(Đã dịch) Lão Tổ Xuất Quan - Chương 38: Bi thảm nữ thần (bản quyển chung)
Thành Lais khôi phục sự yên tĩnh.
Hạ Dực nhìn chằm chằm Chu Lập Trụ đang mê man, dường như đang chìm đắm trong suy tư về một vấn đề quan trọng. Một lát không nói, các người chơi cũng không dám quấy rầy.
Mấy phút sau, Hạ Dực mới lắc đầu đứng dậy. Đây là lần đầu tiên hắn đối mặt với Thần Lừa Gạt, quả thật, sự cơ trí và lời lẽ của đối phương không tầm thường chút nào. Nhưng nói sao đây, Hạ Dực vẫn thấy có chút thất vọng.
Ít nhất, Thần Lừa Gạt không thể hiện ra khả năng mưu tính cả trăm năm, hay lừa gạt Nữ Thần May Mắn thành một kẻ ngu ngốc.
Theo dự đoán của Hạ Dực, Thần Lừa Gạt ít nhất phải sở hữu trí tuệ vượt xa Nhân Gian, trước một người như thế, ngay cả bản thân mình cũng khó lòng chiếm được lợi thế mới phải.
Lẽ nào hắn thực sự cố ý chịu thiệt thòi?
Hắn không thể nghĩ thêm nữa, suy nghĩ quá nhiều chỉ khiến hắn rơi vào vòng luẩn quẩn tự hoài nghi. Ít nhất, lần này thu hoạch không hề nhỏ: một trong những vị thần hậu thuẫn là Ám Sát Chi Thần đã ngã xuống, Thần Lừa Gạt bị thương nặng; bản thân hắn sở hữu Thánh thể cảnh Thánh giả, dù cảnh giới có rơi xuống cũng không hề bị tổn thương. Ngược lại, nhờ Kinh Lừa Gạt đột phá cấp tám, thực lực của hắn càng thêm hài hòa, viên mãn hơn!
Phân thân chân thực của Kinh Lừa Gạt quay về nhập vào Lừa Gạt Kinh Chi Thư, rồi hòa vào cơ thể Hạ Dực. Mấy người chơi nín thở nhìn nhau, Trương Đóa Nhi nhỏ giọng hỏi:
"Tiền bối, Chu Lập Trụ là..."
"Là phân thân của Thần Lừa Gạt." Hắn nhìn sáu người chơi này – những người nhờ cọ sát với Ám Sát Chi Thần mà đạt cấp tối đa hoặc gần tối đa – rồi nói: "Có một số việc, với thực lực hiện tại của các ngươi đã có thể biết. Chỉ là ta lười nói đi nói lại nhiều lần. Đợi khi trở về, gọi cả Nhân Gian và Khải Lệ đến, ta sẽ nói một lượt."
"Bây giờ, chúng ta hãy đi xem con quỷ U Linh Berti mà ta đã 'chơi đùa' thành ra như thế nào!"
...
Trong không gian thần bí.
"Chiến Tranh! Tại sao lại để hắn chạy thoát!"
Thần Chiến Tranh nhìn về phía Thần Thủ Hộ, hừ lạnh một tiếng: "Ngươi đang chất vấn ta ư?!"
Khí tức hung hãn dâng lên đỉnh điểm, khiến sắc mặt Thần Thủ Hộ thoáng biến đổi. Tên này... ẩn mình một thời gian, thương thế hình như đã khôi phục rất nhiều rồi.
"Không, ta chỉ là... ép Thần Lừa Gạt lộ diện không hề dễ dàng, lần này là do Ám Sát vô tình nắm bắt được cơ hội. Lần sau, e rằng sẽ..." Thần Thủ Hộ thay đổi cách hỏi ôn hòa hơn.
"Hắn tam hồn, hai hồn bị trọng thương, một hồn bị ta trực tiếp đánh nát, coi như đã phế bỏ rồi!" Thần Chiến Tranh đương nhiên sẽ không nói là bị Thần Lừa Gạt chuồn mất, chỉ nói là hắn đã gây ra thương tích nghiêm trọng cho Thần Lừa Gạt.
Loại thương tích này quả thực cực kỳ nghiêm trọng. Không như Nữ Thần May Mắn, Thần Lừa Gạt từng là một tu sĩ ở Thánh Hồn đại lục, chuyên tu tam hồn!
Hai hồn trọng thương, một hồn tan nát, đây thậm chí là vết thương đủ để khiến Thần Lừa Gạt rơi khỏi cảnh giới của mình!
Nghe lời ấy, vẻ mặt Thần Thủ Hộ giãn ra. Trong Cửu Giới, nơi thực lực là tất cả, loại thương tích này gần như tuyên bố Thần Lừa Gạt đã bị loại khỏi cuộc chơi. Dù có sắp đặt thêm nữa, trong tình cảnh Cửu Giới chỉ còn vài trăm năm nữa là đến thời hạn cuối cùng, Thần Lừa Gạt cũng không thể khôi phục lại thời kỳ toàn thịnh, không cần phải lo lắng.
Điểm cần đề phòng trọng điểm là dự báo, và cả...
