(Đã dịch) Lão Tổ Xuất Quan - Chương 37: Bỏ quyền
"Thật sự, Tư Ngục đại nhân, ta đã tận mắt chứng kiến, ngay tại đây, một chiếc xe ngựa quỹ đạo bỗng nhiên bay vút lên trời." "Phải đó, phải đó, chúng tôi cũng nhìn thấy! Ngài nghe xem, trời quang mây tạnh mà sấm chớp vang rền thế này, chắc hẳn chiếc xe ngựa bay đó đã chọc giận thần linh rồi..."
Tư Ngục Đông Tứ khu lắng nghe mọi người xúm xít kể lể, vẻ mặt cau có. Kể t�� nửa năm trước, chính xác hơn là sau khi Hạ Dực đến Liệt Dương Thành, Đông Tứ khu chưa bao giờ yên tĩnh, hết chuyện này đến chuyện khác liên tiếp xảy ra, chẳng có chuyện nào là hắn có thể xử lý ổn thỏa.
Cách đây không lâu, Hạ Dực dọn nhà đến Đông Nhất khu, hắn vừa tiếc nuối vì không thể thường xuyên tiếp xúc Vương giả, cũng thầm thở phào nhẹ nhõm. Ai dè vừa mới sống yên ổn được chút ít, hắn lại nhận được tấu trình kỳ quặc. Xe ngựa bay lên trời? Người bay thì còn hiểu, chứ xe ngựa làm sao mà bay được?
Doãn Chí ẩn mình trong đám đông vây xem, không hề gây chú ý, có chút xúc động ngước nhìn bầu trời. "Ngụy tứ gia ra tay rồi! Xe ngựa bay lên trời, chẳng lẽ là Quỹ Đạo Chi Tật đã thăng cấp sao? Cơ hội đây rồi!"
Với Phượng đồ đằng là thánh hồn sáu sao mạnh nhất, Doãn Chí có thể che giấu bản thân tài tình đến mức ngay cả Thượng Quan Ngọc – người được ca tụng là nhân sĩ tài ba bậc nhất thiên hạ – cũng không thể nhận ra hắn. Doãn Chí đã khôn khéo ẩn mình tại Liệt Dương Thành suốt một tuần, tuy không dám đối mặt trực tiếp với Hạ Dực, nhưng những gì cần điều tra đều đã rõ. Ngoài việc đã xác định Hạ Dực đang tự mình thử nghiệm nâng cấp Quỹ Đạo Chi Tật, hắn còn điều tra rõ về gia đình ba người của Phong Tứ, tình cảnh của Lâm Tĩnh Tĩnh, thậm chí cả chuyện Lâm Tĩnh Tĩnh thầm ngưỡng mộ Thời Lai. Thế nhưng hắn vẫn không dám hành động bừa bãi. Hắn đã kiên nhẫn chờ đợi cho đến tận bây giờ, cuối cùng cũng chờ được cơ hội chuyển biến tốt!
"Rất nhiều Vương giả đã đến rồi, nhưng xem ra Hạ Dực cũng đã có sự chuẩn bị, mình nên làm thế nào đây?" Trong lúc âm thầm cân nhắc, đột nhiên vẻ mặt hắn biến đổi, kinh hãi ngẩng nhìn bầu trời. Vài giây sau, một tiếng nổ ầm trời vang vọng khắp chu vi mấy dặm!
Mặt đất rung chuyển, bách tính kêu la sợ hãi. Mãi lâu sau, mọi người mới hoàn hồn, la hét: "Có gì đó rơi từ trên trời xuống!", "Thứ gì vậy, có phải xe ngựa không?" cùng vô vàn câu hỏi khác. Tư Ngục Đông Tứ khu vội vàng cho người giữ gìn trật tự, còn bản thân thì vội vã tiến đến cái hố sâu vừa bị đập ra để xem xét!
