(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 1086: khúc mắc
“Vương Thiết Ngưu?”
Thôn trưởng không khỏi sửng sốt.
Trong làng họ, không có nhiều người mang cái tên này.
Ngày trước, người dân trong thôn không được học hành nhiều, cũng chẳng biết chữ nghĩa gì. Hơn nữa, thiên tai nhân họa liên miên, họ thường đặt những cái tên dễ nuôi, cầu mong con cái được sống khỏe mạnh.
Nhưng sau khi Đại Hạ thành lập, giáo dục đã được phổ cập rộng rãi khắp nơi.
Dưới sự phổ cập giáo dục này, tuy trình độ văn hóa của nhiều người không được nâng lên đáng kể là bao, nhưng ít ra trong việc đặt tên đã có nhiều đổi mới.
Trước đây, cái tên có thể đại diện cho rất nhiều điều.
Nội tình, kiến thức của một gia tộc đều có thể thể hiện qua cái tên đặt cho con cái.
Như những cái tên Lý Mộ Vân, người dân thường tuyệt đối không thể đặt cho con mình.
“Thưa đại nhân, Vương Gia thôn chúng tôi hiện không có ai tên như vậy ạ.”
“Có phải ngài tìm nhầm người rồi không?”
Thôn trưởng tiến lên hỏi.
“Thưa lão bá, Vương Thiết Ngưu có lẽ không còn ở đây, nhưng hẳn là người đã đi ra từ Vương Gia thôn chúng ta.”
“Trước đây ông ấy từng sang thảo nguyên buôn bán trà và vải vóc.”
“Ông ấy có một người con trai tên là Vương Ân. Tính theo thời gian thì hẳn là chuyện của hơn ba mươi năm về trước.”
“Xin cụ xem trong thôn liệu còn ai có thể hỏi thăm không?”
Lúc này, một người trẻ tuổi trong đoàn đã xuống ngựa, tiến đến trước mặt thôn trưởng hỏi.
“Hơn ba mươi năm trước?”
Thôn trưởng có chút băn khoăn, họ chẳng hiểu vì sao một vị quan lớn của triều đình lại đến vì chuyện của ba mươi năm trước.
“Cái này thì tôi thật sự không rõ, nhưng hiện tại trong thôn vẫn còn một vài người già, họ có lẽ sẽ biết. Tôi sẽ lập tức cho gọi họ đến ngay.”
Thôn trưởng vội vàng nói.
“Không cần đâu, làm phiền thôn trưởng dẫn đường, chúng tôi sẽ tự mình đến đó.”
Người trẻ tuổi kia vẫy tay.
Dưới sự dẫn đường của thôn trưởng, mọi người đi vào trong thôn.
Nhưng liên tiếp hỏi thăm hai nhà người già mà cũng không ai biết, cuối cùng chỉ còn lại một nhà.
“Đại nhân, nhà này chỉ còn lại một bà lão. Nghe nói trước đây bà ấy lên thảo nguyên gặp biến cố gì đó rồi trở về.”
“Từ khi về thì cứ điên điên khùng khùng, lúc tỉnh lúc mê. Vương Gia thôn chúng tôi có hơn phân nửa là những người mới di cư đến sau này, đối với những người chiếm đất của thôn cũ thì không thể đền đáp gì, may mắn là một bà lão cũng không ăn hết bao nhiêu đồ, nên chúng tôi cứ thế chăm sóc, cho bà ấy miếng cơm.”
“Ngài xem…”
Thôn trưởng đang nói dở thì người trẻ tuổi đã dẫn đầu bước vào.
Và khi bà lão nghe thấy cái tên Vương Thiết Ngưu cùng Vương Ân được nhắc đến, trong đôi mắt vốn đờ đẫn của bà chợt lóe lên một tia sáng.
Bà dùng tay nắm lấy vạt áo người trẻ tuổi, nhưng miệng đã không thốt nên lời.
Suốt nhiều năm không trò chuyện với ai, bà lão đã không còn biết nói nữa.
Nhưng nhìn phản ứng của bà, người trẻ tuổi biết mình đã tìm đúng người.
Người trẻ tuổi phất phất tay, ra hiệu cho thôn trưởng cùng huyện thái gia đang định tiến lên kéo bà lão ra lui về phía sau.
Trong sân chỉ còn lại người trẻ tuổi và bà lão.
Người trẻ tuổi ngồi xếp bằng xuống ngay cạnh bà lão.
Anh kể lại tường tận mọi chuyện về Vương Ân ở Đại Hạ. Còn chuyện Vương Ân từng giúp Bắc Nguyên làm mật thám cho Đại Can thì không đề cập nhiều, mà tập trung vào những đóng góp của Vương Ân cho Đại Hạ.
Và về cái chết cuối cùng của Vương Ân, người trẻ tuổi cũng không hề giấu giếm.
Khi nghe xong những lời người trẻ tuổi nói, bà lão từ từ buông tay ra.
