(Đã dịch) Lấy Một Long Chi Lực Đánh Bại Toàn Bộ Thế Giới (Dĩ Nhất Long Chi Lực Đả Đảo Chỉnh Cá Thế Giới) - Chương 49: Bạo Hùng nhất tộc
Khi hoàng hôn buông xuống, những tia nắng vàng sẫm cuối ngày đổ xuống, nhuộm cả không gian trong sắc chiều nặng nề. Mùi lưu huỳnh nồng nặc tràn ngập khắp Thung lũng Châm Diệp, hơi sương nóng bốc lên, phản chiếu ánh chiều tà, tạo thành những gợn sóng vặn vẹo.
Sáu con Bạo Hùng bán trưởng thành ngồi vây quanh một hồ lưu huỳnh sôi sùng sục, trên bộ lông dày đặc của chúng, những tinh thể quặng sắt màu vàng ngưng kết lại, tựa như lớp giáp đá dày cộm. Thủ lĩnh Bạo Hùng, Gore gãy răng, cũng ở đó.
Thân hình hắn đồ sộ nhất, màu lông không chỉ thâm trầm mà còn xen lẫn sắc đỏ sậm, trên mình lờ mờ hiện rõ vô số vết sẹo, một chiếc răng nanh trong miệng cũng đã gãy lìa. Đó là minh chứng cho những trận chiến từng trải qua với hung thú và ma vật hùng mạnh. Trong tộc Đại Địa Bạo Hùng, chúng là biểu tượng của dũng mãnh và vinh quang, là những huân chương đáng tự hào. Kể cả Gore.
Tất cả Đại Địa Bạo Hùng đều dùng móng vuốt khuấy động dòng nước lưu huỳnh trong hồ. Với hồ nước lưu huỳnh này, những con Bạo Hùng trẻ tuổi sẽ thả một loại quặng kim loại đặc biệt vào, không ngừng tăng cường hiệu quả đặc biệt của nó. Những bong bóng màu xanh đồng không ngừng nổ tung, phát ra tiếng xì xèo ăn mòn. Đây là nghi thức 'Tôi trảo' được tộc Bạo Hùng này duy trì suốt mấy chục năm qua. Ai có móng vuốt sắc bén và cứng rắn hơn, người đó có thể chịu đựng trong hồ lưu huỳnh lâu hơn, và những móng vuốt đã qua tôi luyện, sau khi hồi phục sẽ trở nên cường hãn hơn.
Trên khối đá ở góc tây bắc suối nước nóng, mấy chú gấu con đang lấp ló đầu ra, đứng lại quan sát.
Gore khuấy động mặt nước hồ với động tác mạnh mẽ nhất, tạo nên những vòng xoáy gợn sóng liên tiếp, mà những con Bạo Hùng khác không thể sánh kịp. Mà theo thời gian trôi qua, từng con Bạo Hùng bán trưởng thành cảm thấy móng vuốt đau nhức dữ dội, không thể chịu đựng thêm nữa, liền rút khỏi mặt nước hồ. Đồng thời, chúng hơi cúi đầu trước thủ lĩnh, bày tỏ sự kính sợ và tôn trọng. Sau khi nhận được tiếng gầm nhẹ ra hiệu của thủ lĩnh Gore, chúng quay lưng rời đi, chỉ còn lão Gore vẫn dùng nước lưu huỳnh trong hồ để tôi luyện móng vuốt, thậm chí còn đổ nước hồ đầy tính ăn mòn lên người mình, phát ra tiếng xì xèo rung động.
Trong lúc thủ lĩnh vẫn còn ở hồ lưu huỳnh, có một con Bạo Hùng đực thành niên tên Raymond, lén lút, rón rén tiến vào khu vực của những con Bạo Hùng cái. Hắn nhe răng ra, quăng một miếng cánh Lôi Điểu giấu sau lưng về phía một con Bạo Hùng cái.
