Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếp - Chương 180: Biến hóa

Khi Hạ Hồi trở về, ngay từ hành lang đã nghe thấy mùi thức ăn thơm lừng tỏa ra từ trong phòng.

Đó là mùi sườn hầm. Lục An đặc biệt có gu với món sườn, không thích những miếng lớn lỉnh kỉnh. Mỗi lần làm sườn, anh đều mua loại sườn non, ăn cũng tiện, không cần cầm nguyên khúc xương mà gặm, chỉ cần gắp một miếng là xong.

Lúc về, theo thói quen ban đầu, nàng định ghé mua một phần chân giò. Đến quán cơm rồi mới chợt nhớ ra Lục An đang có món chân giò to ngon rồi, có thể về nhà ăn cơm.

Móc chìa khóa mở cửa, mùi sườn hầm càng thêm nồng đậm. Hạ Hồi hít một hơi thật sâu rồi tiến đến cửa phòng bếp. Lục An chỉ tay về phía cánh cửa, cảnh cáo nàng.

Tờ giấy ghi "cấm vào" mà Lục An dán vẫn còn ở đó. Nàng khẽ hừ một tiếng, xoay người ra ghế sofa ngồi bật TV lên.

Thuần thục như thể đang ở nhà mình vậy.

Phòng thuê của chính nàng thì chẳng thèm dọn dẹp chút nào, cứ như ở nhà trọ vậy. Cô nàng qua đây ngày càng thường xuyên, mà lại không chịu dọn về.

Trong phòng bếp là bóng dáng Lục An đang bận rộn. Hạ Hồi vươn vai một cái, thở ra một hơi thật dài, hàng mi khẽ rung. Hình ảnh trên TV chẳng lọt vào mắt nàng, tâm trí nàng lại trôi dạt về nơi nào đó không rõ.

Lục An cảm thấy khá lạ, Hạ Hồi trở nên trầm tư hơn hẳn. Mặc dù lúc ăn cơm nàng vẫn ăn rất ngon miệng, chẳng cần cơm mà vẫn ăn hết một đống thức ăn.

"Em sao thế?"

"Em không sao mà."

Hạ Hồi chúm chím gặm sườn, liếc nhìn Lục An một cái, rồi lại cúi đầu xuống, sau đó lại ngẩng lên, mắt dừng ở vết sẹo nhỏ nơi khóe mắt Lục An.

Đó là vết sẹo hình thành trong mơ. Nghĩ kỹ lại thì thật đáng sợ. Mỗi đêm anh đều đi đến tận thế, giãy dụa ở bên đó, thậm chí còn bị thương thật.

Cơm nước xong xuôi, Lục An rửa bát xong rồi đi ra, thấy Hạ Hồi chuẩn bị về liền lên tiếng gọi: "Chờ một chút."

"Làm gì?"

"À... Anh muốn nhìn vết sẹo nhỏ đó của em." Lục An thăm dò nói. Sáng nay anh quên nhìn, đến khi nhớ ra thì Hạ Hồi tương lai đã rời đi rồi.

Hạ Hồi ngẩn ra, thuận theo ánh mắt anh cúi đầu, môi mấp máy nhìn chằm chằm anh.

"Chỉ nhìn một chút thôi, chứ có làm gì đâu... Trước đây em cũng có một vết y hệt, chỉ là lớn hơn nhiều, hình dạng thì y hệt. Để anh nhìn lại đối chiếu một chút." Lục An giải thích.

Hạ Hồi đứng đó chững lại một chút, rồi đi tới nhấc nhẹ vạt áo lên, để anh nhìn vết sẹo nhỏ xíu bên sườn.

Lục An ngồi xổm xuống, nhìn kỹ, quả nhiên y hệt vết sẹo của A Hạ, chỉ là nhỏ hơn rất nhiều, đã mờ đi nhiều, chỉ còn lại một vệt mờ nhạt.

"Làm sao mà bị thế?"

"Quên mất rồi."

Đó là vết sẹo để lại từ rất lâu trước đây, cụ thể thì đã quên sạch. Chỉ nhớ loáng thoáng rằng bố bị mẹ mắng một trận tơi bời, thê thảm lắm, đến nỗi phải ra sofa ngủ.

Hạ Hồi ngẩng đầu, cảm nhận đầu ngón tay thô ráp của anh lướt qua eo mình, không kìm được khẽ rụt người lại.

"Xong chưa?"

"Ừm..."

Nghe thấy Lục An đáp lời, nàng buông vạt áo xuống, lấy tay xoa xoa bên hông, lại liếc nhìn Lục An một cái, rồi "cộc cộc cộc" chạy về phòng mình.

Những ngày sau đó, Hạ Hồi lại hay ra ngoài đi dạo một mình. Tay nàng giấu trong ống tay áo, hoặc thọc trong túi quần. Có đôi khi, nàng tìm một chiếc ghế đá ven đường, ngồi thẫn thờ hàng nửa ngày, đến bữa thì lại đúng giờ về nhà.

Đến ngày thứ tư, Hạ Hồi chuyển về.

Không một tiếng động, nàng không hề báo trước với Lục An, chỉ lặng lẽ chuyển chăn mền, gối đầu và quần áo về lại phòng khách, chẳng tốn bao công sức.

"A? Về rồi sao?"

"Cô ấy nhất quyết phải chuyển về, nếu không thì không chịu nói chuyện tương lai với tôi." Hạ Hồi rất không vui, với vẻ mặt bất đắc dĩ.

"Về là tốt rồi!"

Lục An vô cùng vui vẻ, còn giúp cô chuyển giường sang một bên khác, kê sát vào phía có sưởi ấm. Như vậy, ban đêm đi ngủ nếu thấy chân lạnh, nàng chỉ cần dịch người xuống một chút, đặt chân lên phần sưởi ấm, sẽ thấy nóng hổi.