Một cỗ thi thể không đầu đẫm máu! Tư Ngục giật thót một cái trong lòng. Thân là một Thiên Cơ tu sĩ ba sao, những kiến thức cơ bản thì hắn vẫn nắm được. Nhìn từ độ sâu, độ rộng của cái hố vừa bị đập ra, thi thể không đầu này chỉ sợ là rơi xuống từ một độ cao kinh người, tuyệt đối không phải do ngã từ đỉnh một tòa nhà gần đó mà có thể gây ra hiệu quả như vậy. Chẳng lẽ là hành khách trên chiếc xe ngựa quỹ đạo bay quái lạ kia? Không, ngã từ độ cao như thế, ngoại trừ mấy vết thương dường như do kiếm gây ra, thi thể này xương cốt dường như cũng không gãy bao nhiêu. Vương giả? Vương giả... đã chết rồi sao?!
Tự nhiên đưa ra phán đoán này, trong lòng hắn dâng lên nỗi sợ hãi tột độ, đồng thời hắn biết mình nhất định phải phong tỏa tin tức nhanh nhất có thể. Bởi lẽ, một Vương giả được coi như thần linh ngã xuống sẽ gây ra sự hoảng loạn lớn. "Không cho phép tới gần!" Hắn quát tháo đẩy lùi những người dân muốn xúm lại gần, cố gắng tự trấn tĩnh, rồi sắp xếp người đi thông báo Tống Cừ và Ngô Hiền.
Doãn Ch�� ngay giữa đám người đang bị đẩy lùi. Hắn đã nhìn thấy điều mình mong muốn. "Là gia chủ Khương gia, Khương Trấn!" "Khương Trấn am hiểu trị liệu thánh hồn, là mục tiêu đầu tiên bị vị tổ tiên Hạ gia kia chém giết cũng không có gì lạ. Thế nhưng... điều này thực sự quá nhanh!"
Trong lòng kinh hãi tột độ, đồng thời Doãn Chí trong đầu nhanh chóng phân tích tình hình: nếu Ngụy tứ gia muốn thua, thì có thêm hắn một người cũng chẳng đáng kể, mà có thêm hắn cũng chưa chắc xoay chuyển được cục diện. Nếu Hạ Dực muốn thua, hắn càng không cần tham dự, cứ ngồi không hưởng lợi, Ngụy tứ gia tổn thất nhiều hơn một chút ngược lại là chuyện tốt!
Nếu trường hợp đầu tiên xảy ra, hắn nhất định phải nhanh chóng trở về sắp xếp việc gia tộc chuyển đi ẩn cư. Nếu trường hợp thứ hai xảy ra... Hắn cũng có thể thu lợi! Trong lòng hơi khẽ động, hắn bỗng nhiên liếc mắt về phía cửa thành phía đông, rồi lặng lẽ ẩn mình vào đám đông.
Trên chiếc xe ngựa quỹ đạo đang được cải tạo, Khải Lệ đầu đầy mồ hôi đang bận rộn, bỗng nhiên c���m thấy sau gáy nhói lên một cái, trước mắt tối sầm lại! [Bạn rơi vào trạng thái hôn mê] Chuyện gì vậy? Cái quái gì thế này? Có kẻ tập kích ư? Đánh ngất mình để làm gì? Quan binh canh giữ không phát hiện ra sao? Tình huống này là sao? Không đúng, ta có một con đại yêu sáu sao làm bảo tiêu cơ mà!
Vậy mà lúc này, con đại yêu sáu sao bảo tiêu lại đang co giật, đối mặt với một ánh mắt đầy bất ngờ, hận không thể chui tọt vào đống than đá mà trốn đi. Mắt chồn trợn tròn, giả vờ như một con chồn mù. Ta không nhìn thấy, không nhìn thấy bất cứ thứ gì! Ngươi cũng không nhìn thấy ta, không nhìn thấy ta! Bịch! Chồn con ngã sấp mặt.
