Trên con đường nhựa rộng rãi, những chiếc ô tô chạy băng băng.

Trở lại Thánh Hồn đại lục, mọi thứ trước mắt khiến Hạ Dực thực sự có cảm giác như đang nằm mơ.

Khác với Thánh Phách đại lục, nơi này vẫn duy trì phong cách đặc trưng của thời kỳ steampunk, với tàu điện, đèn đường và những thứ tương tự, nhưng không quá hiện đại. Thế nhưng, nền khoa học kỹ thuật của Thánh Hồn đại lục lại phát triển vượt Thánh Phách đại lục hàng chục năm.

Vấn đề không nằm ở sự tập trung, mà là ở động lực phát triển. Ở Thánh Phách đại lục, khoa học kỹ thuật chủ yếu phục vụ sự tiện lợi cho người thường, còn ở Thánh Hồn đại lục, lại có sự tồn tại của thánh hồn!

Người phát minh ra đường nhựa? Cha đẻ của ô tô? Không biết những người này đã đạt đến thánh hồn mấy sao đây?

Với kiểu khen thưởng là động lực như vậy, cổng truyền tống giữa hai giới lại không chỉ dành riêng cho người chơi. Phía Hoa Hạ đã cử rất nhiều chuyên gia từ đủ mọi ngành nghề đến đây để hỗ trợ người chơi, nhờ đó mà những người chơi bị lạc hậu 18 năm mới có thể bắt kịp. Hạn chế duy nhất, e rằng, vẫn là sự chênh lệch tốc độ thời gian trôi qua dẫn đến những vấn đề về luân lý.

Thử tưởng tượng một chuyên gia không có thiên phú tu hành được truyền tống đến đây, sau hơn hai mươi năm tận tụy làm việc, khi đã về già và vinh quy bái tổ, mà Trái Đất mới chỉ trôi qua một tháng, thì cha của anh ta sẽ ph��i gọi anh ta bằng "lão ca" mất thôi...

Nhìn quanh bốn phía, giữa vùng hoang dã là những con đường nhựa thông thường và cả đường cao tốc. Những thành phố xa xa vẫn giữ nguyên vẻ cổ kính, chỉ có thêm một vài con đường dành cho xe cộ. Có lẽ toàn bộ các công trình hiện đại không thể hoàn thành chỉ trong vài chục năm, vả lại, cư dân bản địa của Thánh Hồn đại lục cũng chưa chắc đã yêu thích những thứ đó.

Ở nơi xa hơn nữa, một đoàn tàu tựa như con trường xà đang lao vun vút trên đường ray, rồi thoắt ẩn thoắt hiện sau dãy núi trùng điệp ở phía xa.

"Đúng là có xe điện cao tốc thật, tiếc là mình đã bỏ lỡ tất cả." Hạ Dực khẽ tiếc nuối.

Năm xưa, khi xe lửa được nghiên cứu và chế tạo, hắn ít nhiều gì cũng đã theo dõi toàn bộ quá trình, còn phái Chồn Bảo Bảo hỗ trợ, thậm chí còn là người đầu tiên thử nghiệm xe lửa.

Hơn nữa, ý tưởng về phương tiện giao thông chạy trên đường ray ban đầu cũng do hắn đề xuất, nhờ đó mà Quỹ Đạo Chi Tật mới có thể nhân cơ hội thăng cấp lên bảy sao.

Nhưng xe điện cao tốc thì lại hoàn toàn không liên quan gì đến hắn. Lần thức tỉnh này, Hạ Dực cảm thấy hiệu quả của Quỹ Đạo Chi Tật dường như tăng lên một chút, nhưng đồng thời cũng cảm thấy đó chỉ là do độ thông thạo được nâng cao mà thành.

Hoàn toàn không có bất kỳ manh mối nào để thăng cấp lên tám sao.

Tám sao đã là cực hạn của thánh hồn, chín sao chỉ có thể là thần quyền. Nếu coi thần quyền là một dạng thánh hồn, thì đó chính là thánh hồn chín sao. Muốn Quỹ Đạo Chi Tật thăng cấp lên cực hạn tám sao, e rằng không hề đơn giản.

Thôi nào, mới tỉnh ngủ, đừng vội nghĩ mấy chuyện này.

Ánh mắt hắn dừng lại trên một tấm bảng hiệu màu lam khổng lồ cách đó không xa, ghi "Tây Hạ 180 ngàn mét".

