Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 901: Modir đi xa

Gawain dời mắt trên trang giấy, lặp đi lặp lại mấy lần, cuối cùng cũng đè nén được thôi thúc muốn phun trào trong đầu.

Vị đại công tước Wylder sống cách đây sáu trăm năm này lại là một fan cuồng của Gawain Cecil… Điều này khiến Gawain hiện tại đang mang thân phận Gawain Cecil cảm thấy có chút xấu hổ.

Sau đó, hắn tiếp tục đọc xuống, xem vị quý tộc cổ đại lấy "Nhà thám hiểm" làm nhiệm vụ của mình đã chuẩn bị một loạt những gì cho cuộc mạo hiểm này:

". . . Sau khi hạ quyết tâm, ta bắt đầu kiến tạo một chiếc thuyền lớn đủ sức đối phó với sự gian nguy lần này – điều này không hề dễ dàng, mọi người đều biết, kể từ khi những tín đồ bão tố kia đột nhiên phát điên, trộm hoặc đục thủng tất cả thuyền biển rồi trốn ra biển, thế giới loài người đã gần một thế kỷ chưa từng tiến hành 'hàng hải' ra trò, không còn ai có thể thách thức những hoa tiêu trên biển, cũng không ai hiểu cách đóng thuyền biển. . .

Ta đi nhờ một người bạn lùn quen biết trước đó, nghe nói vương quốc người lùn vẫn còn một số kỹ thuật đi thuyền ở những vùng biển tương đối an toàn, ít nhất họ hiểu cách tạo ra một con thuyền, người bạn đó của ta có thể giúp tìm thợ đóng thuyền. Ngoài ra, ta còn quen biết hai Hải Tinh Linh – họ không hứng thú với những chuyện trên lục địa, nhưng họ rất hứng thú với bảo thạch ma pháp của ta, dùng mấy viên bảo thạch làm giá, họ hứa sẽ làm hoa tiêu cho ta. . .

Trong lúc kế hoạch đóng thuyền to lớn này (và có thể tốn rất nhiều thời gian) đang tiến hành, ta cũng tranh thủ thời gian đến Nam Cảnh một chuyến – đi bái phỏng đương thời đại công tước Cecil. Ta ôm một tia hy vọng, muốn xem gia tộc Cecil có còn giữ lại ghi chép về chuyến ra khơi của công tước Gawain năm xưa hay không, nhưng ta cũng đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc tay không trở về, bởi vì rất hiển nhiên Gawain Cecil một trăm năm trước không muốn có quá nhiều người biết về kinh nghiệm mạo hiểm của mình, nếu không ông ta cũng không cần thiết phải xóa bỏ những manh mối đó. . .

Sự thật chứng minh, suy đoán của ta là chính xác – những hậu duệ của gia tộc Cecil hoàn toàn không biết gì về việc tằng tổ phụ của họ đã đi xa một thế kỷ trước, đại công tước Cecil khi nghe kế hoạch đi xa của ta và thông tin liên quan đến 'Gawain Cecil thần bí ra khơi' còn tỏ ra lo lắng nhất định, hiển nhiên ông ta cho rằng đây chỉ là một câu chuyện kỳ lạ dân gian không có bằng chứng, và cho rằng ta đang đùa giỡn với sự an toàn của chính mình. . . Nhưng chúng ta vẫn giao lưu rất vui vẻ, gia tộc Cecil là một gia tộc đáng kính, điều này không thể nghi ngờ, khi phát hiện quyết tâm của ta đã định, họ chọn chúc phúc cho ta.

Sau khi tham quan mộ thất của Gawain Cecil và dâng lên lòng kính trọng cùng rượu hương liệu, ta trở lại chuẩn bị cho cuộc mạo hiểm của mình. . ."

Gawain nhanh chóng lướt qua phần này và đoạn dài phía sau liên quan đến việc đóng thuyền và chiêu mộ thủy thủ, ánh mắt của hắn đảo qua từng hàng chữ viết tay tỉ mỉ, một đoạn kinh nghiệm nhân sinh của Modir Wylder như một thước phim tua nhanh bay qua trong đầu hắn – cho đến khi đến thời điểm Modir ra khơi, tốc độ đọc của hắn mới lập tức chậm lại.

Đây là phần hắn quan tâm nhất.

