(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 555: Đay rối
Nghe tin tức do tinh linh tín sứ Sonia Frostleaf mang đến, sắc mặt Nữ công tước Victoria càng thêm u ám.
Đương nhiên, đó chẳng phải tin tốt lành gì.
Nhất là vào thời điểm mấu chốt này.
"Chúng ta biết Ansu đang lâm vào một cuộc... hỗn loạn, các ngươi có rất nhiều vấn đề cần giải quyết cấp bách," Tín sứ Sonia thẳng thắn nói, vị tinh linh tóc ngắn này trông trẻ trung và mảnh mai, nhưng rất có thể là một "Trưởng giả" đã chứng kiến sự hưng suy của các quốc gia nhân loại qua mấy thế kỷ, nàng lạnh nhạt đánh giá cuộc nội chiến Ansu, khiến mọi người ở đó không thể phản bác, "Bạch Ngân đế quốc không có quyền nhúng tay vào bất kỳ vấn đề nội bộ nào của các nước nhân loại, nhưng hiện tại chúng ta phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng đã vượt qua khái niệm quốc gia, trước cuộc khủng hoảng này, sự tồn vong của cả nền văn minh mới nên được đặt lên hàng đầu."
"Chúng ta đương nhiên hiểu rõ điểm này," Đại công tước Berdwin gật đầu nói, "Hoành Vĩ Chi Tường ở ngay đây, ai cũng thấy rõ tình trạng bất thường của nó, nhưng cuộc nội chiến này không phải do một phía chúng ta có thể quyết định."
"Đây chính là vấn đề mà các ngươi phải tự tìm cách giải quyết," Sonia Frostleaf bất đắc dĩ nói, "Trong vấn đề nội bộ và bên ngoài, Bạch Ngân đế quốc sẽ cố gắng hết sức cung cấp duy trì cho các bằng hữu, từ tư liệu kỹ thuật đến nhân viên kỹ thuật, chúng ta đều sẽ đưa tới, nhưng vấn đề nội bộ của Ansu... chỉ có thể dựa vào chính người Ansu."
Berdwin Franklin và Victoria Wylder nhìn nhau sâu sắc.
Trong ánh mắt đối phương, họ đều thấy sự bất đắc dĩ và mệt mỏi sâu sắc.
Họ không biết về cuộc khủng hoảng này ư? Các quý tộc Ansu không biết về cuộc khủng hoảng này ư? Biết chứ, đương nhiên biết, thậm chí còn biết sớm hơn cả tinh linh.
Đại công tước Gawain Cecil đã cảnh báo bao nhiêu lần? Bất kỳ quý tộc nào ra vào Bạch Ngân bảo đều biết rõ điều này. Vị anh hùng khai quốc sống lại từ ngày mở quan tài đã cảnh cáo mọi người nhìn thẳng vào mối đe dọa từ Gondor đất chết, nhưng mỗi lần cảnh báo của ông đều bị phớt lờ, bị xuyên tạc, thậm chí bị chống lại và bôi nhọ bằng ánh mắt âm mưu, các quý tộc vương đô nói đó là "Chứng lo nghĩ mất kiểm soát", là "Cớ gây chiến tranh", thậm chí còn nói vị anh hùng cổ đại đó đang đắm chìm trong chiến trường bảy trăm năm trước, bị ma vật Hắc Ám sơn mạch kích thích sinh ra ảo giác, nhưng dù vậy, cho đến tháng trước, tin tức cảnh báo của Công tước Gawain Cecil vẫn được gửi đến Bạch Ngân bảo.
Các quý tộc vương đô giả vờ thảo luận bức thư cảnh báo đó, thảo luận ròng rã nửa tháng, đến giờ vẫn chưa xong.
Nữ công tước Bắc Cảnh không khỏi nhìn Thân vương Wales đang ngồi ở vị trí chủ tọa, vị vương tử đó mặt không đổi sắc ngồi đó, nhưng sâu trong ánh mắt bình tĩnh như nước của ông, thoáng có một tia giễu cợt.
"Chúng ta sẽ cố gắng hết sức liên lạc với Đông Cảnh vì Ansu... vì nhân loại, vương thất sẽ nỗ lực lớn nhất," Victoria bình tĩnh nói, "Nhưng chuyện này vô cùng phức tạp... chúng ta cần chút thời gian."