"Kim Cương à."

Hạ Dực khẽ lẩm bẩm, khiến cô bé da trắng Sika đứng cạnh như vừa bừng tỉnh sau giấc mơ. Lần đầu tiên đến Thánh Hồn đại lục, cô bé bị cảnh tượng trước mắt thu hút đến nỗi nhất thời quên cả nỗi sợ độ cao và sự hoảng loạn khi đặt chân đến xứ lạ.

"Đây chính là Thánh Hồn đại lục sao?"

"Ô tô ở Thánh Hồn đại lục... chạy nhanh thật, còn nhanh hơn cả tàu điện."

Lời vừa dứt, trên đường cao tốc, một chiếc ô tô đang lao vun vút với tốc độ gần trăm cây số giờ bỗng bị một người cưỡi ngựa vượt qua!

Con ngựa kia mới thực sự gọi là chạy nhanh, thậm chí còn muốn vượt qua cả tốc độ xe điện, tạo thành một vệt ảo ảnh trên đường cao tốc, vượt qua từng chiếc ô tô một!

Đây đương nhiên không phải là một con ngựa bình thường. Nó tỏa ra khí tức cường đại của thánh hồn sáu sao đỉnh phong, nhưng lại không phải Yêu tộc. Trên mình nó như được bao phủ bởi ngọn lửa xanh lam, rực rỡ lóa mắt, toát ra vẻ lung linh huyền ảo.

Người cưỡi ngựa là một vị sơ vương, tuổi tác đại khái khoảng trăm tuổi, thiên phú không tệ, mà Hạ Dực nhìn thoáng qua lại thấy có chút quen mắt.

"Hình như tên là... Bạch Hổ?"

Chắt trai của Bạch Phong, chẳng ngờ cái tiểu bối năm xưa từng giao thủ với Thời Lai giờ cũng đã trăm tuổi và thăng cấp Vương giả rồi!

Vì tốc độ quá nhanh, mãi đến khi con ngựa lửa xanh lao vút đến gần, Sika mới nhận ra đó là thứ gì, cô bé lẩm b��m: "Yêu linh!"

Lần này là Yêu linh thì chắc không sai nữa rồi chứ?

Cô bé ngượng ngùng nhìn Hạ Dực một cái. Thế nhưng Hạ Dực dường như biết rõ cô bé đang nghĩ gì, hắn chỉ cười khẽ với cô bé, rồi không đợi Sika kịp lộ vẻ lúng túng, hắn đã vận dụng Quỹ Đạo Chi Tật, biến mất tại chỗ.

Mặc dù hắn rất hứng thú với con ngựa Yêu linh kia và muốn nghiên cứu một chút, nhưng cũng không thể cướp đồ của tiểu bối. Sau này còn nhiều cơ hội, tốt nhất vẫn là về Bồng Lai đảo một chuyến trước, xem thử các đồ đệ thay đổi ra sao.

Có điều trước đó, hắn hơi đổi hướng một chút, tiện đường ghé qua Chu gia thôn.

Chu gia thôn nay đã trở thành Chu gia trấn. Khu mộ hoang phía sau núi đã được cải tạo thành nghĩa trang. Hạ Dực thoáng tìm kiếm, liền tìm thấy ngôi mộ mà hắn đã đoán trước.

"Mộ Chu Phong, Hạ Lam"

"Quả nhiên ngươi vẫn ở đây." Hạ Dực xuyên qua ngôi mộ, nhìn thấy một bộ hài cốt bên trong. Hắn im lặng vài giây, rồi khẽ gật đầu về phía ngôi mộ, như thể đang chào hỏi tàn hồn của Chu Phong.

Cái gã rể chắt tính cách có phần ngông cuồng này, quả nhiên không phải là người trường thọ. Chưa sống được đến trăm hai mươi tuổi. Dù có Tiểu Tiên, Thời Lai và những người khác ở bên, hắn cũng sẽ không thiếu những vật phẩm kéo dài tuổi thọ, nhưng suy cho cùng, sinh tử khó mà chống lại.

Đứng lặng trước mộ phần vài giây, Hạ Dực kéo Sika đang rụt rè không dám lên tiếng, rồi lại biến mất.

Vài phút sau, họ đã đến Tam Tiên đảo!