Trải qua mấy thế kỷ trên trang sách, ghi chép lại tất cả những gì Modir Wylder đã trải qua sau khi tiến vào biển cả:

". . . Ngày X tháng X, trải qua sự chuẩn bị dài dằng dặc, chuẩn bị tỉ mỉ, 'Nhà mạo hiểm' cuối cùng cũng lên đường vào một ngày hè tươi sáng. Chúng ta xuất phát từ bờ biển Đông Cảnh, theo đề nghị của hoa tiêu Hải Tinh Linh, đầu tiên đi thuyền một đoạn ngắn về phía nam dọc theo bờ biển, sau đó tiến về phía đông, điều này có thể tránh tối đa việc tiến vào khu vực bão tố trước thời hạn – mặc dù ta rất tự tin vào ma pháp phòng hộ và hệ thống cảm ứng ma lực do chính tay mình thiết kế, nhưng cân nhắc đến việc không thể mạo hiểm tính mạng của các thủy thủ, ta quyết đ��nh hết khả năng nghe theo đề nghị của hoa tiêu. . .

Ngày X tháng X, một ngày đáng ghi chép!

Không lâu sau khi bắt đầu điều chỉnh hướng về phía đông, chúng ta đã từ xa nhìn thấy một 'Dòng chảy hỗn loạn', gần như có thể kết nối đến bức tường mây bão tố trên bầu trời bốc lên, trong nháy mắt nhấc lên những con sóng kinh khủng trên toàn bộ mặt biển, giữa bão tố và sóng lớn là những tia chớp năng lượng dày đặc như lưới, mỗi tia chớp đều ẩn chứa sức mạnh khiến một ma pháp sư cường đại như ta cũng phải kinh hồn táng đảm, và toàn bộ bức tường mây này đều đang di chuyển với tốc độ có vẻ chậm chạp nhưng thực tế là khó mà tránh né, ta chưa bao giờ thấy cảnh tượng tương tự trong đời!

Một bộ phận thủy thủ sợ hãi, bắt đầu quỳ gối trên sàn thuyền cầu nguyện thần của họ, nhưng rất nhanh lái chính đã thành công chấn chỉnh trật tự – lái chính là một vị sĩ quan giải ngũ đáng tin cậy, ta rất may mắn vì đã kéo được anh ta lên thuyền. Không lâu sau, Hải Tinh Linh đảm nhiệm hoa tiêu đã công bố tin tức con đường phía trước an toàn, thuy��n thám hiểm ở một khoảng cách tương đối an toàn, và đạo bão tố đáng sợ kia đang di chuyển theo hướng rời xa chúng ta. . .

Đoàn thuyền viên trấn tĩnh lại, ta thì có cơ hội quan sát đạo bão tố kia từ một khoảng cách hoàn mỹ như vậy – ta cần phải ghi chép lại tất cả đặc thù của nó.

Dòng chảy hỗn loạn không phải đơn thuần là sóng lớn hoặc sóng thần, cũng không phải đơn thuần là cơn bão năng lượng, mà giống như là một hệ thống phức tạp hình thành từ cả hai, trải qua quan sát, ta cho rằng bức tường mây kết nối thiên khung, không ngừng phóng thích tia chớp năng lượng hẳn là 'trụ cột' và 'động lực' của toàn bộ hệ thống. Sự rung động năng lượng của nó khiến khí quyển giàu nguyên tố thủy trên mặt biển sinh ra cộng hưởng, đồng thời ta còn cảm ứng được đáy của nó và toàn bộ nước thể nối liền cùng một chỗ, tựa hồ vật dẫn nguyên tố cao độ giàu tập như 'hải dương' tạo ra tác dụng 'tiêu điểm cực tính' trong ma pháp trận, cho dòng chảy năng lượng hỗn loạn trong khí quyển một chỗ thoát nước, mới tạo ra bức tường mây đáng sợ như v���y. . .

Đây có lẽ là nguyên nhân trên biển sẽ xuất hiện Dòng chảy hỗn loạn đáng sợ, còn trên lục địa thì không?

Mặt khác, mắt thường có thể thấy đỉnh chóp bức tường mây sẽ xuất hiện hiện tượng tầng mây xé rách, phù quang phun trào, trên không khu vực bão tố tương đối mãnh liệt, còn có thể quan sát được hiện tượng phát sáng không giống với tia chớp năng lượng trong tường mây, trông giống như từng mảnh từng mảnh 'màn che' liên tiếp, sẽ từ từ biến hóa theo sự di động của tường mây. . . Chúng dường như ở vị trí cực cao, quy mô e rằng lớn vượt quá tưởng tượng. . .

