Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lập Đạo Đình - Chương 60: Lại là khoa trưởng?

"Dương đạo trưởng ngài khỏe chứ? Lần này ngài đến đây, tôi là người phụ trách tiếp đón. Vị Vương tiên sinh đây có chuyện quan trọng muốn thương lượng với ngài. Ngài xem, chúng ta có nên vào trong bàn bạc kỹ hơn không?"

Dương Trần Dư vừa xuất hiện, trước mắt Hoàng Tiểu Dung, tuyết bay đầy trời lập t��c tan biến, khiến nàng vô cùng kinh ngạc. Mãi đến lúc này, nàng mới hiểu rằng Dương đạo trưởng này tuyệt đối không phải một đạo sĩ tầm thường có thể sánh được. Trong lúc kinh ngạc, Hoàng Tiểu Dung không khỏi ẩn ẩn hối hận.

Tuy nhiên, giờ phút này không phải lúc để suy nghĩ vẩn vơ. Nam tử bên cạnh nàng đây lại đắc tội với một nhân vật phi phàm. Hoàng Tiểu Dung gắng gượng nặn ra một nụ cười trên môi, dùng đến thủ đoạn giao tiếp quen thuộc của mình, muốn mời Dương Trần Dư vào đạo quán rồi nói.

Nam tử kia cũng khẽ gật đầu về phía Dương Trần Dư, trên mặt nở nụ cười, đưa tay phải ra. Ai ngờ Dương Trần Dư cười hắc hắc nói: "Rất tốt, hai vị khách quý mời đi theo bần đạo."

Lời vừa dứt, Dương Trần Dư liền xoay người đi thẳng về phía trước, khiến nam tử đang vươn tay ra mặt cứng đờ. Nhưng hắn cũng không thể không đi theo phía sau, bởi nếu để mất dấu, hậu quả sẽ khôn lường.

Nam tử thầm hừ một tiếng căm hờn: "Cái ảo giác chết tiệt này!"

Nam tử vốn định mượn cái bắt tay để ra oai với Dương Trần Dư, ai ngờ Dương Trần Dư liếc mắt đã nhìn thấu dụng ý của hắn, trực tiếp không nể mặt, xoay người rời đi.

"Đợi tôi với!" Thấy Dương đạo trưởng và Vương tiên sinh đi về phía cửa đạo quán, Hoàng Tiểu Dung lo sợ mình lại bị kẹt trong ảo giác đáng sợ kia, một bên vừa dịu dàng kêu lên, một bên vừa vội vã đuổi theo. Ai ngờ đôi giày cao gót không nghe lời, "BA~" một tiếng, gót giày đã gãy.

Hoàng Tiểu Dung duyên dáng kêu lên một tiếng, nhưng không thấy hai người phía trước quay đầu lại. Nàng đành phải nghiến răng, khập khiễng theo sau.

Chứng kiến dáng vẻ chật vật của Hoàng Tiểu Dung, ngay cả Lý Đạo An cũng lộ ra vài phần thương tiếc. Duy chỉ có Dương Trần Dư và Vương tiên sinh là không hề để tâm, cứ như thể không nhìn thấy dáng vẻ yếu đuối đáng thương đó vậy.

Cũng không thể trách hai người họ không chút thương hương tiếc ngọc, bởi lẽ Vương tiên sinh lúc này đang dồn sự chú ý vào Dương Trần Dư. Hơn nữa, nữ tử này, dù có giống gái hồng lâu đi nữa, cũng chẳng khơi dậy chút hứng thú nào của hắn.

Về phần Dương Trần Dư, thuở ban đầu khi gặp Hoàng Tiểu Dung, ngược lại còn có chút cảm giác thần hồn điên đảo. Chẳng qua, theo khí thế của bản thân dần dần tăng lên, và sự lý giải sâu sắc hơn về thiên địa đại đạo, một nữ tử như Hoàng Tiểu Dung, bên ngoài tô vàng nạm ngọc, bên trong thối rữa, sớm đã bị Dương Trần Dư bỏ qua.

