Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Tổ Xuất Quan - Chương 6 : Hoành Thủy Thành biến cố

【 đinh! Hạ Dực độ thiện cảm +50】 【 trước mắt độ thiện cảm: 0(lãnh đạm)】

Xe ngựa lắc lư trên đường ray, trước mắt Võ Đế hiện lên dòng thông báo này, đôi mắt nhỏ chợt sáng bừng, đáy lòng tràn đầy kinh ngạc lẫn mừng rỡ.

Nhân Gian đã kể sự việc cho hắn! Hiệu suất thật cao, mới chỉ có một ngày trôi qua! Chỉ riêng việc kể lại chuyện này, ác cảm của Hạ Dực dành cho mình đã biến mất! Nếu Phong Gia kia thật sự có thể gây phiền phức cho Hạ Dực, và nhờ lời nhắc nhở của mình mà ông ta tránh được tổn thất, thì chẳng phải độ thiện cảm sẽ lại tăng vọt thêm ba mươi điểm nữa sao? Thiện cảm của Vương giả, phen này kiếm đậm rồi!

Ngay sau đó, nhớ đến nhóm người bên cạnh, hắn vội vàng kiềm chế cảm xúc trong lòng. Nhóm của họ có tổng cộng tám người: hai vị vương tử cùng hai hộ vệ Lục Tinh của họ, Hàn Uyển Nhi và Quản Vinh, thêm hắn và một Tiểu Thống Lĩnh hộ vệ Thiên Cơ Tam Tinh khác tên là Đinh Hỏa. Những người còn lại không theo đội, bởi quá đông người dễ gây chú ý và rước phiền phức; hơn nữa cũng cần có người duy trì hoạt động kinh doanh của khách sạn. Mục tiêu của chuyến đi này, dĩ nhiên là Phong Gia ở Liêu Tây!

Do chiến tranh giữa Kim và Liêu, một phần đường ray đã bị người cố ý phá hủy, buộc họ phải đi đường vòng khá xa. Quãng đường vốn không quá xa xôi giờ trở nên dài hơn, khiến họ không thể đến nơi trong một ngày. Họ dự định nghỉ đêm tại Hoành Thủy Thành, một thành nhỏ xa xôi của Liêu quốc chưa từng bị chiến tranh chạm đến. Thế nhưng, vừa đến trạm xe ngựa bên ngoài thành, cả nhóm mấy người lập tức trở nên căng thẳng.

Từng hàng, từng toán quan binh lớn đã phong tỏa hoàn toàn trạm xe ngựa từ đằng xa. Nhìn trang phục, hiển nhiên đều là binh lính Kim. Hai vị vương tử theo bản năng nghĩ rằng mình đang bị bắt, suýt chút nữa đã nhảy khỏi xe bỏ chạy. Khi trấn tĩnh lại, họ mới nhận ra điều bất thường: Triệu Du có tài đức gì mà có thể khiến Đại Kim đích thân phái binh lùng bắt họ? Huống hồ, thời gian cũng không khớp kia chứ?

Họ nhìn nhau, trấn tĩnh lại, rồi cùng đám hành khách đang hoảng loạn chấp nhận kiểm tra. Cuộc kiểm tra rất lỏng lẻo. Đội binh lính Kim này dường như chủ yếu kiểm tra những người muốn rời khỏi thành Hoành Thủy, thành nhỏ của Liêu quốc. Nhờ vậy, họ rất dễ dàng được cho phép vào thành.

Mấy người giữ vẻ bình thản tiến vào trong thành. Hàn Uyển Nhi hỏi rõ ông chủ khách sạn về nguyên nhân đội binh lính Kim xuất hiện, và họ đang điều tra ai. Ngay vào giờ này hôm qua, Ô Liệt, vị tướng lĩnh có công diệt quốc Liêu của Kim quốc, trên đường trở về Kim quốc, đã bị tập kích trong núi rừng không xa thành Hoành Thủy này, ngay trên đường ray xe ngựa!

Tổn thất nặng nề, mấy trăm tinh nhuệ bách chiến sĩ của Kim quốc đi cùng Ô Liệt, không một ai sống sót. Ngay cả Ô Liệt cũng bị trọng thương, khiến Kim Vương nổi giận lôi đình! Theo lời Ô Liệt, kẻ ra tay cuối cùng dường như đã chạy trốn đến Hoành Thủy. Kim Vương đích thân giáng lâm, uy áp toàn thành, lùng sục hung thủ nhưng không thu hoạch được gì. Lúc này, binh lính Kim dưới sự chỉ huy của một người tên Bôn Chử đang phong tỏa thành Hoành Thủy. Còn Kim Vương thì dường như đã có đối tượng tình nghi khác và đã đi truy tìm rồi.

