Đúng lúc Dương Trần Dư đang định tận dụng buổi chiều để điêu khắc thêm vài pho tượng hà bá dự phòng, một tràng âm thanh ồn ào bất chợt vọng vào Thanh Long Quán.

"Này mấy huynh đệ, đây coi như là đến địa bàn rồi chứ?"

"Anh em ta chuẩn bị mở tiệc nướng thôi!"

Nghe tiếng huyên náo vọng từ bên ngo��i, Dương Trần Dư khẽ nhíu mày, buông điêu đao xuống, vội vàng chỉnh sửa đạo bào một chút rồi đi ra xem cửa.

Điều khiến Dương Trần Dư không thể ngờ tới là, đập vào mắt hắn lại là một đám nam nữ trẻ tuổi khoảng mười bảy mười tám tuổi, đang cười toe toét chuẩn bị đồ nướng ngay bên ngoài tường vây Thanh Long Quán.

Nói sao đây, dù cho xét theo đúng nghĩa pháp luật nghiêm ngặt, mấy chục thước xung quanh Thanh Long Quán, bao gồm cả đỉnh núi Phượng Minh, đều được xem là tài sản của Thanh Long Quán, có khế đất làm chứng rõ ràng.

Nhưng Thanh Long Quán cũng không thể nào cấm người dân thị trấn nhỏ xung quanh lên núi du ngoạn. Chỉ cần không gây ra cháy rừng, việc một vài du khách đi chơi tiết Thanh Minh tự tổ chức nướng BBQ, trong mắt Dương Trần Dư cũng coi như nhắm một mắt cho qua.

Vấn đề là đám nam nữ trẻ tuổi này nhìn qua thật chẳng thuận mắt chút nào. Bọn con trai thì nhuộm đủ loại tóc màu mè, còn bọn con gái thì càng khiến người ta không thể nào ưa nổi. Mái tóc đã lâu không gội, lối trang điểm khói lửa, khuyên mũi, thậm chí cả những bộ đồ kỳ quái rách rưới khoét lỗ tứ phía, tất cả dường như hội tụ thành cực hạn của trí tưởng tượng nhân loại, trực tiếp phá vỡ mọi sự theo đuổi về cái đẹp ở nữ giới trong mắt Dương Trần Dư.

Nói tóm lại, đây là một đám lưu manh và thái muội.

Điều khiến Dương Trần Dư không thể chịu đựng được nhất chính là, đám lưu manh thái muội này vừa ăn vặt vừa vứt bừa bãi túi đựng thức ăn, vỏ hạt dưa, vỏ đậu phộng... khắp nơi. Thậm chí có mấy tên không biết là thật sự không tìm thấy nhà vệ sinh hay là do quen thói, liền trực tiếp tiểu tiện ngay cạnh tường vây Thanh Long Quán.

Mùi hôi thối xộc lên tận trời. Chứng kiến vệt nước tiểu rõ mồn một bên tường, cùng những túi đựng thức ăn bay lả tả và vỏ đậu phộng, hạt dưa vương vãi đầy đất, bất cứ ai cũng khó lòng chịu nổi.

"Phúc Sinh Vô Lượng Thiên Tôn! Chư vị thí chủ, bần đạo có lễ!" Dương Trần Dư phất tay áo đạo bào ra khỏi cửa, đi thẳng tới trước mặt đám lưu manh đang chuẩn bị châm lửa nướng, chắp tay làm lễ rồi định mở lời thương lượng.

"Ha ha ha, trò hề, trò hề! Này mấy huynh đệ nhìn kìa, một tên tiểu đạo sĩ!" Lời Dương Trần Dư còn chưa dứt, một tên côn đồ tóc xanh nhìn hắn, ngẩn người một lát rồi như thấy được điều gì hiếm lạ, vừa gọi bạn bè vừa phá lên cười lớn, cứ như thể trên người Dương Trần Dư có chỗ nào đó đặc biệt đáng xấu hổ vậy.

