Hoàng hôn buông xuống, lớp sa mỏng dịu dàng phủ dần lên mặt đất, nhuộm chân trời thành một mảng rực rỡ huy hoàng.

Ánh nắng chiều rực lửa bừng cháy, tùy ý vương vãi thứ ánh sáng chói chang, khoác lên toàn bộ bầu trời một tấm gấm vóc lộng lẫy và tráng lệ.

Trong Nhiên Cương Bảo, buổi hội đàm của loài rồng đã kéo dài suốt một thời gian, giờ đây dần đi đến hồi kết. Sự ồn ào náo nhiệt lắng xuống, nhường chỗ cho một không gian tĩnh lặng, như thể mọi việc đều đã an bài.

"Deborah."

Hồng Thiết Long khẽ nghiêng cái đầu lớn, trầm giọng hỏi Xích Ngân Long đang nằm yên bên bệ đá cạnh mình: "Nàng có giống con Kim Long kia, tràn đầy năng lượng và háo hức ca múa nhảy nhót không? Hay là. . ." Ánh mắt hắn ánh lên vẻ tò mò: ". . . Nàng có cho mình một sở thích riêng, muốn hóa thân thành một 'nhân vật' khác chăng?"

Lấy hình thái con người khác nhau để hòa nhập vào xã hội loài người, trải nghiệm cuộc sống và phiêu lưu.

Hành vi này, kỳ thực không chỉ riêng là sở thích đặc biệt của con Kim Long Alberto vốn nổi tiếng với những hành động khác người.

Nó gần như là một sở thích chung mà ít nhiều gì mọi Kim Loại Long đều cất giấu sâu trong lòng. Chẳng qua, ở mức độ đắm chìm và đầu tư, so với cái "ham muốn biểu diễn" quên mình của loài Kim Long, những Kim Loại Long khác thường tiết chế và kín đáo hơn một chút.

"Không có."

Xích Ngân Long Deborah đáp gọn lỏn: "Mà nói thật, bản thân việc ca hát nhảy múa cũng không khiến ta hứng thú lắm."

Nàng ngập ngừng giây lát, như đang hồi tưởng điều gì, rồi trầm ngâm tiếp lời: "Nhưng nhắc đến chuyện này, lại khiến ta nhớ về cha mẹ mình. Họ... dường như cũng từng có những trải nghiệm 'nhập vai' tương tự."

"Ta đã nghe họ kể không ít câu chuyện thú vị về những chuyến phiêu lưu thời trẻ."

Nàng khẽ đổi tư thế nằm, rồi tiếp tục kể: "Cha ta, Adrian, khi đó thích nhất đóng vai một gã người ngâm thơ rong. Hắn có ngôn ngữ khôi hài, cử chỉ hơi ngả ngớn, và luôn thích gảy đàn trong các quán rượu."

"Còn mẹ ta, Serena, thì lại háo hức hóa thân thành một tiểu thư quý tộc. Nàng xuất thân cao quý, gia cảnh giàu có, nhưng tính tình lại cực kỳ lạnh lùng, gần như chẳng bao giờ nở nụ cười với ai, luôn giữ vẻ nghiêm túc và thận trọng."

Một Adrian hài hước, khinh bạc? Một Serena cao lãnh, nghiêm túc và thận trọng?

Trong đầu Gallus lập tức hiện lên hình ảnh hai con rồng kia trong trí nhớ của hắn.

Adrian trong ấn tượng của hắn là một kẻ nghiêm túc, thâm trầm, luôn nặng trĩu tâm sự, mặt mày lạnh tanh, lại còn hẹp hòi như kim. Còn tính cách của Serena thì gần như y hệt Deborah hiện tại, xảo quyệt và kỳ quái, hoàn toàn không dính dáng gì đến hai chữ "cao lãnh".

Loài Kim Loại Long, khi hóa thành hình người, dường như đặc biệt thích khoác lên mình những "vỏ bọc nhân vật" hoàn toàn đối lập với bản tính rồng của chúng, tạo nên một sự tương phản đầy thú vị.

Gallus thầm nghĩ trong lòng.

Cứ như Alberto vậy – khi ở hình dạng con người, hắn là một nhà thám hiểm sáng láng, nhiệt tình và phóng khoáng đến gần như khoa trương; nhưng một khi khôi phục chân thân Kim Long, hắn lập tức trở nên uy nghiêm, cố chấp, thậm chí có phần nặng nề.

Xích Ngân Long ưu nhã cúi đầu. Nàng dùng lưỡi nhẹ nhàng nhấp một ngụm mật rượu trái cây thơm ngọt do người phục vụ đúng lúc dâng lên, làm ẩm họng rồi phấn khởi tiếp tục kể về "những năm tháng rực rỡ" của cha mẹ nàng.

"Thuở trẻ, họ đã thích cùng nhau phiêu bạt, cùng nhau dựng nên màn kịch nhập vai được sắp đặt tỉ mỉ này."

"Vị 'Người ngâm thơ rong' kia luôn thể hiện mình một cách khoa trương, dù đến thành trấn hay thôn xóm nào cũng vậy. Hắn thích đứng giữa quán rượu náo nhiệt hay trung tâm phiên chợ, say sưa ngâm nga những câu chuyện lãng mạn tự biên về cuộc trốn chạy thành công của một tiểu thư quý tộc phản nghịch cùng hắn."

"Còn vị 'Tiểu thư quý tộc' ấy thì luôn diện những bộ cánh lộng lẫy, kiêu sa. Cổ nàng đeo dây chuyền đá quý rạng rỡ, tai mang khuyên vàng nặng trĩu, cổ tay và búi tóc đính đầy trang sức rực rỡ muôn màu, nhìn qua đã thấy giá trị không nhỏ... Cứ thế, hai người họ đồng hành, mà bên cạnh lại chẳng hề có lấy một hộ vệ hay gia nhân ra hồn nào."

