(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 234: Týr hiếu kỳ
Sinh sống ở Cecil, người ta thường nhắc nhở những ai mới đến vùng đất này rằng: Lãnh địa này được thành lập bởi những anh hùng cổ đại, bởi vậy trên lãnh địa có rất nhiều thứ kỳ lạ, thậm chí không thể tưởng tượng nổi so với thời đại này. Khi đối mặt với những sự vật thách thức tam quan, tốt nhất là đừng ngạc nhiên, bởi vì những thứ đó về cơ bản đều vô hại. Nếu thực sự không thể hiểu được, cứ coi chúng là kỹ thuật phép thuật cổ đại và di vật cổ đại mà đối đãi.
Dân Cecil đã quen với việc nhìn thấy những cỗ máy ầm ầm chuyển động trong nhà xưởng, quen với việc nhìn thấy một quả cầu kim loại trắng bạc lấp lánh trôi tới trôi lui trên lãnh địa. Gần đây, họ lại phải bắt đầu học cách làm quen với một cảnh tượng khác: Làm quen với việc nhìn thấy một người phụ nữ kỳ lạ nửa thân trên giống người, nửa thân dưới như rắn đi tới đi lui trên phố lớn ngõ nhỏ, hay nói đúng hơn là "trườn tới trườn lui"...
Bắt đầu tuần thứ tư sau mùa đông, thời tiết quang đãng, không gió, ít mây. Gawain đang đến "Xưởng rèn đúc cơ bản phù văn" vừa khánh thành để thị sát dây chuyền sản xuất, đi theo bên cạnh hắn lại là hải yêu Týr, người mà trong tình huống bình thường hầu như không thể xuất hiện ở bên ngoài.
Vị hải yêu này dường như cuối cùng cũng tạm thời điều chỉnh lại lịch làm việc và nghỉ ngơi như muốn ngủ chết của mình. Từ sau ngày của các chòm sao lần trước, nàng liền tiến vào một loại "trạng thái phấn khởi" quỷ dị, nói đơn giản là không ngủ được, nằm không yên, bứt rứt khó chịu muốn làm việc. Vì vậy, nàng không thể không bò ra khỏi cái ao mặn yêu thích của mình, bắt đầu du đãng khắp lãnh địa Cecil. Gawain không có lý do gì để giam lỏng nàng trong phủ lãnh chúa, nhưng để phòng ngừa cái gia hỏa tam quan kỳ diệu này gây ra phiền toái gì trong lãnh địa, hắn nghĩ ra một biện pháp dung hòa, đó là để Týr đi theo mình xung quanh hoạt động.
Bây giờ nhìn lại, vị tiểu thư hải yêu này cũng không có gì bất mãn với điều này: Nàng chỉ cần có thể đi dạo khắp nơi là hài lòng.
Đi trên đường đến khu nhà xưởng, Gawain không nhịn được quay đầu lại tò mò liếc nhìn Týr đang cố sức trườn về phía trước bên cạnh mình: "Nói đi thì nói lại, chuyện này của ngươi rốt cuộc là thế nào? Sao đột nhiên lại đồng ý ra ngoài hoạt động?"
"Bứt rứt a, ai bảo chòm sao quy vị chứ," Týr hiển nhiên cũng rất phiền muộn, bản tâm của nàng hiển nhiên vẫn hy vọng có thể trở lại tìm một cái ao mặn rồi ngủ thẳng đến chết, nhưng trạng thái hiện tại của nàng lại hoàn toàn không thể tĩnh tâm, "Ma lực phun trào, nguyên tố cũng sẽ theo đó trở nên sinh động... Chúng ta hải yêu là sinh vật nguyên tố."
Gawain hơi kinh ngạc nhướng mày: "Các ngươi là... sinh vật nguyên tố?"
"Sao? Không giống sao?" Týr chống hai tay lên hông, dùng chóp đuôi vỗ vỗ mặt đất để tăng cường sức thuyết phục, "Chúng ta chính là sinh vật nguyên tố!"
