn còn ghìm chặt chiến mã, mãi cho đến khi Bạch Lãng đã xông vào rồi, họ mới bắt đầu xung phong theo. Thậm chí còn đợi thêm một lát, đợi gió thổi tan bớt khói lửa đi một nửa mới xông lên.
Lúc này Bạch Lãng đã đối đầu với đám trường thương binh và đao thuẫn binh mặc giáp. Không thể không thừa nhận, trang bị của đám giặc cỏ này lại chẳng kém gì quan quân chút nào, ấy là bởi mấy năm chiến loạn này, quan quân thua hết lần này đến lần khác, làm mất đi không ít trang bị quý giá. Bạch Lãng thúc ngựa xông lên, đao chém mâu đâm, tàn sát quân lính trước mắt. "Ố? Sĩ khí đám này khá cao đấy chứ!" Bạch Lãng rất kinh ngạc, sĩ khí của đám quân lính trước mắt khá cao, điều mà hắn chưa từng thấy ở quân Minh.
"Nhưng thì tính sao!" Bạch Lãng gầm gừ, động tác giết người càng thêm sắc bén và cương mãnh. Nơi đao đến huyết quang bùng nở, nơi mâu đâm tiếng rên rỉ liên hồi. Bạch Lãng tựa như vị tướng vô song cắt cỏ, xông thẳng vào trận thế quân địch, hung hãn gầm thét, khiến ngàn người đều bại. Ở hậu trận, Tôn tổng đốc quan chiến, nói với tả hữu: "Bạch đô đốc quả có dũng khí của bá vương, khiến quỷ thần cũng phải lui tránh!"
Lưỡi đao của Bạch Lãng đã cùn nhiều, lại còn bị kẹt trong một thi thể. Vị đô đốc này vung tay hất văng thi thể ra. "Hừ! Lưỡi đao lại cùn rồi!" Hắn quay tay xem xét, mũi trường mâu sắt cũng đã cùn, còn chiến mã dưới thân thì thở phì phò. Bạch Lãng quay đầu hô: "Mang tới!" Nói đoạn, hắn không chút chần chừ xuống ngựa, nhảy lên một chiến mã khác, đồng thời tay vỗ vào ngựa thồ của bộ hạ mình, rút ra một đao và một mâu. Hóa ra, trước khi ra trận hắn đã căn dặn mấy thân binh không cần chiến đấu, chỉ việc mang theo ngựa thồ và chiến mã dự phòng, cố gắng bám sát hắn là được.
Sau khi thay ngựa và đổi binh khí, Bạch Lãng lại lần nữa xông thẳng vào trận hình quân địch. Trên chiến trường này, các loại võ công khác chẳng cần, chỉ cần sức mạnh và tốc độ – phải ra tay chém giết đối thủ trước khi chúng kịp gây thương tổn cho mình; nếu đối thủ cũng đã xông đến gần, thì đành lấy thương tích đổi mạng thôi. Bạch Lãng tựa như một cự thạch phá vỡ làn sóng, đao chém mâu đâm, một đường thẳng tiến về trung quân của Lý Tự Thành. Mệt mỏi lại đổi ngựa, đao mâu cùn lưỡi lại đổi vũ khí, chỉ có hắn là từ đầu đến cuối xông pha tuyến đầu, chưa từng lùi lại một bước.
Trong quân Lý Tự Thành cũng có dũng sĩ thúc ngựa xông tới, dẫn binh lính của mình chặn đường Bạch Lãng, nhưng rồi từng người một đều tiếc hận ngã ngựa dưới tay Bạch Lãng. Bạch Lãng tay trái cầm mâu sắt, tay phải cầm trường đao, khi đối mặt với những dũng sĩ này, hắn chỉ cần hai tay thay phiên phối hợp là đủ: hoặc là mâu đâm rồi đao chém, hoặc là đao bổ khiến đối thủ đón đỡ rồi bị một mâu đâm chết. Trước ngựa hắn hoàn toàn không có đối thủ, ngay cả những tử sĩ ôm chí tử quyết tâm dùng tính mạng đổi lấy một vết thương trên người Bạch Lãng cũng cực kỳ hiếm hoi làm được.
Khi Bạch Lãng đang tung hoành trong quân trận, phá tan nhiều đội hình, lúc này, Lý Tự Thành cũng không thể không đặt sự chú ý vào vị dũng tướng đáng sợ này. Nhưng đám mãnh tướng dưới trướng hắn lại không một ai nguyện ý đối đầu trực diện với Bạch Lãng. Nực cười làm sao, bọn họ vừa mới nhìn thấy vị đại tướng quan quân này một tay trường mâu nhấc bổng một tên kỵ binh lên rồi hất văng đi – cả chiến mã của tên kỵ binh đó cũng vậy. Đương nhiên, cái giá phải trả là Bạch Lãng lại phải lập tức thay ngựa, bởi vì vừa rồi một kích đó khiến chiến mã của hắn kiệt sức hoàn toàn.
