Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Tổ Xuất Quan - Chương 53 : Trương Đóa Nhi cảm thấy rất cam

Tầng một Liên Quân Các.

Triệu Khách có chút đau lòng khi ăn những món trái cây và điểm tâm ngọt trên bàn. Nữ thần thì xinh đẹp thật đấy, nhưng sao mà theo đuổi ở Thánh Hồn đại lục lại thấy tốn kém thế không biết. Số ngân lượng hắn tích lũy hơn bốn tháng, đoán chừng cũng chỉ đủ tới Liên Quân Các này được hai lần.

Mà nói đi thì cũng phải nói lại, cái tên nhị vương tử Triệu Du kia, sao mãi vẫn chưa ra? Bao giờ mới đến lượt mình đây? Lát nữa mình nên nói gì với nữ thần nhỉ?

Trên thực tế, không chỉ riêng hắn mà những vị khách khác trong sảnh cũng liên tục hướng tầm mắt lên lầu. Cho đến bây giờ, người được vào khuê phòng của Trương Đóa Nhi hiển nhiên đã không chỉ riêng Triệu Du. Nếu không, hoạt động "Nhập Mạc Chi Tân" được tổ chức vài ngày một lần mà không ai tham gia thì quá đả kích sự nhiệt tình của mọi người.

Trong vô số người theo đuổi Trương Đóa Nhi, người được công nhận là mối đe dọa lớn nhất chính là Triệu Du – trẻ tuổi, phong độ lại lắm tiền. Thấy Triệu Du trả lời xong đề bài, bọn họ đều sợ một giấc mộng xấu nào đó sẽ trở thành hiện thực.

Thế nhưng, điều họ lo sợ cuối cùng đã xảy ra.

Khi Trương Đóa Nhi kéo tay Triệu Du bước ra khỏi khuê phòng, cả Liên Quân Các chìm vào tĩnh lặng.

Những người theo đuổi Trương Đóa Nhi trợn tròn mắt.

Các vị quản sự trợn tròn mắt.

Triệu Khách trợn tròn mắt.

Ngay cả Triệu Du, người đang bị Trương Đóa Nhi kéo đi, cũng ngây người ra.

Trương Đóa Nhi nhẹ nhàng mỉm cười với phía dưới, rồi buông tay Triệu Du, quay người trở vào khuê phòng. Thế nhưng, ý nghĩa của hành động này lại quá đỗi rõ ràng. Kể từ hôm nay, Hoa khôi Đóa Nhi của Liên Quân Các... đã có chủ!

Các buổi biểu diễn thì đương nhiên vẫn sẽ tiếp tục, nhưng với một kỹ nữ đã tuyên bố có chủ nhân như thế, số lượng người theo đuổi sẽ giảm đi một nửa ngay lập tức, cũng giống như việc một thần tượng trong thế giới thực công khai chuyện tình cảm, lượng lớn người hâm mộ sẽ "thoát fan".

Việc có động thái như vậy, cũng là sau khi Trương Đóa Nhi đã suy nghĩ kỹ lưỡng một phen. Nếu tiếp tục làm hoa khôi ở Liên Quân Các, dù có thuyết phục được các vị quản sự để ra ngoài biểu diễn thêm vài lần, thì tối đa cũng chỉ đạt thêm được một đánh giá cấp S, thậm chí có thể tụt xuống cấp A. Nó chỉ được cái ổn định mà thôi.

Nhưng khi bắt đầu "thí luyện cao cấp", đã từng nhấn mạnh rằng đây là lần "thí luyện" cuối cùng. Trong tính cách của Trương Đóa Nhi vẫn còn ẩn chứa vài phần yêu thích mạo hiểm, nàng khao khát một điểm đánh giá cao hơn! May mắn thay, có được những tin tức tình báo này, nàng đã kích hoạt một nhiệm vụ lớn ở chỗ Triệu Du! Lần này, đáng để đánh cược!

Chỉ một lát sau, Trương Đóa Nhi đã bước vào khuê phòng.