Trong một số tác phẩm ma pháp cổ đại lưu truyền lại, các học giả Gondor chia khí quyển thành tầng giới tĩnh thái ma lực, tầng loạn lưu, tầng giới hạn ổn thái, khi nhìn thấy cảnh tượng đầu tường mây kia, ta không kìm được mà liên tưởng. . . Dòng chảy hỗn loạn trên đại dương bao la mạnh mẽ như vậy, đã vượt qua nhận biết của nhân loại về môi trường ma lực, vậy có phải nó là một loại 'vật tiết lộ' đến từ tầng khí quyển cao hơn? Có thể là ma lực của tầng loạn lưu đánh xuyên qua từ trường hình thành phòng hộ gần mặt đất, mới tạo ra hiện tượng đáng sợ như vậy trong tầng tĩnh thái. . . Đây là một hiện tượng đáng ghi chép và nghiên cứu.

Trong biển rộng thật sự tràn ngập bí mật, cũng đầy rẫy nguy hiểm.

Điều đáng ăn mừng là, thiết bị cảm ứng do ta thiết kế đã phát huy tác dụng rất tốt – chùm sáng trong quả cầu thủy tinh đã chỉ hướng chính xác đạo bão tố ở phương xa, điều này chứng minh nó có thể cảm ứng được sự tồn tại của Dòng chảy hỗn loạn ở rất xa, điều này giúp thuyền thám hiểm sớm tránh được những hải vực sóng gió tứ ngược kia. . ."

Gawain vừa xem những văn tự quý giá này, vừa thỉnh thoảng nhíu mày suy tư, hoặc khẽ gật đầu, hắn thậm chí cầm từ bên cạnh một tờ giấy nháp, múa bút thành văn những điều mình nghĩ đến bất cứ lúc nào.

Không hề nghi ngờ, « Modir du ký » là một tòa bảo khố, nội dung trân quý nhất của nó không phải là những câu chuyện mạo hiểm ly kỳ kinh dị, mà là kinh nghiệm kiến thức Modir Wylder ghi chép lại trong quá trình mạo hiểm, cùng kiến thức của ông!

Trong chương "Ra khơi" này, ghi chép và phỏng đoán của Modir Wylder về Dòng chảy hỗn loạn chính là những thứ phi phàm như vậy. Hiện tại công trình Bắc Cảng đã kết thúc thuận lợi, Byron đang cố gắng vì bước tiếp theo thăm dò đại dương, những kiến thức Modir để lại chắc chắn sẽ giúp ích rất lớn cho các nhân viên kỹ thuật bên kia, và ý nghĩa của những kiến thức này không chỉ dừng lại ở đó –

Modir còn viết về phỏng đoán của ông về nguồn gốc của Dòng chảy hỗn loạn và sự hiểu biết của ông về cấu trúc phân tầng của khí quyển, đồng thời bổ sung các tài liệu quan trắc thứ nhất thủ quý giá, đối với Gawain và Camel cùng các nhà nghiên cứu mà nói, điều này thậm chí có thể giúp họ phá giải bí ẩn của toàn bộ tinh cầu!

Gawain giống như một học sinh nghiêm túc nghiên cứu bản du ký này, biến mỗi đoạn kinh nghiệm kiến thức bên trong thành tri thức để lý giải và phân tích, và cuộc mạo hiểm của Modir Wylder cũng tiếp tục tiến về phía trước trong dòng chảy văn tự – giống như hầu hết các nhà mạo hiểm, sau khi trải qua chuyến đi thuyền ban đ���u thuận lợi, ông cuối cùng cũng bắt đầu gặp phải những rắc rối thực sự.

Sau khi tiến vào viễn hải, đại dương thần bí khó lường đã thể hiện sự hung hiểm thực sự với Modir và đoàn thủy thủ của ông –

"Ngày X tháng X, một trận bão tố đáng sợ tấn công chúng ta.

Thiết bị cảm ứng đã phát huy tác dụng nhất định, trong một khoảng thời gian ngắn trước khi bão tố hình thành nhanh chóng, nó bắt đầu cảnh báo điên cuồng và cố gắng vạch ra phương vị nguy hiểm, nhưng lần này bão tố lại ấp ủ trên đỉnh đầu chúng ta – ngay phía trên thuyền thám hiểm, khí quyển xé rách, phản ứng cao năng từ trên không rơi xuống, toàn bộ hải vực nhanh chóng tiến vào trạng thái nạp năng lượng, bốn phương tám hướng của chúng ta đều là những 'tường mây' đang trưởng thành, và tốc độ nhanh đến kinh người.

