(Đã dịch) Lão Tổ Xuất Quan - Chương 40: 1 tràng lừa gạt (Thượng)
Thánh Phách đại lục.
Hạ Dực thần sắc ngưng trọng, đứng giữa vùng đất lún nứt hoang tàn, trong tư thế sẵn sàng chiến đấu.
Từ cái lỗ đen kịt trước mặt, tiếng "ù ù" mơ hồ vọng ra. Đèn pha chói mắt, một chiếc xe lửa đột nhiên lao vút ra!
Kéo theo đó là một luồng nhiệt lượng và ánh lửa cực kỳ đáng sợ, ngay khoảnh khắc con tàu lao ra khỏi hố đen, chúng đồng thời phun trào mãnh liệt!
Hạ Dực bỗng nhiên phất tay, những đường quỹ đạo như thật lan rộng ra, áp chế ánh lửa rừng rực kia xuống, khiến nó phồng lên rồi lại co lại, hệt như một quả bong bóng sắp nổ.
Cho đến một khắc nọ, ầm ầm bùng nổ!
Một vách núi lửa thoáng chốc thành hình!
Ngọn lửa sắc như lưỡi đao vút thẳng lên không trung hàng ngàn mét, với nhiệt độ khủng khiếp trên vạn độ thiêu đốt không khí khiến nó mờ ảo như cảnh tượng hư vô!
Trong vách lửa ấy, Hạ Dực một tay nâng một cỗ quan tài được lớp lá chắn Quy Tuy Thọ và những đường quỹ đạo bảo vệ vững chắc, bật ra ngoài!
Quần áo tả tơi, trên người anh ta tỏa ra từng đợt mùi khét. Vừa rời xa đỉnh vách lửa, Hạ Dực ho khù khụ vài tiếng, phun ra một ngụm khói đen đặc quánh, rồi thở phào một hơi thật dài.
Cỗ quan tài được hắn nhẹ nhàng đặt xuống.
Niết Bàn Chi Hỏa bùng lên.
"Thành công!"
"Nữ thần Ma Pháp chín sao. . ."
...
Địa cầu, Nam Cực.
Hạ Dực khẽ gật đầu, tay vuốt ve đầu Lâm Tĩnh Tĩnh. Trong con ngươi Đồ Khoa, quỷ hỏa lóe lên, biết rằng thân thể kiếp trước của hai người đã được đưa đi an toàn.
Tiếp theo, chính là vấn đề thoát thân!
Đối diện, Nữ thần May Mắn siết chặt nắm đấm, từng sợi lửa phun trào ra từ kẽ tay nàng.
Việc Hạ Dực lén lút đến Trái Đất, công khai khiêu khích ngay trước mặt nàng, trong khi phân thân cấp tám nắm giữ sức mạnh chân thánh của anh ta vừa giáng lâm, và ngọn lửa theo sau đoàn tàu cũng không thể gây trọng thương cho bản thể Hạ Dực. Điều này khiến nàng không tài nào làm gì được Hạ Dực vào lúc này, hận đến nghiến răng nghiến lợi.
Thế nhưng, ý thức của phụ thần ở chủ giới yếu nhất, nàng dám điều động thần quyền ở đây.
Thần quyền May Mắn tăng cường bản thân nàng, như thể bước vào trạng thái hiền giả. Ánh mắt Nữ thần May Mắn lạnh như băng, sự may mắn khiến nàng đưa ra lựa chọn có lợi nhất cho bản thân!
Chiến tranh đã lan đến Thánh Hồn đại lục, Lâm Tĩnh Tĩnh sẽ bị giết. Sự khiêu khích hiện tại sẽ chỉ khiến Hạ Dực trong tương lai rơi vào hoàn cảnh càng thống khổ hơn.
Không cần thiết phải bận tâm, cũng không cần ph���i giải thích.
Tránh gây trở ngại.
Hạ Dực giáng lâm chỉ là phân thân chân thật, giết chết cũng vô ích. Nhưng Đồ Khoa không có khả năng phân thân, vì tìm thân thể kiếp trước mà giáng lâm bằng bản thể.
Hạ Dực sẽ tìm cách đưa hắn trở về!
Đây chính là cơ hội!
Nàng khẽ cụp mắt, vận thần lực Bất Hạnh bao trùm sâu sắc lên phân thân của Hạ Dực và Đồ Khoa. Thân hình Nữ thần May Mắn bất chợt xuất hiện phía sau hai người, hai tay nàng phun trào ánh lửa, chộp lấy thân thể hai người.