Kể từ khi đưa Triệu Cửu đến Bồng Lai Tiên đảo, Hạ Dực đã dùng Quỹ Đạo Chi Tật để kéo ba hòn đảo lại gần nhau. Khoảng cách giữa chúng chỉ còn hơn một trăm mét, một cây cầu lớn là có thể dễ dàng nối liền.

Trong suốt 81 năm qua, Tam Tiên đảo đã phát triển mạnh mẽ sau khi Triệu Cửu kiến lập Đại Tống. Hơn nữa, trong những năm gần đây, khi hiệu quả của "man thiên quá hải" của Hạ Dực biến mất, hòn đảo đã có thể giao lưu với thế giới bên ngoài, dân số tăng trưởng gấp mấy chục lần, từ ba thành đã biến thành mười tám thành!

Mặc dù cả ba hòn đảo đều không nhỏ, nhưng mười tám tòa thành lớn sừng sững khiến chúng vẫn có vẻ hơi chen chúc.

Thời Lai đã lĩnh ngộ được Quỹ Đạo Chi Tật cấp bảy sao mà Hạ Dực truyền thụ, chẳng phải là không thể tiếp tục kéo thêm các hòn đảo từ xa về đây, nhưng dù sao thì một quốc gia hải ngoại với sáu bảy chục triệu dân cũng đã là đủ lớn rồi. Nếu tiếp tục mở rộng nữa, Đại Ngụy bên kia chắc chắn sẽ có những sự kiêng kỵ khác.

Đó không phải điều Hạ Dực mong muốn thấy.

Thời Lai và Triệu Cửu đã không dám đưa ra quyết định táo bạo đó.

Thế là, Tam Tiên đảo rơi vào cảnh quẫn bách do đất đai không đủ mà dân số lại quá đông.

Đẻ nhiều nuôi khó, tan gia bại sản Kế hoạch hóa gia đình, mọi người đều có trách nhiệm. "Ta cạn lời rồi..."

Ở khu ngoại thành Bồng Lai, Hạ Dực nhìn những biểu ngữ đỏ chót kia, một bụng lời muốn nói mà chẳng thốt nên lời.

Tiểu thiên tài nào của người chơi đã nghĩ ra mấy thứ này vậy?

Thánh hồn Kế hoạch hóa gia đình thì có tác dụng gì chứ?

Ta thật sự muốn... Thôi, bỏ đi.

...

Tám mươi mốt năm về trước, Thời Lai mang tin Hạ Dực trọng thương, rơi vào hôn mê sâu trở về, đồng thời nói với Chu Tiểu Tiên và Trần Quảng rằng Hạ Dực muốn họ chuyển phủ đệ của hắn đến Bồng Lai đảo.

Để đảm bảo an toàn cho người nhà, cẩn trọng hơn một chút cũng chẳng hề thừa thãi. Dù sao thì Hạ Dực vẫn còn rất nhiều kẻ thù tiềm ẩn, chỉ là do e ngại thực lực quá mạnh của hắn mà chúng chưa dám lộ diện. Ví dụ như vị Vương giả đỉnh cao Ngụy Tứ Gia, thái độ của ông ta ra sao vẫn còn là ẩn số.

Mặc dù hắn chỉ ngủ say chứ không chết, nhưng nếu có kẻ nào đó liều lĩnh làm càn, thực sự gây tổn hại thậm chí sát hại người thân của hắn, thì cho dù Hạ Dực có tỉnh lại để báo thù, mọi chuyện cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

Trần Quảng hiểu rõ ý của Hạ Dực.

Hắn lập tức đưa mọi người âm thầm dọn nhà, chuyển đến Bồng Lai đảo. Dưới sự sắp xếp của Triệu Cửu, một khu đất rộng lớn cách Vương cung Đại Tống gần một nghìn mét đã được khoanh vùng để xây dựng phủ đệ của Hạ Dực.

Quy mô tòa phủ đệ này chẳng kém gì phủ Nhiếp Chính Vương của Đại Ngụy. Tám mươi năm trôi qua, gia đình Thời Lai, gia đình Trần Quảng và cả Tiểu Tiên vẫn luôn sống chung trong tòa phủ đệ này, không ai dọn ra ngoài lập phủ riêng.

Kể cả khi tất cả bọn họ đều đã trở thành Vương giả.

Mối quan hệ thầy trò ở Thánh Hồn đại lục, vốn dĩ cũng giống như cha con, là người một nhà không khác biệt.