Liên Quân Các như thể muốn nổ tung vậy. Tiếng la hét ầm ĩ hỗn loạn cả lên!

Triệu Du đang chìm đắm trong mộng đẹp, bị vô số ánh mắt hung tợn chấn động đến run rẩy nhẹ. Rõ ràng có tu vi Tứ Tinh Thiên Quyền, nhưng giờ khắc này lại có cảm giác như một chú cừu non lạc giữa bầy hổ. Cũng may, rất nhanh, hai tên hộ vệ và Điền Thích đã kịp thời xuất hiện phía sau hắn để chúc mừng, mang đến cho hắn chút sức mạnh.

Điền Thích phát tán khí thế Lục Tinh Khai Dương của mình, cũng khiến tiếng ồn trong Liên Quân Các dịu đi phần nào.

"Điện hạ, chúng ta hãy rời khỏi đây trước đã."

"À, ừm, được." Triệu Du đáp lời Điền Thích, rồi được hộ tống rời khỏi Liên Quân Các.

Một làn gió lạnh thổi qua, hắn lúc này mới hoàn toàn tỉnh táo lại. Trên mặt vẫn còn đầy vẻ mừng rỡ tột độ pha lẫn kích động, nhưng ẩn sâu trong đó là vài nét nặng trĩu. Hắn khẽ nhúc nhích cánh tay, dường như vẫn còn cảm giác Trương Đóa Nhi đã kéo mình đi. Trong lòng thầm nhủ: "Đóa Nhi, bản điện hạ sẽ cố gắng hết sức! Nhất định sẽ không phụ nàng!"

Chợt, hắn nói: "Điền Thích tiền bối, sáng sớm ngày mai, chúng ta sẽ rời khỏi Liệt Dương Thành."

Bên trong Liên Quân Các, các vị quản sự cũng không còn tâm trí trấn an những vị khách, vội vàng tiến vào khuê phòng của Trương Đóa Nhi. Dù biết rõ không thể chỉ coi Trương Đóa Nhi như một cái cây hái ra tiền, nhưng quả thật Trương Đóa Nhi chính là nguồn thu lớn nhất của Liên Quân Các. Điều quan trọng hơn là... Triệu Du lại là nhị vương tử của Trịnh quốc, đâu phải là lương nhân (người tốt) gì! "Đóa Nhi, con sao lại ngốc vậy chứ?!"

Triệu Khách ngây ngốc mặt mũi ra, tự hỏi: "Chẳng lẽ mình phải về rồi sao?"

"Không đúng, không đúng! Nữ thần sao có thể tìm bạn trai ở thế giới này? Thích thì thử thôi ư? Hay là vì yêu cầu nhiệm vụ? Thậm chí là... để từ chối mình?" Càng nghĩ, hắn càng cảm thấy ấm ức. Hắn lập tức rời khỏi Liên Quân Các rồi hạ tuyến.

Ý thức trở lại thế giới hiện thực, hắn lập tức cầm điện thoại lên, mở nhóm trò chuyện "Thánh Hồn Đại Lục", muốn gửi tin nhắn riêng cho Trương Đóa Nhi, nhưng lại phát hiện Trưởng nhóm Nhân Gian đã tắt chức năng nhắn tin riêng trong nhóm. Chỉ đành nhấn vào nút "Thêm bạn bè".

Triệu Khách quay lại nhóm, gửi đi một tin nhắn.

"Mọi người có bao giờ nghĩ tới chuyện tìm người yêu trong Thánh Hồn Đại Lục không?"

Ban đêm ở Thánh Hồn Đại Lục chính là ban ngày ở Trái Đất, nên giờ này có không ít người đang online.

【 Thất Hiền 】: 'Tìm người yêu trong Thánh Hồn Đại Lục ư? Này cậu nhóc, cậu tính giở trò lưu manh đấy à? Ở ngoài đời không có bạn gái à?'

【 Cừu Thiền 】: 'Đầu tiên phải nói rõ, Chu Tiểu Tiên là của tôi nhé! (cười) '

【 Kelly châm ngôn 】: 'Đến cả mấy cô bé mười lăm, mười sáu tuổi cậu cũng có thể ra tay ư?'