Đã lâu sau, khi người trẻ tuổi thấy bà lão không động đậy, đến kiểm tra hơi thở thì phát hiện bà đã trút hơi thở cuối cùng.
Người trẻ tuổi đứng thẳng trước mặt bà lão, cung kính cúi đầu hành lễ.
Chàng thanh niên này, chính là Thẩm Tam.
Trên đường hồi kinh, Thẩm Tam đã nhận được tin tức Lý Mộ Vân gửi tới về quê quán cụ thể của Vương Ân.
Lúc ấy, Thẩm Tam sau khi biết được những việc Vương Ân đã làm, liền bảo Lý Mộ Vân đi sắp xếp.
Đối với Vương Ân, Thẩm Tam không thể nói là thiệt thòi, nhưng trong lòng luôn cảm thấy khó nguôi ngoai.
Có lẽ đây là lần đầu tiên hắn nhìn nhầm một người.
Nếu mình có thể xem trọng hơn một chút, thì có lẽ kết cục đã khác.
Khi Thẩm Tam đến đây, hắn cũng không bại lộ thân phận của mình.
Dù sao nếu lấy thân phận Hoàng thượng mà đến, rất nhiều chuyện trước đây của Vương Ân sẽ không thể giấu giếm được.
Mà bà lão trước mắt này, rõ ràng là đang chờ tin tức về chồng và con mình.
Thẩm Tam không biết trước đây trên thảo nguyên đã xảy ra chuyện gì, nhưng e rằng đối với họ, đó cũng chẳng phải là chuyện tốt đẹp gì.
Thẩm Tam chầm chậm đi ra bên ngoài.
Bên ngoài có đông đảo người đứng đó, ai nấy đều tò mò nhìn Thẩm Tam.
“Con trai bà ấy là một đại quan của Đại Hạ, vì chiến đấu với người thảo nguyên mà đã hy sinh trên thảo nguyên.”
“Triều đình có chỉ, huyện Bì Lễ các ngươi nhờ công trạng của Vương Ân, được miễn thuế mười năm.”
Thẩm Tam chậm rãi nói với mọi người.
Nghe Thẩm Tam nói, Huyện thái gia tức thì ngây người.
Không ngờ vị quan lớn từ triều đình xuống lại mang đến tin tốt lành đến vậy.
Lập tức dẫn mọi người quỳ lạy Thẩm Tam.
“Bà lão này đã qua đời, các ngươi hãy lo hậu sự theo quy cách cao nhất.”
“Hãy hỏi thăm xem, gia tộc của bà lão này và Vương Ân còn có ai không. Nếu tìm thấy, hãy tâu thẳng lên triều đình, triều đình sẽ có an bài.”
Thẩm Tam vừa đi ra ngoài vừa căn dặn huyện lệnh.
Huyện lệnh gật đầu lia lịa như gà mổ thóc.
Chuyện ở thảo nguyên lần này chủ yếu là do Vương Ân và Khổng Nghị thực hiện.
Phía Vương Ân cuối cùng cũng đã vơi bớt một mối bận lòng, còn Khổng Nghị thì cả nhà đã bị sát hại, nên không còn điều gì phải bận tâm.
Thi thể Khổng Nghị đã được đưa về kinh thành trước đó.
Cùng với đó, tin thắng trận ở thảo nguyên và Tây Tắc cũng được gửi về kinh thành.
Cả triều đình chấn động.
Trước đó, khi khu vực Tây Nam xuất hiện nạn sơn tặc quấy phá, không ít triều thần đã suy đoán rằng rất có thể là do Tây Tắc cài cắm gián điệp sang.
Chiến sự ở Vân Châu, không ít người trong số họ cũng đều hay biết.
Chuyện Thẩm Tam và Lăng Thu Quân vội vã đến đại doanh U Châu lần này càng khiến các triều thần bàn tán sôi nổi.
Đặc biệt là sau đó, khi Lý Mộ Vân như phát điên, bất kể tổn phí mà tập trung lương thảo từ khắp nơi trong nước, mọi người đều cho rằng Thẩm Tam rất có thể đã gặp bất trắc.
Nhưng trăm triệu lần không ngờ rằng.
Tây Tắc, Bắc Nguyên và Hung Nô Quốc, vậy mà chỉ trong một trận chiến đã hoàn toàn bị dẹp yên.
Từ nay về sau, Đại Hạ e rằng sẽ không còn đại chiến tranh nữa.
Điều này chẳng phải có nghĩa là Đại Hạ của họ đã thực hiện được thiên hạ thống nhất sao?
Đây là điều mà dù Đại Can, Đại Trần hay Đại Mạnh đều chưa từng làm được.
Và họ, những bề tôi của Đại Hạ, cũng nhất định sẽ được ghi danh sử sách!
Nghĩ đến đó, gần như tất cả mọi người lập tức phấn chấn hẳn lên.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ, thuộc bản quyền của truyen.free.