(Đã dịch) Lão Tổ Xuất Quan - Chương 22: Player 10 người đoàn
Vẫn còn nhớ các game thủ trong nhóm giao lưu và nhóm hỗ trợ đã chia rẽ ra sao chứ?
Nguyên nhân tranh chấp bắt nguồn từ việc Nam Môn Đạo Tiêu trợ giúp hùng yêu Khúc Bất Phàm trong thí luyện ác mộng săn giết học sinh Thánh viện. Thời Lai vì bạn học mà đứng ra, giết Khúc Bất Phàm, khiến hắn bị loại hoàn toàn khỏi trò chơi.
Trong nhóm giao lưu, cuộc tranh chấp không ngừng diễn ra, với hơn ba mươi người bất đồng quan điểm. Chủ nhóm The Matrix, trong cơn tức giận, đã đưa họ ra lập một nhóm mới, với ý định hỗ trợ lẫn nhau.
Thế nhưng không lâu sau, bởi ba người như Võ Đế và Phật pháp vô biên công khai mâu thuẫn, nhóm hỗ trợ đã khiến người chơi cảm thấy không hề tốt đẹp như trong tưởng tượng. Thậm chí có người muốn quay trở về nhóm cũ.
Cổ Kiếm Hồn chính là một trong số đó.
Hắn đã nhắn tin riêng cho Nhân Gian, muốn được kéo về nhóm giao lưu, còn viện cớ rằng việc gia nhập nhóm hỗ trợ chỉ là để làm gián điệp cho nhóm cũ, vì hắn không ưa cái cách họ đối xử với người ở Thánh Hồn đại lục như không phải con người. (Xem: Bá Chủ Quyển 3, Chương 55)
Nhân Gian căn bản không tin, bèn thuận nước đẩy thuyền, để Cổ Kiếm Hồn tiếp tục làm gián điệp trong nhóm hỗ trợ.
Thế rồi, chẳng mấy chốc, Cổ Kiếm Hồn đã gần như trở thành lão đại trong nhóm hỗ trợ.
Nói là lão đại thì hơi quá lời, bởi dù thế nào hắn cũng không thể vượt qua The Matrix Trịnh Vĩ. Tuy nhiên, xét riêng về tu vi, đẳng cấp thực lực, hắn tuyệt đối là một trong những cường giả mạnh nhất nhóm hỗ trợ, lúc này đã đạt tu vi Thiên Quyền bốn sao, chỉ chậm hơn Nhân Gian nửa tháng.
Và trong đánh giá thí luyện cao cấp, hắn cũng đạt được điểm số SS cao ngất!
Nhóm hỗ trợ ở Thánh Hồn đại lục lúc này thực chất đã rất khác biệt. Trong số các người chơi ban đầu thành lập nhóm, vẫn còn lại 36 người, và họ được gọi là "36 vị nguyên lão" trong nhóm. Thế nhưng, The Matrix không ngừng dùng "kỹ thuật hacker" để kéo thêm từng thành viên mới vào nhóm. Nếu những thành viên mới này cũng trải qua sự kiện trước đó, thì chưa chắc họ đã đưa ra lựa chọn tương tự.
Cổ Kiếm Hồn càng yêu thích giao thiệp với những người chơi mới gia nhập sau này. Hôm nay, khi tới Đại Ngụy làm nhiệm vụ kiến thiết liên minh, hắn cũng được phân vào cùng một tổ với bốn người chơi mới gia nhập sau, thậm chí còn kiếm được chức đội trưởng.
Đến vòng nhiệm vụ mới thứ hai, trong năm người họ chỉ có hai người lựa chọn nhận nhiệm vụ: một là Cổ Kiếm Hồn, người còn lại là nữ người ch��i có biệt danh "Hoàng Phủ Bình Tình" trong đội. Số lượng người chơi mới cũng vừa tròn năm người, tạo thành một đội hình mười người.
"Hoắc, tường thành thật cao, kiến trúc cổ kính uy nghi. Tương Dương Thành này liệu có Quách Tĩnh, Hoàng Dung không nhỉ?" Từ xa nhìn cổng thành, thanh niên người chơi mới có biệt danh Địa Ngục Câu Hồn Sứ c���m thán.
Bốn người chơi mới còn lại, vốn đang uể oải, cũng liền phấn chấn đôi chút,
và đầy mong đợi nhìn về phía những người chơi cũ.
Đối với họ mà nói, trải nghiệm ban đầu ở trò chơi Thánh Hồn đại lục thực sự không mấy tốt đẹp. Ngày ngày chỉ biết đào đất, đào đất rồi lại đào đất, nên ngoại trừ Địa Ngục Câu Hồn Sứ ra, ai nấy đều trông khá phờ phạc.