"Vậy thì nhanh lên đi, Nữ công tước Wylder," Sonia Frostleaf khẽ gật đầu, "Chúng ta cũng sẽ hỗ trợ tối đa trong tình huống cần thiết, chúng ta có thể ra mặt tiếp xúc Đông Cảnh, trong cuộc hỗn loạn này của Ansu, ít nhất lập trường của tinh linh là trung lập."
...
Cecil thành, phủ lãnh chúa.
Gawain còn chưa kịp tiếp tục điều tra mối liên hệ bí ẩn giữa cự long và Bí ngân Bảo khố, thì Amber đã mang đến một phần tình báo khác khiến người ta chú ý.
"Theo báo cáo của nhân viên phái đến Thánh Linh bình nguyên, khu vực phía bắc phát hiện cự ưng của tinh linh tộc hướng về St. Zunil thành."
Gawain đặt xuống bản kế hoạch chi tiết về việc xây dựng thành lũy cửa Nam ở phía nam Ngỗ Nghịch cứ điểm, ngẩng đầu nhìn Amber: "Chuyện khi nào?"
"Ba ngày trước nhân viên tận mắt trông thấy, bằng tốc độ nhanh nhất đưa thư đến Bàn Thạch cứ điểm, sau đó dùng ma võng thông tin truyền tin tức trở về," Amber hiếm khi nghiêm túc nói, chỉ khi báo cáo loại tình báo này, nàng mới có chút nghiêm túc như vậy, "Dựa theo tốc độ của cự ưng... lúc này tín sứ tinh linh đã ngồi trong Bạch Ngân bảo."
"Quả nhiên phái người đến..." Gawain khẽ nói, "Xem ra tình hình Hoành Vĩ Chi Tường thật không ổn..."
Amber báo cáo xong tình báo, vị Cục trưởng Quân tình cục nghiêm túc già dặn nháy mắt thoái hóa thành ngỗng, nàng lắc lư đến bên bàn đọc sách của Gawain, vừa nhặt trái cây khô trên đó nhét vào miệng vừa lẩm bẩm: "Ngươi đoán được những tinh linh đó đến làm gì không?"
"Đại khái đoán được," Gawain sớm đã quen với phong cách không hề quy củ này của Amber, hắn chỉ liếc nhìn bán tinh linh này một cái, rồi khẽ lắc đầu nói, "Hơn nữa ta còn biết, rất nhanh ta sẽ có việc bận, hơn nữa còn không thể không bận."
Amber ngẩn ra một lúc, vẻ mặt hiếu kỳ: "A? Ngươi? Ngươi bây giờ còn chưa đủ bận ư?"
"Tinh linh vào thời điểm này phái sứ giả đến vương quốc loài người, cần đơn giản là vấn đề Hoành Vĩ Chi Tường," Gawain nhìn Amber, thuận miệng giải thích, "Việc tiếp tục ba ngày quá tải, khẳng định sẽ gây ra hư hao nghiêm trọng cho những lính gác chi tháp kia, với cục diện hiện tại, muốn giống như bảy trăm năm trước, lấy Bạch Ngân đế quốc dẫn đầu, các quốc gia hợp lực trùng kiến một đạo bình chướng là không thể, cho nên tinh linh hẳn là muốn vương quốc loài người hỗ trợ chữa trị hoặc tăng cường đạo bình chướng đó, nếu như ta phán đoán không sai về hiện trạng Hoành Vĩ Chi Tường, bọn họ hẳn là đồng thời phái sứ giả đến toàn bộ vương quốc loài người, vậy thì vấn đề đến... Ansu, đang nội chiến."
Amber nghĩ nghĩ, đột nhiên tỉnh ngộ: "Vấn đề chính thống?"
"Bình chướng, khẳng định là phải sửa, dù các quý tộc Ansu có ngu ngốc đến đâu, họ cũng sẽ không tiếp tục trì hoãn vấn đề này, nhưng mấu chốt là ai có thể đại diện cho Ansu đi sửa đạo bình chướng đó," Gawain cười lắc đầu, "Trong mắt người bình thường, sửa bình chướng chính là sửa bình chướng, là một công trình vì an nguy của vương quốc, vì sự kéo dài của nhân loại, không để lại quá nhiều thâm ý, nhưng trong mắt những người chủ trì vương quốc này... đây là một biểu tượng cực kỳ quan trọng."