Nghe được âm thanh, Khải Lệ, người đã tỉnh táo trở lại, kinh ngạc thốt lên trong lòng: "Bảo tiêu sáu sao cũng bị giải quyết ngay lập tức sao? Kẻ đến là Vương giả? Nguy rồi!" Tiếp theo một cái chớp mắt, hắn liền cảm giác thân thể bị nhấc bổng lên, theo đó, luồng gió mạnh vù vù thổi đến làm mấy chục sợi tóc mái được hắn tỉ mỉ chăm sóc bay lật phật trong gió!
Vượt qua mấy ngọn núi, đi xa gần trăm d��m, tìm được một hang động bí mật rồi giấu Khải Lệ cùng chồn con vào trong, Doãn Chí thầm kinh hãi mừng rỡ. Không ngờ lại có thu hoạch ngoài ý muốn, thánh hồn trên người con chồn yêu này là do Hạ Dực tự tay bố trí sao, ngay cả ta trước đây cũng không hề phát hiện. Sách tộc ghi chép rằng Chồn tộc từng suýt bị diệt vong cũng vì Hạ Dực, da chồn vì thế mà có tiền cũng khó mua. Không ngờ Hạ Dực sau khi phục sinh lại còn nuôi một con chồn yêu?
Chồn yêu sáu sao hiện tại ở Thánh Hồn đại lục e rằng không đến mười con, đáng giá liên thành, ước chừng tương đương với lợi nhuận nửa năm của tuyến xe ngựa quỹ đạo Tấn quốc! Ha ha, Ngụy tứ gia cùng Hạ Dực e rằng cũng không ngờ tới, trong khi các ngươi đang quyết đấu sinh tử, nhân vật then chốt để Quỹ Đạo Chi Tật thăng cấp lại bị ta trộm đi! Thời gian chắc đủ rồi, lại đi trộm một người nữa thôi!
Lâm Tĩnh Tĩnh, hắn cũng không định từ bỏ. Một nhân tài Vương giả có tiềm lực đạt tới đỉnh cao, đối với Doãn gia mà nói, cũng quan trọng không kém. Phải biết, như Doãn gia, một đại tộc ngàn năm với nền tảng sâu dày, thông thường mỗi đời chỉ có thể xuất hiện một vị Vương giả đỉnh cao.
Cái gọi là "Đệ nhất" này, là lấy tuổi thọ 400 năm của Vương giả làm giới hạn, nói cách khác, Lâm Tĩnh Tĩnh là thiên tài hiếm có trong 400 năm! Nếu cuộc chiến đấu này Hạ Dực thắng, thu nhận Lâm Tĩnh Tĩnh làm đệ tử, thì trăm năm sau, Doãn gia còn có hi vọng một lần nữa trở lại tầm mắt thế nhân! Nếu Ngụy tứ gia thắng, Lâm Tĩnh Tĩnh cũng có thể trở thành nền tảng giúp Doãn gia vượt trội cả Ngụy tứ gia về nội tình!
Tình thế cấp bách, lần này cho dù Lâm Tĩnh Tĩnh không chịu đi cùng hắn, hắn cũng phải mạnh mẽ mang nàng đi! Bố trí lực lượng thánh hồn phong tỏa hang động để cách ly, chủ yếu là để ngăn ngừa việc bói toán, Doãn Chí nhanh chóng quay về. Nhận ra Vương giả bên cạnh đã rời đi, Khải Lệ lập tức liên hệ cầu cứu tuyến dưới, nhưng không thể nói rõ vị trí của mình.
Mà lúc này, tại Thánh viện Đệ Nhị Phong, đã xác định tám ứng cử viên đứng đầu của hai nhóm nam nữ học sinh. Chu Tiểu Tiên thuận lợi thăng cấp, Lâm Tĩnh Tĩnh cũng dưới ánh mắt ngỡ ngàng của tất cả mọi người mà lọt vào top tám. Việc phân tổ sau đó vô cùng quan trọng.