【 Hầu Sửu 】: "Tôi thấy không ổn lắm. Tuy chúng ta không giống những người trong nhóm hỗ trợ, coi người dân Thánh Hồn Đại Lục hoàn toàn là NPC, nhưng dù sao chúng ta cũng là người của hai thế giới, vẫn tồn tại sự khác biệt lớn."

【 Trưởng nhóm Nhân Gian 】: "Khụ khụ, không thể nói như vậy được. Nếu là hai bên cùng có tình cảm, tôi nghĩ cũng không có gì đáng nói. Đương nhiên, cậu không thể chỉ đơn thuần thèm khát thân thể của người ta. Triệu Khách, cậu thích cô bé nào vậy? Chúng ta có quen biết không?"

【 Trương Đóa Nhi 】: "Hắn nói chắc là tôi đấy. Triệu Khách, cậu đừng đến làm phiền tôi nữa, tôi làm thế là vì nhiệm vụ thôi."

Triệu Khách thở phào nhẹ nhõm, may quá là may, mình đã bảo rồi, nữ thần sao có thể thật lòng coi trọng một tên "tiểu bạch kiểm" (trai đẹp ăn bám) chứ? Còn về những lời Trương Đóa Nhi nói rằng đừng đến làm phiền cô ấy, cùng với lời từ chối yêu cầu kết bạn của hắn, đều bị hắn tự động bỏ qua.

【 Thất Hiền 】: '@Trương Đóa Nhi, đại minh tinh là cô à? Không thể nào! Theo ý hắn nói, đại minh tinh cô đang tìm bạn trai trong Thánh Hồn Đại Lục thật ư? Nhiệm vụ gì mà hấp dẫn đến thế? Có cần phải bán nhan sắc không? Hắc hắc hắc, cô mà nhắc đến chú đây thì có mà không vây không lại luôn ấy chứ.'

【 Trương Đóa Nhi 】: "Đừng đùa. Nội dung nhiệm vụ cụ thể tạm thời tôi chưa thể nói cho mọi người biết. Mọi người mau chóng thăng cấp đi. Nhiệm vụ này một mình tôi không thể làm được đâu, khi cần, tôi sẽ nhờ mọi người giúp đỡ, chúng ta cùng nhau làm!"

【 Nhiễm Tinh Linh 】: "A... Nha nha, xem ra là một nhiệm vụ cực lớn, thần tượng thật đỉnh!"

【 Hầu Sửu 】: "Lợi hại."

【 kén ăn khấu 】: "666, cho tôi theo với."

【 Cừu Thiền 】: "Đại minh tinh, thần tượng à? Tôi không rõ lắm, nhưng mà đỉnh thật đấy."

【 Trưởng nhóm Nhân Gian 】: "@Cừu Thiền, cố gắng nâng cao điểm số của mình, gặp lại sau kỳ thí luyện cao cấp."

Trong một biệt thự nào đó ở Ma Đô, nhìn nhóm bạn bè đang tán dương mình vì nhiệm vụ, Trương Đóa Nhi tràn ngập cảm giác thành tựu. Chờ đến khi một tin nhắn riêng từ Nhân Gian bật lên trên QQ, nàng càng nở nụ cười tươi như hoa.

"Liên quan tới nhị vương tử Triệu Du nhiệm vụ?"

Hừ, tên này thật sự quá thông minh, chỉ từ manh mối nhỏ do Triệu Khách tiết lộ mà đã suy đoán ra nguồn gốc nhiệm vụ, nhưng thì sao chứ? Lần này nhiệm vụ là tôi nhận được! Các người muốn tham gia, chẳng phải vẫn phải nhờ tôi ư?

"Là hắn, một nhiệm vụ siêu cấp lớn liên quan đến hai nhiệm vụ chính tuyến! Vào gọi điện thoại nói chuyện đi."

Kết nối cuộc gọi thoại.