"Sinh vật nguyên tố trong ấn tượng của ta có thể không giống với các ngươi..." Gawain dở khóc dở cười giải thích, "Sinh vật nguyên tố trong ấn tượng của ta là loại hỗn hỗn độn độn, hình thể không ổn định, phải dựa vào chú thuật hoặc hạt nhân phép thuật để duy trì mới có thể tồn tại lâu dài trong thế giới hiện thực, nếu không thì chỉ có thể lấy môi giới nguyên tố làm 'nhiên liệu' để hiện thế trong thời gian ngắn..."
Týr khinh bỉ: "Đó đều là hàng cấp thấp, chúng ta hải yêu có thể tồn tại ổn định trong thế giới hiện thực, cao cấp lắm."
Gawain không rảnh tranh luận với hải yêu này, dù sao đám hài thần thâm hải này đến cả cổ thần cũng dám làm hải sản mà gặm, các nàng còn có gì đáng kinh ngạc nữa? Hắn chỉ tò mò trạng thái đồng ý ra ngoài hoạt động của Týr có thể kéo dài bao lâu: "Vậy cái này... trạng thái sinh động của ngươi có thể duy trì bao lâu?"
Týr suy tư một lát, không chắc chắn lắm: "Khó nói, khoảng một tháng?"
Gawain vừa nghe thấy vậy, lập tức cau mày nhìn cái đuôi dài đằng đẵng phía sau Týr: "Nếu ngươi thật sự định sinh động một tháng thì tốt nhất nên làm quen với việc đứng thẳng bước đi, ngươi cứ cả ngày kéo cái đuôi lượn lờ trong lãnh địa cũng quá chói mắt..."
Vừa nói, hắn vừa liếc nhìn xung quanh, đúng như dự đoán, hắn phát hiện một vài ánh mắt hiếu kỳ và cẩn thận. Những ánh mắt đó tự nhiên đến từ dân thường và binh lính trên lãnh địa. Nếu ở nơi khác, việc nhìn thấy một hải yêu có lẽ sẽ trực tiếp dẫn đến địch ý và khủng hoảng, nhưng ở đây, nhờ sự che chở của Gawain và việc trên lãnh địa thường xuyên xuất hiện những sự vật kỳ lạ, "khả năng miễn dịch của quần chúng" đã tăng lên, mọi người đối với hình thái kỳ diệu của Týr chỉ tò mò và cẩn thận mà thôi. Đương nhiên, có lẽ vẫn có người âm thầm hoảng sợ, nhưng Gawain đang đứng ở đây, ai dám nói ra?
Týr không cho là đúng với lời nhắc nhở của Gawain, nàng đung đưa như một cây tảo biển tại chỗ: "Dù sao ta đi ra như vậy cũng không gây ra khủng hoảng, phải không? Hơn nữa ta thấy những người dưới trướng ngươi có khả năng tiếp nhận rất mạnh, ta cứ lượn lờ trước mặt họ vài lần, họ cũng quen thôi. Trên lãnh địa có một quả cầu kim loại lớn bay tới bay lui, họ chẳng phải cũng quen rồi sao?"
Gawain thật sự không thể phản bác lời này: Xét về mức độ hiếu kỳ về hình tượng, Đản Tổng trơn tuột, đến cả hình dáng cá nhân cũng không có, hiển nhiên là khó tin hơn Týr. Ít nhất tiểu tỷ tỷ hải yêu còn có nửa người là người, còn Đản Tổng thì đến cả khuôn mặt cũng là Rebecca dùng thuốc màu vẽ lên... So sánh như vậy, việc Týr đi lại lung tung cũng không tính là gì.
"Ngươi phải cảm tạ Đản Tổng đã giúp ngươi xây dựng cơ sở, hắn trực tiếp tăng khả năng tiếp nhận những điều kỳ lạ của tất cả mọi người trong lãnh địa lên vô số lần," Gawain dở khóc dở cười nói, "Được rồi, nếu ngươi thích như vậy thì ta cũng không can thiệp nhiều, nhưng ta vẫn hy vọng ngươi có thể chú ý rằng khả năng tiếp nhận những điều mới lạ của con người là có hạn. Họ đã rất vất vả mới thích ứng được một 'khách đ���n từ ngoại tộc' dùng đuôi rắn hoặc đuôi cá để bước đi, tốt nhất là đừng dùng đến hình thái bạch tuộc và hình thái cua biển mà ngươi đã đề cập với ta lần trước..."