Chân ấm, toàn thân liền đều ấm.

Mặc dù hôm sau Lục An mới từ miệng của Hạ Hồi tương lai biết rằng cô bé vẫn luôn chờ đến khi phòng bên kia hết hạn hợp đồng là chuyển đến, chẳng có chuyện thương lượng gì sất. Nhưng Lục An cũng không vạch trần cô.

Chỉ là nhìn nàng diễn vẻ mặt làm bộ làm tịch, rồi lúc chạm vào hơi ấm thì rõ ràng vui vẻ, nhưng lại cố tình tỏ ra không tình nguyện, thì anh lại chỉ muốn bật cười.

"Lạnh đến thế sao?"

"Thời đại cổ xưa của các anh lạc hậu quá." Nhắc đến chuyện này, Hạ Hồi chứng nào tật nấy, lại là khinh bỉ trời, khinh bỉ đất, chẳng có nơi nào mà nàng không thể khinh bỉ.

"Vậy tương lai không cần sưởi ấm à? Dùng cái gì?"

"Trạm không gian có hệ thống điều hòa không khí hiện đại cơ mà." Hạ Hồi nói với vẻ ghét bỏ.

Môi trường sống lý tưởng nhất vĩnh viễn là do con người tạo ra, chứ không phải con người phải thích ứng tự nhiên, mà là tự mình kiến tạo theo nhu cầu.

Lục An nghĩ nghĩ, quả thực rất tốt. Bất quá bây giờ cũng không tệ, dù sao cũng hơn cái nơi tận thế tàn khốc mà đến cả trạm không gian cũng có thể sụp đổ kia.

Sau khi chuyển về, cũng giống như lần đầu nàng đến thế giới hiện đại, ban đêm lại có thể nghe thấy tiếng gió trong ống thông hơi "hô hô hô", còn có tiếng hai bàn chân trắng nhỏ của Hạ Hồi "cạch cạch cạch" giẫm trên sàn nhà. Hai người ở cùng một chỗ khác biệt quá lớn so với một người ở.

Nửa đêm còn có thể nấu đồ ăn đêm. Hai người mỗi người cầm bát, trong bát là những viên chè trôi nước tròn xoe, nóng đến nỗi phải xuýt xoa thổi phù phù.

Ban đêm, Hạ Hồi thổi khô tóc, mặc đồ ngủ ngồi cuộn tròn trên ghế sofa xem TV, vừa nghịch điện thoại. Chỉ cần cô nàng chuyển đến, chi phí điện nước sẽ tăng vọt.

Con gái tắm tốn nước, còn tốn điện – chỉ vì xem TV.

Bắp chân trắng nõn gác lên ghế sofa. Có sưởi ấm và không có sưởi ấm hoàn toàn là hai loại trải nghiệm. Nếu như ở trong căn phòng trước kia, hiện tại nàng chắc đã chui tọt vào chăn để sưởi ấm rồi, khuya khoắt thế này chắc chắn rất lạnh.

Lục An ngồi trước máy tính chơi game, thỉnh thoảng liếc nhìn nàng một cái. Anh luôn cảm thấy Hạ Hồi như có chút thay đổi, nhưng cụ thể là gì thì lại không nói rõ được.

Dáng người mảnh mai, mềm mại, xương cốt cũng không hề cấn. Ôm vào lòng mềm mại, rất dễ chịu, nhưng A Hạ đã không còn lén lút đến đây nữa.

Hạ Hồi chơi điện thoại một lát, rồi kéo ghế đến bên cạnh máy tính, xem anh chơi game.

"Em cũng muốn chơi à?" Lục An định nhường máy tính cho cô chơi một chút để thư giãn.

"Không muốn." Hạ Hồi từ chối.

Chỉ là nàng cứ nhìn màn hình, mỗi khi Lục An để lọt một con lính, nàng lại khẽ thở dài. Cứ thế đến cả chục lần, mày Lục An nhíu lại. Anh cảm giác như có gai trên ghế, đến cả chơi game cũng chẳng còn thiết tha.

"Em qua xem TV đi." Anh không nhịn được nói.

"Em xem anh chơi đó, giỏi thật... Ôi, ôi~"

Hạ Hồi lại thở dài thườn thượt.

Lục An, người vừa để lọt lính: ???

Cái quái gì thế.

Thật vất vả chơi xong một ván, Lục An lập tức tắt game. Đây không phải thư giãn, mà là tra tấn thì đúng hơn.

Cái cô nàng Hạ Hồi này tệ thật. Thật ra ở phòng đối diện cũng tốt rồi, chuyển đến đây đúng là không cần thiết chút nào.

Hạ Hồi hài lòng đứng dậy về phòng, bật đèn bàn và lôi cuốn sổ tay ra.

"Thật sự rất hay ho."

"Hay ho phải không? Còn nhiều cái hay ho nữa, em có muốn thử không?"

"Cái gì?" Hạ Hồi liếc nhìn cánh cửa phòng, cầm bút "két cạch két cạch" gõ mấy cái, rồi cầm cuốn sổ lên lật trang, sau đó nhíu mày.

"Anh đừng có mà mơ."

Nàng lại lật giấy.

"Ở nhà tôi muốn chồng hôn, chồng ôm, anh cứ yên phận làm 'cẩu độc thân' của anh đi."

"Anh thật là vô liêm sỉ!" Hạ Hồi tức đến ngửa người ra sau.

Đối thoại với chính mình ở tương lai, nàng luôn bị chọc tức. Cái cô nàng này sao lại đáng ghét đến thế chứ?

Phần nội dung này do truyen.free độc quyền biên soạn và sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free