“Tam gia... Ngài làm gì vậy...”

Tạ Đồ Nam và mọi người có chút ngỡ ngàng. Thường ngày, hiếm khi thấy Lăng Thu Quân cùng các phu nhân khác công khai xuất hiện ở Đại Hạ như thế này. Thậm chí chưa từng có.

“Thất thần làm gì?”

“Tự mình tìm chỗ ngồi đi!”

Thẩm Tam vẫy tay ra hiệu mọi người, rồi tự mình đi đến một bàn phía trước. Trên bàn đó, đang có lão mẫu thân của Tạ Đồ Nam cùng cha mẹ của Trần Vệ Quốc và Tống Nghị. Lăng Thu Quân và những người khác thì lần này không ngồi.

“Hôm nay đây, chính là một buổi gia yến.”

“Không có người ngoài.”

“Mà nói đến, mấy ngày nay đi đón người đã làm chậm trễ một chút thời gian, nhưng cuối cùng thì mọi người cũng đã tụ họp đông đủ.” Thẩm Tam cười nói với mọi người.

“Tam gia, về chuyện này, các huynh đệ chúng tôi đã bàn bạc một chút, đang định nói với ngài đây.”

Tạ Đồ Nam vội vàng đứng dậy. Mới lúc nãy thôi, họ còn đang bàn bạc xem khi nào, theo quy củ triều đình, sẽ đón cha mẹ từ quê lên kinh thành làm con tin. Nào ngờ, Thẩm Tam đã sắp xếp mọi chuyện thay họ từ trước.

“Ngươi đừng vội nói, ta còn chưa nói xong đâu!” Thẩm Tam lườm Tạ Đồ Nam một cái. Tạ Đồ Nam vội vàng ngồi xuống.

“Từ hôm nay trở đi, các ngươi đều sẽ là những quan lớn trấn giữ một phương, có lẽ sau này ngày gặp mặt sẽ không còn nhiều nữa.”

“Hôm nay đây, ta xin dâng ba chén rượu này.” Thẩm Tam vừa nói vừa nâng chén rượu lên.

“Đổi chén lớn!”

“Đây là cách đàn ông uống rượu sao?” Thẩm Tam giơ chén rượu nhỏ lên, nhìn Lăng Thu Quân nói.

Lăng Thu Quân đầy mặt bất đắc dĩ, đành phải gọi người mang chén nhỏ đi, thay bằng chén lớn. Mọi người nhìn bộ dạng Thẩm Tam, trong lòng cảm khái vạn ngàn.

Ngay từ những ngày đầu đi theo Thẩm Tam, hắn đã luôn hào sảng như vậy. Dù là người đứng đầu, nhưng Thẩm Tam chưa bao giờ tỏ vẻ bề trên trước mặt họ. Thuở ấy, có lẽ họ vẫn nghĩ đó chỉ là cách để thu phục nhân tâm.

Nhưng hiện tại, Thẩm Tam đã là hoàng đế. Thế nhưng, đối với họ, Thẩm Tam vẫn trước sau như một không hề làm giá. Mọi người như thể được trở về quãng thời gian trước đây.

“Chén rượu đầu tiên này, ta xin kính tất cả mọi người đang có mặt ở đây.”

“Cảm ơn các vị đã vì Đại Hạ của ta, vì Thẩm Tam này mà sinh ra và nuôi dưỡng những người huynh đệ tuyệt vời như vậy.”

“Ta, Thẩm Tam, vốn là một đứa con vợ lẽ, thậm chí còn là tư sinh, đến cái tên của mình cũng không có.”

“Mẫu thân ta đã chịu bao nhiêu tủi nhục, còn phụ thân ta cũng vì ta mà qua đời. Đối với ta mà nói, tình thân cha mẹ mãi mãi là một thứ xa xỉ.”

“Nhưng các ngươi thì khác. Cứ nói như Tạ Đồ Nam đây, hai chữ "Đồ Nam" là niềm kỳ vọng lớn nhất mà cha mẹ hắn đặt vào.”

“Nhưng ta tin rằng, giờ đây các ngươi đã đủ để khiến họ cảm thấy tự hào rồi.” Thẩm Tam giơ chén nói.

Nghe Thẩm Tam nói, lòng mọi người trăm mối cảm xúc ngổn ngang. Họ không ngờ Thẩm Tam lại có quá khứ như vậy, nhưng hắn đã thay họ thực hiện một phần tâm nguyện. Đối với mọi người mà nói, sự coi trọng huyết mạch gia tộc truyền thừa tự nhiên mạnh mẽ hơn nhiều so với Thẩm Tam, một người đến từ thế giới khác.

“Các ngươi đều biết, trong triều đình, có một cái gọi là quy củ.”

“Để đề phòng các ngươi làm phản ở bên ngoài, họ sẽ giữ người thân chí cốt lại kinh thành làm con tin.” Thẩm Tam nói, chậm rãi nhìn thoáng qua mọi người.

“Nhưng ta thì nói, mẹ kiếp cái quy củ đó!”

“Ta tin các ngươi, mới để các ngươi ra ngoài cầm binh trấn giữ một phương. Nếu đã không tin, cần gì phải đi đến bước này?”

“Ta, Thẩm Tam, dùng người từ trước đến nay là đã dùng thì không nghi, đã nghi thì không dùng.”

“Cho dù huynh đệ ta sau này có muốn phản ta, ta cũng chấp nhận!”

“Ở Đại Hạ này, quy củ của ta chính là quy củ. Lần này các ngươi rời kinh, hãy mang theo tất cả gia quyến. Các ngươi đi đâu, gia quyến sẽ theo đến đó.”

“Ngoài ra, ai đáng phong cáo mệnh thì phong cáo mệnh, ai đáng phong lão vương thì phong lão vương, triều đình sẽ chu cấp mọi thứ.”

“Ta cạn!” Thẩm Tam vừa dứt lời, liền ngửa đầu uống cạn chén rượu đầu tiên.

Mọi người nghe Thẩm Tam nói, đều không khỏi sững sờ. Thật ra, bất kể là Tạ Đồ Nam và các huynh đệ, hay người thân của họ, gần như đều đinh ninh rằng lần này Thẩm Tam đón họ đến là để giữ lại làm con tin. Nhưng không ngờ, Thẩm Tam đưa họ đến đây lại là để phong tước và ban thưởng. Họ gần như không thể tin vào tai mình.

“Chén rượu thứ hai này, ta xin kính những người hôm nay không thể có mặt ở đây!”

“Là Trần Vệ Quốc, Tống Nghị, và tất cả những huynh đệ đã tử trận!” Thẩm Tam nâng chén rượu thứ hai lên.

Nghe Thẩm Tam nói, những người còn lại cũng đồng loạt nâng chén.

“Ta, Thẩm Tam, thật hổ thẹn với họ!”

“Điều ta muốn nói là, ta không thể đảm bảo quá nhiều người, quá nhiều thứ. Nhưng đối với các vị, từ nay về sau, các vị chính là cha mẹ chung của tất cả huynh đệ chúng ta.” Thẩm Tam quay đầu nhìn người nhà của Trần Vệ Quốc và Tống Nghị.

“Ngoài ra, các vị có thể chọn người trong dòng chính tộc đến làm quan trong triều, văn võ đều được. Chuyện này phải được sắp xếp nhanh chóng.” Thẩm Tam nói với Lăng Thu Quân.

Lăng Thu Quân gật đầu.

“Tất cả mọi người, quỳ lạy cha mẹ!”

Thẩm Tam dẫn đầu, quỳ xuống trước mặt người nhà Trần Vệ Quốc và Tống Nghị. Ngay sau đó, Tạ Đồ Nam cùng mười người khác cũng đồng loạt quỳ xuống.

“Huynh đệ, cứ yên tâm ra đi!”

“Chuyện gia đình không cần bận tâm, đã có chúng ta lo liệu.”

“Ta cạn!” Thẩm Tam lại một lần nữa dốc cạn chén rượu lớn.

“Ha ha ha!”

“Thật thống khoái!”

“Cạn chén!” Thẩm Tam đứng lên.

“Chén rượu thứ ba này, ta kính các ngươi!”

“Tạ Đồ Nam!” Thẩm Tam rống to.

“Có!”

“Chu Từ!”

“Có!”

“Vương Khải!”

“Có!”

“……”

Tạ Đồ Nam và các huynh đệ đồng loạt quỳ xuống trước mặt Thẩm Tam.

“Từ nay về sau, mỗi người các ngươi phải làm rạng danh Thẩm Tam ta. Dù đi đến đâu, các ngươi vẫn mãi là huynh đệ của Thẩm Tam này!”

“Thế nhưng, nếu dám làm chuyện gì phụ lòng ta, lão tử nhất định sẽ dạy cho các ngươi một bài học nhớ đời!”

“Nghe rõ chưa?!” Thẩm Tam nói với mọi người.

“Tam gia yên tâm!”

“Mười chết không hối!” Mọi người đồng thanh hô lớn, rồi dốc cạn chén rượu trong tay.

“Hay lắm! Ta, Thẩm Tam, có được những huynh đệ như các ngươi, đời này xuyên không đến đây quả thật đáng giá!”

“Rót rượu đi, ta muốn uống hết một lượt!” Thẩm Tam lúc này đã hơi ngà ngà say. Với tửu lượng bình thường của hắn, thì đúng ra chưa nên say đến vậy.

Chẳng mấy chốc. Không chỉ Thẩm Tam, từng người Tạ Đồ Nam và các huynh đệ cũng đã say đến ngả nghiêng, cùng Thẩm Tam kề vai bá cổ mà nói đủ điều. Ngay cả Tạ Đồ Nam vốn luôn nho nhã, cũng ôm lấy Thẩm Tam mà khóc tu tu, nước mũi nước mắt tèm lem. Khiến đám người xung quanh vừa bất đắc dĩ, lại không dám quấy rầy.

“Đại tỷ, phu quân hình như hơi quá chén rồi.”

“Có cần rót thêm rượu không ạ?” Tam Thượng Du ôm một vò rượu, khẽ hỏi Lăng Thu Quân từ bên cạnh.

“Không sao, đàn ông là phải thế, đừng lo lắng.”

“Có lẽ đây mới là khoảnh khắc thật sự thuộc về họ.”

“Em cứ để rượu ở đó, họ sẽ tự rót.” Lăng Thu Quân cười.

“Đi thôi, trời cũng đã khuya rồi. Tối nay cứ mặc kệ họ, để họ cứ vui điên cuồng thế này.”

“Cho những người lớn tuổi kia đi nghỉ ngơi trước.” Lăng Thu Quân ra hiệu cho mấy người hầu, bảo họ đưa người thân của Tạ Đồ Nam và các huynh đệ xuống dưới, chỉ để lại Thẩm Tam cùng mười một người kia với những chén bát lộn xộn trên bàn.

Lăng Thu Quân nhìn cảnh tượng đó, cũng chẳng nói gì. Nàng nhẹ nhàng khép cửa điện lại, dặn dò người bên ngoài đừng quấy rầy. Sau đó mới cùng Tô Hề Nguyệt ra ngoài ngồi đợi. Hai người nghe tiếng ồn ào náo nhiệt từ trong phòng vọng ra, bèn nhìn nhau mỉm cười.

Màn đêm lạnh như nước bao trùm. Vừa hay lại gặp những tiếng ca hát, hò reo của đám đàn ông đang lúc cao trào.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được trau chuốt tỉ mỉ để truyền tải trọn vẹn tinh thần nguyên tác.