(Đã dịch) Lão Tổ Vô Năng! - Chương 140: Ba mươi thời gian
Ly Sơn mây lam lượn lờ, gió nhẹ nhàng lướt qua sườn núi, tựa như tấm lụa mỏng phủ kín, thoắt ẩn thoắt hiện như tà áo tiên nữ bay lượn; chốc lát tụ lại rồi tan đi, biến ảo khôn lường, khiến núi sông lúc ẩn lúc hiện, hệt như một lá cờ ảo ảnh bằng mây lửa.
Ly Sơn, vốn chỉ cao chưa tới ngàn trượng, kể từ khi Thiên Cảnh chân nhân thành công đăng vị, liền ngày càng vươn cao, địa thế sơn mạch dần trở nên hiểm trở, hội tụ linh khí từ bốn phương, biến Ly Sơn thành một thánh địa tu luyện tuyệt hảo.
Màn sáng pháp trận màu đỏ nhạt lúc ẩn lúc hiện, ngăn cách thế gia bên trong dãy núi với thế giới bên ngoài, tựa như hai thế giới song song.
Trước một tấm bia đá bí ẩn, Bạch Tố Vấn dẫn theo Thiên Quang Khải và Phương Ngạn, một đệ tử bí truyền khác, đến nơi đây.
Trước đó, nàng đã tới Đông Sở Vương gia, giao hai đệ tử tư chất bình thường cho Vương Thiên Ly, sau khi dặn dò đôi lời mới tiếp tục hành trình về phía bắc, thẳng đến Ly Sơn.
"Thiên sư điệt, có thể tiếp dẫn người của quý tộc rồi." Bạch Tố Vấn nhìn tấm bia đá dung mạo xấu xí trước mắt, nhàn nhạt nói.
Thiên Quang Khải ngay lập tức đáp: "Vâng, Trưởng lão!"
Dứt lời, hắn lấy ra một chiếc lục lạc màu vàng, cắn rách đầu ngón tay nhỏ máu vào đó, miệng lẩm bẩm niệm bí ngữ, đồng thời lắc nhẹ pháp linh.
Tiếng chuông vàng "Đinh" vang lên, một luồng âm ba chấn động bí ẩn lan tỏa khắp bốn phương. Chưa đầy ba hơi thở, trên tấm bia đá kia liền xuất hiện một tầng màn sáng, rồi từ đó bước ra một hán tử dung mạo xấu xí, gương mặt đầy vảy máu.
"Người nào phát động huyết chiếu?"
Thiên Quang Khải tiến lên một bước, nói: "Vãn bối Thiên Quang Khải, bái kiến Huyết tộc Lão."
Sắc mặt Bạch Tố Vấn hơi kinh ngạc, khí tức toát ra từ nam tử trước mắt đã đạt đến Lục Chuyển cảnh giới, thực lực quả thật không thể khinh thường. "Kỳ Linh môn chân tu Bạch Tố Vấn xin diện kiến tiền bối. Hôm nay mạo muội đến viếng thăm, là muốn cầu kiến Thiên Thế Nghiên Thiên sư tỷ."
"Con bé Thế Nghiên này đúng là đồ không làm người ta yên tâm." Nam tử đầy vảy máu nhìn Bạch Tố Vấn, không trực tiếp đáp lời mà chỉ nói: "Ta sẽ thông báo giúp ngươi một tiếng, còn việc nàng có chịu gặp ngươi hay không thì ta không dám chắc."
Nói đoạn, hắn một tay nhấc bổng Thiên Quang Khải lên rồi quay người trở vào trong bia đá, biến mất không còn tăm hơi.
Dưới chân núi hoang vu, chỉ còn lại Bạch Tố Vấn cùng Phương Ngạn đứng cạnh nàng. Thấy đối phương tỏ thái độ lạnh nhạt như vậy, Bạch Tố Vấn cũng chỉ đành thở dài một tiếng, dặn dò Phương Ngạn: "Khi con nhập Thiên gia, nhất định phải cẩn thận. Môn phái không cầu con đạt được thành tựu lớn lao gì, chỉ mong con có thể sống sót an toàn là đủ rồi.