Bước vào cửa đạo quán, đi đến phòng tiếp khách, Dương Trần Dư đã ngồi vào ghế chủ tọa, phân phó dâng trà.

Vương tiên sinh kia cũng không câu nệ, ngồi vào vị trí ghế dưới. Về phần Hoàng Tiểu Dung thở hổn hển đuổi theo sau, lại không thể đi vào trong, bởi An Tử Ngư theo lệnh của Dương Trần Dư đã chặn nàng lại bên ngoài. Trong bất đắc dĩ, Hoàng Tiểu Dung và Lý Đạo An đành phải xin một cái ghế dựa, ngồi bên ngoài phòng khách xoa xoa cổ chân sưng đỏ của mình, ánh mắt nàng thỉnh thoảng lại hướng về phía trong phòng khách.

Tuy rằng Hoàng Tiểu Dung biết rõ Vương tiên sinh kia có bối cảnh thần bí, quyền thế rất lớn, nhưng nàng thực sự không biết dụng ý hắn tới đây, nàng chẳng qua chỉ là một hòn đá dò đường mà thôi.

Trong phòng khách, hai người nhìn nhau rất lâu, không ai nói lời nào. Một sự tĩnh lặng nặng nề như núi lớn bao trùm căn phòng, gần như khiến người ta không thở nổi. Mãi cho đến khi An Tử Ngư bưng nước trà lên, Dương Trần Dư khẽ nhấp một ngụm rồi cười nói: "Không biết Vương tiên sinh đây đến vì chuyện gì?"

Lời Dương Trần Dư vừa thốt ra, áp lực nặng nề đè lên Vương tiên sinh lập tức tan biến. Hắn khẽ nhúc nhích thân thể, giãn ra vẻ cứng nhắc dưới áp lực lúc nãy. Sau khi xác nhận mình vẫn có thể chế ngự đối phương dễ dàng trong nháy mắt, Vương tiên sinh gượng gạo kéo khóe miệng, nặn ra vài phần mỉm cười: "Chẳng lẽ Dương đạo trưởng còn không biết ý đồ của tại hạ?"

"Không biết. Nếu muốn thắp hương bái thần, mời đi đến chủ điện; nếu không có việc gì, vẫn nên sớm xuống núi thì hơn."

Dương Trần Dư mỉm cười, thốt ra một câu nói, khiến sắc mặt Vương tiên sinh kia co rúm lại, suýt chút nữa bật dậy. Vị đạo sĩ này cũng không tránh khỏi có chút liều lĩnh rồi.

Thôi vậy, mục đích chuyến đi này của mình cũng không phải là tranh cãi ngôn ngữ với đối phương.

Nghĩ đến đây, Vương tiên sinh kia từ trong ngực móc ra một quyển giấy chứng nhận màu đen, đặt trước mặt Dương Trần Dư, hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm hắn: "Dương đạo trưởng không biết có lời giải thích gì về vụ án phóng hỏa đã xảy ra ở thôn Hoàng Khê?"

Đối với giấy chứng nhận mà Vương tiên sinh lấy ra, Dương Trần Dư ngược lại có chút tò mò. Nói thật, trên mạng đồn thổi nhiều như vậy, nhưng hôm nay vẫn là lần đầu tiên hắn tận mắt thấy tấm giấy chứng nhận thần bí trong truyền thuyết này.

Nhất định phải xem thật kỹ. Dương Trần Dư tiện tay cầm lấy giấy chứng nhận, bên ngoài giấy chứng nhận in hình một thanh bảo đao có hoa văn Hổ. Dương Trần Dư biết rõ, đây chính là Đao Hổ Phách của quân thần Xi Vưu.

Nói đến đây cần phải nói rõ một điểm rằng: Viêm Hoàng Quốc chính là hậu duệ của Hiên Viên Hoàng Đế và Thần Nông Viêm Đế. Bởi vậy, tất cả cơ quan nhà nước đều dùng các sự vật liên quan đến Hiên Viên Hoàng Đế và Thần Nông Viêm Đế làm dấu hiệu.