Các nam học sinh đều không muốn đối đầu với Thời Lai, còn nhóm nữ thì ai cũng tránh gặp phải Phong Tứ. Đến hiện tại, việc phân tổ cũng không khác gì một cuộc tranh tài nhỏ. Đứng phân ra ở hai đài võ, hầu hết học sinh đều chăm chú vào việc chọn lá thăm của La Thích.
Khi mười sáu mảnh lá cây bay đến hai đài lôi, mọi ánh mắt đều đổ dồn vào Thời Lai và Phong Tứ. Thời Lai oai phong lẫm liệt trực tiếp đón lấy một mảnh lá cây, thấy rõ đó là tổ thứ hai. Bảy nam học sinh còn lại, bao gồm cả Tôn Hạo, đều giành giật lá của tổ nhất, tổ ba, tổ bốn. Cuối cùng, thiếu niên cùng tổ với Thời Lai thì mặt mày ủ rũ như cha mẹ vừa qua đời, vẻ mặt đờ đẫn.
Tình huống trên đài lôi của nhóm nữ học sinh lại rất khác biệt. Bởi vì Phong Tứ không hề nhúc nhích. Nàng không động, những người khác cũng không dám động theo. Mãi đến khi lá cây sắp chạm đất, Lâm Tĩnh Tĩnh mới yếu ớt chạm lấy một mảnh lá cây. Cũng là tổ thứ hai.
Trừ Chu Tiểu Tiên và Phong Tứ, mọi người trong nháy mắt tranh giành điên cuồng! Lâm Tĩnh Tĩnh tuy đã đánh bại hai nữ học sinh ba sao mới nhập môn, nhưng lại khiến mọi người có ấn tượng rằng nàng thắng một cách khó hiểu, cảm thấy nàng rất yếu ớt. Cùng nàng phân vào một tổ, thì ổn th��a rồi! Ch��� có Chu Tiểu Tiên, được Hạ Dực đặc biệt nhắc nhở quan tâm Lâm Tĩnh Tĩnh, chọn lấy một mảnh lá thăm của tổ ba.
Mảnh lá của tổ thứ hai còn lại lại bùng nổ cuộc tranh đoạt kịch liệt. Sau một hồi giao thủ ngắn ngủi, nhị sư tỷ của lớp trung cấp đã cao tay hơn một bậc, nhưng khi ngón trỏ và ngón giữa của nàng sắp kẹp lấy mảnh lá đó, bỗng một luồng gió nhẹ phất qua, mảnh lá bay tung lên!
Bay thẳng vào tay Phong Tứ! Phong Tứ mặt không cảm xúc, nắm chặt! Ngươi gặp ai cũng chắc thắng, còn đi giành với Lâm Tĩnh Tĩnh – một quả hồng mềm của chúng ta – sao?!
Trên võ đài tĩnh lặng trong chốc lát, nhị sư tỷ có chút không cam lòng, nhưng cũng bất đắc dĩ, chỉ đành quay lại lấy một mảnh lá của tổ nhất. Cuộc tranh giành lá thăm lần thứ hai lại mở ra, rồi rất nhanh chóng hạ màn kết thúc.
"Cùng Phong Tứ bạn học vào một tổ..." "Vận may của Lâm Tĩnh Tĩnh đã hết rồi..." "Bạn học Phong Tứ mới đến đều thấy Lâm Tĩnh Tĩnh chướng mắt sao? Cái đồ chuyên hại đồng đội..." "Câm miệng! Ngươi còn chưa tham gia khảo nghiệm săn yêu th�� đừng có nói nhảm, Lâm Tĩnh Tĩnh không phải cố ý..."
Là vì bạn học Thời Lai sao? Vô vàn tiếng bàn tán lọt vào tai, Lâm Tĩnh Tĩnh dùng sức siết chặt lá cây, xuống đài lôi sau đó nói với Phong Tứ: "Phong Tứ bạn học, xin mời chỉ giáo nhiều." Phong Tứ không đáp lời, mặt không hề cảm xúc.