Trong văn hóa của tộc Đại Địa Bạo Hùng, gấu cái không chung thủy với một bạn đời cố định và có thể chấp nhận nhiều con gấu đực đến tìm bạn tình cùng lúc, nhưng quyền giao phối nhất định phải đổi lấy bằng thức ăn.
Con Bạo Hùng cái liếc nhìn Raymond một cái, không nhận lấy miếng cánh Lôi Điểu, cũng chẳng thèm nhìn hắn thêm. Đó là một sự từ chối. Mặc dù không chung thủy với bạn đời cố định, nhưng nó cần trung thành với con Bạo Hùng mạnh nhất. Thủ lĩnh Gore độc chiếm tất cả gấu cái, và tàn nhẫn cấm gấu cái có quan hệ với bất kỳ con gấu đực nào khác. Một khi bị phát hiện, con gấu đực sẽ bị đánh gần chết, rồi bị trục xuất khỏi lãnh địa, còn con gấu cái sẽ bị trừng phạt bằng cách cắt nguồn cung cấp thức ăn trong một thời gian dài.
Con gấu đực đang xuân tình nồng nhiệt không rời đi, ngược lại trơ trẽn ngồi cạnh con Bạo Hùng cái. Nó dùng cái đuôi lướt nhẹ như có như không lên chân sau của con Bạo Hùng cái, trêu chọc. Giờ đang là mùa giao phối, con gấu cái bị Raymond trêu chọc, dần dần cũng không thể kiềm chế được, trở nên xao động. Vì không thấy thủ lĩnh Gore đâu cả, con gấu cái cuối cùng uốn éo cái mông căng tròn, ra hiệu cho con gấu đực đi theo mình vào bụi cây kín đáo hơn.
Xào xạc. Bụi cây rung động, khẽ lay.
Mười phút sau, gấu đực Raymond đứng thẳng dậy, bước đi hớn hở từ trong bụi cây ra, thì đối mặt ngay với thủ lĩnh Bạo Hùng.
Thủ lĩnh Bạo Hùng sắc mặt bình tĩnh, đôi mắt nâu lóe lên tia sáng nguy hiểm.
"Raymond, ngươi đã vượt quá giới hạn."
Từ miệng hắn vang lên tiếng gầm nhẹ như sấm nổ.
"Thủ lĩnh, xin ngài nghe ta giải thích!"
Lời còn chưa dứt, bàn tay gấu to lớn đã giáng xuống người hắn. Con Bạo Hùng bán trưởng thành cao hơn bảy mét này, bay văng ra ngoài như diều đứt dây. Lông trên ngực lộn xộn, máu thịt lún sâu xuống, xương cốt đều vỡ nát. Thủ lĩnh Bạo Hùng lạnh lùng bước những bước nặng nề tới, tấn công dồn dập con gấu đực không tuân thủ quy tắc. Con gấu đực không dám phản kháng, chỉ biết kêu rên cầu xin tha thứ. Những con gấu đực khác đều im thin thít.
Chỉ vài phút sau, gấu đực Raymond không thể cử động nữa, sinh khí cũng hoàn toàn biến mất, hắn đã bị đánh chết một cách dã man.
Việc này trước kia hiếm khi xảy ra. Bởi vì khi đối mặt với con Bạo Hùng bán trưởng thành không tuân thủ quy tắc, hơn nữa lại là dòng dõi của mình, thủ lĩnh Gore thường chọn cách đánh chúng gần chết rồi ném ra khỏi lãnh địa, chứ không trực tiếp đoạt mạng. Hôm nay lão Hùng dường như đặc biệt hung bạo.
"Kẻ nào dám cả gan ngỗ nghịch, khiêu khích quyền uy của ta. Ta sẽ bẻ gãy cổ nó!"
Lão Bạo Hùng gầm nhẹ một tiếng, lông tóc dựng ngược, khiến những con Bạo Hùng khác không dám ho hé lời nào. Nhìn thấy ánh mắt của những con Bạo Hùng khác, đặc biệt là gấu đực, lóe lên vẻ e ngại, hắn mới hài lòng khẽ gật đầu.