Khi nói những lời này, ông chủ khách sạn lộ vẻ hoảng sợ, mấy người họ nhìn nhau, sắc mặt cũng chẳng khá hơn là bao. Thật sự quá xui xẻo, đã vào được Hoành Thủy rồi, nhưng e rằng họ sẽ không thể rời đi cho đến khi lệnh phong tỏa được dỡ bỏ! Không chỉ không thể rời đi, họ còn phải cẩn thận đề phòng. Chẳng phải trong đội ngũ tám người của họ có đến ba cường giả Lục Tinh Khai Dương sao, nếu không nghi ngờ họ thì còn nghi ngờ ai? Quan trọng hơn nữa là, họ tuyệt đối không thể để lộ thân phận thật sự của mình!

Mấy người thuê phòng trong khách sạn, rồi tập trung vào một phòng. Hàn Uyển Nhi thở dài: "Không còn cách nào khác, chỉ có thể ở lại trong thành một thời gian, hy vọng hung thủ đã tập kích Ô Liệt sớm ngày bị tìm thấy."

Bát Vương tử Triệu Thụy nói: "Thật là xui xẻo, rõ ràng chỉ còn chưa đầy nửa ngày đường..."

Triệu Hiến thì trầm giọng nói: "E rằng còn xui xẻo hơn chúng ta dự liệu nhiều. Tình báo về tướng quân Ô Liệt, trước khi ta rời hoàng cung có đọc qua, quả thực là một vị tướng lĩnh phi phàm. Ở Liêu quốc, số người có khả năng tập kích ông ta cũng không nhiều."

Hàn Uyển Nhi ngơ ngác hỏi: "Là Phong Gia sao?!"

Triệu Hiến gật đầu: "Bất kể có phải hay không, nếu ta là Kim Vương, ta chắc chắn sẽ nghi ngờ họ! Khi tiến đánh Liêu quốc, họ quả thật không tham gia, nhưng dù sao Liêu quốc cũng là quốc gia của bộ tộc họ. Cứ thế mà bị diệt quốc, là một gia tộc cường thịnh, liệu Phong Gia có thể không có ai ôm hận trong lòng sao?"

Mấy người nhìn nhau, đều chìm vào trầm mặc sâu sắc. Ánh mắt Võ Đế đảo quanh, chuyện như thế này, có phải cũng nên báo cho vị tiền bối kia một tiếng không?

...

Gia chủ đương nhiệm của Phong gia, Phong Cửu Khang, đang trong cơn thịnh nộ. Khuôn mặt ông ta vẫn còn vẻ thanh niên, chiếc mũi to lớn, cao thẳng, xuyên thẳng lên ấn đường, đôi mắt to tròn mà có thần. Lúc này, ông ta đang trợn trừng, toát ra khí thế ngút trời. Sau khi biết Tinh lộ bị nhiễu loạn, ông ta, người lẽ ra đã sớm có thể tấn thăng Vương giả, cũng đã tấn thăng, bộc phát sức mạnh tích lũy lâu ngày. Giờ phút này, khoảng cách Chân Vương cũng không còn xa, khí thế trên người cực kỳ hùng hồn. Thế nhưng, Kim Vương đối diện ông ta, một người đã tấn thăng Chân Vương, lại thực sự áp chế ông ta một bậc, càng khiến ông ta có khí mà không thể trút!

"Sự việc không phải do chúng ta làm. Nếu Phong Gia chúng ta muốn giết Ô Liệt kia, thì còn có thể để hắn trọng thương rồi bỏ trốn sao? Hắn trốn đi đâu được!"

Kim Vương siết chặt chiếc búa trong tay, cứ như thể bất cứ lúc nào cũng muốn bổ về phía Phong Cửu Khang. Phong Cửu Khang thầm mắng một tiếng: Kim Vương đời này thật sự càng mãng hơn đời trước. Theo ông ta hiểu, nếu hôm nay không đưa ra lời giải thích thỏa đáng, e rằng thật sự sẽ phải chiến một trận với gã mãng phu này. Thật đúng là tai bay vạ gió!

Nhưng đưa ra lời giải thích sao? Dựa vào cái gì, Phong Gia chẳng lẽ không cần thể diện sao? Trầm mặc rất lâu, cảm nhận được Thánh Hồn chi lực trong cơ thể Kim Vương cũng bắt đầu sục sôi, Phong Cửu Khang hừ lạnh: "Được rồi, đã sự việc phát sinh gần Phong Gia ta, nếu không tìm thấy hung thủ thì chúng ta không thể thoát khỏi hiềm nghi. Ta sẽ phái người phối hợp ngươi lùng sục, vậy được chứ?!"