Hạ Dực vội vàng chạy tán loạn né tránh, hoàn toàn không ngoái đầu nhìn Nữ thần May Mắn. Lớp băng dày hàng trăm mét dưới chân đã bị ngọn lửa thiêu đốt tan chảy không ít, nước đọng trong vắt, cực kỳ trơn trượt, càng khiến Hạ Dực loạng choạng ngã lăn!
Một chiêu quen thuộc.
Hạ Dực không dùng quỹ đạo để chỉnh đốn thân thể, cũng chẳng dùng lực lượng thánh hồn để bay lên. Trái lại, ngay khoảnh khắc này, anh ta toàn lực triển khai Tiêu Dao Du, biến thân thành người khổng lồ.
Người khổng lồ, ngã xuống đất!
Ầm!!
Người khổng lồ trăm mét ngã chổng vó, mặt băng nứt toác "răng rắc", những mảnh băng vụn bắn tung tóe. Lực chấn động lan tới bảy Kim Tự Tháp còn nguyên vẹn khác!
Nhưng lực do Hạ Dực cố ý tạo ra này, khi còn cách bảy Kim Tự Tháp kia một mét, lại như đá chìm đáy biển, biến mất không còn dấu vết!
Hả? Người khổng lồ Hạ Dực lồm cồm bò dậy, đùi phải đạp lên Kim Tự Tháp gần nhất cũng bị một lá chắn phòng ngự vô hình đẩy lùi!
"Thủ hộ, rất tốt!" Nữ thần May Mắn vốn định ngăn cản, khẽ lẩm bẩm trong miệng. Tay nàng đang nắm chặt cánh tay xương trắng của Đồ Khoa, ngọn lửa nóng rực vặn vẹo quanh đó.
Cô ta sợ ném chuột vỡ bình!
Tử khí của Đồ Khoa càng bị ngọn lửa của Nữ thần May Mắn áp chế, thậm chí cả bộ xương thánh cực kỳ cứng cỏi kia cũng nhanh chóng cháy đen, hòa tan dưới sự thiêu đốt của ngọn lửa!
"Chính, là, ngươi?"
Hại ta đột phá thứ tám cảnh gặp sự cố?! Sa đọa thành Vong Linh Chi Chủ mấy trăm năm!
Đồ Khoa tay còn lại vung quyền trượng, vô số xương cốt đen kịt bao vây Nữ thần May Mắn.
Thủ hộ... Thần quyền? Lẽ nào có một vị thần, là Thủ Hộ Chi Thần? Ánh mắt Hạ Dực lóe lên, không tiếp tục thử phá hoại Kim Tự Tháp nữa. Cảm nhận được sát ý của Đồ Khoa, anh ta thì thầm "bình tĩnh nào, lão huynh", rồi phất tay triệu hoán xe lửa, lao thẳng vào vòng vây vong linh xương đen!
...
Trong không gian thần bí, Lừa Gạt Chi Thần kêu to.
"Không phải, Chiến Tranh nói cái gì vậy? Cái gì mà "quả nhiên là ta"? Ta, ta bị oan chết rồi đây!"
Thủ Hộ Chi Thần lông mày khẽ nhíu.
Hắn cũng có chút hoài nghi.
Sức mạnh thần quyền bảo vệ Kim Tự Tháp. Trong lúc Lừa Gạt Chi Thần lải nhải, Nữ thần Sinh Mệnh không nhịn được quát lớn: "Được rồi, Lừa Gạt! Thời điểm xuất hiện của hai người đó vừa đúng lúc Chiến Tranh giáng thần, chúng ta đều chưa kịp phản ứng, Thủ Hộ không phải cũng không kịp phóng thích thần quyền để bảo vệ Kim Tự Tháp sao?"
Vầng trán Thủ Hộ Chi Thần giãn ra.
Lừa Gạt Chi Thần kêu lên: "Này! Nàng ta là Nữ thần May Mắn đó! Hai người chơi thăm dò dưới sự kiểm soát của nàng lại đều mất kiểm soát, một chuyện bất hạnh như thế lại xảy ra v���i nàng, các ngươi cảm thấy bình thường sao?!"
Nữ thần Sinh Mệnh: "Đừng có quanh co lòng vòng nữa, Hạ Dực là người chơi thăm dò của ngươi!"
Lừa Gạt Chi Thần: "Oan uổng a!!"
Tiếng kêu thảm thiết khiến Thủ Hộ Chi Thần lại nảy sinh thêm mấy phần hoài nghi. Hắn phân tâm làm ba việc: một là nhìn Địa Cầu Nam Cực, hai là xem Lừa Gạt, ba là quan sát Thánh Hồn đại lục.
...
Tại Thánh Hồn đại lục, trong vỏn vẹn nửa phút, trong cái bụng sâu không đáy của Chiến Tranh Ma Thần đã nuốt chửng nửa thân rồng dài 500 mét của Long Yêu Thần!
