(Đã dịch) Lão Tổ Xuất Quan - Chương 60: Dư vị
Để trấn an lòng dân, Tôn Thăng đã ban bố một mệnh lệnh tuyên bố rằng: “Vương giả giáng lâm, dẹp yên Yêu tộc, khắp chốn mừng vui!”. Nhưng trong lòng hắn lại chấn động đến tột độ, không thể thốt nên lời.
Hắn không ngừng tận mắt chứng kiến cảnh phân thân của Vương giả bị đánh tan. Tôn Thăng đã phái người hỏi Tống Cừ, và Tống Cừ cũng nhìn thấy những cảnh tượng tương tự. Với Rửa Oan Lục trong tay, thị lực của Tống Cừ chắc chắn không thể sai lầm.
Phân thân của Vương giả đã thật sự bị đánh chết!
Kẻ đã ra tay, rất có khả năng là Yêu Vương thứ ba đang tiềm ẩn trong thành, một Yêu Vương vô danh.
Một Yêu Vương có thực lực vượt xa dự tính!
Giờ đây Tôn Thăng thậm chí nghi ngờ liệu Hạ Dực có phải đã nhìn thấu chuyện này, nên mới đột nhiên ra tay cứu giúp Ngưu Yêu Vương, chỉ để lại một con đường lùi.
Lúc này hắn chỉ có thể gửi hy vọng vào Hạ Dực.
Ngược lại, với Thiên Cương Tinh Nhạc Minh đã đuổi theo ra khỏi thành, hắn không còn ôm nhiều hy vọng. Bất tri bất giác, tâm trạng của hắn đã thay đổi từ:
“Thiên Cương Tinh đích thân tới, Dịch Hạ sẽ gặp phiền phức” biến thành “Dịch Hạ là một tồn tại thân cận với Thiên Cương Tinh, Hàn tướng sẽ gặp phiền phức” và cho tới hôm nay là “Hàn tướng thật sự xui xẻo rồi”.
Hắn chờ đợi trong phủ với tâm trạng bất an suốt một lúc lâu.
Cuối cùng, một hạ nhân vội vã chạy đến báo tin, mang theo một tin vui lớn cho hắn.
“Dịch Hạ không những đã trở về, mà còn mang theo thi thể của Thử Yêu Vương Đoàn Hà!”
. . .
“Thử tộc Yêu Vương vậy mà lại muốn săn giết Ngưu tộc Yêu Vương sao?” Sau khi nhìn thấy con chuột chết khổng lồ và nghe đầu đuôi câu chuyện Hạ Dực ra tay, Tôn Thăng hoàn toàn không ngờ tới, không khỏi kinh ngạc thốt lên.
Hơn nữa… Cho dù là một Yêu Vương trong trạng thái không bình thường, thì đó cũng là một Yêu Vương, thật sự đã bị giết sao?!
“Đúng vậy, lão phu cứu Ngưu tộc Yêu Vương chính là muốn dẫn dụ hắn ra, kéo dài thời gian cho đến khi Vương giả đại nhân đến, ai ngờ… Thế nên lão phu chỉ đành liều mạng chiến đấu với hắn, may mắn Nhạc Minh đã kịp thời chạy tới, lần này cuối cùng cũng không để hắn chạy thoát nữa.”
“…Tiền bối đã vất vả rồi. Liệt Dương Thành, không, toàn bộ Đại Trịnh, thậm chí toàn bộ Thánh Hồn đại lục, đều nên ghi nhớ đại công lần này của tiền bối!”
Tôn Thăng nhìn thấy y phục của Hạ Dực tả tơi, dính đầy vết bẩn, biết rằng ông ấy đã trải qua một trận chiến khốc liệt. Hắn không dám thất lễ dùng Thánh Hồn lực lượng để thăm dò thương thế của Hạ Dực, chỉ cần nhìn gương mặt lấm lem vết bẩn của ông ấy là đã đủ biết đây là một trận chiến cực kỳ hung hiểm.
Hạ Dực lắc đầu: “Đáng tiếc, trong lúc ta giao chiến với Đoàn Hà, Ngưu Yêu Vương, kẻ vốn đã nắm chắc phần chết, đã tỉnh lại và chạy thoát.”
“Đó không phải lỗi của tiền bối.”
Tôn Thăng lắc đầu liên tục, sau đó hỏi thăm vài câu về Nhạc Minh. Biết thương thế của Nhạc Minh không nguy hiểm đến tính mạng, hắn liền vội vàng hỏi vấn đề mấu chốt nhất: “Lúc trước… đòn tấn công đánh chết phân thân của Vương giả đại nhân, tiền bối có biết nguồn gốc không? Có thể có kế sách ứng phó?”
