Sáng hôm sau, Hạ Dực, sau khi chỉ điểm Trần Quảng tu hành, cảm thấy có người đang đi đi lại lại bên ngoài sân của mình. Chỉ thoáng phân biệt, ánh mắt ông khẽ sáng lên, liền trực tiếp ra khỏi sân đón.

Kelly đang chần chừ đi đi lại lại bên ngoài, giật mình nhảy lên, vội vàng hỏi thăm: "Hạ Dực tiền bối."

Hạ Dực nụ cười ôn hòa: "Ta nhớ rõ ngươi. Ngươi là bạn của Thời Lai, lần đó cậu ấy đưa ngươi đến nhờ ta chiếu cố. Sao thế, có phải gặp chuyện gì khó xử không? Ồ? Ngươi vậy mà đã đạt đến tu vi Nhị Tinh Thiên Toàn, không tồi."

"Không ạ, vãn bối không gặp khó xử gì, chỉ là có chuyện... muốn xin tiền bối cho lời khuyên." Kelly hơi cắn môi nói: "Vãn bối là thợ khéo Thánh Hồn Tam Tinh. Gần đây, vãn bối chợt nảy ra ý tưởng rằng công cụ xe ngựa đường ray này còn có chỗ trống để cải tiến, chỉ là việc này e rằng liên quan sâu rộng, không biết tiền bối có ý kiến gì?"

"Ồ?" Hạ Dực tỏ vẻ kinh ngạc: "Xe ngựa đường ray từ khi thành lập đến nay đã có hơn tám trăm năm lịch sử, trải qua không ít lần hoàn thiện, vậy mà ngươi vẫn có ý nghĩ cải tiến? Cải tiến thế nào?"

Kelly nghĩ nghĩ, nói: "Tiền bối, trong nhà ngài có ấm nước không? Vãn bối muốn trình bày cho ngài xem."

Đến trong phòng bếp, đặt một bình nước lên lò đốt. Hạ Dực trưng ra vẻ mặt hiếu kỳ, thực tế trong lòng ông đã sớm hiểu rõ Kelly muốn trình bày điều gì.

Chẳng mấy chốc, nước trong ấm dần dần nóng lên. Đầu tiên là hơi nóng nghi ngút thoát ra từ mép nắp ấm, rồi chợt nước trong ấm sôi sùng sục, nắp ấm bị hơi nước xông lên, kêu lốp bốp như nhảy múa.

Kelly vội vàng chỉ vào ấm nước: "Ngài nhìn, nước đun sôi lại có sức mạnh đến vậy! Nếu như dùng nó để thay thế mã lực, có thể giúp xe ngựa đường ray giảm bớt sự hao tổn ngựa kéo, đồng thời đạt được tốc độ nhanh hơn!"

Hạ Dực kinh ngạc nhấc nắp ấm ra, đưa tay đặt lên mặt nước sôi. Hơi nước hơn trăm độ phả vào tay ông, nhưng không hề thấy bỏng rát.

Cảm nhận được sức mạnh của hơi nước một lúc, Hạ Dực trầm ngâm nói: "Đây quả thực là một phát hiện trọng đại! Lão phu đã đun nước vô số lần, vậy mà chưa từng nghĩ đến việc lợi dụng sức mạnh của hơi nước. Tuy nhiên, việc cải tiến xe ngựa đường ray này quả thực là một chuyện lớn lao."

Ngừng một lát, dưới ánh mắt chăm chú đầy lo lắng của Kelly, Hạ Dực chợt phá ra cười lớn: "Cứ làm đi! Việc đại công thiên thu thế này, sao có thể vì một chút cố kỵ mà từ bỏ! Có chuyện gì, lão phu sẽ chịu trách nhiệm cho ngươi, cứ việc yên tâm mà làm!"

Kelly mừng rỡ khôn xiết: "Tạ tiền bối!"

"Không cần phải khách khí."

Thực ra, Hạ Dực còn mừng hơn cả cậu ta.