Cổ Kiếm Hồn cười nói: "Không có đâu, không phải ta đã nói với mọi người rồi sao? Những nhân vật trong tiểu thuyết, Manga cận hiện đại không tồn tại ở Thánh Hồn đại lục. Nguyên lý cụ thể thì ta cũng không rõ, nhưng nhân vật trong Thủy Hử thì đúng là có, họ đều đã sống vài trăm tuổi rồi. Còn các đại hiệp trong tiểu thuyết Kim Dung thì, dù là triều đại nào cũng không tồn tại ở đây."
"Quách Tĩnh có nguyên mẫu lịch sử mà, phải không?"
Địa Ngục Câu Hồn Sứ không cam lòng hỏi.
Cổ Kiếm Hồn ngẩn ra: "Thật sao? Hắn có nguyên mẫu ư? E rằng nguyên mẫu đó không mấy nổi danh, có lẽ không tồn tại, mà nếu có thì cũng không thể thành vương giả, có khi sớm đã chết rồi cũng nên."
Hoàng Phủ Bình Tình, một nữ cường nhân khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, giục giã: "Có hay không thì vào thành rồi nói. Một tuần không tắm rửa, tôi thấy mình sắp bốc mùi rồi. Trước tiên, tìm một chỗ để tắm rửa đã."
"Được thôi, nghe Tình tỷ."
Cổ Kiếm Hồn thầm thở dài bất đắc dĩ. Vốn dĩ hắn nghĩ sẽ dẫn theo một cô em gái xinh đẹp… à không, một cô chị xinh đẹp vào đội, để nam nữ hợp tác thì công việc không mệt mỏi. Ai ngờ cô nàng này lại luôn ngấm ngầm tranh chức đội trưởng với hắn... Cô mới cấp 180 ba sao, kém tôi 20 cấp, trong lòng không biết nghĩ gì sao?
"Được rồi, vậy vào thành thôi."
Một nhóm mười người xuyên qua cánh cửa thành cao lớn, tiến vào bên trong Tương Dương Thành. Cổng thành thường có Lộ Nha Tử nhận tiền dẫn đường. Mười người với vẻ ngoài phong trần mệt mỏi như vậy, lập tức bị người ta chú ý.
Cổ Kiếm Hồn cũng vui vẻ như vậy. Là người chơi cấp cao, hắn không hề thiếu tiền bạc. Những người chơi mới vừa vào Thánh Hồn đại lục đã bị lôi kéo đi đào Thủy Hoàng Lăng ba ngày mà chẳng thu được gì, chắc hẳn trong lòng đang kìm nén nhiều lời oán hận.
Đúng lúc này, hắn có thể dùng tiền để thu phục lòng người một chút.
Một thỏi bạc được ném ra, Lộ Nha Tử cung kính dẫn đường. Cổ Kiếm Hồn thuận miệng dặn dò: "Nơi ở phải gần đại tửu lầu, tốt nhất là gần tiệm may, và thuận tiện cho việc đi xe ngựa một chút."
"Dạ rõ, ngài cứ yên tâm đi, gia."
Đại tửu lầu... Có thể nếm thử món ăn thượng đẳng thời cổ đại ư? Vài người chơi mới lập tức đều có chút mong chờ. Chỉ có Địa Ngục Câu Hồn Sứ liếc nhìn Cổ Kiếm Hồn, khóe miệng khẽ nhếch lên nụ cười đầy ẩn ý, rồi nhắc lại câu hỏi cũ: "Vị đại ca này, trong Tương Dương Thành đây có người nào tên là Quách Tĩnh không?"
Lộ Nha Tử dừng lại một chút, lúc này mới phản ứng ra là người ta đang hỏi mình, vội vàng nói: "Gia, ngài cứ gọi tiểu nhân là Lý Tam Nhi là được. Quách Tĩnh... Tiểu nhân kiến thức nông cạn, chưa từng nghe nói đến."
Đã nói là không có mà. Cổ Kiếm Hồn bất đắc dĩ liếc nhìn mấy người chơi mới đang thất vọng, rồi suy nghĩ một chút hỏi: "Vậy trong Tương Dương Thành đây, có gia tộc lớn hay Vương Công đại tộc nào có truyền thừa cổ xưa không?"
"Có chứ, đương nhiên là có! Gia, ngài không biết phủ đệ của Võ Thánh đại nhân ngay tại Tương Dương Thành sao?"
"Võ Thánh?"
"Quan Vũ?"
"Quan Công?"
Hàng loạt tiếng kinh ngạc đồng thanh vang lên. Bất kể là người chơi cũ hay mới, ai nấy đều kinh ngạc xen lẫn phấn khích: "Nhà Quan Vũ lại ở Tương Dương Thành sao?"
"Mấy vị gia, không dám gọi thẳng tục danh của Võ Thánh đại nhân như vậy đâu!" Lộ Nha Tử biến sắc, vội vã thấp giọng nói: "Nếu lời này bị người trong phủ Võ Thánh nghe được, chúng ta sẽ gặp họa mất thôi!"
Cổ Kiếm Hồn biết chuyện hệ trọng, gật đầu với đám người chơi: "Mọi người cẩn thận một chút."
"Ừm."
"Biết rồi."
Các người chơi vẫn đầy vẻ kinh ngạc và mong chờ.