Týr bĩu môi tiếc nuối: Nàng vốn đang nghĩ hình thái bạch tuộc có thể đi trên đất bằng vững hơn, nhưng chưa kịp thực hiện đã bị dập tắt, điều này khiến tiểu thư hải yêu rất bất mãn.
Nhưng nàng rất nhanh sẽ quên đi nỗi không vui nhỏ nhặt này, bởi vì nàng cuối cùng cũng nhìn thấy "nhà xưởng sản xuất vật phẩm bằng máy móc" mà mọi người trên lãnh địa đang bàn tán và tự hào.
Xưởng rèn đúc phù văn Cecil là một bộ phận mới được "tách ra" từ cơ giới chế tạo, là một khâu trong kế hoạch "hệ thống hóa sản nghiệp" của Gawain.
Theo kế hoạch của Gawain, cơ giới chế tạo không nên là một bộ phận sản xuất thuần túy, mà phải là một đơn vị "thượng nguồn" tập trung nghiên cứu phát minh, kiểm tra, chế tạo nguyên mẫu ban đầu, tác dụng của nó là sản xuất những cỗ máy đầu tiên, chứ không phải tiến hành sản xuất hàng loạt lặp đi lặp lại.
Trong cơ giới chế tạo, một dây chuyền hoặc phân đoạn công nghiệp mới sẽ trải qua quá trình từ không đến có. Thợ thủ công, học đồ và Đản Tổng sẽ hoàn thành việc xây dựng nguyên mẫu cơ cấu và thí nghiệm sản xuất dựa trên nguyên mẫu này. Một khi dây chuyền hoặc phân đoạn này trưởng thành, có thể trở thành một phần trong hệ thống công nghiệp, nó sẽ phải được tách ra khỏi cơ giới chế tạo theo phương thức thích hợp, trở thành một nhà xưởng độc lập hoặc trở thành một dây chuyền sản xuất trong một nhà xưởng nào đó, đi theo con đường phát triển độc lập, công nghiệp hóa.
Đây là phương pháp mà Gawain nghĩ ra để có thể nhanh chóng xây dựng hệ thống công nghiệp ma đạo trong trí tưởng tượng của mình. Có lẽ nó không phải là tốt nhất, nhưng nó là lựa chọn phù hợp nhất cho lãnh địa hiện tại.
Chỉ khi chế tạo thành hình từng phân đoạn trong dây chuyền công nghiệp, đồng thời để chúng vận hành ở vị trí của mình, xây dựng triệt để hệ thống phân công hợp tác và sản xuất dây chuyền, lãnh địa mới có thể thoát khỏi hình thức sản xuất xưởng thủ công truyền thống, đồng thời giải thoát khỏi kiểu sản xuất thập cẩm hiệu quả thấp và lãng phí lớn đó.
Trong xưởng rèn đúc phù văn, Týr kinh ngạc nhìn những cỗ máy xếp hàng chỉnh tề, nhìn từng cơ bản hình lục lăng thông dụng được đưa lên máy ép, theo một tiếng vang lớn, búa thép nặng nề giáng xuống bề mặt cơ bản dưới tác dụng của trùng luân, khắc trực tiếp những vết phù văn phức tạp lên vật liệu cơ bản tương đối mềm mại. Sau đó, những cơ bản này được ngâm vào dung dịch hỗn hợp cát thạch anh và nhựa cây nóng chảy để hoàn thành việc thêm vật liệu ma vào rãnh phù văn, còn những dung dịch thừa trên bề mặt cơ bản sẽ được gạt bỏ và thu hồi ở phân đoạn tiếp theo. Đến khi vật liệu ma trong rãnh cố hóa, cơ bản sẽ được máy móc đánh bóng để đảm bảo không còn vật liệu ma nào có thể ảnh hưởng đến hiệu quả phép thuật ở bên ngoài rãnh phù văn. Nếu là cơ bản phù văn tương đối đơn giản, đến bước này thì coi như hoàn thành gia công, còn nếu là tương đối phức tạp thì vẫn cần một vài công đoạn thủ công, ví dụ như khảm nạm th��y tinh vào rãnh dự lưu.