"Tại tiết điểm mấu chốt của nội chiến Ansu, ai có thể đạt được hiệp nghị với tinh linh, ai có thể đến biên cảnh đất chết chữa trị lính gác chi tháp, ai có thể đại diện cho Ansu."
Amber không phải người hiểu rõ "Quy tắc quý tộc", nhưng ở bên cạnh Gawain lâu như vậy, nàng cũng hiểu được một chút cong cong quấn quấn trong đó, lúc này đã kịp phản ứng: "Muốn phái người chữa trị Hoành Vĩ Chi Tường, nội chiến Ansu nhất định phải tạm dừng, nhưng chỉ cần vương thất và Đông Cảnh tiếp tục tranh chấp về 'tính chính thống', nội chiến không thể ngừng, cho nên nếu Ansu cuối cùng phải phái một người đi sửa bình chướng, vậy chỉ có thể tìm người hoàn toàn không tham gia tranh đoạt vương quyền, lại có tư cách đại diện cho vương quốc... Vậy họ chỉ có thể tìm ngươi?"
"Chữa trị Hoành Vĩ Chi Tường là một đại công trình, nội chiến không ngừng, vương thất và Đông Cảnh ai cũng không dám điều lực lượng đi sửa bình chướng, nhưng nếu bình chướng không sửa, thì đừng ai nghĩ sống sót, họ không có bất kỳ lựa chọn nào," Gawain thở ra một hơi, "Ta cũng không có lựa chọn, chuẩn bị sẵn sàng đi, đây không chỉ là trách nhiệm của ta, có lẽ... còn là một cơ hội."
Amber trừng mắt nhìn, nhìn biểu lộ lúc nào cũng tính trước kỹ càng của Gawain, suýt chút nữa quên tiếp tục gặm trái cây khô trong tay.
"Trên đời này mặc kệ chuyện gì xảy ra, đối với ngươi mà nói đều là cơ hội à?"
"Cũng không phải vậy, nhưng thế cục bức bách, ta không thể không biến mọi chuyện thành cơ hội," Gawain lắc đầu, "Đi thông tri Philip và Byron, bảo họ đến một chuyến, về quân sự cũng nên chuẩn bị."
"Gọi họ đến?" Mắt Amber hơi mở lớn, "Chẳng lẽ... ngươi định thừa dịp vương thất và Đông Cảnh trống rỗng mà đánh ra Bàn Thạch cứ điểm?"
"Không, làm vậy ta chỉ tự tổn căn cơ, và thu hoạch một vương quốc rung chuyển không ngừng trong vòng hai mươi năm tới, ta sẽ không làm chuyện này," Gawain lắc đầu, "Nhưng chúng ta phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, ta không tin cuộc nội chiến này sẽ dừng lại, càng không tin Nam Cảnh mãi mãi không đếm xỉa đến. Vương thất và Đông Cảnh đều là người thông minh, ý đồ tìm cơ hội từ cuộc khủng hoảng bình chướng này... tuyệt không chỉ mình ta."
Amber dò xét Gawain từ trên xuống dưới, rồi thân ảnh dần biến mất trong không khí: "Chậc chậc, quả nhiên chơi không lại với loại người đa mưu túc trí như các ngươi. Ngươi cứ ở đây mưu đồ đi, ta đi gọi hai người kia tới."
Gawain nhìn Amber dần tiêu tán, rồi thu hồi ánh mắt, nhìn vào một bản vẽ trên bàn đọc sách.
Đó là một phương tiện giao thông, hoặc nói... một kiện binh khí.
Một cỗ lục địa chi vương được lắp ráp từ động cơ, bánh xích, bọc thép, pháo đài.
Mặc dù công trình Hoành Vĩ Chi Tường đang cháy nhà đến nơi, nhưng Gawain biết hiệu suất chấp hành của vương quốc này, cái gọi là "cháy nhà đến nơi" so với kế hoạch kiến thiết sản xuất của Nam Cảnh căn bản là hai thế giới, dựa theo hiệu suất làm việc của đám quý tộc vương đô kia, họ ít nhất sẽ c��i cọ đến mùa hè năm nay, trong thời gian lâu như vậy, hắn còn có thể làm rất nhiều việc.