Nếu thật sự có ngày đại kiếp giáng xuống môn phái, con cũng không cần nghĩ đến việc báo thù, mà chỉ cần tuân theo lời chưởng môn dặn dò, chờ đợi thời cơ thích hợp để truyền thừa đạo thống Kỳ Linh môn."
Phương Ngạn vốn tính tình trung thực chất phác, nghe những lời này liền không khỏi đỏ hoe mắt, nói: "Trưởng lão yên tâm, đệ tử nhất định sẽ không phụ sự tin tưởng của ngài và chưởng môn!"
Bạch Tố Vấn mỉm cười gật đầu, rồi từ trong túi trữ vật lấy ra một lá pháp phù linh khí dồi dào đưa cho hắn, nói: "Mặc dù con đã mang theo rất nhiều linh vật cùng đồ hộ thân, chưởng môn cũng đã suy tính chu toàn, nhưng ta vẫn phải cân nhắc thêm một lần nữa cho con.
Lá Linh phù cực phẩm này được vị chấp chưởng đời trước chế tạo trước khi tọa hóa, không tiếc dốc hết thần thông chân nguyên, có hiệu quả thanh tâm minh tính, giúp tránh né mọi sự dò xét.
Nếu sau này trăm năm nữa môn phái không thể vượt qua trận đại kiếp này, con chính là niềm hy vọng duy nhất.
Nếu có lúc nguy cấp, Thiên gia không muốn ra tay giúp đỡ, con hãy cầm lá phù này đến cầu xin Thiên sư tỷ. Nàng cùng vị chấp chưởng đời trước cũng có chút giao tình, nhìn vào thần thông 【Thấm Xuân Vũ】 này, nàng hẳn sẽ giúp con. Cơ hội này chỉ có một lần, con phải tự mình nắm bắt."
"Vâng, đệ tử ghi nhớ trong lòng!" Phương Ngạn trong lòng cảm động, trân trọng đón lấy lá phù, cất vào tay áo.
Không bao lâu sau, tấm bia đá trước mặt lay động, một luồng hỏa quang hiện lên, từ đó bước ra một nữ tử mặc cung trang đỏ rực, mỉm cười nói: "Đây hẳn là Bạch Tố Vấn Bạch sư muội rồi, đã để sư muội phải chờ lâu. Có chuyện gì quan trọng vậy?"
Bạch Tố Vấn hành lễ, mỉm cười nói: "Gặp qua sư tỷ, nếu không phải tình thế nguy cấp, ta đã không mạo muội đến tận đây gặp mặt sư tỷ.
Kính mong sư tỷ có thể thu nhận đệ tử này, để Kỳ Linh môn còn giữ được một chút truyền thừa."
"Sư muội đừng nói vậy." Thiên Thế Nghiên nghe xong những lời này, nàng thu lại nụ cười, áy náy nói: "Ta thân là Đại trưởng lão trong môn, lại chưa từng tận chức tận trách, vốn dĩ đã vô cùng áy náy. Sư muội yên tâm, ta nhất định sẽ chăm sóc tốt cho hắn.
Gia tộc quy định chân tu không được rời khỏi địa giới Ly Sơn, nên bao nhiêu năm qua ta vẫn chưa thể trở về môn phái.
Còn xin sư muội thay ta gửi lời hỏi thăm đến Trần Quan sư đệ."
"Sư tỷ không cần áy náy, mỗi người đều có nỗi khó xử riêng. Ở gia tộc thì hết lòng với bổn phận người thân, ở môn phái thì làm tròn nghĩa vụ đệ tử. Sư tỷ có thể thu nhận Phương Ngạn, môn phái đã vô cùng cảm kích." Bạch Tố Vấn khắp mặt tràn đầy vẻ ôn nhu, mỉm cười nói: "Đây là tín vật Trần Quan sư huynh nhờ ta mang đến, trong đó có thứ có thể giúp đỡ Thiên gia đôi chút."