Trước ngựa Bạch Lãng, một lượng lớn binh sĩ bắt đầu đào vong, còn đội khinh kỵ theo sau hắn đã xé toang một lỗ hổng cực lớn trên chính diện đại quân của Lý Tự Thành, khiến Lý Tự Thành không thể không điều động đội quân dự bị từ hậu doanh ra lấp đầy lỗ hổng đó. Bạch Lãng có thể nói là đã xông thẳng một mạch, tuy nhiên, giáp trụ trên người hắn cũng đã hư hại vài chỗ, thậm chí bản thân hắn cũng đã mang thương – nhờ có mã lực cường đại, rốt cuộc cũng có những dũng sĩ đủ may mắn phá vỡ Kim Chung Tráo công phu khổ luyện của Thập Tam Thái Bảo, làm hắn bị thương thân thể.
Nhưng thương thế ngược lại càng khiến Bạch Lãng thêm hung hãn, hung tàn, chẳng khác nào một con hổ bị thương. Hắn gầm thét, khiến những binh lính đó kinh hồn bạt vía, tay chân bủn rủn, hoặc dứt khoát quay đầu chạy trốn. Đến nỗi bây giờ, quân đội vừa điều lên còn chưa kịp giao chiến đã bắt đầu tan rã, uy thế Bạch Hổ quân trên người Bạch Lãng bắt đầu hiển lộ. Trước mắt, đối với Bạch Lãng, đám bộ binh đó căn bản chỉ là một bầy cừu non mặc sức cho hắn tàn sát. Ngay khi Bạch Lãng đang vung vẩy binh khí giết chóc, đột nhiên những phi châm ám khí sáng loáng bay thẳng tới trước mặt, nhắm vào hai mắt hắn.
Bạch Lãng cuống quýt nhắm mắt, đồng thời nội lực điên cuồng vận chuyển tụ tập trên mí mắt. Hắn chỉ cảm thấy mí mắt mát lạnh, và lúc này hắn cũng vứt bỏ binh khí, đưa tay sờ lên mắt mình. Ngay khi hắn xác nhận đôi mắt mình không hề hấn gì, ngực lại thấy m��t lạnh, rồi sau đó là một trận đau nhói. Bạch Lãng lập tức bỏ ngựa, thi triển khinh công phiêu dật lên, sau đó tay trái ở trước ngực tung ra một chưởng, khí thế cực kỳ mãnh liệt, khiến kẻ ám sát hắn không thể tiếp tục công kích.
Loại ám khí kim châm kia không thể đâm rách da mí mắt hắn, tự nhiên đôi mắt hắn cũng vô sự. Bạch Lãng lúc này giận tím mặt, khí thế hắn phát ra dữ dội, thoạt nhìn như có một con hổ lớn hiện hình quanh thân Bạch Lãng – nhưng đó chỉ là ảo ảnh do khí thế tạo thành, muốn thực sự huyễn hóa hổ hình, ít nhất cũng phải đạt tới cảnh giới Tiên Thiên cao thủ. Bạch Lãng đưa tay sờ soạng, ngực mình bị một kiếm đâm vào, nhưng cũng chỉ rách da thịt, ăn sâu hơn một tấc, hơn nữa còn bị xương sườn ở ngực hắn kẹp chặt lại.
Vị Bạch đô đốc này phóng tầm mắt nhìn lại, thì ra lại là mấy vị không hề mặc giáp trụ, mà là những võ lâm nhân sĩ ăn mặc theo kiểu người dân thường. Chính bọn họ là những kẻ xen lẫn trong đám quân lính, đột nhiên bạo khởi tấn công hắn. "Chủ quan nhất thời, để lũ chuột nhắt các ngươi nhảy ra giỡn mặt!" Thanh âm Bạch Lãng như sắt thép va chạm, dưới cơn thịnh nộ, giọng hắn trở nên biến đổi. "Hống hổ chi dũng, hừ hừ, các ngươi chưa từng thấy cái gì gọi là hống hổ chi dũng phải không!" Dưới cơn thịnh nộ, khóe miệng hắn ngược lại hơi nhếch lên, trầm giọng nói ra câu này. Sau đó là một tiếng hổ gầm vang như sấm sét, Bạch Lãng song trảo giương ra, thân hình chìm xuống.
Bản văn chương này được chính tay truyen.free trau chuốt, kính mong quý vị không sao chép.