Dường như đã no bụng, cũng có vẻ như ghét bỏ phần thân sau của Long Yêu Thần bị cắt quá bẩn thỉu, Chiến Tranh Ma Thần buông tay ra, để nửa đoạn thân thể còn lại của nó rơi xuống hồ nước vừa mới hình thành.
Cái thân thể khổng lồ đó lướt qua Quách Đại Năng và Dư Hãn.
Họ không hề bị chạm tới.
Thế giới dường như đứng yên.
Ngay cả khi thực lực hai người đã tiến thêm một bước, đối mặt với Long Yêu Thần tàn tạ, họ cũng không bất lực như khi đối mặt Chiến Tranh Ma Thần hiện tại!
Cảnh giới Tam Hồn mách bảo họ, quái vật trước mắt bóp chết họ dễ như bóp chết một con kiến!
"?!!"
Khoảnh khắc tiếp theo, cả hai cùng biến sắc.
Trong tầm mắt họ, không biết từ lúc nào, Chiến Tranh Ma Thần đã có thêm một con người trong tay. Bàn tay lớn màu tím nhẹ nhàng siết lấy đầu người đó, nâng lên trước mắt mà xem xét tỉ mỉ!
"Lưu Bang!" Quách Đại Năng sợ hãi.
"Lưu Bang?" Chiến Tranh Ma Thần giễu cợt nói: "Là ngươi sao, Dự Báo? Dù có bảo lưu tàn hồn sống lại, thì cũng chỉ là một kẻ yếu ớt mà ta có thể giết chết bằng một sợi lông. Là vị thần mạnh nhất biết cách triệu tập chúng ta, sao ngươi không giữ lại chút thể diện cho mình chứ?"
Lưu Bang sợ đến hai mắt trợn trắng, nước mắt nước mũi giàn giụa khắp mặt, hoàn toàn không thể mở miệng.
Lời trào phúng không được đáp lại, Chiến Tranh Ma Thần liên tục kiểm tra đi kiểm tra lại, cũng không thể nhìn ra liệu bọn họ có đa nghi hay không, cảm thấy có chút vô vị.
Ngón tay tăng lực! Đùng!
Đại não như quả dưa hấu, nổ tung nát bét!
"Lưu Bang!" Quách Đại Năng hai mắt đỏ ngầu, cuối cùng sự phẫn nộ đã chiến thắng nỗi sợ hãi vào đúng lúc này!
Anh ta hết sức bay vút lên, vung cây côn bổng, với thế nghiêng trời đập về phía Chiến Tranh Ma Thần!
Chiến Tranh Ma Thần vung tay phải.
Oành!
Không khí ngưng tụ thành đạn pháo, trong nháy mắt xuyên thủng trái tim Quách Đại Năng, làm nát trái tim đến từ Hầu Yêu Thần kia! Sức mạnh biến mất, Quách Đại Năng trừng mắt không cam lòng, cùng với thi thể không đầu của Lưu Bang, vô lực rơi xuống!
Ánh đao xé rách không gian lao tới, chém lên người Chiến Tranh Ma Thần, chỉ để lại một vệt trắng nhỏ!
Hắn nghiêng đầu, nhìn Dư Hãn, cười khẩy một tiếng: "Đáng tiếc, nếu được sinh ra cùng thời đại với ta, Bá Vương Hạng Vũ của Thánh Hồn đại lục hẳn là một đối thủ tốt."
Hắn lại vung tay, một quả đạn khí nổ tung!
Ngay khi viên đạn khí đó sắp bắn trúng Dư Hãn, nó bất ngờ bật ngược trở lại về phía Chiến Tranh Ma Thần!
Không, không phải bật ngược, mà là lùi lại.
Chiến Tranh Ma Thần khẽ ừ một tiếng, nhìn vệt trắng trên người biến mất, một tia ánh đao xé không gian từ trước mặt hắn lùi về, Dư Hãn thu đao về vỏ.
Nhìn thấy thân thể Quách Đại Năng bay về, vết trống ở ngực anh ta khép lại, rồi lùi về bên cạnh Dư Hãn. Nhìn thấy thi thể không đầu của Lưu Bang cũng trôi nổi lên, đầu tái sinh, trở lại lòng bàn tay anh ta!
Đảo ngược thời gian!
Là kẻ nắm giữ 10 vạn người chơi, Chiến Tranh Ma Thần tự nhiên quen thuộc loại phúc lợi dành cho những người chơi được coi trọng này – "load"! Sức mạnh "load" này về bản chất là một loại năng lực thăm dò của thuật tiên tri, chính là đến từ Dự Báo Chi Thần!