Nghe tên lưu manh kia quát lớn, ngay lập tức, đám lưu manh thái muội đang nhóm lửa, mặt mũi lấm lem tro bụi, liền bỏ củi xuống và vây lại, nhìn Dương Trần Dư mà cười cợt.

"Ôi chao, thật đúng là một tiểu đạo sĩ! Ta lớn ngần này rồi mà đây là lần đầu tiên thấy người thật đấy."

"Tiểu ca ca đạo sĩ kia nhìn cũng đẹp trai đấy chứ." Đây là lời của một ả mê trai buông ra.

Tóm lại, chỉ một lát sau, Dương Trần Dư đã trở thành con khỉ trong vườn bách thú, bị đủ mọi ánh mắt săm soi.

Đối mặt với những lời lẽ trêu chọc của đám lưu manh thái muội, trong lòng Dương Trần Dư dâng lên một ngọn lửa giận. Với thân phận một vị hà bá đường đường, việc bị vũ nhục đến mức này là lần đầu tiên. Mặc dù thế đạo này thần thông không hiển, đạo pháp không rõ, tuyệt đại đa số mọi người đều đã mất đi lòng kính sợ đối với thần linh, nhưng tấm phù chiếu màu đỏ thẫm trong đầu hắn khẽ lay động, phát ra ánh sáng đỏ, khiến Dương Trần Dư suýt nữa muốn ra tay hạ sát thủ.

Với tư cách một vị hà bá sở hữu Thiên đình phù chiếu, dù chỉ là hà bá một con sông nhỏ, nếu đặt vào thời cổ cũng là một phương chính thần. Hàng năm đến ngày sinh nhật hà bá, quan phủ đều phải tổ chức người đến tế bái, địa vị của hắn không thể nói là không cao. Vậy mà hôm nay lại bị đám lưu manh thái muội này vũ nhục, tấm thần phù chiếu kia lập tức sinh ra phản ứng, kích thích sát ý trong Dương Trần Dư.

Thế nhưng, đúng lúc Dương Trần Dư sinh ra sát ý, tấm phù chiếu kia lại tản ra một luồng khí lạnh lẽo, kéo Dương Trần Dư khỏi bờ vực giết chóc.

Giết chóc, đối với một vị hà bá mà nói, không phải là chuyện tốt lành. Khi Thiên đình còn vững chãi, bất kỳ thần minh hay yêu quái nào dính líu quá sâu vào sát nghiệp đều sẽ phải chịu sự khiển trách của Thiên đạo. Nói đơn giản hơn, nghiệp chướng nặng nề sẽ phải chịu lôi phạt.

Mặc dù hiện tại Thiên đạo không còn vẹn toàn, nhưng Dương Trần Dư cũng không muốn lấy thân mình ra thử nghiệm, vì mấy chuyện vụn vặt mà đi thăm dò giới hạn cuối cùng của Thiên đạo.

Đối mặt với sự cười nhạo vũ nhục của đám côn đồ, sắc mặt Dương Trần Dư không đổi, miệng vẫn tiếp tục nói, chỉ có điều ngữ khí trở nên cứng rắn hơn một chút: "Chư vị thí chủ, nơi đây là đạo tràng của hà bá, không nên nhóm lửa, xin mời tìm chỗ khác thì hơn."

Thanh âm của Dương Trần Dư tuy trầm thấp, nhưng khi truyền vào tai mọi người lại trở nên vang vọng, thậm chí có chút uy nghiêm, khiến người ta không thể nào bỏ qua.

"Đạo tràng của hà bá? Tìm chỗ khác ư? Thằng tiểu đạo sĩ này đúng là giả bộ thanh cao! Mẹ mày chứ!"