“Châu thủ đại nhân đây là đang làm khó lão phu rồi. Lúc đó lão phu đã cách Liệt Dương Thành mấy chục dặm, chỉ miễn cưỡng cảm ứng được chút ít mà thôi,” Hạ Dực lắc đầu. “Huống hồ sức mạnh kia, lão phu không tự tin có thể ứng phó, vẫn là nên giao cho Vương giả đại nhân thì hơn.”
“Phân thân bị diệt, lần này chắc không cần thỉnh Vương giả giáng lâm nữa, sẽ có Vương giả đích thân vượt qua tinh không trở về để xử lý việc này. Trước đó, chúng ta vẫn là chỉ có thể… làm hết sức mình, phó mặc thiên mệnh.” Suy nghĩ một chút, Hạ Dực lại nói: “Châu thủ đại nhân, ngươi bây giờ nên báo cáo những chuyện xảy ra ở đây cho Trịnh Vương, xem Trịnh Vương có quyết đoán gì.”
Tôn Thăng đáp: “Vậy thì ta sẽ soạn thảo một phong tấu chương, rồi sai người gửi đi.”
Tự mình soạn thảo ư? Chẳng lẽ không nhắc đến Nhân Gian, hay là đã quên rồi? Ánh mắt Hạ Dực lóe lên, biết đây là phản ứng điển hình của một player cấp thấp.
Thằng nhóc đó lại giúp ta gánh vác, tích lũy đến lúc bị phạt sao? Đúng là mắc nợ một ân tình rồi.
“Vậy lão phu xin cáo lui trước. Vì đột ngột ra tay lúc trước, chẳng hay hai đồ đệ của ta giờ này đang hoảng loạn đến nhường nào.”
“Tiền bối, bảo trọng thân thể!” Tôn Thăng cung kính thi lễ. “Liệt Dương Thành, ghi nhớ đại ân của tiền bối!”
Hạ Dực phất tay mà đi.
. . .
Tại tiểu viện của Hạ Dực, Chu Tiểu Tiên cùng những người khác đã vội vàng trở về đây, thấp thỏm chờ đợi.
Ngoài bọn họ ra, Thời Lai và Trương Đóa Nhi cũng cùng nhau theo tới, muốn biết an nguy của Hạ Dực và nhiều chuyện khác.
Chu Tiểu Tiên lo lắng và tự trách đến tột độ, nàng cho rằng Hạ Dực ra tay hoàn toàn là vì mình, liên tục nhìn về phía cổng viện, thậm chí nhiều lần xuất hiện ảo giác Hạ Dực đã trở về.
Khi Hạ Dực thật sự trở về, nàng nhất thời không dám tin, vẫn là tiếng gọi “Lão gia gia, lão gia gia” của Thời Lai làm nàng bừng tỉnh. Chu Tiểu Tiên chợt đứng phắt dậy từ trên bậc thang, căng thẳng đánh giá Hạ Dực từ trên xuống dưới.
Hạ Dực vẫy đầu Thời Lai sang một bên, gật đầu với Trần Quảng, rồi mỉm cười với Chu Tiểu Tiên: “Đều không có chuyện gì, đều không có chuyện gì.”
Đều không có chuyện gì!
Khóe mắt Chu Tiểu Tiên trong nháy mắt cay xè, nàng xông lên ôm lấy Hạ Dực, nức nở nói: “Lão sư, lần sau, lần sau, xin đừng như vậy nữa…”
Hạ Dực xoa xoa đầu của nàng.
“Lại khóc nhè.”
Thời Lai: “Lão gia gia, lão gia gia, tại sao ông lại ra tay với tên đại gia hỏa đó ạ?”
“Ngươi đoán?”
. . .
Lần này Hạ Dực không định nói cho tiểu tử này bất cứ điều gì. Hắn hiện tại vô cùng hoài nghi, hệ thống player có liên quan đến thông tin mà Bá Vương muốn lan truyền.
“Thế thì… con thăm dò hệ thống chứ?”
. . .
Ngày mai.
Nhạc Minh mang theo thương thế tìm tới Hạ Dực, ��ối mặt ông, y trầm mặc rất lâu, cuối cùng chỉ để lại một câu: “Ta tạm thời sẽ không về Nam Tế, sẽ tìm một nơi bế quan, không đột phá Vương giả sẽ không xuất quan.”
Rồi y lập tức độc hành rời khỏi Liệt Dương Thành.
Phía đông Liệt Dương Thành, Tôn Thăng cùng Tống Cừ sóng vai đứng trên dãy núi hiểm trở, vừa xúc động vừa nói:
“Ta cứ ngỡ đã nhìn thấu cực hạn của Dịch Hạ tiền bối. Cách đây không lâu, ta còn nghĩ hắn mạnh hơn cả Thiên Ám Tinh Nhạc Minh, nhưng cho đến hiện tại ta mới biết, ta vẫn còn đánh giá thấp hắn xa lắm.”