Lúc này, tại một góc phủ đệ Hạ Dực, trong một căn nhà nhỏ, một cậu bé chừng năm sáu tuổi, khỏe mạnh kháu khỉnh, đang đá bóng cao su. Một cú đá văng ra, quả bóng "oành" một tiếng đập vào tường viện, rồi bật ngược trở lại, và lại được cậu bé đá ngược lại một cách chuẩn xác.

Mười mấy cú chuyền qua lại mà không hề mất kiểm soát.

Mãi đến khi cậu bé cố ý đá mạnh quả bóng, quả bóng cao su bay theo một đường vòng cung, chuẩn xác trúng đích cô bé đang ngồi đu đưa trên xích đu gần đó, tay cầm sách đọc.

Cô bé khoảng 10 tuổi, da dẻ trắng nõn, khuôn mặt đáng yêu. Nàng thuần thục đổi tay giữ sách, tay còn lại vung lên, "đùng" một tiếng đánh quả bóng bay ngược về.

"Ninh Ninh, con lại nghịch ngợm rồi!"

"Chị, chị lại nói chuyện y hệt mẹ rồi!" Cậu bé, ra dáng người lớn, chống nạnh nói: "Đến đây đá bóng với em đi, hôm nay em nhất định phải khắc ấn được thánh hồn cầu kinh!"

"Đâu ra cái thánh hồn cầu kinh vậy." Cô bé không thèm để ý đến cậu, tiếp tục đọc sách.

Cậu bé bĩu môi, rồi quay người đi nhặt bóng.

Bỗng, cậu phát hiện bên cạnh sân có thêm hai người.

Trong đó, người đàn ông cúi người, một tay nhặt quả bóng cao su vừa lăn tới, rồi ngẩng đầu mỉm cười: "Chào bạn nhỏ, con đánh rơi quả bóng cao su vàng này phải không..."

Quả bóng cao su phát ra ánh vàng lấp lánh.

"Hay là quả bóng cao su bạc này (quả bóng cao su phát ra ánh bạc) hoặc là quả bóng cao su bình thường này?"

Cậu bé quả quyết nói: "Bóng cao su vàng!"

Hạ Dực im lặng.

Ở một bên khác, cô bé lần thứ hai đặt sách xuống, rời khỏi xích đu nói: "Đừng nghịch ngợm nữa, Ninh Ninh."

Nàng đánh giá Hạ Dực, lộ rõ vẻ cảnh giác.

Người lạ mặt, chưa từng gặp, phủ vệ lại không thông báo gì cả. Chẳng lẽ là lẻn vào đây sao? Người đi cùng hình như là người của Thánh Phách đại lục?

"Ngài là bạn của phụ thân ạ? Phụ thân và mẫu thân đều không có ở nhà..."

Nhìn cô bé và cậu bé với những nét phác thảo quen thuộc, Hạ Dực cảm thấy lòng mình dâng lên sự thân thiết, nói: "Nói dối là không ngoan đâu, mẹ các con rõ ràng đang ở nhà mà."

Cậu bé cãi lại: "Nói bậy! Mẹ không có ở đây!"

Hạ Dực cười nhẹ: "Vậy còn không ra sao?"

Cách đó không xa, tại hành lang trong đình viện, một bóng người quen thuộc nhanh chóng bước đến, hỏi: "Thời Kha, Thời Ninh, các con đang nói chuyện với ai đó?"

Giọng nói vẫn dịu dàng, nụ cười hầu như không đổi, nhưng phong thái thiếu nữ đã chuyển hóa thành vẻ đằm thắm của một phụ nhân.

Vừa rẽ qua góc tường, nàng liền thấy Hạ Dực đang đứng ở sân, với phong thái và vẻ mặt quen thuộc không hề thay đổi, nàng không khỏi sững sờ tại chỗ.

"Lão, lão gia gia?"

"Tĩnh Tĩnh." Hạ Dực nói với vẻ mặt đầy cảm khái.

"Bà nội!" Cậu bé lớn tiếng gọi.

Hạ Dực lại im lặng.

Hiểu lầm rồi, thảo nào mình lại nghĩ sao chúng nó mới bé tí thế này.

Tĩnh Tĩnh đã làm bà nội rồi ư? Vậy thằng nhóc Thời Lai kia chẳng phải đã làm ông nội rồi sao?

Thật đúng là thương hải tang điền mà...

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, một nguồn tin cậy của những câu chuyện tuyệt vời.