"Nếu vậy, ta xin thay Thiên gia cảm ơn Trần sư đệ." Thiên Thế Nghiên hơi cảm động tiếp nhận một viên ngọc châu. Những bí mật liên quan đến Kim Đan tân bí, nếu không thể truyền thụ trực tiếp mặt đối mặt, thì không được dùng ngọc giản hay thư từ để thay thế, mà nhất định phải thông qua khí vật đặc biệt.
Hiển nhiên viên ngọc châu này chính là loại đó, bên trong nhất định có những chuyện liên quan đến chân nhân.
Nhìn Thiên Thế Nghiên đưa Phương Ngạn đi, nơi hoang vu của Đại Hoang Sơn chỉ còn lại một mình Bạch Tố V��n. Nàng ngẩng đầu nhìn về phía Ly Sơn, nơi khe mây sâu thẳm, chuông gió nhẹ nhàng đung đưa, tiếng ngân nga hòa vào mây khói.
Trên Nam Tuyệt đảo, hơn trăm năm qua đã trải qua loạn lạc, nay cuối cùng đã chìm vào yên ổn. Ba mươi năm liên tiếp trôi qua, thời gian thấm thoắt, tuế nguyệt bình yên.
Cực quang phía đông năm lại năm thu hẹp, trên phế tích Thượng Dương Cung, môn phái và gia tộc mới lại mọc lên. Vùng Đông Cực chậm rãi từ một thế giới hoang tàn vắng vẻ, tĩnh mịch biến thành nơi cây cỏ xanh tươi, vạn linh sinh sôi, một vùng đất tràn đầy sinh khí.
Tu tiên giới cũng có người già thọ hết mà biến mất khỏi thiên địa, cũng có những thiên tài mới nổi danh khắp thiên hạ.
Chuyện về một vị Nguyên Thủy chân tu từng xuất hiện ở Kỳ Linh môn hơn trăm năm trước, càng bị thời gian vùi lấp, thiên hạ quên lãng, nhỏ bé như hạt bụi.
Ngoại trừ những ghi chép về sự tích của hắn trong cổ tịch tông sử của Kỳ Linh môn, cùng vài cuốn sách mà vị chấp chưởng này từng lưu lại trong Tàng Kinh Các, trên đời này, người có thể nhớ đến hắn cũng ch�� còn lác đác vài người.
Thế sự hưng suy khó lường, chỉ vài chục năm trôi qua, Đông Sở Vương gia lại một lần nữa đón lấy sự hưng thịnh. Trong môn không chỉ mới xuất hiện hai vị chân tu, mà gia chủ Vương Thiên Ly tu vi cũng tinh tiến, trở thành Thất Chuyển thượng vị chân tu.
Ngoài ra, thiên tài Hướng Thanh Hoan của Hướng gia cũng đột phá Thất Chuyển, trở thành thượng vị, cuối cùng đã khiến một đám chân tu phụ thuộc Hướng gia càng thêm kiên định trong lòng.
Một ngày nọ, tại Kỳ Linh môn, vân khí cuồn cuộn, mây từ bốn phương tám hướng như có cảm ứng, kéo đến hội tụ trên đỉnh núi.
Trong núi, thác nước kỳ lạ chảy ngược, bọt nước văng tung tóe, tiếng nước ào ào đến điếc tai nhức óc, như đang reo hò vì một luồng khí tức nào đó. Dưới tảng đá lớn, đầm nước sâu cuồn cuộn sóng, tựa như đang sôi trào, mặt đầm hơi nước mờ mịt, hòa lẫn với mây mù xung quanh.
Các đệ tử trong núi bị động tĩnh khổng lồ này làm cho kinh ngạc, đều ngẩng đầu nhìn trời, quan sát dị tượng.
Trong Cổ Xuân Viện, Trần Quan buông ngọc giản trong tay, đứng dậy nhìn những biến động của vân khí trên bầu trời, trong lòng kinh nghi: "Chẳng lẽ lại có đệ tử đột phá chân tu rồi sao? Chỉ là dị tượng này e rằng có chút bất thường."