Khi ta ý thức được phản ứng hỗn loạn của thiết bị cảm ứng có ý nghĩa như thế nào, mọi thứ đã muộn – lái chính cố gắng chỉ huy các thủy thủ để thuyền tăng tốc, để trước khi tường mây khép kín lao tới thì thoát ra khỏi khu vực đang 'nạp năng lượng' này, nhưng một tia chớp khổng lồ rất nhanh đã bổ vào tấm chắn năng lượng trên đỉnh đầu chúng ta. Sau đó trong vòng vài canh giờ, 'Nhà mạo hiểm' giống như bị nhốt vào một cái nồi nấu quặng ma pháp nóng nảy, toàn bộ hải dương đều sôi trào lên, và cố gắng giết chết những sinh linh đáng thương trong con tàu nhỏ bé này.

Lần này các thủy thủ ngược lại không tuyệt vọng cầu nguyện thần minh – họ không có thời gian rảnh rỗi đó. Tóm lại, lái chính tận khả năng tổ chức nhân thủ để duy trì sự ổn định của thuyền và vận hành hệ thống ma pháp, ta thì dốc toàn lực đích xác bảo hộ thuẫn không bị tia chớp trong loạn lưu đánh xuyên, mọi thứ giống như ác mộng. . .

Đương nhiên, vì ta có thể lưu lại đoạn bút ký này, vậy thì tối thiểu nói rõ một sự kiện: Ít nhất bản thân ta còn sống.

Đúng vậy, đây chính là kết cục của trận gió lốc này – ta sống sót, một mình.

Hiện tại ta bị bỏ lại trên một vùng biển mênh mông, chỉ có mấy khối ván thuyền rách rưới và mấy cái thùng gỗ dần dần bắt đầu ngấm nước làm bạn, 'Nhà mạo hiểm' biến mất, vào khắc cuối cùng, ta tận mắt thấy nó bị sóng biển nuốt chửng, đoàn thủy thủ của ta đương nhiên cũng không thể may mắn thoát khỏi – hai vị hoa tiêu Hải Tinh Linh có khả năng may mắn sống sót, họ có thể chui xuống đáy biển tị nạn, nhưng bây giờ ta hiển nhiên không còn khả năng tụ hợp với họ. . . Trong sóng gió, có trời mới biết ta đã trôi bao xa.

Áy náy bắt đầu dây dưa, ta hiện tại không thể không gánh lấy áp lực nặng nề do mười mấy vong hồn mang lại, cứ việc trước khi xuất phát, mỗi người đều ký kết khế ước sinh tử, nhưng ta dẫn họ đến đây tuyệt không phải vì chịu chết. . .

Chỉ là hiện tại nói gì đều vô dụng, ta nghĩ ta nhất định phải nghĩ biện pháp sống sót, nếu không ai đến trấn an và đền bù cho người nhà của những thuyền viên kia? Trách nhiệm của quý tộc không cho phép ta trốn tránh trong tình huống này. . .

Ta dùng ma pháp thu thập những khúc gỗ và thùng lớn trôi nổi, miễn cưỡng tạo thành một chiếc thuyền nhỏ sứt sẹo, không có đinh, không có dây thừng, chỗ an thân đơn sơ này hoàn toàn dựa vào ma lực để kết nối thành một chỉnh thể, vấn đề nước ngọt cũng có thể dùng Băng hệ pháp thuật để giải quyết, đồ ăn. . . Chỉ mong loài cá ở viễn hải đừng quá khó nuốt.

Là một ma pháp sư cường đại, nếu như không gặp phải 'Dòng chảy hỗn loạn', thì việc sinh tồn trên vùng biển này bản thân nó kỳ thật không phải là nan đề, nan đề thực sự là. . . Làm thế nào để trở lại đường thuyền chính xác, và làm thế nào để di chuyển bản thân một cách nhanh chóng và hiệu quả.

Dù sao cho dù là cường giả truyền kỳ cũng không có cách nào dựa vào phi hành thuật từ viễn hải một đường bay trở về đại lục, mà dựa vào chế tạo sóng gió loại hình động lực để thôi động chiếc thuyền nhỏ này. . . Có trời mới biết ta cần bao lâu mới có thể nhìn thấy lục địa.

