Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Tổ Xuất Quan - Chương 56: Thu dưỡng

Thân phận vị châu thủ mới, lúc này trong Liệt Dương Thành vẫn chưa ai hay biết, nhưng ở khắp các cửa thành lớn, người của Nhân Gian đã được sắp xếp túc trực chờ đợi.

Việc Tôn Thăng nhận được điều lệnh mà không có tin tức gì về vị châu thủ mới, cho thấy tân châu thủ rất có thể là người từ nơi khác điều đến, chứ không phải là một trong sáu thành chủ bản địa của Chế châu được thăng nhiệm. Trong vòng hai ngày kể từ khi Tôn Thăng nhận nhiệm vụ mới, tân châu thủ chắc chắn sẽ có mặt.

Tuy nhiên, ngay cả Nhân Gian cũng không ngờ được, vị châu thủ mới lại có dáng vẻ như Ngô Hiền.

Khi Ngô Hiền, với thân thể ốm yếu bệnh tật, được thê tử dìu từ cửa Đông tiến vào Liệt Dương Thành, hai tên hộ vệ của châu thủ phủ do Nhân Gian sắp xếp chỉ tùy ý quan sát một lát rồi bỏ quên ông ta ngay.

Ngô Hiền, với nặng trĩu tâm tư, cũng không hề để ý đến hai người này; đi được một đoạn, ông khẽ ra hiệu cho vợ tìm người hỏi đường.

Đúng lúc này, một bé gái đáng yêu với mái tóc ngắn, kẹp tóc hình hồ điệp và mặc chiếc váy hồng phấn, chủ động đến chào đón.

"Thúc thúc ơi, hai thúc là lần đầu đến Liệt Dương Thành ạ? Để cháu dẫn đường nhé? Muốn tìm khách sạn thoải mái lại tiện nghi, chỉ cần ba mươi văn thôi ạ!"

Giọng nói trẻ thơ lanh lảnh mà êm tai ấy lọt vào tai, Ngô Hiền chỉ cảm thấy thân thể đang nặng trĩu như được nhẹ nhõm đi đôi phần.

Nhìn bé gái đáng yêu với vẻ ngoài tinh x���o trước mắt, ông nở nụ cười hiền hậu.

Ở Nam Tề thành, khó mà tìm thấy những bé gái đáng yêu như vậy, bởi lẽ phàm những tiểu cô nương có tố chất trở thành mỹ nữ trong tương lai đều bị cha mẹ tìm mọi cách đưa đi, không dám để lại Nam Tề thành.

Tuy nhiên, sau một thoáng suy tư, Ngô Hiền khẽ nhíu mày. Việc dẫn đường ở cửa thành thông thường đều do người của các mẹ mìn làm, một tiểu cô nương đáng yêu như vậy, lẽ nào lại bị cha mẹ bán đi?

Thật là những cha mẹ nhẫn tâm!

Nghĩ đến đó, ông chậm rãi hỏi: "Tiểu cô nương, cháu tên là gì? Nhà cháu ở đâu?"

"Cháu tên là Hạc Hạc, thúc thúc. Thúc đúng là lần đầu đến Liệt Dương Thành phải không ạ? Thúc muốn đi đâu ạ?"

Thấy Hạc Hạc chủ động lảng tránh câu hỏi về nhà cửa, Ngô Hiền càng thêm chắc chắn suy đoán trong lòng mình. Ông trìu mến nhìn Hạc Hạc rồi đáp lời: "Thúc muốn đi châu thủ phủ, tiểu Hạc Hạc dẫn đường cho thúc, sẽ lấy bao nhiêu tiền?"

"Châu thủ phủ ư?" Hạc Hạc sửng sốt một lát, đánh giá Ngô Hiền từ trên xuống dưới, rồi nghĩ đến kết quả thăm dò lúc trước khi quan sát ông ấy, cảm thấy ông ta hẳn không phải là vị châu thủ mới. Cô bé nói: "Châu thủ phủ hơi xa, ở Tây Nhất khu lận, phải đi xe ngựa. Tiền xe ngựa thúc tự trả nhé, còn cháu thì lấy... một trăm năm mươi văn ạ."

"Phu nhân, cho bé hai trăm văn."