Trong mắt Tống Cừ lóe lên ánh bạc: “A, ai có thể ngờ tới, hắn lại có trình độ cao gần bằng Vương giả đến vậy. Hàn Truyền Trung, lần này sẽ gặp phiền phức rồi.”
“Vương thượng, e rằng cũng có phiền phức.”
Hắn thầm thêm vào trong lòng một câu.
. . .
Nam Tế Thành, vương cung.
Trong cung điện mang tên “Rượu Ao”, Trịnh Vương ngồi bên hồ rượu ngon tỏa hương, ôm mỹ nhân trong lòng, nghe một nữ tỳ bên cạnh đọc tình báo do một cường giả Khai Dương sáu sao dùng phi hành Thánh Hồn, ngày đêm không nghỉ đưa từ Đại Ngụy về.
“Hầu Yêu Thần Ngộ…”
“Đảo loạn tinh lộ…”
“Các Vương giả của Thánh Phách đại lục không thể tìm lại tọa độ chính xác trong thời gian ngắn, dự tính cần ít nhất ba năm, nhiều thì năm năm, mới có thể quay trở lại…”
Miệng Trịnh Vương càng lúc càng toe toét.
“Nói cách khác, trừ hai lão già sắp xuống mồ đang trấn giữ tổng viện Thánh Viện ở Đại Ngụy, trong vòng ba năm rưỡi tới, Thánh Hồn đại lục sẽ không còn Vương giả nào khác tồn tại, ngoài những Vương giả mới thăng cấp sao? Bản vương sẽ không còn bị bọn họ ràng buộc nữa sao?”
“Ha ha ha! Người đâu, đi Tề quốc và Liêu quốc tìm cho bản vương vài mỹ nhân về đây…”
Còn về Trương Đóa Nhi, trong những ngày qua đi, hắn đã sớm quên bẵng đi từ lâu. Đương nhiên, bị tiện thể lãng quên, còn có hai đứa con trai đã chết của hắn.
. . .
Trái Đất, Nhân Gian đang cầm điện thoại di động, nhắn tin riêng với chủ nhóm trò chuyện về Thánh Hồn đại lục.
“Căn cứ những gì ta gặp phải, ta suy đoán Thất Phách Giới rất có khả năng cũng có player tồn tại. Nếu như nói đây là trò chơi, bên kia chính là cái gọi là ‘server thế giới’ hay là của Âu Mỹ, người châu Phi?”
“Lúc này chúng ta nên đứng ra, làm vài việc cho quốc gia chúng ta. Các Vương giả Thánh Hồn đại lục đã đi tới bên kia, e rằng họ đã sớm biết Hoa Hạ chúng ta có player, còn chúng ta thì lại…”
. . .
Cổng phía Đông Liệt Dương Thành.
Quách Đại Năng quấn mình kín mít, từng bước quay đầu lại rời khỏi cổng vòm, nắm chặt túm lông trong lòng, kìm nén nước mắt đi xa dần.
Hạ Dực đã theo từ nhà Lữ Oánh đến cổng phía Đông thành, đứng ở đằng xa, nhìn Quách Đại Năng. Ông khẽ nheo mắt, lần lượt kiểm tra các kết quả từ thuật thăm dò.
[ Họ tên: Ngộ Năng ]
[ Tuổi tác: 15 tuổi ]
[ Đẳng cấp: 223 cấp (Tứ Tinh Thiên Quyền) (đang tăng trưởng nhanh chóng) ]
[ Trận doanh: Yêu tộc ]
. . .
[ Mức độ uy hiếp: Dấu hiệu tử vong! ]
“Dấu hiệu tử vong, nguy hiểm hơn cả ‘cực kỳ trí mạng’ đúng không? Ngươi lại nói đây chỉ là Tứ Tinh Thiên Quyền?”
Mãi cho đến khi Quách Đại Năng biến mất khỏi tầm mắt, Hạ Dực cũng không ra tay chặn lại Quách Đại Năng, kẻ mang đến cho ông báo động còn hung mãnh hơn Chuột Yêu Thần gấp mấy lần.
Hắn mơ hồ nhớ tới tài liệu về thuật của Nhân Gian khi ông lần đầu gặp Nhân Gian: “Dã sử ghi chép, Thủy Hoàng Đế từng nhiều lần lén lút gặp gỡ Hầu Yêu Thần Ngộ…”
“Thủy Hoàng Đế, Bá Vương, Hầu Yêu Thần?”
“Đoạn tin tức mở đầu bằng chữ ‘phụ’?”
“Các ngươi… rốt cuộc muốn làm gì đây?”
Hạ Dực khẽ lẩm bẩm, ngửa đầu nhìn trời.
“Ngươi có thể nói cho ta biết không? Phụ thần?”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.