Hắn còn đang nghi hoặc, bỗng nghe thấy một tràng Phạn âm huyền diệu, du dương vọng đến từ hướng tây bắc, khiến người nghe không khỏi say mê thần thái.
Trần Quan nghe vậy mà biến sắc, đứng dậy, lướt lên không trung. Bát Quái Cửu Cực Đồ từ dưới chân hắn chậm rãi triển khai, mắt Thái Cực chậm rãi xoay chuyển, tám cửa đều hiển lộ, bảo vệ khu vực vân khí cuồn cuộn của Kỳ Linh môn.
Mặc dù hắn không có công pháp tiếp theo, nhưng lúc rảnh rỗi cũng tự mình lĩnh hội chút tàn thiên cổ pháp. Ba mươi năm qua, cuối cùng cũng bước chân vào Nhị Chuyển cảnh giới.
Tay cầm Linh khí thượng phẩm, công pháp và chân nguyên cũng coi là khá, lại thêm thần thông rất huyền diệu, cho nên trong số các chân tu dưới Tứ Chuyển, chiến lực của Trần Quan vẫn không tầm thường.
"Khách phương nào tới? Lại dám vô cớ tùy tiện cảm hóa đệ tử môn phái ta, chẳng phải quá không coi Kỳ Linh môn ta ra gì sao!"
Thanh âm của Trần Quan ẩn chứa thần thông chân nguyên, vừa truyền ra đã khiến đầy trời Phạn âm trở nên hỗn loạn vô tự.
"Ha ha, thiện tai thiện tai! Thí chủ chớ nên tức giận, bần tăng Vân Minh, xin ra mắt Trần chưởng môn."
Một hòa thượng đầu trọc, mặc áo cà sa của Phật tăng, một tay cầm tràng hạt, một tay chắp lễ, mỉm cười bước ra từ đám mây vàng.
"Phật tăng?" Trần Quan kinh ngạc nói: "Thiền sư không ở Bắc Hải Trấn Thế Cổ Viện thanh tu, sao lại đến đạo thống phương nam của ta để hoằng dương Phật pháp vậy?"
Trên Nam Tuyệt đảo đều là huyền tu, hiếm khi có người tu Phật. Trên toàn đảo, chỉ có Bắc Hải Trấn Thế Cổ Viện ở hướng tây bắc là có Phật đạo chân tu truyền thế, vốn dĩ họ luôn chỉ ở trong phạm vi sơn môn đạo thống cố định, rất ít khi xuất hiện ở thế gian.
"Thí chủ hẳn cũng đã nghe nói về Phật pháp của ta, tự nhiên sẽ hiểu bần tăng đến đây không phải vô cớ. Chỉ vì cách đây không lâu, La Hán Tôn Giả trên trời cảm niệm, truyền xuống Phật chỉ, rằng có một Phật tử giáng thế lịch kiếp mà thành, cần ta dẫn độ về chốn thanh tịnh Phật viện để khổ tu Phật pháp."
Vân Minh hòa thượng mặt mày tươi cười, vẻ mặt hiền lành, vừa cười vừa nói ra mục đích đến của mình.
"Phật tử?" Trần Quan trong lòng cảnh giác, nhưng vẫn nói: "Thiền sư chỉ sợ là lầm rồi, đệ tử môn phái ta đều là chính thống huyền môn, làm gì có Phật tử phương tây nào ở đây?"
"Sai không được, sai không được. La Hán Tôn Giả từng nói: Phật tử mang nguyện vào phàm thai, nét ngây dại che lấp cốt Thánh hiền. Đôi mắt mơ màng ẩn linh tuệ, nụ cười thường trực giấu ý chí kiên định. Tâm tựa lưu ly không nhiễm bụi, thân như ngọc thô khó liệu đời. Ngây ngô bước trên đường sông núi, lại là thiện quang chiếu cố hương xưa. Ngươi hãy nhìn khắp núi mây mù cuồn cuộn kia, chẳng phải đều hợp với tượng Bồ Đề Tâm, đây há chẳng phải là Phật tử chuyển thế, Phật tâm vẫn còn mông muội, chỉ đang chờ đợi lúc này để Minh Tâm Bản Tính hay sao?" Vân Minh hòa thượng nói năng trôi chảy như hoa sen nở rộ, giải thích rành mạch.