Phu nhân của ông nghe lời lấy tiền. Hạc Hạc nhận được tiền, lại còn nhận được nhiệm vụ, cô bé vui vẻ đến bên kia dìu Ngô Hiền.

"Thúc thúc, ngài có vẻ không được khỏe lắm, chúng ta đi chậm thôi nhé, trạm xe ngựa không xa đâu ạ."

Dưới ánh mặt trời, nụ cười thuần khiết ấy khiến Ngô Hiền khẽ xao động, chỉ cảm thấy những nỗi khổ lao ngục trước đây, những u ám tích tụ trong lòng như vơi đi đôi phần.

Về việc nhậm chức châu thủ Chế châu, ông cũng có thêm vài phần tự tin. Ông đưa tay xoa đầu Hạc Hạc rồi cười nói: "Đi thôi."

Đây là một sự trùng hợp thuần túy.

Gần nhà Hạc Hạc có một địa điểm du lịch khá nổi tiếng. Hàng năm sẽ có một khoảng thời gian, đông đảo du khách tìm đến tham quan.

Cư dân địa phương đều tranh thủ cơ hội làm ăn, có người mở nông trại du lịch, có người bày quầy hàng nhỏ, có người làm hướng dẫn viên du lịch. Còn Hạc Hạc, khi mới sáu, bảy tuổi, đã được ca ca dẫn đi làm hướng dẫn viên du lịch nhỏ một lần. Vì còn nhỏ tuổi, mỗi lần bé chỉ kiếm được năm, mười đồng, nhưng cũng đã có một kho bạc nhỏ của riêng mình.

Sau khi tiến vào Thánh Hồn đại lục và trải qua một thời gian ngắn bỡ ngỡ, Hạc Hạc cũng coi như 'trở lại nghề cũ'. Bé không chỉ có thể nhận được các nhiệm vụ nhỏ, thu thập kinh nghiệm và tiền bạc, mà còn có thể 'đánh quái thăng cấp' bằng cách biến những mẹ mìn bị bé cướp mối làm ăn thành 'quái vật' để tiêu diệt.

Đây cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng giúp bé đạt được đánh giá cấp S. Bé làm nhiệm vụ nhỏ nhiều hơn cả Nhân Gian, người phải chạy khắp các thôn trang dưới quyền Liệt Dương Thành!

Ngày hôm nay, bé đã dẫn đường cho năm người ở cửa Bắc Liệt Dương Thành. Ngô Hiền là người thứ sáu, và cũng là người hào phóng nhất – từ khi ăn mặc như con gái, bé luôn nhận được ít nhiều tiền thưởng, nhưng bình thường cũng chỉ mười, tám văn là cùng.

Cho bé năm mươi văn đã là hiếm, mấy ngày cũng chưa chắc gặp được một người như vậy. Vì vậy, trên đường đi, bé vô cùng kiên nhẫn trả lời từng câu hỏi của Ngô Hiền.

Tuy nhiên, những câu hỏi của Ngô Hiền cũng khiến bé cảm thấy có chút kỳ lạ. Vị thúc Ngô Hiền này đặc bi��t quan tâm đến ba điều.

Thứ nhất là tình hình của bé, điều này thì khách nào nhờ bé dẫn đường cũng thường hỏi han làm quen, và bé cũng đã chuẩn bị sẵn lời giải thích.

Khi được hỏi về tuổi tác và các thông tin khác, bé đều nói rõ sự thật, tên bé là Trần Lệ Hạc. Nhưng khi hỏi đến cha mẹ, bé lại lắc đầu với vẻ mặt buồn rầu. Bé không nói thẳng rằng cha mẹ không còn, vì cảm thấy điều đó rất xui xẻo.

Thứ hai, ông hỏi về vị tiền bối Dịch Hạ.

Kể từ khi được đưa về thế giới chính, đã có rất nhiều người hỏi về điều này, dù sao Dịch Hạ cũng là một tu sĩ Khai Dương sáu sao cận vương. Nếu có thể gặp được một lần, biết đâu một ngày nào đó Dịch Hạ thăng cấp Vương giả, thì cũng coi như là tận mắt chứng kiến phong thái Vương giả.