Về chuyện xe lửa này, ông không thể nói nhiều, nói thêm, rất dễ bại lộ thân phận người xuyên việt của mình. Ông chỉ có thể thông qua một vài thủ đoạn nói bóng nói gió.

Ví dụ như nói với thằng nhóc Thời Lai ngốc nghếch kia rằng ông có một loại Thánh Hồn Lục Tinh tên là Quỹ Đạo Chi Tật, nhằm gửi gắm hy vọng vào những người chơi có sức sáng tạo để họ chủ động thực hiện.

Nếu cách này không thành, ông sẽ còn thiết kế những phương án khác, bằng mọi giá xe lửa phải được tạo ra!

...

Cùng lúc đó.

Tại Địa Cầu, Thời Lai hoàn thành một ngày học tập, vừa rửa mặt xong lên giường, chuẩn bị đăng nhập Thánh Hồn đại lục.

Cầm điện thoại lên xem, cậu bỗng khẽ "ơ" một tiếng, phát hiện mình sắp bị gắn thẻ (tag) đến nổ tung.

Mở nhóm chat Thánh Hồn ra xem, Thời Lai không khỏi há hốc mồm, kinh ngạc gõ chữ:

'Quân doanh không còn sao?'

Thất Hiền trả lời ngay lập tức: 'Thời Lai, cuối cùng cậu cũng chịu nhìn điện thoại rồi, tôi lo muốn chết đây này. Mẹ nó, hôm nay ban ngày, tức là đêm ở Thánh Hồn đại lục, quân Tề vậy mà đã cướp trại! Bọn khốn các cậu đứa nào đứa nấy đều không có mặt, chỉ có tôi với lão Cơm hai người, làm sao mà chống đỡ nổi chứ! Doanh trại nát bét, bị quân Tề chiếm mất rồi!'

【 Cơm Nhiều 】: 'Đúng vậy, mẹ nó, giờ vừa lên game là chết ngay tắp lự. Thực sự không được thì đành phải chọn điểm hồi sinh ở Liệt Dương Thành mà sống lại, phiền phức chết đi được.'

【 Hầu Xấu 】: 'Ai mà được như hai vị sếp lớn, có thể chơi từ bạch kim đến ruộng lậu chứ. Chúng tôi còn phải đi làm, đi học...'

【 Phật Đình 】: 'Thôi được, Thời Lai đã online rồi, mọi người cũng chuẩn bị đi. Cùng nhau vào game một lần, thử xem có chuồn thoát được không. Nếu không thoát được thì đành phải hồi sinh ở Liệt Dương Thành vậy.'

【 Kén Ăn Khấu 】: 'Có mặt!'

【 Thất Hiền 】: 'Cùng nhau đếm ngược năm giây, từ năm đến một, rồi vào game!'

Thời Lai ngẩn người một lát, vội vàng đặt điện thoại lên tủ đầu giường, nằm ngay ngắn xuống, trong lòng đếm thầm năm tiếng rồi đăng nhập Thánh Hồn đại lục!

Ý thức vừa trở nên rõ ràng, Thời Lai đã cảm thấy cánh tay bị ai đó dùng sức lôi kéo. Cậu vừa định phản kháng thì giọng Thất Hiền đã vang lên bên tai: 'Là thúc, chớ phản kháng, theo thúc trốn một lát.'

Thời Lai thuận theo bị kéo đến một góc doanh trại, khom người nấp mình.

Bên cạnh đã có vài người, cậu là người cuối cùng vào game vì đếm ngược hơi chậm.

Vài người chơi nấp mình, thò đầu ra quan sát. Phóng tầm mắt nhìn tới, tất cả đều là quân địch!

"Ai đó!"

Một tiếng hô quát vang lên không xa phía sau bọn họ. Thất Hiền không khỏi chửi khẽ một tiếng: "Lại bị lũ nhãi nhép này phát hiện rồi, xông lên thôi!"

"Chờ một chút!" Thời Lai vội vàng thấp giọng ngăn lại, vung tay lên. Một màn sương xanh lam bao phủ lấy bọn họ, rồi cùng nhau biến mất không còn tăm tích.