Lộ Nha Tử nhận thấy phản ứng của bọn họ có chút kỳ quái, nhưng không nói rõ được kỳ quái ở điểm nào. Hắn lại cảm thấy việc vừa nãy liều lĩnh khuyên can có thể sẽ ảnh hưởng đến tiền thưởng dẫn đường của mình, bèn suy nghĩ một chút, rồi nói bổ sung:
"Mấy vị gia có hứng thú với chuyện trong phủ Võ Thánh ư? Ngay hôm qua thôi, phủ Võ Thánh còn xảy ra một chuyện không lớn không nhỏ, khá mất mặt đấy!"
"Chuyện mất mặt sao?" Cổ Kiếm Hồn kỳ lạ nhìn về phía Lộ Nha Tử. "Chuyện này mà ngươi cũng dám nói à?"
Lộ Nha Tử hơi khom người nói: "Chuyện này đã lan truyền khắp nơi rồi, tiểu nhân không nói thì vài bữa nữa các vị gia cũng sẽ nghe được thôi. Thiên tài trẻ tuổi của phủ Võ Thánh, Quan Trấn, mới 21 tuổi đã có tu vi bốn sao đỉnh cao, vậy mà hôm qua lại phải chịu liền hai trận thua!"
Quan Trấn? Quả nhiên là họ Quan... Điểm người chơi quan tâm có chút khác biệt.
Không thấy ai hiếu kỳ truy hỏi, Lộ Nha Tử trong lòng lấy làm lạ, đành tự mình nói tiếp: "Quan Trấn đại nhân là nhị sư huynh lớp cao cấp của Thánh viện. Người đầu tiên đánh bại hắn, chính là tam sư huynh Dư Hãn."
"Dư Hãn này thật đáng kinh ngạc. Bản thân hắn chỉ có hai hồn khiếu, thiên phú tu hành kém vô cùng, vậy mà cứ thế tu hành một mạch, vượt qua vô số thiên tài. Mới 22 tuổi, hắn đã đạt đến Ngọc Hành năm sao, một đao đã đánh bại Quan Trấn đại nhân!"
"Thiên phú kém? Vượt qua thiên tài?"
"Chẳng phải đây là Quách Tĩnh sao?"
Địa Ngục Câu Hồn Sứ lại xen vào một câu.
Lộ Nha Tử: ???
Cổ Kiếm Hồn im lặng nói: "Không sao đâu, bỏ qua Quách Tĩnh đi. Ngươi nói tiếp đi, sau đó thì sao?"
"Sau đó..." Lộ Nha Tử bị cắt ngang dòng cảm xúc, mặt không biểu cảm nói tiếp: "Sau đó lại có một thiếu niên nữa tới, cũng là để khiêu chiến Quan Trấn đại nhân. Kết quả, nghe nói Quan Trấn đại nhân vừa bị Dư Hãn đánh bại, hắn lại muốn quay sang khiêu chiến Dư Hãn."
"Việc này quả là đang sỉ nhục Quan Trấn đại nhân, đặc biệt là thiếu niên này nửa tháng trước còn từng khiêu chiến Quan Trấn đại nhân, và từng là bại tướng dưới tay ngài ấy!"
"Thế nhưng Quan Trấn đại nhân vẫn kiên quyết giao thủ với hắn, nhưng lại tự rước lấy nhục! Thiếu niên này thậm chí chỉ dùng hai kiếm đã đánh bại hắn! Mà tuổi của vị thiếu niên kia, mới chỉ vỏn vẹn 17 tuổi!"
"17 tuổi?" Cổ Kiếm Hồn cũng hơi kinh ngạc. "Cái thế giới quái lạ này đều phải 14 tuổi mới bắt đầu tu hành sao? Ba năm đã có thể thắng được cường giả bốn sao đỉnh cao, nghe cứ như một người chơi vậy?"
"Thiếu niên kia tên là gì?"
"Tên là... À đúng rồi, tên là Thời Lai!" Lộ Nha Tử nói: "Sau đó mọi người mới biết, thiếu niên này lai lịch cũng không hề tầm thường. Hắn là đệ tử của tiền bối Hạ Dực, chính là vị vương giả của Trịnh quốc đó!"
Thời Lai?! Bước chân Cổ Kiếm Hồn khựng lại.
Bốn người chơi cũ khác cũng nhìn nhau đầy ngạc nhiên.
Các người chơi mới nhìn lại đầy vẻ kỳ quái. Địa Ngục Câu Hồn Sứ đăm chiêu mở bảng điều khiển: "Nhiệm vụ chính tuyến chúng ta nhận được, chính là đối phó hắn sao?"
Bốn người chơi mới còn lại lúc này mới phản ứng. Chẳng phải vậy sao, vừa mới vào đã chẳng làm gì, thế mà đã kích hoạt nhiệm vụ chính tuyến "Kẻ phản bội".
Không phải là muốn giết một người tên Thời Lai sao?
Bản dịch này thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa được phép.