"Cái con ruồi kia cũng làm việc tốt, nếu không phải ta bị thương, và May Mắn phát điên, thì cái tên nhìn có vẻ thờ ơ như ngươi cũng sẽ không nhảy ra đâu!" Thần Chiến Tranh nhìn Thần Thủ Hộ châm chọc nói.
Thần Thủ Hộ lắc đầu, một bộ dạng như bị oan mà không muốn giải thích.
Thần Chiến Tranh cũng không làm khó nữa. Đối với Thần Thủ Hộ, một vị thần có thần lực đỉnh cao trong các vị thần, hắn cũng không quá coi trọng. Giết thì tốn công sức, nhưng cũng chỉ là tốn công sức thôi. Hắn càng coi trọng, càng thấy người vướng tay chân với trạng thái hiện tại của hắn, lại chính là Nữ Thần Sinh Mệnh – một thần linh có cường thần lực giống như hắn!
"Sinh Mệnh, chúng ta hãy thương lượng một chút. Ngươi từ bỏ hai tòa Thánh Thủ đại lục đi, giao chúng cho ta chấp chưởng. Còn ngươi, hãy kiểm soát Thánh Hồn và Thánh Phách; Thủ Hộ sẽ kiểm soát Thánh Tâm và Thánh Khiếu!"
Thần Chiến Tranh hiếm khi nói chuyện ôn hòa.
"Chỉ cần ngươi đồng ý, ta có thể đảm bảo con dân của ta sẽ không còn tấn công Thánh Thủ đại lục nữa!"
"Không thể!"
Nữ Thần Sinh Mệnh kiên quyết từ chối. Thánh Thủ đại lục là căn cơ của nàng, cũng là vùng đất sinh tồn của tộc Tinh Linh, nàng làm sao có thể tin được lời ma quỷ!
Thần Chiến Tranh hừ lạnh nói: "Nếu vậy thì đừng trách ta phá hủy đám Tinh Linh chướng mắt kia!"
Lời không hợp ý, Thần Chiến Tranh biến mất.
Nữ Thần Sinh Mệnh tâm trạng trầm trọng. Bên cạnh, Thần Thủ Hộ nói: "Nếu không chịu đựng nổi nữa, thì hãy sắp đặt để Hạ Dực ra tay. Ám Sát vừa chết, Hạ Dực lại quả quyết tự hạ cảnh giới, chúng ta trong thời gian ngắn khó lòng làm gì được hắn. Chi bằng lợi dụng hắn... cũng không cần đòi hỏi quá nhiều, chỉ cần mượn tay Hạ Dực tiêu diệt những ma quỷ được Thần Chiến Tranh dày công bồi dưỡng, nguy cơ của Tinh Linh tộc ngươi coi như đã giải trừ được phân nửa."
Thần Thủ Hộ bày ra vẻ mặt như thể một minh hữu đang hết lòng bày mưu tính kế cho Nữ Thần Sinh Mệnh. Thế nhưng, khi nhớ lại tin nhắn của Ám Sát Chi Thần trước khi chết, Nữ Thần Sinh Mệnh bỗng cảm thấy vô cùng đau lòng và xa lạ.
Hạ Dực có thể giết ma quỷ, vậy tại sao lại không giết Tinh Linh? Dù vẻ ngoài gần giống người, nhưng Tinh Linh tộc cũng không phải là Nhân tộc. Đây là muốn đẩy ta và Thần Chiến Tranh trực tiếp va chạm, hay là muốn lợi dụng chúng ta để giải quyết Hạ Dực?
Thủ Hộ, ngươi đúng là...
Không nói một lời, nàng cũng biến mất theo.
Thần Thủ Hộ hơi nhíu mày.
...
Bên trong thành Lais.
"Hạt nhân đường nối..."
"Ha hả..."
"Ô Ca? Ô Ca! Ha hả..."
"Đây là thời đại người chơi! Ta cũng là người chơi! Ha ha ha..."
Nhìn mấy con U Linh Berti trước mặt đang bị thương nặng, trông như thể bị đánh đến ngốc, Hạ Dực có chút phát sầu.
Sức mạnh Thánh Hồn kích thích, mạnh mẽ đánh thức ý thức của hắn, nhưng chỉ nhận được vài câu lặp đi lặp lại liên hồi cùng tiếng cười khúc khích.
Ngược lại, cũng không phải là không có thu hoạch gì.
Khi được hỏi làm thế nào để giải quyết vấn đề của thành Lais, Berti đã nhắc đến cụm từ "hạt nhân đường nối". Hạ Dực phân tích rằng trong thành này có lẽ tồn tại một "hạt nhân đường nối" nào đó liên kết với Ám Giới, và cũng chính thông qua lối đi đó mà Ám Giới giáng lâm.
Chỉ là không biết liệu có thể phá hủy nó, hay phải chờ nó chậm rãi khôi phục, hay thậm chí là không thể khôi phục được?
Còn về những vấn đề khác, một câu hỏi then chốt là cha của Sika là ai, Berti hoàn toàn không thể trả lời được. Hắn chỉ biết lặp đi lặp lại hai chữ "Ô Ca" và nói mình là người chơi.
