(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 134: Đánh nhau kịch liệt
"Tất cả mọi người, cung tiễn chuẩn bị!"
Trên tường thành, Thẩm Tam cũng đã chú ý tới tình hình dưới chân thành. Anh ta ra lệnh cho tất cả cung tiễn thủ sẵn sàng vào vị trí, nghênh đón quân địch.
"Bắn tên!"
"Nhắm bắn những kẻ đang vác thang công thành!"
Thẩm Tam quát lớn một tiếng.
Gần hai trăm người đồng loạt bắn tên xuống phía dưới. Mặc dù phần l��n mũi tên của các bá tánh bình thường chỉ có tác dụng phô trương thanh thế, vả lại, các binh sĩ tấn công phía dưới cũng không ít kẻ đã giương cung lắp tên bắn trả lên tường thành, khiến họ cơ bản không dám ngóc đầu lên. Thế nhưng, chỉ nhờ vào mười mấy cung tiễn thủ của Thanh Long Trại, họ vẫn có thể vững vàng áp chế vài trăm quân địch đang xông lên dưới chân thành.
Cung tiễn thủ của Thanh Long Trại đã trải qua vô số lần huấn luyện trước đó, gần như không cần nhắm quá kỹ, vì vậy những mũi tên từ dưới thành về cơ bản cũng không thể uy h·iếp được họ. Mặc dù đã có một số người xông đến dưới chân tường thành, nhưng thang công thành vẫn chưa theo kịp. Chỉ cần có ai tiến lên vác thang công thành, lập tức sẽ trúng tên mà ngã gục.
"Hỗn trướng!"
"Tiếp tục xông lên cho ta!"
"Tất cả xông lên!"
Phía sau, Dương Cát thấy thang công thành cứ thế nằm chỏng chơ dưới đất, căn bản không thể áp sát tường thành, bèn tức tối thúc giục những quân lính còn lại. Chúng cũng theo đó mà ào lên. Khi quân số chất đống lên, các cung ti��n thủ trên tường thành cũng không thể áp chế nổi nữa. Chẳng mấy chốc, thang công thành đã được dựng lên tường thành.
"Nhanh lên!"
"Ném đá!"
Thẩm Tam hô lớn.
Nhưng những bá tánh bình thường trên tường thành đã sớm sợ vỡ mật. Vài người cả gan ném xuống mấy khối đá, nhưng ngay lập tức đã bị binh sĩ dưới thành bắn tên gục tại chỗ. Thẩm Tam nghiêng đầu nhìn xuống, thấy một vài binh sĩ đã bắt đầu bò lên. Trong khi đó, phần lớn bá tánh bình thường phe mình đều ôm đầu, co ro dưới chân tường.
Thẩm Tam không khỏi thầm mắng một tiếng.
"Lão Tứ!"
"Đem người của ngươi lên đây cho ta!"
"Nhanh lên!"
Thẩm Tam thấy tình hình như vậy không ổn, vội vàng quát to về phía Vương Bá đang ở dưới thành. Vương Bá và những người khác, vốn đã nghe tiếng ầm ĩ trên thành và sớm ngứa ngáy tay chân, nghe Thẩm Tam gào lên, lập tức gầm một tiếng, dẫn theo một hai trăm người xông lên.
"Giết!"
Vương Bá và người của anh ta vừa mới leo lên, đã thấy vài binh sĩ đang trèo từ thang công thành lên. Anh ta cầm trường thương xông đến. Một thương, anh ta đã đâm chết hai tên lính vừa leo lên. Ngay sau đó, anh ta hất văng tên lính kế tiếp đang định trèo lên. Chứng kiến Vương Bá dũng mãnh phi thường như vậy, những người phía sau cũng không cam chịu yếu thế, từng người ào về phía tường thành. Chẳng mấy chốc, với sự gia nhập của đội quân chủ lực do Vương Bá dẫn đầu, họ đã đẩy lùi được những kẻ đang bám trên thang công thành.
Thế nhưng, để đẩy lùi hoàn toàn bọn chúng lại là một chuyện khá phiền toái. Dưới thành, đội hình hàng dài của quân địch đã được triển khai. Phía trước, một đội lính cầm khiên che chắn cung tiễn, phía sau, một đội lính khác giương cung lắp tên, yểm hộ cho những kẻ đang công thành. Mặc dù hiện tại tường thành vẫn chưa bị công phá, nhưng họ đã mất đi tiên cơ áp chế địch.
Cùng lúc đó. Một đội lính khác cũng đang vác một cây cự mộc, xông thẳng đến cửa thành để v·a c·hạm.
"Nhanh lên!"
"Phải giữ vững!"
"Chuyển tất cả mọi thứ đến đây!"
Trong lòng thành, Vương Mãng sốt ruột, vội vã chỉ huy người của mình. Thế nhưng, trong trận chiến này, Thẩm Tam và những người khác cuối cùng vẫn đánh giá quá cao sức chiến đấu của bá tánh bình thường trong thành. Bản thân họ, khi đối mặt với đám quan binh này, phản ứng đầu tiên chính là sự sợ sệt và hoảng loạn. Mặc dù lúc này dưới cửa thành cũng có mấy trăm người đang bận rộn, nhưng những người thực sự phát huy tác dụng chính là hơn trăm tên sơn phỉ dưới trướng Thẩm Tam. Chỉ sau một đợt tấn công này, không ít người trên tường thành đã bị thương.