Có lẽ trước đó ta đã táng thân trong Dòng chảy hỗn loạn lần tiếp theo. . .

Ngày X tháng X. . . Thông qua kỹ xảo trong lĩnh vực chiêm tinh, ta cuối cùng cũng thành công xác nhận vị trí đại khái của mình và hướng đi trước mắt, kết luận khiến người kinh ngạc lại bất an. . . Trận bão tố kia đã khiến ta lệch hướng cực đại so với đường thuyền ban đầu, ta hiện tại đang ở vị trí phía bắc đường thuyền ban đầu, hơn nữa còn đang không ngừng phiêu lưu về hướng tây bắc, điều này có nghĩa là ta càng ngày càng xa mục tiêu ban đầu, đồng thời cũng không ở trên hướng chính xác để trở về đại lục. . .

Trên hướng này, ta cũng không gặp được những 'Hải yêu' trong truyền thuyết, không gặp được những giáo đồ bão tố đã trốn đi rất xa một thế kỷ trước, đang giấu mình ở đâu đó trong hải dương.

Nói thật, hiện tại ta thà gặp những hắc ám giáo đồ nguy hiểm kia. . .

Việc trở về đường thuyền chính xác là một chuyện vô cùng khó khăn, bởi vì ta phát hiện chiêm tinh thuật trên biển không phải là tốt như vậy để dùng – môi trường ma lực ở đây đang quấy rầy ta quan trắc tinh không, và ta thiếu một 'Tinh bàn' chính xác hơn để tham khảo. Ta tận khả năng đích xác nhận lấy phương vị của mình, hiệu chỉnh phương hướng, đi thuyền về phía hướng trở về đại lục, nhưng trong lòng ta rất rõ ràng – ta đã hoàn toàn lạc hướng.

Vùng trời này và biển cả vô tận mu��n thôn phệ ta.

Nhưng ta vẫn sẽ cố gắng xuống dưới.

Ngày X tháng X. . . Tầm mắt bên trong hầu như không có gì thay đổi. Tin tức tốt duy nhất là ta còn sống, và không bị 'Dòng chảy hỗn loạn' thôn phệ – trong thời gian dài như vậy, ta đã tao ngộ ròng rã ba lần Dòng chảy hỗn loạn, nhưng mỗi lần đều phi thường mạo hiểm lướt qua từ khoảng cách an toàn, ở khoảng cách an toàn xa xa nhìn ra xa những tường mây và cơn bão năng lượng kia, ta thật hoài nghi đây rốt cuộc là một loại may mắn hay là một loại nguyền rủa. . .

Nhưng mặc kệ như thế nào, ta vẫn ghi chép kỹ càng tất cả hiện tượng ta quan sát được – dù sao hiện tại cũng không có chuyện khác có thể làm.

. . . Ngày X tháng X, vẫn đang lạc hướng, không có bất kỳ đại lục hoặc hòn đảo nào xuất hiện, nhưng ta hoài nghi mình có thể vẫn đang phiêu dạt về phía bắc, bởi vì. . . Ta bắt đầu cảm thấy xung quanh càng ngày càng lạnh.

Ngày X tháng X, tầm mắt bên trong xuất hiện những tảng băng trôi. Ta đang ở gần bắc bộ đại lục? Là phụ cận Thánh Long công quốc ư? Đây là khả năng lạc quan nhất ta có thể nghĩ tới. Những ngày này ta một mực đang đi thuyền về phía tây, cũng có thể là về phương hướng tây bắc, trên hướng này duy nhất có thể trông cậy vào, cũng chỉ có những đường ven biển băng lãnh ở phương bắc đại lục. . . Chỉ mong vận may của ta còn thừa lại một chút. . .

Ngày X tháng X, ta không biết nên viết như thế nào ghi chép hôm nay, ta. . . Là một nhà mạo hiểm, tốt thôi, cho dù là sứt sẹo là mạo hiểm gia, ta cũng chưa từng nghĩ tới chính mình. . .

Tốt thôi, tóm lại, ta nhìn thấy một con cự long.

Một con cự long màu lam, lướt qua bầu trời ở phương xa, thật sự rõ ràng. . ."

Những dòng chữ này sẽ là nguồn cảm hứng vô tận cho những ai dám bước chân vào con đường mạo hiểm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free