Cùng với tuổi tác ngày càng lớn, bộ lông của lão Gore không còn sáng bóng như thời trai trẻ. Trên người xuất hiện thêm chút lông màu xám trắng, thiếu sức sống. Hơn nữa, hắn cũng cảm thấy sức mạnh của mình đang dần suy yếu, các thuộc tính cơ thể dần suy giảm, thời gian tôi luyện vuốt lần này thậm chí còn ngắn hơn trước. Năm tháng là lưỡi dao, sắc bén hơn trăm lần răng nanh hung thú. Không phải sinh vật nào cũng có thể như loài rồng, các thuộc tính sẽ không ngừng mạnh mẽ theo tuổi tác. Gore đã qua thời kỳ đỉnh cao của mình, và sau đó, mỗi ngày sức mạnh của hắn đều trượt dốc. Hắn vì thế cảm thấy bực bội và bất an. Để bảo vệ địa vị thống trị của mình trong tộc, trong cơn bực bội, hắn quyết định áp dụng những phương pháp tàn nhẫn hơn, thậm chí không chút nương tay giết chết ngay cả con cháu ruột thịt.
Bỗng nhiên, từ phía trước, trong rừng tùng lá kim, truyền đến tiếng xột xoạt, khiến lão Bạo Hùng trong khoảnh khắc dựng thẳng tai lên, đứng thẳng người và quay đầu nhìn lại.
Một con Đại Địa Bạo Hùng khác gạt phăng những dây leo và cành lá cản đường, xuất hiện trước mắt lão Bạo Hùng.
"Phụ thân yêu dấu của ta, ngài thật sự càng ngày càng tàn bạo."
Ánh mắt lướt qua cái xác dưới chân lão Bạo Hùng, Maubert nói.
"Maubert, cái tên dòng dõi ngu xuẩn từng ngỗ nghịch ta, ngươi vẫn còn sống đấy à."
Lão Bạo Hùng nhếch mép cười, để lộ hàm răng khảm Hắc Diệu Thạch bị mất một chiếc. Trên người Maubert, hắn không cảm thấy mối đe dọa nào. Hắn tuy có chút già nua, trở nên yếu hơn, nhưng đó là so với thời kỳ đỉnh cao của chính mình. Hắn vẫn mạnh mẽ hơn rất nhiều so với những con Bạo Hùng bình thường.
"Ngươi đến trước mặt ta, là có mục đích gì? Là muốn khiêu chiến quyền uy và địa vị của ta, hay là muốn chịu chết?"
Mắt hắn lộ ra hung quang, từng chiếc vuốt sắc bén như lưỡi dao bắn ra.
Maubert nhe răng gầm gừ, đứng thẳng, hai tay chống hông, lớn tiếng nói: "Đương nhiên là để đánh chết ngài, thay thế ngài, sau đó độc chiếm tất cả gấu cái của ngài!"
Nghe vậy, Gore nổi trận lôi đình. Lưng ưỡn cong, hai chân sau đạp mạnh xuống đất, hắn lập tức muốn xông lên đánh chết tên nghịch tử này.
Nhưng lời tuyên bố của Maubert vừa dứt, hắn quay đầu bỏ chạy, bốn chân chạm đất phi như bay. Trên bốn chi, một vài phù văn bỗng sáng lên, khiến thân thể hắn trở nên nhẹ nhàng, tốc độ càng thêm nhanh.
"Ngươi không thoát được đâu, ta sẽ xé xác ngươi!"
Thủ lĩnh Bạo Hùng gào thét một tiếng, vuốt đạp nát mặt đất, lao đi như viên đạn pháo. Hắn húc bay mọi chướng ngại vật trên đường, đuổi theo Maubert.
Những con Bạo Hùng khác nhìn nhau, không con nào đuổi theo. Đây là cuộc khiêu chiến thủ lĩnh, không phải là chống lại kẻ địch bên ngoài, nên những con Bạo Hùng khác không cần phải nhúng tay.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong quý vị tôn trọng.