Kim Vương hơi trầm mặc, khẽ "ừ" một tiếng nặng nề qua giọng mũi, nói: "Nếu không điều tra ra được, chờ tướng quân Ô Liệt bình phục vết thương, ta sẽ dẫn hắn đến tộc của các ngươi để từng người đối chất!"

Phong Cửu Khang trong cơn thịnh nộ quát lớn: "Tiễn khách!"

...

Bên trong Hoành Thủy Thành.

Chàng thanh niên họ Trần, mặt to tai lớn, lại một lần nữa gõ cánh cửa sân dán tấm biển "Chữa bệnh xoa bóp", gọi: "Lâm Lâm, em ở đâu?"

Cánh cửa sân nhanh chóng được kéo ra. Trong ánh mắt Lâm Lâm ẩn chứa vài phần mong đợi đã lâu, cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Nàng trêu ghẹo: "Trần ca, anh đến rồi sao? Hôm qua gió nổi lên quá đột ngột, gió vừa dứt anh đã mất tăm. Làm em lo chết đi được, còn tưởng anh bị gió thổi bay đi rồi chứ?"

Chàng thanh niên cười ngây ngô, vỗ vỗ bụng: "Gió lớn mấy cũng không thổi bay được tôi. Hôm qua là do tôi đột nhiên nhớ ra có việc gấp, quên không nói với em nên đi thẳng. Sợ em lo lắng nên đến nói cho em biết một tiếng."

Lâm Lâm cười, nhéo nhéo cánh tay chàng thanh niên, nói: "Đúng là vậy, cái thịt này của anh Trần đúng là chịu được gió. Vậy hôm nay anh còn muốn xoa bóp không?"

"Không được, tôi còn có việc." Chàng thanh niên lắc đầu, mấy thớ thịt trên mặt rung rinh. Anh ta do dự một thoáng rồi nói: "Lâm Lâm, sau này tôi... có lẽ sẽ không thể đến tìm em nữa."

Lâm Lâm khẽ giật mình: "Sao vậy?"

"Tôi... muốn chuyển đến nơi khác sinh sống, không ở Hoành Thủy Thành nữa."

"Vậy sao." Lâm Lâm lẩm bẩm, trong lòng thầm reo lên: Thật sự là hắn! Binh lính Kim phong tỏa Hoành Thủy Thành là có liên quan đến hắn! Kẻ tập kích Ô Liệt gì đó, chẳng lẽ không phải hắn sao? Hắn có thực lực cỡ nào chứ? Mấy trăm binh lính Kim, lại do một cường giả Lục Tinh Khai Dương dẫn đầu, vậy mà cũng không phải đối thủ của một mình hắn. Sợ rằng hắn sắp đạt đến cảnh giới Vương giả rồi? Cái gã mập mạp này ư? Lão nương đây thật sự không nhìn ra!

Không dám dùng Tra Xét Thuật, nhưng còn lại hai tấm thẻ thăm dò Thánh Hồn. Có thể dùng một thẻ lên người hắn để thử vận may không? Hôm qua dùng lên người Kim Vương, mà Kim Vương còn không phát hiện ra, chắc vấn đề không lớn.

【 Đinh! Có muốn đối Trần Minh Minh sử dụng thẻ thăm dò Thánh Hồn không? 】 【 Là! 】

【 Đinh! Mục tiêu không có Thánh Hồn có thể bị thăm dò, không thể sử dụng thẻ thăm dò Thánh Hồn! 】

A? Lâm Lâm sững sờ, là người bình thường ư? Mình đoán sai rồi sao? Rốt cuộc là tình huống gì đây? Ngay sau đó, trước mắt nàng, hàng loạt thông báo liên tục hiện lên.

【 Đinh! Người chơi 'LinLin' kích hoạt nhiệm vụ chính tuyến một: Yêu Thần Chi Loạn 】 【 Theo ghi chép, 504 năm trước, Bá Vương Hạng Vũ và 12 Yêu Thần của yêu tộc đã cùng chết tại bờ sông Ô Giang. Thế nhưng, bạn lại thăm dò được hơi thở của Trư Yêu Thần 'Đại Phong' trên người Trần Minh Minh, bạn phát hiện sự việc không hề đơn giản. 】 【 Lịch sử bị màn sương che phủ dần hé mở một góc. 】 【 Nhiệm vụ chính tuyến một: Điều tra chân tướng 504 năm trước, độ hoàn thành hiện tại 0.1% 】 【 Ban thưởng: Không biết 】

Cái, cái, cái ý gì đây? Trư Yêu ư?