Lời vừa nói ra, Trần Quan làm sao lại không hiểu rõ hòa thượng trước mắt đang nói chính là đệ tử đang đột phá cảnh giới kia, cũng là Vương Lăng Vân, một trong bốn đệ tử bí truyền năm xưa.
Chỉ là cho dù lời hòa thượng nói là thật hay giả, Trần Quan cũng không thể để đối phương tùy tiện mang đi đệ tử đã được môn phái mình bồi dưỡng nhiều năm.
"Đệ tử này đã bước vào môn phái ta, vậy đương nhiên là đệ tử của Kỳ Linh môn ta.
Đạo thống của ta chính là cổ đạo, giỏi nhất về tính lý vận mệnh. Chớ nói là không thể, cho dù là thật, một khi đã vào Kỳ Linh môn ta, thì chính là người của Kỳ Linh môn ta, làm gì có đạo lý nào lại có thể tùy tiện dẫn dụ đệ tử của môn phái ta vào môn phái khác!"
Trần Quan lông mày ẩn chứa vẻ lạnh lẽo, nhìn chằm chằm hòa thượng trước mặt, chậm rãi nói.
Vân Minh hòa thượng cũng không khỏi thu lại nụ cười, nghiêm mặt, giọng nói trịnh trọng: "Thí chủ, chớ nên chấp mê bất ngộ. Phật ý của giáo ta, chính là Phật ý từ Tây Phương Cực Lạc thế giới, không phải những kẻ tu luyện như ngươi có thể phán đoán hay suy luận."
"Ngươi hòa thượng này, thật quá không biết điều!"
Một đạo thanh âm giận dữ lạnh lùng truyền đến, Lữ Phi lách mình xuất hiện, đứng bên cạnh Trần Quan, trợn mắt nói: "Lão hòa thượng trọc! Nếu muốn bắt người, cứ xông vào sơn môn ta mà thử xem.
Nếu có thể mang đi, đó là thủ đoạn của ngươi. Nếu không mang đi được, thì cho dù ngươi có nói lý lẽ Phật pháp hay thần ngôn gì cũng vô ích!"
Dứt lời, Lữ Phi vận chuyển thần thông, quanh thân bạch quang lấp lóe, một luồng ánh sáng lửa nóng hùng vĩ vút lên trời cao, thẳng tắp lên trời, kết nối với Phù Tang Linh Mộc vĩ đại cao ngàn trượng, bao phủ toàn bộ Kỳ Linh sơn môn.
"Lão hòa thượng trọc, cứ tới đi." Lữ Phi lạnh lùng nhìn Vân Minh, đứng trong trận, cười khẩy khiêu khích nói.
Trần Quan đứng một bên cũng không ngăn cản. Phù Tang linh trận mất hơn hai mươi năm mới hoàn thành, trong đó dồn vào vô số tâm huyết cùng linh vật. Sau khi xây xong còn chưa từng thử qua uy lực, nếu hòa thượng Vân Minh này không biết điều, vậy cứ tiện thể dùng hắn mà thử trận vậy.
Vân Minh nhìn chằm chằm đại trận trước mắt, chỉ tìm hiểu thêm vài lần liền cảm thấy phiền phức. Dù sao có Phù Tang Linh Mộc chói mắt kia ở đó, hắn cũng hiểu rõ sức mạnh của đại trận này, hơn nửa không phải một Phật tu Ngũ Chuyển cảnh giới như hắn có thể phá giải.
Thế là đành nói: "Hai vị thí chủ chậm đã, việc chứng minh lời ta nói là thật hay giả, chỉ đợi người trong trận sau khi đột phá, là Phật hay là Đạo, tự nhiên sẽ có kết luận."