Từ xa, Dương Cát như phát điên, liều lĩnh thúc giục quân lính tiếp tục xông lên công thành. Dần dần, càng lúc càng nhiều người xông lên tường thành, và giao chiến với người của Vương Bá.
"Liều mạng!"
"Đẩy lùi bọn chúng!"
Thẩm Tam vung đại đao, cũng gia nhập vòng chiến. Hiện giờ đã đến lúc sinh tử tồn vong. Nếu cứ tiếp tục để đám quân lính đó xông lên, đơn thuần dựa vào những người bọn họ trên tường thành, căn bản không thể nào giữ vững. Mà trên tường thành, vẫn còn không ít bá tánh ôm đầu ngồi xổm, họ đâu đã từng thấy cảnh tượng như thế này? Khi quan binh bắt đầu vượt qua tường thành, họ đã sợ vỡ mật, khiến Vương Bá tức giận chửi ầm lên. Lúc này, không những chẳng giúp được gì, họ còn ngồi xổm dưới đất, cản trở việc Vương Bá và người của anh ta thuận lợi tác chiến. Mắt thấy quân địch công lên ngày càng nhiều, Thẩm Tam trong lòng cũng dâng lên một cảm giác bất lực.
Ngay lúc này. Đột nhiên, bên ngoài tường thành vọng đến một trận tiếng la h·ét g·iết chóc và tiếng vó ngựa dồn dập.
Thẩm Tam sững người. Anh ta vội vàng chém bay mấy tên lính gần bên, rồi nhìn xuống phía dưới tường thành. Chỉ thấy một đội kỵ binh gồm mấy trăm người, từ phía sau xông thẳng đến, đột kích vào quân trướng của Dương Cát. Người dẫn đầu, khoác áo bào hồng phấn, những vệt máu v·ương vãi như những đóa hoa đào kiều diễm, một thanh ngân đao múa may đại khai đại hợp, tư thế hiên ngang, chính là Lăng Thu Quân!
Chính là Lăng Thu Quân đã dẫn theo người của Phục Ngưu Sơn, g·iết đến đây.
"Ha ha ha ha!"
"Nhị đương gia uy vũ!"
"Các huynh đệ, Nhị đương gia đã đến giúp chúng ta rồi!"
"Tiếp tục g·iết!"
Vương Bá cũng thấy Lăng Thu Quân xông đến, lập tức hưng phấn la toáng lên. Toàn bộ quân lính Thanh Long Trại trên tường thành lập tức sôi trào. Còn đám quan binh kia, lúc này bị kẹp giữa hai mặt, lại thêm Dương Cát vừa rồi bất ngờ bị Lăng Thu Quân dẫn quân đánh úp ngã lăn trên đất, lập tức hoàn toàn mất hết đấu chí. Chúng vội vàng tháo chạy khỏi tường thành một cách chật vật, rồi bỏ chạy về phía xa.
"Đừng đuổi theo!"
"Nhanh chóng dọn dẹp chiến trường!"
Thẩm Tam lau v·ết m·áu trên mặt, từ trên tường thành bước xuống.
"Sao các ngươi lại đến đây?!"
"Không sai!"
"Đến đúng lúc thật!"
Thẩm Tam liền dẫn người mở cửa thành, bước ra đón. Cửa thành do bị cự mộc v·a c·hạm, cũng đã hơi biến dạng.
"May mà chúng ta đã đến!"
"Nếu không, các ngươi đã gặp nguy hiểm rồi!"
"Rõ ràng trong sơn trại có nhiều người như vậy, chúng ta há có thể trơ mắt nhìn các ngươi bị tiêu diệt?"
Lăng Thu Quân giận dỗi lườm Thẩm Tam một cái.
Thì ra, kể từ khi Thẩm Tam và mọi người xuống núi, Lăng Thu Quân liền trực tiếp đến Phục Ngưu Sơn. Không nói hai lời, cô ấy gọi riêng tất cả những người từng rời khỏi Phục Ngưu Sơn trong khoảng thời gian gần đây ra, kiểm tra từng người một! Ai có vấn đề là lập tức dùng hình phạt nặng! Với nguyên tắc thà g·iết lầm còn hơn bỏ sót, cô ấy đã tóm được những kẻ thuộc Song Long Động ra một cách mạnh mẽ. Sau khi xử lý xong đám người Song Long Động, Lăng Thu Quân liền phái người đến quận phủ này để nghe ngóng tin tức của Thẩm Tam và những người khác. Khi nghe tin họ bị quân phủ vây công, Lăng Thu Quân lập tức điều động tất cả ngựa của Thanh Long Trại và Phục Ngưu Sơn, hợp thành một chi kỵ binh ba, bốn trăm người, dẫn đến tiếp viện cho Thẩm Tam và mọi người.
Không ngờ lại đến đúng lúc như vậy. Nếu chậm một bước nữa, có lẽ Thẩm Tam và mọi người đã bị công phá rồi. Vả lại, Dương Cát do trúng tên, máu trên đùi không ngừng chảy ra, đã sớm không còn sức chiến đấu. Lăng Thu Quân đã thừa cơ, một đao chấm dứt mạng hắn.
Bản văn này được biên dịch kỹ lưỡng bởi truyen.free, đề nghị không phát tán khi chưa có sự cho phép.