(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 1030: Hạt trộn lẫn
“Thì ra là vậy!”
“Nếu ba thế lực này cùng nhau trỗi dậy trên thảo nguyên, thì quả thật rất khó để duy trì sự cân bằng.” Liêu Phàm gật đầu nói.
“Đúng vậy, nếu Trọng Lâu chọn đứng về phe nào đó, thì phe còn lại sẽ lập tức rơi vào thế yếu.” “Còn nếu Trọng Lâu không tham dự vào bất kỳ bên nào, thì họ sẽ trắng tay.” “Với bấy nhiêu binh m�� mà phải trắng tay trở về, e rằng cũng đủ để khiến tài sản ở Tây Tắc của họ bị kiệt quệ không ít.” “Đến lúc đó cứ xem, biết đâu lần này chúng ta có cơ hội tiêu diệt gọn toàn bộ chúng.” Thẩm Tam cười nói.
“Lập tức truyền lệnh cho La Vân, báo tin tức bên này cho hắn biết.” “Nếu binh lực của họ thích hợp, hãy dặn họ không cần mắc lừa binh mã Tây Tắc bên này, mà vòng lên phía bắc, cắt đứt đường lui của người Tây Tắc từ phía sau.” “Ta muốn Trọng Lâu và quân của hắn có đi mà không có về.” Thẩm Tam nói với Liêu Phàm.
“Dạ, Tam gia!” “Thuộc hạ lập tức đi sắp xếp ạ.” “Khoan đã, quay lại đây.” Liêu Phàm đang định rời đi thì bị Thẩm Tam gọi lại. “Bên Trịnh Thái gần đây chuẩn bị thế nào rồi?” Thẩm Tam hỏi.
“Đã theo lời ngài phân phó, tướng quân Trịnh Thái đã sàng lọc từ trong quân ra năm vạn binh mã tinh nhuệ.” “Hiện tại họ cũng đang khẩn trương chế tạo lương khô và chuẩn bị ngựa, sẵn sàng xuất chinh bất cứ lúc nào.” Liêu Phàm đáp Thẩm Tam.
“Tốt, phải đảm bảo sẵn sàng xuất động bất cứ lúc nào.” “Ta có một dự cảm rằng, có lẽ cuộc đại chiến chưa từng xảy ra này sẽ phát triển theo một hướng không lường trước được.” “Chúng ta cứ kiên nhẫn chờ xem.” Thẩm Tam vừa vuốt cằm vừa nói với Liêu Phàm.
Đúng lúc Thẩm Tam và Liêu Phàm đang nói chuyện, Lăng Thu Quân cũng vội vã chạy đến. “Kinh thành đã xảy ra chuyện rồi!” Lăng Thu Quân đưa một phong thư cho Thẩm Tam. “Không thể nào, kinh thành thì có chuyện gì được chứ?” Thẩm Tam hơi bực mình, nhận lấy thư tín.
Phong thư này là do Lý Mộ Vân viết. Sau khi đọc, ánh mắt Thẩm Tam không khỏi trở nên lạnh lẽo. “Binh mã Tây Tắc đã xuất hiện ở Tây Nam Đại Hạ, tiến hành tập kích quấy rối.” “Số lượng binh mã không rõ, nhưng chúng ra tay giết người, phóng hỏa, không từ một thủ đoạn độc ác nào. Việc này khá có ý nghĩa.” Thẩm Tam cau mày nói.
“Xem ra, phe Tây Tắc hẳn là đã chia quân hành động.” “Nhưng xét về địa hình phía Tây Nam, cho dù họ có thể đến được đây, số lượng cũng sẽ không quá nhiều.” “Hãy nói với Lý Mộ Vân, không cần quá lo lắng, bên đó sẽ không có quá nhiều binh lực đến đâu. Truyền lệnh cho các quận huyện địa phương tự mình xử lý, mặt khác, cố gắng bắt sống người để hỏi thăm tin tức từ phía chúng.” “Bảo Lý Mộ Vân từ phía kinh thành tiến hành kiểm soát dư luận, không cần nói rằng tình huống này là do người Tây Tắc gây ra, mà hãy nói là giặc cướp địa phương tiến hành cướ phá, xử lý theo cách xử lý giặc cướp, tránh gây hoang mang.” Thẩm Tam nói với Lăng Thu Quân.
Kỳ thực, những việc sự vụ bình thường ở kinh thành, Lý Mộ Vân hiếm khi tìm đến Thẩm Tam. Bản thân hắn hoàn toàn có thể xử lý, hơn nữa Thẩm Tam cũng đã trao cho hắn quyền hạn rất lớn. Nhưng đối với những vấn đề liên quan đến chiến sự, Lý Mộ Vân lại luôn tìm đến Thẩm Tam để xin ý kiến. Đây là để tránh làm hỏng kế hoạch tổng thể của Thẩm Tam.
“Ân, nhưng ta cứ cảm thấy, đám binh mã Tây Tắc này đến có chút kỳ quặc.” “Họ vòng qua Vân Châu, từ núi rừng phía nam Vân Châu tiến vào, liệu có thể nào cũng xuôi dòng xuống từ lưu vực Xích Hà không?” “Tuy nhiên, Lý Mộ Vân l��i không hề nhắc đến điều này, quả thực có chút khó hiểu.” Lăng Thu Quân nói với Thẩm Tam.