Lâm Lâm kinh ngạc và nghi ngờ nhìn về phía Trần Minh Minh, lại phát hiện Trần Minh Minh cũng đang kinh ngạc nhìn mình.

"Lâm Lâm, em..."

Hắn muốn nói rồi lại thôi, nhanh chóng rời đi. Lâm Lâm vô thức "ai" một tiếng, gọi giật Trần Minh Minh lại, trầm mặc một lát rồi mới nói: "Gặp phải phiền phức cứ tìm tôi giúp đỡ, đừng khách sáo."

Khuôn mặt tròn béo của Trần Minh Minh khẽ rung rinh, dường như nở một nụ cười, rồi rất nhanh đã rời đi và biến mất.

"Một otaku đáng yêu thế này, sao lại là một con Trư Yêu chứ? Thật sự là Nhị sư huynh sao?" Lâm Lâm vịn cửa thở dài một tiếng, cảm giác hưng phấn khi kích hoạt nhiệm vụ chính tuyến gần như không còn mấy.

...

"A rống!!"

Thời Lai lúc này lại hưng phấn đến tột độ, vung vẩy hai tay trên không trung. Nếu bỏ qua việc Hạ Dực đang giữ cổ áo hắn, hắn cứ như thể thật sự đang bay lượn.

"Yên nào! Thời Lai! Đừng lung lay!"

"Thời Lai! Haiz."

Hạ Dực thở dài một tiếng, buông tay.

"Hả?! A a a——"

Trong tiếng kêu la thất thanh, Thời Lai tay chân loạn xạ, rơi thẳng xuống đất. Cảm giác kích thích khi rơi xuống cả trăm mét trong nháy mắt thì các trò tàu lượn siêu tốc hay tháp rơi tự do ở công viên giải trí cũng hoàn toàn không thể sánh bằng. Dù là Thiên Cơ Tam Tinh như hắn cũng suýt nữa kích thích đến tắc thở. Đợi đến khi Hạ Dực túm lấy cổ áo hắn lần nữa, rất lâu sau hắn mới thở ra hơi.

"Kích thích quá! Lão gia gia, làm lại lần nữa!"

"Ngậm miệng!" Hạ Dực gầm lên một tiếng với hắn, bất đắc dĩ nói: "Không phải đưa ngươi ra ngoài chơi đâu, kiềm chế lại! Đến Liêu quốc chúng ta có chính sự cần làm!"

"A nha! Nhưng mà thật sự rất kích thích! Làm lại lần nữa đi, lão gia gia!"

"... Đêm nay đến, ta sẽ đưa ngươi bay. Lúc đó ngươi có tự mình bay lượn cho thỏa thích không?" Hạ Dực chống chọi với cơn gió lớn, nói: "Chờ đến lúc đó, ta sẽ cho ngươi một cái mũ rộng vành, ném ngươi từ trên cao xuống, tự ngươi cứ thoải mái tập bay lượn đi!"

"Ố!!"

"Đừng kích động, chuyện này có nguy hiểm đấy! Không phải nguy hiểm chết vì té ngã, mà là lão phu muốn dùng ngươi để thử xem thái độ của một số kẻ địch đối với truyền nhân Hạ gia ta! Nếu ngươi sợ, có thể từ chối!"

Hạ Dực nói lớn với hắn.

"Không có việc gì!" Thời Lai hô lớn đáp lại: "Ta không sợ! Đúng rồi! Lão gia gia, ta nghe nói Hoành Thủy Thành của Liêu quốc dường như rất thú vị, chúng ta có thể tiện đường đến đó một chuyến không?!"

Hoành Thủy Thành? Cái thành nhỏ nào vậy, tên ta còn chưa từng nghe qua, có gì thú vị chứ? Hạ Dực hơi nhíu mày, rất nhanh giật mình, có phải Võ Đế kia lại truyền tin tức gì "offline" không? Hoành Thủy Thành xảy ra chuyện gì? Đây cũng là một mục đích khác của Hạ Dực khi mang Thời Lai đồng hành: tiện thể biết được tin tức người chơi!

"Tốt, chúng ta đi trước Hoành Thủy Thành!"

"Thật cảm tạ lão gia gia, hắc hắc! Còn lâu nữa mới đến nơi phải không? Chúng ta chơi thêm lần nữa thôi! Chỉ một lần thôi, hắc hắc, chơi thêm lần nữa mà~!"

"..."

Toàn bộ bản dịch này là một phần giá trị mà truyen.free muốn mang đến cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free