Hạ Dực đã biết chuyện gia tộc Khổng Tước dùng hệ thống truyền thừa trái tim. Berti, xét ra cũng có thể xem là nửa người chơi. Hay là khi hắn nhìn thấy những người chơi ở Thánh Tâm đại lục và đoán ra một số bí mật, trong lòng hắn đã vô cùng tuyệt vọng?
Cũng như lần đầu Hạ Dực gặp Thời Lai và cảm nhận được âm mưu, Berti ở đỉnh cao Thất Tinh, cảm xúc của hắn chỉ có thể sâu sắc hơn Hạ Dực khi ấy.
Khẩu hiệu "Ô Ca" có lẽ một phần xuất phát từ tâm tư chân thật, nhưng cũng có một phần lớn là từ sự hoảng sợ.
Nhìn mấy người chơi trước mắt, nghĩ đến cả Nhân Gian và Khải Lệ, nếu tính cả mình và Thời Lai cũng là người chơi, vậy thì nhiều nhất mười năm nữa, e rằng thực sự sẽ biến thành "Thời đại người chơi".
Thôi kệ, dù sao người thiết kế đã chết, Sika là con gái của ai cũng không còn quan trọng. Cứ từ từ điều tra sau vậy, cũng không ai có thể lợi dụng Sika được.
Hạ Dực nói với Trương Đóa Nhi và những người khác: "Mỗi người một lượt, 'ăn' hết gói kinh nghiệm này đi."
Các người chơi nghe lời hành động, giúp Berti có thể giải thoát. Hạ Dực bỗng như nghĩ ra điều gì, liếc nhìn Chu Lập Trụ đang hôn mê rồi nói:
"Các ngươi hãy xem hệ thống liên minh, Nhân Gian có tin tức gì truyền đến không?"
Chu Lập Trụ không thể vô cớ đột nhiên "đến cứu Hạ Dực" một cách phi lý như vậy, dễ dàng thất bại ngay cả khi chưa bắt đầu.
Các người chơi lập tức mở hệ thống.
"Hả? Hệ thống trò chuyện trước đó bị bảo trì sao?"
"Có vị thần nào đang phối hợp với con u linh đó sao?"
"Để ta tìm thử xem, ạch, Thư Sinh..."
Sáu người mỗi người một câu, lướt qua một đống ghi chép trò chuyện. Cuối cùng, Trương Đóa Nhi ngẩng đầu nhìn Hạ Dực nói: "Thư Sinh có nói lấp lửng rằng Nữ Thần May Mắn đã giáng lâm phủ đệ của Hạ Dực tiền bối, trò chuyện giao dịch với Thời Lai, và nói Ám Sát sắp sửa giáng lâm."
"Nữ Thần May Mắn?"
Hạ Dực hơi lộ vẻ kinh ngạc xen lẫn lo lắng: "Nàng... đi gặp Thời Lai sao? Nàng làm sao mà giáng lâm được?"
Thời Lai không sao chứ? Giao dịch gì?
Liên tưởng đến hành động toái tinh trước đây của mình, cùng với việc Nữ Thần May Mắn mất liên lạc trong thời gian dài, H�� Dực lẩm bẩm một tiếng "không thể nào", nàng lại có quyết đoán như vậy sao?
Thực sự có thể như vậy, hay là nàng cảm nhận được nguy hiểm, hay là bị Thần Lừa Gạt tính kế đến mức thẹn quá hóa giận, nên lựa chọn tự mình nhập cuộc, tự mình bố cục?
Vậy thì mọi chuyện đã rõ ràng!
Chu Lập Trụ đến là do bên Thời Lai đưa tin. Mà Thời Lai nắm rõ tình hình, lại là nhờ Nữ Thần May Mắn tự mình báo cho.
Khoan đã, Chu Lập Trụ là phân thân của Thần Lừa Gạt! Nữ Thần May Mắn tự mình báo cho đã khiến phân thân của Thần Lừa Gạt xuất hiện! Nếu như ta không nhìn thấu, vậy chắc chắn ta đã đánh một phần tam hồn vào cơ thể phân thân của hắn!
Khiến ta bị thiệt lớn!
Nói cách khác, việc Nữ Thần May Mắn tự mình giáng lâm, vẫn còn nằm trong kế hoạch của Thần Lừa Gạt sao?!
Tóm được một người để "nhổ lông dê" như vậy, chẳng lẽ hắn không sợ Nữ Thần May Mắn tan vỡ sao? Thật đáng thương, Nữ Thần ơi!
Đợi khi nàng biết chuyện này, e rằng sẽ không tức giận đến mức bạo tẩu phát điên sao? Giá trị nộ khí này kéo dài thật lâu, đúng là ngươi rồi, Thần Lừa Gạt!
Trong lòng Hạ Dực cảm thấy vô cùng kỳ lạ. Nữ Thần May Mắn cũng quá khổ rồi đi! Nghĩ một chút, hắn bỗng nhiên lại cảm thấy có điều gì đó không đúng: "Nữ Thần May Mắn..."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.