“Đúng vậy, chúng ta không thể không đề phòng. Ngay cả khi Lý Mộ Vân chưa phát hiện ra điều gì ở phía mình, thì cũng không có nghĩa là hiện tại không có động thái gì.” “Bảo Lý Mộ Vân điều phối Thái Địch và các châu mục khác, dọc theo lưu vực Xích Hà tiến hành rà soát, nhất định phải đề phòng người Tây Tắc tiến hành phá hoại.” “Bất luận thế nào, nội bộ Đại Hạ tuyệt đối không thể xảy ra bất kỳ vấn đề nào.” Thẩm Tam nói với Lăng Thu Quân.
Lăng Thu Quân gật đầu, rồi lập tức đi sắp xếp.
Một phía khác, tại Tây Bắc U Châu đại doanh. Đoàn binh mã của Trọng Lâu đang hành quân gian nan. Tình hình của Trọng Lâu và quân của hắn, theo đánh giá của Thẩm Tam, vẫn tương đối lạc quan hơn một chút.
Việc hành quân trên sa mạc hoang mạc, so với hành quân trên thảo nguyên, thậm chí còn khắc nghiệt hơn. Hơn nữa, lần này, để tránh đánh động kẻ địch, Trọng Lâu và quân của hắn đã chọn những tuyến đường hẻo lánh, cố tình tránh xa nh��ng con đường mà thương lữ thường qua lại. Những tuyến đường này tuy kín đáo nhưng lại có địa hình rất xấu. Thời gian đi trên đó cũng dài hơn một chút, thậm chí nếu lúc ấy họ không đi tìm nguồn nước trên sa mạc, thì có lẽ thám báo của Thẩm Tam đã không phát hiện ra họ.
Suốt chặng đường này, Trọng Lâu và những người của hắn đã chịu không ít khổ cực. Tuy nhiên, cũng may mắn là "khổ tận cam lai", họ đã thuận lợi tiến vào thảo nguyên. Theo ý định hiện tại của Trọng Lâu, hắn muốn liên hợp với Hung Nô Quốc. Mặc dù trước đây họ từng phối hợp nhất định với Bắc Nguyên, thậm chí khi tấn công U Châu đại doanh, Tây Vực còn đặc biệt cung cấp thuốc mê cho Bắc Nguyên để đối phó Đại Hạ.
Nhưng theo thông tin Trọng Lâu và quân của hắn có được, binh lực của Hung Nô Quốc vượt xa Bắc Nguyên. Cường giả dĩ nhiên muốn liên hợp với cường giả. Vì thế, Trọng Lâu lập tức hướng thẳng tới địa phận Hung Nô Quốc.
“Vương thượng, lương thảo của chúng ta đã cạn kiệt, nước cũng không còn đủ nữa.” “Mức tiêu hao lương thực, nước uống trong đợt hành quân này đã vượt xa dự tính ban đầu của chúng ta.” Một vị tướng quân bên cạnh nói với Trọng Lâu.
“Nhanh đến thế ư?” “Hoàn cảnh xung quanh đây bây giờ có quen thuộc không?” Trọng Lâu có chút giật mình hỏi.
“Hiện tại vẫn chưa biết, chúng ta đã phái người đi bốn phía thám thính rồi.” “Những người đó vẫn chưa trở về.” Vị tướng quân kia nói với Trọng Lâu.
Nhưng qua ánh mắt của ông ta, dường như ông ta hoàn toàn không ôm bất kỳ hy vọng lớn lao nào về chuyện này. Vừa dứt lời. Lập tức có không ít người chạy đến. “Vương thượng, không hay rồi, phía trước có người đang giao chiến!” Người báo tin vội vàng hoảng hốt chạy đến trước mặt Trọng Lâu, nói.
“Cái gì?” “Đang giao chiến ư?” “Ai đánh với ai?” Trọng Lâu vô cùng kinh ngạc, căn bản không hiểu đã xảy ra chuyện gì. Theo suy nghĩ của hắn, lẽ ra chưa thể nổ ra chiến sự. Chẳng lẽ Đại Hạ đã tấn công lên thảo nguyên rồi sao?
“Xem ra, dường như là binh mã Bắc Nguyên và Hung Nô đang giao chiến, tình hình cụ thể thế nào chúng ta không dám đến gần.” “Chúng tôi chỉ nhìn thấy cảnh tượng này từ trên một sườn núi cao, tình hình chiến đấu vô cùng thảm khốc.” Người đó nói với Trọng Lâu.
“Bắc Nguyên đánh nhau với Hung Nô Quốc sao?” “Làm sao có thể?” Trọng Lâu vô cùng kinh ngạc, căn bản không hiểu đã xảy ra chuyện gì.
“Vương thượng, giờ chúng ta phải làm gì đây?” Mọi người đồng loạt nhìn về phía Trọng Lâu. “Nếu đã gặp phải, tuyệt đối không thể bỏ mặc.” “Hiện tại thực lực Hung Nô Quốc vượt xa Bắc Nguyên, mặc dù không rõ vì sao Bắc Nguyên lại ngu xuẩn đến mức đó, nhưng chúng ta vẫn phải giúp Hung Nô Quốc.” “Quân của chúng ta lập tức tiến tới, tìm cách tách họ ra.” “Nếu ngăn được thì cứ ngăn, nếu không ngăn được, hãy giúp Hung Nô Quốc xử lý Bắc Nguyên.” Trọng Lâu thầm cân nhắc lợi và hại trong lòng, rồi nói với thuộc hạ.
Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.