Ví dụ như, trước cổng chính của ngành y tế đều treo biểu tượng hình cây tiên biện độc của Thần Nông Viêm Đế. Còn Hội nghị Viêm Hoàng Quốc thì dùng bảo quan của Hiên Viên Hoàng Đế làm dấu hiệu. Cơ quan chấp pháp quốc gia thì dùng hoa văn Hiên Viên bảo kiếm làm huy hiệu cảnh sát.

Ngược lại, dấu hiệu Đao Hổ Phách này, Dương Trần Dư cũng vô cùng quen thuộc. Các lực lượng quân sự của Viêm Hoàng Quốc, như Quân Phi Hổ, hạm đội Ứng Long... đều dùng nó làm kiểu dáng quân kỳ.

Chẳng qua, Dương Trần Dư cũng từ đó phát hiện một điểm khác biệt. Bên dưới thanh Đao Hổ Phách này ẩn hiện một hình dáng bảo kiếm. Có lẽ đây chính là ám chỉ cơ cấu thần bí?

Mở giấy chứng nhận ra xem xét, Dương Trần Dư "PHỐC" một tiếng bật cười. Chỉ thấy dòng đầu tiên trên giấy chứng nhận in tên cơ cấu: Cục Quản lý Sự vụ Tôn giáo Thành phố Thượng Kinh.

Thật sự quá buồn cười, ai cũng biết, Thành phố Thượng Kinh căn bản không hề có bất kỳ chùa miếu đạo quán nào tồn tại. Nguyên nhân rất đơn giản, vào thời điểm khai quốc lập đô, để hợp lực toàn quốc, Thái Tổ bệ hạ đã chọn trung tâm đất đai của Viêm Hoàng Quốc làm kinh đô. Vùng đất này do chiến loạn kéo dài hơn trăm năm nên không có người ở, cũng không có bất kỳ chùa miếu đạo quán nào.

Có thể nói, Thượng Kinh được xây dựng từ con số không. Mà đợi đến khi hắn cùng những đạo sĩ khác muốn mở đạo quán mới hay chùa miếu mới ở đây, giá đất nơi đây đã cao đến kinh người, cho dù là đạo quán hay chùa miếu có giàu có đến mấy cũng không nỡ bỏ ra số vốn lớn như vậy.

Bởi vậy có thể thấy, Thành phố Thượng Kinh không hề có chùa miếu đạo quán nào. Vậy không biết Cục Quản lý Sự vụ Tôn giáo này quản lý chuyện gì? Chẳng lẽ là quản lý Hiệp hội Đạo giáo cả nước?

Được rồi, vấn đề là Hiệp hội Đạo giáo cả nước cũng không đóng ở kinh đô, mà lại ở một tỉnh hẻo lánh thuộc khu thắng cảnh Lục Sơn. Nếu nhắc đến cũng có thể quản lý đến đó, thì bàn tay này cũng quá dài rồi. Thế thì làm sao đây có thể là chuyện của Cục Quản lý Sự vụ Tôn giáo toàn quốc chứ?

Dương Trần Dư cười nhìn Vương tiên sinh một cái, đây rõ ràng là giấu đầu hở đuôi mà. Đương nhiên, với quyền thế của cơ cấu thần bí này, chắc hẳn tấm giấy chứng nhận này rất ít khi lộ ra trước mặt người khác. Bởi vậy nhìn qua có vài phần kỳ quái cũng không sao, dù sao cái tên này cũng chỉ là một vỏ bọc mà thôi.

Tiếp đó nhìn xuống, chức vụ: Khoa trưởng khoa điều tra hai, tên: Vương Tam Đầu.

Rõ ràng còn là một khoa trưởng ư? Dương Trần Dư cảm thấy mình cần phải nghiêm chỉnh kính nể người này mới đúng. Nhớ lại mỗi năm một lần khi hắn đến Cục Quản lý Sự vụ Tôn giáo huyện Thanh Minh để nhận tiền, có lần nào mà không phải mời vị khoa trưởng béo tốt kia đi ăn uống một bữa mới lấy được tiền lạc quyên đâu.

Mọi nội dung bản dịch đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free