(Đã dịch) Lập Đạo Đình - Chương 97: Tiểu phúc địa
Trước ân đức của Quán chủ, Tam Yêu càng cảm kích đến rơi lệ, những lợi ích nhận được thì không cần phải nói.
Một ngày nọ, Dương Trần Dư ngồi khoanh chân bên cạnh lò đan, đọc phần sau của quyển đạo thư, Tam Yêu đứng hai bên, cẩn thận lắng nghe, sợ bỏ sót dù chỉ một chữ.
Nhưng đúng lúc này, trong động luyện đan đột nhiên vang lên một hồi chuông điện thoại. Tam Yêu giật mình kinh hãi, ngỡ rằng có kẻ thù từ bên ngoài xâm nhập. Ai ngờ, Dương Trần Dư chỉ cười khổ, từ trong tay áo lấy ra một chiếc điện thoại di động.
Suốt quãng thời gian qua, vẫn luôn có người liên hệ hắn, chỉ là phần lớn các cuộc gọi đều đến vào lúc hắn đang luyện đan. Khi lò đan vận hành, chiếc điện thoại này căn bản không thể thu sóng. Cũng may, hôm nay cuối cùng cũng reo lên.
Sau khi nghe điện thoại, Dương Trần Dư mới biết được cuộc gọi này là của An Tử Ngư. Khoảng thời gian trước, điện thoại của hắn không liên lạc được, An Tử Ngư còn tưởng Quán chủ lại đi xa. Ai ngờ, mãi cho đến khi đạo quán đã sửa chữa và xây dựng thêm hoàn tất, chờ nghiệm thu, mà vẫn không tìm thấy Quán chủ.
Cùng đường, An Tử Ngư đã gọi từ tối hôm qua đến tận bây giờ, cuối cùng cũng liên lạc được với Quán chủ.
"Đạo quán xong rồi ư?" Dương Trần Dư nghe đến đó, cũng không khỏi hưng phấn hẳn lên. Thanh Long Quán không chỉ là đạo tràng của riêng mình, mà còn là mái nhà hắn đã sống hai mươi năm.
"Các ngươi về trước đi." Dương Trần Dư vẫy vẫy tay, bảo Thảo Bao và Giáp Sơn về, chỉ dẫn theo Lý Duyệt lên vách núi, thẳng tiến về phía đạo quán.
An Tử Ngư cùng những người khác đã đợi bên ngoài quán. Nhìn thấy Dương Trần Dư từ sau núi đến, trong lòng dù kinh ngạc, nhưng cũng không dám hỏi nhiều, chỉ tiến lên hành lễ.
Lúc này, tâm tư Dương Trần Dư đã không còn đặt lên người các đạo đồng nữa, ánh mắt hắn rơi vào đạo quán, không khỏi lộ ra vẻ vui mừng.
Lúc này, Thanh Long Quán đã hoàn toàn rũ bỏ cảnh tượng tiêu điều, đổ nát trước kia. Từ ngoài vào trong, khắp nơi đều toát lên vài phần khí tức thịnh vượng.
Tường rào cao hơn trước hai mét, toàn bộ được quét lên một lớp sơn kết tủa màu đỏ thẫm, không sợ gió thổi nắng táp.
Đi vào trong, một tòa chính điện sừng sững giữa đạo quán, hai tòa Thiên điện đối xứng hai bên, nhìn từ xa như một dải núi non trùng điệp. Xung quanh, các kiến trúc như phòng khách, sương phòng, phòng Đạo Tạng, nhà kho... đều đã được sửa chữa và xây dựng thêm mới hoàn toàn, toát lên vài phần khí phái hơn hẳn.
Tuy rằng không thể sánh với Đan Đỉnh Quán với điện các san sát không dứt, nhưng Dương Trần Dư vẫn vui mừng khôn xiết. Chất lượng quả thực rất tốt, hắn căn bản không cần phải xem xét từng chút một, chỉ cần thần niệm lướt qua, mọi thứ đều thu trọn vào mắt. Dù sao nơi đây không phải nơi nào khác, mà là đạo trận do chính Dương Trần Dư bố trí. Ở đây, bất luận động tĩnh nào cũng đừng hòng che giấu được hắn.
"Ừm, không tệ, Quản lý Vương, thay bần đạo cảm ơn Tổng Hoàng. Tử Ngư, hãy chuyển khoản số tiền cuối cùng cho Tổng Hoàng đi."
Quản lý Vương nghe Dương Trần Dư nói lời cảm ơn, khóe mắt không khỏi cười tít lại. Về những sự tích của vị dị nhân này, ông ta đã nghe nói rất nhiều, thêm vào đó là lời dặn dò của Tổng Hoàng, càng khiến Quản lý Vương vô cùng cẩn trọng khi chủ trì công trình này, tuyệt đối không dám bớt xén nguyên vật liệu dù chỉ một chút.
Tạo được mối quan hệ với vị dị nhân này, biết đâu sau này có chuyện gì còn có thể trông cậy vào.
"Đây là điều nên làm, nên làm mà." Sau khi hàn huyên vài câu, Quản lý Vương cũng tỏ ra hiểu đạo lý đối nhân xử thế, tự mình cáo từ rời khỏi đạo quán.
Người ngoài vừa rời đi, Dương Trần Dư không nói thêm gì, dẫn các đạo đồng đến chính điện, chuẩn bị liên tục đọc đạo kinh ba ngày ba đêm, coi đây là nghi thức Khai Quang cho chính điện.