Tuy nhiên, Ngô Hiền hỏi kỹ càng hơn một chút.

Thứ ba, ông lại hỏi về dân sinh của bách tính Liệt Dương Thành. Nom thì như thể ông thuận miệng hỏi dò vì sắp ở lâu tại Liệt Dương Thành, nhưng Hạc Hạc lại cảm thấy như thể một vị lão sư đang đi thăm hỏi gia đình.

Ông ấy muốn đi châu thủ phủ, chẳng lẽ thật sự là châu thủ mới đến ư? Chẳng phải châu thủ phải là tu sĩ cấp Ngọc Hành năm sao mới có thể đảm nhiệm sao?

Đi một đoạn đến gần châu thủ phủ, hai bên đã trở nên khá thân quen, Hạc Hạc liền trực tiếp hỏi: "Thúc thúc, cháu nghe nói đại nhân Tôn Thăng, châu thủ Chế châu của chúng ta, sắp được điều đi. Ngài chẳng lẽ chính là vị châu thủ mới đó ư?"

Ngô Hiền ngẩn người ra, cười nói: "Tiểu Hạc Hạc đúng là tin tức linh thông. Đúng vậy, thúc chính là tân châu thủ của Chế châu đây. Trông thúc không giống sao?"

Mắt Hạc Hạc sáng rực lên: "Thật sự là châu thủ sao? Bé là người đầu tiên gặp được, chẳng lẽ có thể giống Nhân Gian ca ca... Không được rồi, dù có gặp sớm đi chăng nữa, tân châu thủ làm sao có thể để bé làm chủ bộ của mình chứ?"

Vẻ mặt chần chừ, lo được lo mất của bé, trong mắt Ngô Hiền lại mang nét sốt sắng ngây thơ. Ông và phu nhân liếc nhìn nhau, phu nhân ông, người phụ nữ tầm hai mươi tuổi, khẽ gật đầu ra hiệu.

Ngô Hiền khẽ cười ngượng một tiếng.

Sau khi chịu ��ựng đủ mọi cực hình trong ngục, thân thể ông đã gần như suy sụp hoàn toàn, rất khó nói liệu có thể khôi phục lại như ban đầu hay không, chớ nói chi đến việc sinh con đẻ cái.

Trên đường đến Liệt Dương Thành, ông và phu nhân đã bàn bạc cân nhắc liệu có nên nhận nuôi một đứa bé hay không, ít nhất cũng để Ngô gia ông không bị đứt đoạn truyền thừa.

Đương nhiên, nếu nhận nuôi thì phải là con trai, nhưng tình cờ gặp Hạc Hạc, ông lại thật sự động lòng trìu mến. Ông nghĩ rằng nhận nuôi một đứa cũng là nhận nuôi, nhận nuôi hai đứa cũng là nhận nuôi, để đứa con trai được nhận nuôi có một người chị gái ngoan ngoãn yêu thương, cũng không tệ.

Phu nhân của ông hiểu ý ông. Vì thế, sau khi gõ cửa châu thủ phủ, nói rõ ý muốn, và khi Nhân Gian vội vã đến đón, ông đã đưa ra một yêu cầu quá đáng.

Nhân Gian đang ngạc nhiên vì vị châu thủ mới lại là một người ốm yếu, tu sĩ Thiên Cơ ba sao, lại còn do Hạc Hạc dẫn đến. Nghe Ngô Hiền thỉnh cầu, hắn nhất thời không biết nói gì, một lát sau mới đáp lại:

"Khụ, Đại nhân, ngài trước hết xin mời vào phủ, chúng tôi đã đợi Đại nhân từ lâu rồi. Còn về việc ngài muốn nhận nuôi tiểu cô nương này... Nếu như chính bé đồng ý được ngài nhận nuôi, tôi sẽ đi tìm mẹ mìn đang quản lý bé để chuộc thân, mọi chuyện sẽ được giải quyết thỏa đáng cho ngài."

Ngô Hiền xoa đầu Hạc Hạc.

"Đa tạ Chủ bộ đại nhân. Tiểu cô nương, cháu có bằng lòng làm con gái của ta không?"

Trên mặt Hạc Hạc hiện rõ sự ngơ ngác tột độ. Bản dịch thuật này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free