Điều này hoàn toàn khác với phương thức chế tạo vật phẩm mà Týr từng nghe nói trên lục địa, khiến nàng không khỏi nhớ đến những xưởng gia công đang khôi phục vận chuyển ở Antavin.
Trong khi Týr hiếu kỳ đánh giá cảnh tượng sản xuất của xưởng rèn đúc phù văn, Gawain cũng đang chăm chú đánh giá phản ứng của hải yêu này.
Trên mặt đối phương lộ ra vẻ hiếu kỳ, điều này khiến Gawain trong lòng thoáng yên ổn, sự việc đang phát triển theo hướng mà hắn hy vọng.
Hắn không hề ngại để Týr nhìn thấy cái gọi là "bí mật kỹ thuật" trên lãnh địa của mình. Trên thực tế, nếu hải yêu lười biếng này đồng ý, dù nàng muốn xem bản thiết kế nguyên thủy của ma võng, hắn cũng không có ý kiến.
Bởi vì hải yêu này đến từ một xã hội rõ ràng là tiên tiến hơn nhiều so với văn minh nhân loại, nơi nàng sinh sống thậm chí còn phát triển hơn cả đế quốc bạch ngân của tinh linh.
Hắn không lo lắng Týr sẽ đánh cắp kỹ thuật gì, hay nói đúng hơn, nếu nàng thực sự cảm thấy hứng thú với một kỹ thuật nào đó của Cecil, Gawain sẽ c��ng cao hứng hơn.
Chỉ khi gây ra sự hiếu kỳ và quan tâm của hải yêu này, hắn mới có thể triển khai đề tài kỹ thuật với đối phương. Dù rất không muốn thừa nhận, nhưng văn minh nhân loại rõ ràng là một loại "văn minh cấp thấp" trong mắt Týr. Dù vị tiểu thư hải yêu này không hề có ý kỳ thị hay khinh bỉ, nhưng sự chênh lệch về đẳng cấp kỹ thuật giữa hai bên vốn là một sự thật hiển nhiên, không cần phải tô vẽ bằng lời nói.
Trong tình huống này, Gawain cần phải thử nghiệm một chút, xem "công nghiệp ma đạo" đang phát triển của lãnh địa Cecil có thể gây hứng thú cho Týr hay không. Nếu đối phương có hứng thú, đề tài về phương diện kỹ thuật cũng sẽ dễ triển khai hơn.
Chờ đến khi cơ hội đến gần, hắn đi đến bên cạnh Týr: "Cảm giác thế nào?"
"Rất..." Týr há miệng, nàng vốn định dùng "tiên tiến" để khen ngợi một chút, nhưng nàng nhanh chóng nghĩ đến Gawain có lẽ không cần loại khen ngợi này, hơn nữa tình hình của nhà xưởng này cũng chưa đến mức có thể dùng "tiên tiến" để hình dung, nên nàng đổi lời, "Phương thức sản xuất rất thú vị. Hóa ra loài người các ngươi đã bắt đầu dùng phương thức này để sản xuất hàng loạt vật phẩm phép thuật sao? Ta còn tưởng rằng các ngươi vẫn cứ chế tạo đạo cụ phép thuật trong xưởng và phòng thí nghiệm phép thuật... Hai 'chị em du lịch' của chúng ta sau khi trở về đã nói như vậy."
"Trên thực tế... hiện nay những nơi khác trên đại lục này vẫn cứ như vậy," Gawain cười khổ lắc đầu, "Trước mắt đây là nơi duy nhất sử dụng máy móc để sản xuất hàng loạt ma pháp trận."
Vận mệnh mỗi người đều nằm trong tay chính mình, hãy tự tin vào bản thân và tạo nên những điều kỳ diệu. Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free.