Tên lính Tề quân vừa hô quát khẽ giật mình, vẻ mặt lộ rõ nghi hoặc. Vài người lính khác nghe tiếng cũng đã tìm đến, căng thẳng vung đao kiếm nhìn quanh, rồi cũng dần dần lộ vẻ nghi hoặc.

"Có ai không?"

Tên lính Tề quân kia cầm đao tiến lên vài bước, kỳ quái nói: "Ơ, ta... có lẽ nhìn lầm rồi?"

"Được đấy, đại thủ tử!" Thất Hiền thấy vậy, khẽ xuýt xoa một tiếng, ngạc nhiên nói: "Sao trước đây chưa thấy cậu dùng chiêu này với bọn tôi bao giờ? Đây là Mãn Thiên Quá Hải phải không, dễ dùng quá đi chứ."

"Vừa đạt đến tam giai là nắm giữ được thôi." Thời Lai thấp giọng trả lời, nói: "Thánh Hồn chi lực của tôi không đủ, không duy trì được lâu đâu, chúng ta phải đi nhanh lên."

"Đi ư? E rằng không dễ đâu." Cơm Nhiều thấp giọng nói: "Vị trí của chúng ta vừa vặn ở sâu bên trong doanh trại, muốn ra khỏi doanh thì phải đi ngang qua quá nhiều người, chỉ cần hơi lộ một chút dấu vết thôi là phí công vô ích!"

"Vậy làm sao bây giờ?"

Cơm Nhiều cắn răng nói: "Chúng ta không đi! Đám lính Tề quân đang lưu thủ trong doanh trại này trông có vẻ không phải là quân chính quy, tinh nhuệ đều đã rời đi. Mấy anh em chúng ta có thể không đối phó nổi, nhưng ý của "không chính quy" là gì thì ai cũng hiểu mà: chẳng ai nhất định phải nhận ra ai cả! Chúng ta chơi lớn một phen, giết vài tên rồi thay quần áo trà trộn vào đó!"

Mấy người chơi nhìn nhau, bỗng dưng cảm thấy phấn khích.

...

Lúc này, mấy người chơi vẫn chưa hay biết, đêm qua không chỉ doanh trại của họ bị tấn công, mà chỉ trong một đêm, Trịnh Quân đã thương vong hơn vạn người, hy sinh vài vị cường giả Ngũ Tinh Ngọc Hành và một vị Lục Tinh Khai Dương, chiến tuyến bị quân Tề đẩy lùi hơn mười dặm!

Trong chủ doanh của Trịnh Quân, giờ đã lui về bên ngoài Hành Trạch Thành. Phùng Thụy với vẻ mặt như cha mẹ vừa qua đời, đối mặt với lời quát mắng của Trương Đồng, chẳng nói thêm nửa lời.

Thực tế, trong lòng hắn lại thầm mừng.

Trước những lời khiêu khích lặp đi lặp lại của hắn, quân Tề cuối cùng cũng đã hành động thật. Trận chiến đêm qua đã tuyên bố hai quân chính thức khai chiến toàn diện, không còn khoan nhượng!

Tiện thể, hắn cuối cùng cũng đã đưa được mấy vị hậu bối do Hạ Dực chiếu cố vào vòng nguy hiểm, quả thực là vượt mức hoàn thành nhiệm vụ của Trịnh Vương!

Chờ Trương Đồng mắng xong, hắn mới ngẩng đầu, thở dài nói: "Quân Tề xảo quyệt, lại lén lút tập kết binh sĩ Thánh Hồn có khả năng tác chiến ban đêm, đánh úp khiến chúng ta trở tay không kịp. Việc đã đến nước này, lão tướng quân mắng ta cũng vô ích thôi, tạm thời ổn định trận thế, rồi gửi tin dữ về Liệt Dương Thành, tâu lên vương thượng...

Tất cả tội lỗi, ta xin một mình gánh chịu!"

Đến lúc nói ra hai chữ "tin dữ", hắn suýt nữa không nhịn được mà bật cười...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm độc quyền dành cho bạn đọc.