Lâm Tĩnh Tĩnh thực sự rất khó khăn để vượt qua, không có ai yêu mến nàng, thậm chí ngay cả Phong Tứ bạn học bình thường lạnh lùng kiêu ngạo cũng nhắm vào mình. Nhưng nàng sẽ không chịu thua cuộc, cho dù đối thủ là Phong Tứ, nàng cũng phải thắng! Trong linh khiếu cơ thể, sáu sao thánh hồn Phượng đồ đằng dường như đang thức tỉnh, đang tỏa ra sức mạnh!
Vòng tỷ thí cuối cùng rất nhanh bắt đầu. Học sinh nam nữ của tổ thứ nhất lên đài lôi, lần lượt là Tôn Hạo và nhị sư tỷ của lớp trung cấp giành được thắng lợi! Trước khi tổ thứ hai lên đài lôi, Thời Lai trong lòng do dự, cuối cùng vẫn đến bên cạnh Lâm Tĩnh Tĩnh nói một câu cổ vũ. Nhìn dáng vẻ hài lòng của Lâm Tĩnh Tĩnh cùng thông báo độ hảo cảm +1 tăng lên đến 93, Thời Lai bên ngoài cười ha ha, trong lòng lại rên rỉ kêu khổ.
Ngay sau đó, thông báo độ thiện cảm của Phong Tứ +2 lại càng khiến hắn mặt mày ngơ ngác. "Không phải chứ, ta cổ vũ Lâm Tĩnh Tĩnh thắng ngươi, sao độ hảo cảm của ngươi lại tăng lên vậy?" "Thánh viện trung cấp này không thể ở thêm được nữa, hay là bắt được Tứ Đại Tài Tử rồi đi? Có phải sẽ phụ lòng lão gia gia không, lão gia gia vừa mới giúp ta giải vây xong."
Với đầy rẫy tâm sự, hắn bước lên đài lôi. Nam sinh phổ thông của lớp trung cấp đối diện phát hiện Thời Lai lại còn lo lắng hơn cả mình, nhất thời trong lòng ngạc nhiên: "Chẳng lẽ mình có điểm gì lợi hại mà bản thân không hề hay biết?" Mà một bên khác, Lâm Tĩnh Tĩnh được Thời Lai cổ vũ, tâm tình tốt lên rất nhiều, cô bước lên võ đài nữ chờ đợi. Nhưng Phong Tứ lại không hề lên đài lôi.
"Ta bỏ quyền!" Ba chữ đơn giản đó, như một tiếng sấm sét vang vọng khắp Thánh viện Đệ Nhị Phong. La Thích cũng không thể tin được, hỏi dồn: "Phong Tứ bạn học, em vừa nói gì cơ?" Phong Tứ lạnh nhạt nói: "Tôi nói chịu thua, Phó viện trưởng, xin hãy phán bạn học Lâm Tĩnh Tĩnh thắng."
"Chịu thua?!" Chuyện này trước đây chưa từng xảy ra! Chỉ cần thắng trận này là sẽ trở thành Tứ Đại Tài Nữ, mà thánh hồn của Tứ Đại Tài Nữ với thiên phú ba sao có thể tăng gấp đôi sức lĩnh ngộ trong vòng hai năm, đây đâu phải chuyện đùa! Ngay cả đối thủ của Thời Lai cũng không trực tiếp bỏ quyền kia mà? Phong Tứ làm sao có thể bỏ quyền được?
Thế nhưng dù liên tục hỏi dồn, Phong Tứ vẫn giữ nguyên lời nói. La Thích chỉ đành thầm than con cháu gia tộc lớn thật sự khó lường, rồi phán Lâm Tĩnh Tĩnh thắng lợi!
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng.