(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 1101: thụ thụ tỏa
Hỏng rồi, hỏng rồi, lại có kẻ thèm bánh bao của ta đến nữa rồi.
Thẩm Tam liếc nhìn La Vân.
La Vân:……
“Tam gia, đây không phải nơi để nói chuyện, chúng ta vào thành đi.”
La Vân cạn lời, cũng không biết Thẩm Tam lấy đâu ra cái oán khí lớn đến thế.
Hơn nữa Thẩm Tam cũng không làm rùm beng khi đến, La Vân cũng không tiện trực tiếp dùng nghi lễ quan trọng để đối đãi.
“Các huynh đệ đi trước nhé.”
“Có dịp lại hàn huyên.”
Thẩm Tam phất phất tay với mấy binh lính giữ thành, rồi rảo bước theo La Vân vào thành.
“Tam gia, ta đâu có đắc tội gì ngươi đâu, sao lại thế này?”
La Vân bước đi bên cạnh Thẩm Tam, hạ giọng hỏi.
“Ngươi còn nói được à.”
“Vừa rồi cùng các huynh đệ giữ thành tâm sự, nghe nói người La Sát quốc cách đây không lâu cũng đã xuất hiện ở vùng Vân Châu các ngươi?”
“Sao ngươi lại không báo cáo gì cả?”
“Ta xem ngươi, Tây Bắc vương này, e rằng muốn tạo phản rồi sao.”
Thẩm Tam vừa nói vừa khoác vai La Vân.
Trên đường, mọi người thấy cảnh này liền tròn mắt kinh ngạc.
La Vân làm Tây Bắc vương đã nhiều năm rồi.
Đối với những người dân ở đây mà nói, họ kính trọng xen lẫn e sợ La Vân.
Ngày thường, La Vân tuy cũng thân thiện, nhưng dù sao thân phận vẫn là bề trên, lúc này thấy có người lại dám khoác vai La Vân nói chuyện, mà La Vân lại không hề ngăn cản, thật sự khiến họ choáng váng.
“Tam gia, ngươi chớ trêu chọc ta.”
“Người La Sát quốc này tuy đã xuất hiện, nhưng mục đích của họ là gì, chúng ta vẫn hoàn toàn không rõ.”
“Trong tình huống chưa tìm hiểu rõ ràng mục đích của họ, ta cũng không thể trực tiếp nói cho ngươi được.”
“Đúng rồi, nói đến cái này, gần đây ta vừa hay tìm được mấy người La Sát quốc, đang chuẩn bị tìm hiểu một chút, nhưng vì bất đồng ngôn ngữ, họ nói gì ta căn bản không thể hiểu được.”
La Vân bó tay, xòe tay ra với Thẩm Tam.
“Ngươi tìm được mấy người La Sát quốc?”
“Đi đi đi, mau dẫn ta đi!”
Thẩm Tam vừa nghe La Vân nói, mắt sáng bừng lên.
Lần này hắn đến Vân Châu, mục đích hàng đầu chính là muốn La Vân giúp hắn tìm kiếm hành tung của những người La Sát quốc còn lại.
Không ngờ lại chẳng tốn công sức nào.
Mà khi La Vân dẫn Thẩm Tam bước vào phòng, lại thấy Chu Sinh đang khoa tay múa chân, cười nói gì đó với người La Sát quốc kia, nhìn dáng vẻ này, hai người đã trở nên rất thân thiết.
“Tình huống như thế nào?”
La Vân trợn tròn mắt, há hốc mồm.
Lúc nãy khi hắn ở đây, cũng khoa tay múa chân với người La Sát quốc này cả buổi, kết quả hai người ông nói gà bà nói vịt, khiến hắn vò đầu bứt tai, ai cũng không hiểu ý ai là gì.
Sao mình vừa ra ngoài một lát, Chu Sinh khờ khạo này lại có thể hiểu được chuyện?
“He he, tướng quân, người La Sát quốc này nói với ta, họ đến đây là để mua đồ vật. Họ thấy Vân Châu chúng ta rất phồn thịnh, giàu có, nên muốn mua ít đồ từ chỗ chúng ta mang về.”
“Họ còn không ngừng nói với ta rằng vàng của họ rất tốt, ta nhìn nhìn, quả thật không tệ.”
“Ta nói với hắn, đồ vật ở Vân Châu chúng ta đều rất rẻ, hơn nữa còn có hàng hóa từ khắp nơi Đại Hạ đến, nhất định sẽ khiến họ hài lòng.”
“Người La Sát quốc này vừa nghe ta nói vậy thì vui mừng lắm, còn nói muốn nâng giá lên một chút, tiền bạc không phải vấn đề!”
“Xong rồi chúng ta còn cùng nhau uống chút rượu, hắn nói rượu này ngon lắm, có bao nhiêu cũng muốn hết bấy nhiêu!”
Chu Sinh mặt mày hớn hở nói với La Vân.
Khiến La Vân nghe mà suýt rớt quai hàm.
Còn có thể như vậy?
“Không đúng lắm thì phải……”
“Tôi cứ có cảm giác người La Sát quốc này uống nhầm rượu rồi ấy.”
Thẩm Tam đứng sau lưng La Vân nhìn thấy cũng lộ vẻ bất lực.
Người khác không biết, nhưng hắn thì biết, người La Sát quốc đến đây là để tìm manh mối về Hắc Bánh.
Có lẽ khi kể cho Chu Sinh, với trí tưởng tượng phong phú của mình, Chu Sinh đã tự suy diễn thêm cho nội dung câu chuyện.
“Tam gia?”
“Không không không, bệ hạ?”
“Ngài như thế nào tới?”
Chu Sinh lúc này mới chú ý tới Thẩm Tam và Tô Hề Nguyệt đang đứng sau lưng La Vân.
Vội vàng chắp tay hành lễ với Thẩm Tam.
“Ngươi nhìn xem người ta, người dưới trướng của ngươi còn hiểu chuyện hơn ngươi.”
Thẩm Tam vừa chỉ Chu Sinh, lại chỉ La Vân.
La Vân liếc xéo.
Không hiểu sao, cứ trước mặt Thẩm Tam là mình lại hết lần này đến lần khác mất mặt.
“Ta đến hỏi chuyện người La Sát quốc này.”
“Các ngươi đều đi ra ngoài đi.”
Thẩm Tam nói với La Vân và Chu Sinh.
“Tam gia, ngươi còn biết tiếng La Sát quốc sao?”
Nghe Thẩm Tam nói, La Vân hơi kinh ngạc.
“Ta sẽ không, nhưng ta có thể khiến hắn phải nghe lời ta.”
“Ngươi tin không?”
Thẩm Tam khẽ mỉm cười.
“Bệ hạ chớ có đùa giỡn, những người La Sát quốc này căn bản là hoàn toàn khác biệt với chúng ta.”
“Ta cũng là đoán mò bảy tám phần mới miễn cưỡng hiểu rõ ý của họ.”
“Nếu không, ta lưu lại giúp ngươi?”
Ở một bên, Chu Sinh tỏ vẻ sốt sắng muốn thử.
“Ngươi bỏ đi, ta đoán ngươi đoán đúng cũng chỉ là một chút thôi, đi đi đi, ra ngoài cho lão tử!”
Thẩm Tam tức giận đuổi La Vân và Chu Sinh ra ngoài.
Ngoài cửa.
La Vân và Chu Sinh nhìn nhau ngơ ngác.
“Tướng quân, đây hình như là Vân Châu của chúng ta thì phải?”
“Đây là địa bàn của ta, vậy mà lại bị người ta đuổi ra ngoài?”
Chu Sinh có chút bất đắc dĩ.
Thẩm Tam tuy là hoàng đế Đại Hạ, nhưng những lần tiếp xúc trước đó, họ lại không quá thường xuyên liên tưởng ông với thân phận một vị hoàng đế.
Đặc biệt là những lần họ gặp Thẩm Tam đều không phải trong hoàng cung hay ở Kim Loan Điện, cộng thêm tính cách của Thẩm Tam, khiến họ rất khó gán ghép Thẩm Tam với hình mẫu một vị hoàng đế cứng nhắc.
Kính trọng thì vẫn kính trọng, nhưng đùa giỡn thì vẫn cứ đùa giỡn.
“Loại chuyện này không có gì phải nhắc đi nhắc lại, lại đâu phải chuyện vẻ vang gì.”
“Hoàng đế bệ hạ của chúng ta, dù sao vẫn còn khá trẻ, những người La Sát quốc này, ngay cả chúng ta dù đã ở Vân Châu nhiều năm như vậy, tiếp xúc với biết bao nhiêu người mà còn chưa thể thực sự hiểu rõ họ, huống hồ Thẩm Tam.”
“Trước giờ hắn vẫn luôn ở trong Đại Hạ, lần trước mới là lần đầu đến Vân Châu, chắc chắn không thể nào trong khoảng thời gian ngắn như vậy mà học được tiếng La Sát quốc.”
“Để hắn nếm mùi khó khăn một chút, không phải chuyện xấu.”
“Nhưng thật ra ngươi, thật sự khiến ta phải nhìn bằng con mắt khác, lại có khả năng lĩnh hội cao đến vậy. Xem ra về sau này trách nhiệm giao lưu với người La Sát quốc sẽ đặt lên vai ngươi rồi.”
La Vân cười nói với Chu Sinh.
“Đương nhiên rồi!”
“Năng lực càng lớn, thì trách nhiệm lại càng lớn thôi.”
Chu Sinh hết sức tự hào.
Rốt cuộc có thể ngoài việc chém giết, tìm được chút giá trị của bản thân.
Hai người đang nói chuyện, liền thấy Thẩm Tam đi ra, trên mặt lại lộ vẻ uể oải.
La Vân khẽ mỉm cười.
“Tam gia, trên thế giới này, sức người dù sao cũng có hạn, chuyện này không liên quan đến năng lực, mà liên quan đến môi trường sống của mỗi người. Chúng ta đều là lần đầu tiên trực tiếp tiếp xúc người La Sát quốc, không cần phải uể oải.”
La Vân bước tới an ủi Thẩm Tam.
“Ai……”
“Ai nói không phải đâu, ta vốn dĩ cho rằng, những người La Sát quốc này sẽ có rất đông người, không nghĩ tới lại chỉ còn vài chục người, thật sự là quá đáng tiếc.”
Thẩm Tam lắc đầu nói.
“Đúng vậy, đúng là quá đáng tiếc.”
“Bọn họ chỉ có mấy chục.”
“Từ từ!”
“Ngươi nói cái gì?”
“Ngươi làm sao mà biết được?”
La Vân trợn tròn mắt.
Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free.