Nói đến đây, Deborah không nén được tiếng cười khẽ trong trẻo:

"Kết quả à... Hầu như không nằm ngoài dự đoán, thể nào cũng sẽ có không ít kẻ 'hư loại' bị lòng tham che mờ mắt, mang ý đồ xấu xa, bị bộ đôi quyến rũ này thu hút. Chúng cứ như đàn cá mập ngửi thấy mùi máu tươi, lũ lượt kéo đến, rục rịch ý đồ bất chính."

Trong mắt nàng ánh lên vẻ xảo quyệt: "Còn về kết cục cuối cùng, đương nhiên sẽ chẳng có gì bất ngờ."

"Những kẻ 'hư loại' tự dâng đến tận cửa ấy, thường sẽ bị cha mẹ ta phản chế, kết cục là bị cướp sạch không còn một xu, thê thảm không tả nổi... Nghe nói, phần lớn số tiền khởi nghiệp trong chuyến phiêu lưu năm đó của họ chính là nhờ cách này mà tích lũy được đấy!"

Một trường hợp điển hình của "câu cá chấp pháp".

Lấy chính mình làm mồi ngon béo bở, nhử những kẻ mang lòng dạ quỷ, bị lòng tham làm mờ mắt, để chúng tự nguyện cắn câu.

Đây quả thực là một trong những thủ đoạn mà loài Kim Loại Long yêu thích nhất, cũng vận dụng thành thạo nhất.

Còn việc hóa thân thành đủ loại quái vật hay dã thú trông hung thần ác sát, dễ dàng bị tấn công, rồi đợi đối phương ra tay trước mới tiến hành "phòng vệ chính đáng" để tống tiền – thủ đoạn này so ra thì có vẻ đơn giản, thô bạo, thậm chí hơi kém cỏi.

Loại cách thức này, loài Kim Loại Long thường ít khi dùng đến.

Trừ khi đã xác định rõ ràng một mục tiêu tà ác nào đó, và bản thân chúng lười biếng không muốn tốn quá nhiều tâm tư để thiết kế những cạm bẫy tinh xảo hơn, lúc đó mới thỉnh thoảng áp dụng cách thức trực tiếp nhưng kém nghệ thuật này.

"Nghe này, có vẻ như nàng cũng rất hứng thú."

"Đương nhiên là rất hứng thú rồi!"

"Đây chẳng phải là một việc vô cùng thú vị sao? Vừa có thể trừng phạt khéo léo những kẻ gian ác ẩn mình trong đám đông, duy trì một chút chính nghĩa nho nhỏ, lại vừa có thể khiến tiền tài bất nghĩa tự động dâng đến tận cửa, quả đúng là nhất cử lưỡng tiện!"

Nàng khẽ lắc cái đầu rồng ưu nhã, bổ sung thêm ý kiến của mình.

"Tuy nhiên, nếu ở những vùng man hoang xa xôi, dân phong dũng mãnh, quy tắc hỗn loạn – chẳng hạn như Vùng Giao Giới trước đây – nơi mà ác ý của sinh vật có trí tuệ thường trần trụi và không che giấu như dã thú, thì cuộc phiêu lưu như vậy lại có vẻ hơi tẻ nhạt, kém thú vị."

Dừng một chút, nàng đầy hăng hái tiếp lời: "Nhưng nếu là ở những quốc độ phồn hoa, tự xưng văn minh cao độ, trật tự rõ ràng thì sao?"

"Hãy nhìn những 'người đàng hoàng' ngày thường áo mũ chỉnh tề, ra vẻ đạo mạo, khi xé toạc lớp mặt nạ dối trá, lộ ra bản chất dữ tợn muốn làm chuyện xấu xa, rồi chợt phát hiện "con cừu béo" trong mắt chúng lại là một "cá mập lớn" thâm tàng bất lộ. Khoảnh khắc đó, vẻ mặt của chúng chắc chắn sẽ vô cùng, vô cùng đặc sắc!"

Nàng vừa nói vừa cẩn thận đưa mắt nhìn sang con Hồng Thiết Long khổng lồ bên cạnh, đánh giá từ trên xuống dưới hình thể và khí chất của hắn, trầm ngâm vài giây như đang nghiêm túc suy tính điều gì.

Sau đó, Xích Ngân Long hưng phấn đề nghị: "Gallus, sau này nếu có cơ hội, chúng ta cũng có thể thử chơi một ván như vậy."

"Anh có thể thử đóng vai một gã... ừm... trai tráng to con chỉ có mỗi sức mạnh mà đầu óc đơn giản, chẳng có chút tâm cơ nào; còn em, thì sẽ đóng vai một tiểu thư nhà giàu trông có vẻ ngây thơ, khờ khạo, thậm chí hơi ngốc nghếch một chút."

Trong mắt Deborah ánh lên vẻ tinh quái, như thể đã hình dung được cảnh tượng đó.

"Thử nghĩ xem, một cặp "tay mơ" mới vào nghề, chẳng hay biết sự đời, ấy vậy mà trên người lại mang theo không ít bảo bối đáng giá, lang thang trong những thành trấn tưởng chừng văn minh kia. Điều này đối với những kẻ "hư loại" tham lam ẩn mình trong bóng tối mà nói, hẳn là một sự cám dỗ khó cưỡng đến mức nào! Chắc chắn sẽ thu hút rất nhiều kẻ "tự nguyện sập bẫy"!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên ý nghĩa và phong cách truyện gốc.