Lời vừa nói ra, Trần Quan cũng nhíu mày, nhìn kỹ về phía biển mây sương mù kia.
Lữ Phi thần niệm quét qua, cất tiếng nói: "Chưởng môn sư huynh, đệ tử này tu luyện chính là Nhâm Thủy đạo thống, làm gì có dính dáng gì đến Phật tu chứ?"
"Cũng không hẳn vậy. Phật tu có kiến giải sâu sắc về luân hồi chuyển thế, thậm chí trong truyền thuyết Thượng Cổ, Phật tu cùng đạo thống Luân Hồi thần quang có nguồn gốc rất sâu xa. Nếu đúng như lời hòa thượng kia nói là chuyển thế, chúng ta cũng chỉ đành đợi rồi quyết định.
Còn trước mắt, vẫn phải xem hắn có thành công hay không đã!"
Trần Quan ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm sâu trong màn mây, không nói nữa.
Giữa màn sương mù ngập trời, bên bờ đầm sâu, Vương Lăng Vân ngồi xếp bằng trên một tảng đá lớn. Quần áo của hắn đã sớm bị hơi nước trong đầm thấm ướt, quanh thân ẩn hiện lam quang nhàn nhạt, hô ứng với hơi nước xung quanh.
Đầm nước nổi lên sóng gợn, lấy thân hắn làm trung tâm, từng vòng từng vòng khuếch tán ra ngoài. Dưới mặt nước, sóng ngầm cuồn cuộn, tựa như có ngàn vạn con rắn nước uốn lượn bơi đi.
Lông mày hắn nhíu chặt, hai tay kết ấn, miệng lẩm bẩm niệm chú. Chốc lát sau, đầm nước đột ngột bốc lên khỏi mặt đất, hóa thành một màn nước bao phủ lấy hắn. Trên màn nước, pháp văn lấp lóe, quang mang đan xen.
Một tiếng quát nhẹ vang lên, màn nước ầm vang nổ tung, hóa thành vô số giọt nước lơ lửng giữa không trung, mỗi giọt nước đều phản chiếu hình ảnh Vương Lăng Vân.
Thân hình hắn chậm rãi dâng lên, phía sau lại hiện ra một dị tượng nước – giữa biển nước mênh mông, sóng lớn ngập trời, như muốn thôn phệ tất cả, chốc lát lại hóa thành sông ngòi đầm lầy, liên miên trùng điệp bao phủ lấy quần sơn Kỳ Linh môn.
Cảnh tượng này khiến các đệ tử trong núi kinh hãi biến sắc, ngay cả Lữ Phi cũng không khỏi kinh ngạc.
Trần Quan ngưng thần nhìn đạo thân ảnh bên trong màn nước kia, chậm rãi nói:
"Nhâm Thủy là đạo thống hiển hách đương thời, lại là đạo thống được coi trọng từ thuở xa xưa. Trong Tứ Thủy, so với Quý Thủy, Chân Thủy đều có uy thế lớn hơn nhiều.
Có đạo tượng kinh thiên động địa lớn như vậy, cũng là hợp lý. Đạo Nhâm Thủy, trên trời là dòng nước ngân hà, là biển mây sương mù, dưới đất thì thành sông ngòi, hồ biển. Nhìn đạo tượng này, có chút kỳ lạ, giống như là một môn thần thông mà môn phái ta chưa từng ghi chép."
Vương Lăng Vân bước đi trong sương mù, cảm niệm thần thông Nhâm Thủy. Khi mọi thứ dường như sắp thành công, sâu trong thần hồn của hắn lại đột nhiên toát ra một luồng kim quang, tràn ngập trong cơ thể.
Đối mặt dị tượng như thế, hắn mặt không đổi sắc, cười lạnh nói: "Nhâm Thủy rộng lớn, có thể hóa thành biển cả vô biên. Trong biển có Phật Đà, vào biển khó ra. Há chẳng phải chính là bể khổ ư!"
Mỗi bản dịch từ truyen.free đều mang tâm huyết riêng, trân trọng mời độc giả đón đọc tại địa chỉ chính thức.