Nghe lời Dương Trần Dư nói, đám côn đồ lập tức ồn ào cười phá lên. Một tên lưu manh tóc đỏ trong số đó buông một câu chửi thề, thuận tay tát mạnh một cái vào mặt Dương Trần Dư. Nhìn mức độ dùng sức, nếu cái tát này trúng, e rằng ít nhất cũng để lại năm dấu ngón tay đỏ tươi.

Điều khiến tên lưu manh tóc đỏ kinh ngạc là cú tát hắn vung ra thậm chí không chạm được dù chỉ một sợi tóc của tiểu đạo sĩ kia. Hắn tát thêm lần nữa, nhưng vẫn như cũ, vô cớ quạt vào không khí mấy lần. Trong mắt những người khác, thì tên lưu manh tóc đỏ cứ như đang vung tay tát vào không khí bên cạnh Dương Trần Dư, hoàn toàn không biết hắn đang làm gì, nhìn chẳng khác nào một kẻ ngu.

Đây không phải là do tên lưu manh tóc đỏ bị hoa mắt vì tuổi già, mà chỉ là Dương Trần Dư đã sử dụng một chút ảo thuật nhỏ, dịch chuyển vị trí của mình trong tầm mắt đối phương vài bước. Đối phó loại côn đồ tâm trí không vững này lại rất dễ dàng.

Đúng lúc đó, Dương Trần Dư bổ sung thêm một câu: "Thí chủ, giận dữ hại thân đấy."

Chứng kiến hành động của tên lưu manh tóc đỏ, lại thêm lời của Dương Trần Dư, cảnh tượng trở nên vô cùng thú vị. Đám lưu manh thái muội lập tức cười rộ lên, vẻ mặt chế giễu của chúng khiến tên lưu manh tóc đỏ thẹn quá hóa giận. Đối với những tên côn đồ còn vị thành niên này mà nói, ra ngoài lăn lộn quan trọng nhất chính là thể diện.

Tên lưu manh tóc đỏ tuy không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng tiếng cười nhạo của đám bạn bè khiến hắn lập tức không nhịn được. Hắn quay người, từ trên giá nướng rút ra một cây que sắt dùng để nhóm lửa, một nửa que đã cháy đỏ rực, rồi vung về phía Dương Trần Dư.

Tuy nhiên, chiêu này của tên lưu manh tóc đỏ lại trực tiếp phá giải ảo thuật của Dương Trần Dư. Ngay lập tức, cây que sắt nung đỏ kia chực vung tới người Dương Trần Dư. Dương Trần Dư không khỏi lộ chút giận trên mặt, lưỡi gầm lên sấm rền, tay phải kết pháp ấn, quát lớn một tiếng: "Định!" Rồi chỉ về phía tên lưu manh tóc đỏ. Hành động của tên lưu manh tóc đỏ liền lập tức dừng lại, cứ như một pho tượng gỗ đứng trơ ra, không thể nhúc nhích.

Định Thân Thuật này đối với một vị thần minh có thần chức phù chiếu mà nói, chẳng có gì khó khăn. Chỉ có điều, nếu gặp phải những kẻ khí huyết phồn vinh cường tráng, tâm trí kiên định thì hiệu quả sẽ bị giảm bớt đi một phần. Thế nhưng, đối với đám lưu manh này, loại Định Thân Thuật này có thể phát huy hiệu lực lớn nhất.

"Phúc Sinh Vô Lượng Thiên Tôn! Đối với thần minh không cung kính, tất sẽ phải chịu trừng phạt!"

Dương Trần Dư trong lòng nổi giận, cũng chẳng thèm nói thêm lời nào với đám lưu manh tự xưng lão tử vô địch thiên hạ này. Hắn liên tiếp kết pháp ấn, miệng không ngừng quát lớn, cứng rắn định toàn bộ hơn mười tên lưu manh thái muội ngay tại chỗ. Xong xuôi tất cả, hắn liền quay người bước vào Thanh Long Quán, tiếp tục công việc điêu khắc của mình.

Bản dịch này, dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free, là thành quả của sự tận tâm và tỉ mỉ.