Khi chính điện được sửa chữa và xây dựng lại, Dương Trần Dư đã thu hồi một tia linh quang của mình bám vào tượng thần, bây giờ cần phải phụ lại lần nữa.
Đương nhiên, điều này cũng không nhất thiết phải cần nghi thức nào cả, chẳng qua xuất phát từ một vài cân nhắc, Dương Trần Dư cũng không thể không làm gì mà cứ trực tiếp tuyên bố mở cửa quán đón khách được.
Lúc này, trong chính điện cũng không còn đơn sơ như trước nữa. Hai tượng thần là Hà Thần Hưởng Thủy và Sơn Thần Phượng Minh đã sừng sững phía trước. Điều này có nghĩa là sau này, những khách hành hương đến thăm viếng sẽ có thêm một lựa chọn. Hà Thần Hưởng Thủy vẫn giữ hình tượng đầu rồng thân người, còn tượng Sơn Thần Phượng Minh lại là đầu người thân người, để phân biệt rõ hai vị thần.
Sau khi nghi thức Khai Quang kéo dài ba ngày ba đêm kết thúc, Dương Trần Dư phát hiện nghi thức này không phải là không có lợi ích. Ít nhất sau khi hai tia linh quang của hắn phụ vào tượng thần, một vài dị trạng mà chỉ mình hắn mới có thể phát hiện đã xuất hiện.
Chính điện được bao bọc bởi một tầng ánh sáng trắng dịu nhẹ, một làn gió nhẹ khẽ khàng tự nhiên sinh ra, cuốn sạch mọi tro bụi ra ngoài. Ngay cả những con chuột, ruồi muỗi vốn ẩn mình trong chính điện cũng hoảng sợ chạy ra ngoài, tựa hồ chúng có thể nhìn thấy linh quang tồn tại trong tượng thần.
Dương Trần Dư nở nụ cười, thì ra là vậy, nghi thức Khai Quang của mình, âm sai dương thác khiến chính điện có chút hướng về phía phát triển thành thánh cư.
Đương nhiên, thánh cư là cách gọi của phương Tây đối với nơi được thần minh chúc phúc, còn trong Đạo môn, đây được gọi là phúc địa động thiên. Nhưng thần niệm Dương Trần Dư lướt qua xem xét, lại phát hiện chính điện có cả hai đặc điểm, nhưng tuyệt đối không phải một trong số đó.
Điều này có lẽ chính là ảnh hưởng từ vòng mặt trời do hương hỏa dị thần ngưng tụ thành trong ao tiên của hắn.
Dương Trần Dư suy tư một lát, tạm thời đặt tên trạng thái này của chính điện là tiểu phúc địa. Nói là thánh cư thì thật buồn cười quá, bản thân hắn cũng không phải thần minh của giáo phái phương Tây.
Nghi thức Khai Quang đã hoàn tất, linh quang cũng đã phụ lại. Dương Trần Dư một tiếng phân phó: "Mở cửa quán!"
Sau đó, các đạo đồng mỗi người phụ trách một khu vực riêng, chờ khách hành hương đến. Còn con dâu nhà Lý Đạo An, khi xuống núi mua sắm gia vị thịt, sẽ truyền bá thời gian mở quán ra ngoài.
Thanh Long Quán một lần nữa mở cửa, hơn nữa Quán chủ rộng lòng, miễn phí chiêu đãi cơm bố thí trong quán. Tin tức này truyền ra, sức hấp dẫn đối với hương dân xung quanh hoàn toàn vượt ngoài dự tính của Dương Trần Dư.
Từ đỉnh núi nhìn xuống, có thể dễ dàng thấy trên con đường núi gập ghềnh kia từng tốp người đang hưng phấn thảo luận chuyện Thanh Long Quán được sửa chữa, xây dựng thêm. Có thể th��y, họ đều là những tín chúng trung thành của Thanh Long Quán.
"Mạnh Đĩnh!" Dương Trần Dư quay đầu lại gọi một tiếng.
"Quán chủ, Mạnh sư huynh đang ở nhà bếp." Lý Duyệt đang đứng bên cạnh liền đáp lời.
"Ừm, cầm hai bình đan dược này đến nhà bếp, bảo Mạnh Đĩnh hòa tan vào nước rồi cho vào thức ăn." Dương Trần Dư lấy ra hai bình sứ dán giấy vàng niêm phong, đưa tới.
"Vâng." Lý Duyệt đáp lời, tiếp nhận bình sứ, liền đi đến nhà bếp.
Nếu người ngoài nghe thấy, còn tưởng Quán chủ Thanh Long Quán muốn mưu tài hại mạng người. Trên thực tế, Lý Duyệt thực không biết nên ngưỡng mộ đến mức nào những khách hành hương đến thăm viếng kia.
Đan dược trong bình sứ lần lượt là Bổ Khí Đan và Dưỡng Thần Đan. Lý Duyệt cũng được Quán chủ ban ân, thưởng cho hai viên. Sau khi dùng, hắn cảm thấy lợi ích không ít, ngay cả thần thông hệ Thủy vốn rất yếu của mình, bây giờ cũng cường tráng hơn một chút.
Tuy nói hai bình đan dược này sau khi hòa tan vào nước, rồi phân tán vào thức ăn, mỗi vị khách hành hương thực tế cũng không dùng được bao nhiêu, nhưng lại có thể giúp họ đạt được một chút lợi ích. Ít nhất bổ khí dưỡng thần, khu trừ một số chứng bệnh khí hư, thần hư thì không thành vấn đề.
Bản dịch tinh tuyển này được biên soạn độc quyền cho đọc giả của truyen.free.