Chuyện là như thế này, như thế này. Trương Đóa Nhi miêu tả tỉ mỉ cho Nhân Gian nghe những chuyện xảy ra tối nay ở Thánh Hồn Đại Lục, cuối cùng nói:

"Vậy nên tiếp theo tôi sẽ đến Thạch Cố Thành ở Yên Châu, biểu diễn vài buổi để tạo dựng danh tiếng trước, làm tiền đề cho việc Triệu Du được cắt đất phong vương. Chuyện này có thể để rất nhiều người chơi tham gia, nhưng tạm thời đừng thảo luận trong nhóm nhé, vạn nhất có ai đó muốn đầu quân cho Trịnh Vương để kiếm lợi, bán đứng tôi thì không hay đâu."

"Ừ, đúng vậy." Nhân Gian đáp.

"Cậu không phải vừa vặn muốn được điều đến Thạch Cố Thành ở Yên Châu sao? Thật trùng hợp, cậu có thể giúp đỡ trực tiếp luôn!"

Bên Nhân Gian im bặt một lúc lâu, sau đó hơi bất đắc dĩ nói: "Vậy cô nghĩ, khi Hạ Dực tiền bối nói với Triệu Du rằng ở Thạch Cố Thành có người giúp hắn, là đang chỉ ai? Đó chính là đang nói tôi đấy."

Trương Đóa Nhi: "Hả? Cậu nói là Hạ Dực tiền bối tiếp theo sẽ đi tìm cậu sao?"

Nhân Gian thở dài: "Không phải, đây chẳng phải cô vừa nói với tôi sao? Haizz, tôi đã sớm nhắc nhở cô rồi, Hạ Dực tiền bối đã phát hiện ra rằng cô, tôi và Thời Lai có một mối liên hệ đặc biệt, vậy mà cô vẫn không cảnh giác đầy đủ. Việc ông ta đánh ngất xỉu cô, mà cô lại có thể dựa vào ưu thế của người chơi để nghe trộm cuộc đối thoại của họ sao? Với thực lực của Hạ Dực tiền bối, làm sao có thể không cảm nhận được cô đang nghe lén chứ?"

"Cái... có ý gì chứ?"

Trương Đóa Nhi hơi ngớ người ra.

Nhân Gian nói: "Cô không nghĩ thử xem sao? Hạ Dực tiền bối muốn bàn chuyện như thế với Triệu Du, lại không ở chỗ của cô sao? Rồi còn đột ngột đánh ngất xỉu cô nữa chứ? Ông ta chính là muốn cho cô nghe thấy, muốn lợi dụng cô để giúp Triệu Du hạ quyết tâm cuối cùng!"

Trương Đóa Nhi: "A?!"

Vẻ mặt hưng phấn của nàng dần dần cứng lại. Hình như... có gì đó không đúng rồi?

Nhân Gian bổ sung thêm một đòn cuối cùng: "Nhiệm vụ này của cô, căn bản không phải là may mắn nhặt được đâu, mà là Hạ Dực tiền bối cố ý thăm dò chúng ta! Thậm chí việc Triệu Du có được cắt đất xưng vương hay không, tôi đều cảm thấy ông ta cũng không quá quan tâm. Ông ta càng muốn biết phe phái của chúng ta, và suy nghĩ của chúng ta!"

"Hành vi cuối cùng của cô cũng chỉ là "chó ngáp phải ruồi" (may mắn ngẫu nhiên), khi kiên định đứng về phía lập trường của Hạ Dực tiền bối."

Trương Đóa Nhi im lặng. Nàng chậm rãi đưa tay che mặt.

Là như thế sao?!

Tôi còn đang đắc chí vì nhặt được nhiệm vụ. Tôi còn đang hưởng thụ lời khích lệ từ bạn bè. Tôi còn muốn để Nhân Gian và Thời Lai biết rằng, một người chơi có điểm đánh giá cấp S trở lên như tôi, là một trong ba người đầu tiên, cũng có thể nhận được nhiệm vụ lớn!

Kết quả cậu lại nói cho tôi biết...

Tôi chỉ là một công cụ sao?

Cam!

***

Tất cả nội dung bản dịch đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free