"Bản vẽ đã thông qua khảo thí của phòng thí nghiệm Khởi nguyên... hy vọng nó thật sự thuận lợi như ta dự tính."
Gawain khẽ nói, đồng thời vươn tay ra, sờ về phía hộp cơm ở góc bàn đọc sách.
Hắn sờ không thấy gì.
"... Sao bây giờ ngay cả hộp cũng mang đi rồi?!"
...
Thế cục Ansu là một vòng xoáy, xã hội loài người là một mớ bòng bong, những con vượn đứng thẳng đáng sợ sống trên đất bằng này tuy tuổi thọ ngắn ngủi và yếu ớt, nhưng lại có thiên phú khiến Hải yêu cũng phải kinh ngạc thán phục trong việc đảo lộn xã hội của chính mình, đối với điều này, tiểu thư Týr tràn đầy cảm xúc.
Trên bờ trượt số một của xưởng đóng tàu bờ bắc, Hải yêu Týr nghiêm túc cuộn tròn mình thành một quả bóng, vừa nghe đám thợ thủ công thảo luận nội dung thời sự trên báo, vừa suy nghĩ miên man.
Loài người à, tuy không có đuôi, nhưng cũng có thể theo một ý nghĩa nào đó "dây dưa" thành một mớ hỗn độn.
Nhưng những điều này không liên quan nhiều đến Hải yêu, ít nhất là trước khi loài người có khả năng đi thuyền viễn dương, những con vượn đứng thẳng đáng sợ sống trên đất bằng này không liên quan quá nhiều đến Hải yêu.
Điều Týr quan tâm nhất hiện tại, chính là hạng mục kéo dài từ mùa hè năm ngoái đến nay, cuối cùng cũng xuất hiện thành quả.
Trước mặt Hải yêu tiểu thư, trong ụ tàu khác của bờ trượt, một chiếc thuyền lớn mới tinh, có tạo hình hoàn toàn khác biệt so với thuyền truyền thống của thế giới này, đang lặng lẽ nằm trong ụ tàu to lớn, chờ đợi thời khắc hạ thủy.
Nó là một con quái vật khổng lồ được chế tạo bằng sắt thép, có vỏ ngoài vòng cung ưu nhã và liên tục, cùng với hai tầng boong tàu bằng phẳng rộng lớn, tổng cộng ba đôi "Cánh tấm ma năng" tựa như đôi cánh chỉnh tề kiềm chế chồng chất ở hai bên thân tàu và phần sau của tầng boong tàu trên, còn ở phía trước, bên trong, sau của tầng boong tàu dưới, sáu tổ pháo đài to lớn đang lặng lẽ ẩn mình trong chỗ ngồi pháo, ánh mặt trời chiếu xuống từ khe hở trần nhà lên những kim loại lạnh lẽo kia, hiện ra ánh sáng khiến người ta hoa mắt.
Hai tòa máy phát Hồng Quang cấp "Người Điều Chỉnh", bốn tòa pháo quỹ đạo cỡ lớn "Chân lý" đã qua cải tạo chuyên dụng cho nền tảng thuyền, cùng với một lượng lớn pháo quỹ đạo cỡ nhỏ mang tính phòng ngự được thiết trí ở các nơi trên thân tàu, cùng nhau vũ trang con quái vật khổng lồ này thành một con mãnh thú đáng sợ dưới nước.
Đây là một sản phẩm được thiết kế hoàn toàn mới, kết hợp phong cách tạo thuyền của loài người và kỹ thuật của Hải yêu, là một chiến hạm tiên tiến theo đúng nghĩa đen --- mặc dù trong mắt Hải yêu Týr, nó vẫn có thể dùng từ lạc hậu để hình dung trên nhiều khía cạnh, nhưng trong mắt vô số công tượng của xưởng đóng tàu, nó đã là một kỳ tích.
Thế giới này luôn ẩn chứa những điều bất ngờ, và đôi khi, những điều bất ngờ ấy lại đến từ những nơi ta ít ngờ tới nhất. Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free