Thời gian trong khoảnh khắc lùi về thời điểm Chiến Tranh Ma Thần hỏi Lưu Bang liệu hắn có phải Dự Báo hay không.
Lưu Bang nước mắt nước mũi giàn giụa trả lời:
"Ta là."
Con ngươi màu xanh lam đột nhiên co rút lại thành hình kim!
Giữa hai người, thời gian vặn vẹo!
Thân thể tráng kiện của Chiến Tranh Ma Thần nhanh chóng trở nên gầy gò, thần sắc hắn kinh hãi, lạnh lùng nói:
"Quả nhiên là ngươi?!"
"Là ngươi! Lừa Gạt! Ngươi dám?!"
Trong khoảnh khắc, Lưu Bang hóa thành đứa bé!
Chiến Tranh Ma Thần cũng biến hóa theo, thành một thanh niên Ma tộc, thân thể co rút lại!
Lưu Bang non nớt hét lớn: "Xuất đao!!"
Dư Hãn không biết điều gì đang xảy ra, nhưng vào lúc này, anh ta vẫn nhanh chóng quyết định, ánh đao xé không gian chém lên người Chiến Tranh Ma Thần!
Máu tươi màu tím phun tung tóe!
Đao thứ hai! Đao thứ ba!
Dư Hãn kiệt sức rơi xuống. Đứa bé Lưu Bang và thanh niên Chiến Tranh Ma Thần bị bạch quang vặn vẹo bao phủ.
Từ trong đó vọng ra tiếng nói yếu ớt: "Không đủ!! Không làm hắn bị thương, hết thảy mọi người muốn chết!!"
Chiến Tranh Ma Thần: "Đi chết! Dự Báo!"
Quách Đại Năng vung côn lao tới, nhưng với lực công kích còn chưa đạt đến cảnh giới thứ tám, anh ta không tài nào phá tan được khí thế vặn vẹo kia, vô lực rơi xuống. Dư Hãn muốn vung đao lần nữa, nhưng chỉ cười khổ, không còn chút sức lực nào.
"Thỏ Yêu Thần! Ngươi muốn trơ mắt nhìn Dư Hãn bị Chiến Tranh Ma Thần giết chết sao?!"
Tiếng kêu của Lưu Bang khiến Dư Hãn bỗng nhiên biến sắc.
Phía dưới, từ xa vọng lại, Thỏ Yêu Thần Ngọc với vẻ mặt bi thương, lầm bầm nói: "Tất cả đều nằm trong dự đoán của các ngươi sao? Ngu Cơ đã giấu đi một viên Bá Vương hồn châu, các ngươi quả nhiên đều biết điều đó!"
Nhìn Dư Hãn đang rơi xuống, vẻ mặt đau khổ của nàng dần dần biến thành kiên quyết.
"Không được!! Nương!"
Sau một khắc, một quả cầu ánh sáng đột nhiên bắn vào cơ thể anh ta. Trong không gian trắng xóa, một bóng người bá khí múa đao xé tan sơn hà, hét lên "Tỉnh!".
Cảm giác mạnh mẽ lại dâng trào khắp toàn thân Dư Hãn.
Trong mắt Dư Hãn ngấn lệ, anh ta phát ra tiếng gào thét thống khổ, hướng trời vung đao! Vung đao! Vung đao!
Ầm!
Trong tiếng nổ long trời lở đất, ánh bạch quang vặn vẹo kia ầm ầm bùng nổ. Thân thể đứa bé Lưu Bang rơi bay về phía xa như một con búp bê vải rách nát, còn bóng dáng Chiến Tranh Ma Thần thì đã không còn tồn tại!
Chỉ còn lại một cái đùi màu tím tráng kiện rơi xuống, đập mạnh xuống mặt hồ khiến sóng lớn nổi lên!
...
Trong không gian thần bí, hoàn toàn tĩnh mịch!
Một lúc lâu, Lừa Gạt Chi Thần ngập ngừng nói: "Không phải, Chiến Tranh nói cái gì vậy? Cái gì mà "quả nhiên là ta"? Ta, ta bị oan chết rồi đây!"
Thủ Hộ Chi Thần gắt gao nhìn chằm chằm hắn: "Dự Báo đã dùng thần quyền thời gian, lấy sáu trăm năm thời gian của bản thân để khiến Chiến Tranh tạm thời lùi về sáu vạn năm trước, lùi về thời điểm hắn chưa thành Ma thần! Lừa Gạt, ngươi có thể nói cho ta biết không, tại sao chuyển thế của Dự Báo lại nắm giữ thần quyền hoàn chỉnh?! Ngươi điên rồi sao?!"
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của trang web truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.