(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 185: Trung nghĩa lưỡng nan
“Phụ thân, con...”
Trịnh Thái chưa kịp nói hết lời đã bị Trịnh Như Tùng phất tay cắt ngang.
“Con có lý tưởng riêng, có những tiêu chuẩn đánh giá riêng của mình, cha đều hiểu.”
“Nhưng gây ra biến loạn, lật đổ triều đình, khiến bách tính chịu cảnh lầm than vì chiến loạn, chẳng lẽ đó là lý tưởng của những người trẻ tuổi như các con sao?”
Trịnh Như Tùng nắm tay Trịnh Thái mà nói.
“Cha...”
“Con thực ra cũng không có chí hướng lớn lao đến thế, thậm chí đến bây giờ, con vẫn còn mờ mịt.”
“Nhưng con nghĩ rằng, nếu con tự mình đi khắp thiên hạ để nhìn ngắm, con sẽ biết mình cần phải làm gì.”
Trịnh Thái quỳ bên cạnh Trịnh Như Tùng, rành mạch nói.
“Thái nhi, đừng trách cha ngu trung, cha cũng có quá nhiều nỗi bất đắc dĩ. Cha cũng hiểu lòng hiệp nghĩa là gì, cha cũng biết, thế giới này đâu phải cứ đen là đen, trắng là trắng.”
“Nhưng làm người cả đời, cũng nên có những điều mình trân trọng.”
“Đã con đến nước này thì không cần lo lắng nữa, muốn làm gì, cứ mạnh dạn mà làm!”
“Con còn trẻ, tương lai nhất định sẽ có nhiều đất dụng võ!”
“Có điều con phải nhớ kỹ, người nhà họ Trịnh ta, bất kể lúc nào, cũng phải có cốt khí, tuyệt đối đừng để ta thất vọng, ngay cả khi tạo phản, cũng phải tạo cho ra hồn, tạo cho thật oanh liệt!”
Trịnh Như Tùng nhìn thẳng vào mắt Trịnh Thái mà nói.
Trịnh Thái lúc này đã nghẹn lời không nói nên lời.
Chỉ có thể gật đầu lia lịa.
Hắn không nghĩ tới, phụ thân thực ra vẫn luôn thấu hiểu và ủng hộ mình, chỉ là vì những điều mình và phụ thân kiên trì lại trái ngược nhau nên phụ thân cũng không thể làm gì khác.
“Ai...”
“Trung nghĩa lưỡng nan thay...”
Trịnh Như Tùng nhàn nhạt nói rồi, ngửa đầu, nhắm mắt xuôi tay.
“Cha!”
Trịnh Thái ôm chặt lấy Trịnh Như Tùng, từng tiếng kêu gào vang vọng khắp sơn lâm trống trải...
Sau khi Trịnh Như Tùng qua đời,
Trịnh Thái tôn trọng tâm nguyện của Trịnh Như Tùng, không đưa đến phủ huyện Trung Hương để mai táng.
Mà để những thân vệ còn lại, một đường hộ tống di thể Trịnh Như Tùng về Hầu phủ an táng.
Đối với Trịnh Thái mà nói,
Mặc dù Trịnh Như Tùng đã mất, nhưng khúc mắc giữa hắn và phụ thân cũng tan thành mây khói.
Hiện tại Trịnh Thái đã rũ bỏ sự mê mang và non nớt ban đầu, ánh mắt cũng trở nên kiên định và trầm ổn hơn.
Sau việc này, Trịnh Thái đã tự mình tìm đến Thẩm Tam và Lăng Thu Quân.
Từ đó, tại huyện Trung Hương, thiếu một Trịnh công tử, mà có thêm một Trịnh tướng quân.
Tại quận phủ Lục Hương.
Trương Hồng mặt đầy kinh hãi nhìn hai người trước mặt.
Hai người kia là những kẻ mai phục Trịnh Như Tùng may mắn thoát chết và chạy về đây.
Cả hai đều là cung tiễn thủ, khi thấy tình thế không ổn, đã sớm bỏ chạy nên không bị người của Thẩm Tam vây khốn.
Trương Hồng cũng bởi vậy mà biết tường tận mọi chuyện đã xảy ra đêm qua.
“Trịnh Như Tùng c.hết thật sao?”
“Chắc chắn không?!”
Trương Hồng lấy tay nắm chặt áo một người, kéo dậy hỏi.
“Đại nhân, khi đó chúng tôi cũng không nghĩ tới, ban đầu hai mũi tên đó, vốn dĩ không nhắm vào yếu hại.”
“Thế nhưng nghiệt ngã thay, Trịnh Như Tùng nghe thấy tiếng tên, theo bản năng né tránh, một mũi tên trong số đó lại trúng ngay ngực, đoán chừng là toi mạng rồi!”
“Ngay cả có về được phủ huyện, e rằng cũng khó lòng cứu vãn.”
Kẻ đó thưa với Trương Hồng.
“Đồ phế vật!”
“Tất cả đều là lũ phế vật!”
Trương Hồng tức giận đến gần phát điên, hất mạnh kẻ đó ra ngoài.
Lần này, vốn dĩ muốn Trịnh Như Tùng và Trịnh Thái triệt để bất hòa, ai ngờ lại trời xui đất khiến mà g.iết c.hết Trịnh Như Tùng. Nếu chuyện này mà để Tần Thủ Nhân biết được thì hắn ta coi như xong đời.
“Chuyện này, hai người các ngươi không được hé răng với bất kỳ ai. Hai ngươi lui xuống trước đi!”
Trương Hồng phất phất tay, đuổi hai người ra ngoài.
Ngay sau đó, hắn liền đưa mắt ra hiệu cho quản gia đứng bên cạnh.
Quản gia gật đầu nhẹ, rồi đi theo hai kẻ kia ra ngoài.
Trương Hồng đương nhiên không cho phép tin tức này lọt ra ngoài, và chỉ có người c.hết mới giữ kín miệng thôi.
Chuyện này, chỉ có hắn và quản gia là biết.
Mà quản gia theo hắn nhiều năm, sẽ không gây ra sai sót.
Chỉ chốc lát sau, quản gia liền trở lại.
“Lão gia, mọi việc đã xong.”
“Vừa hay, bên Hầu phủ cũng đã có tin tức, Trịnh Như Tùng quả thực đã c.hết, thi thể đã được đưa về Hầu phủ.”
Quản gia thưa với Trương Hồng.
“M.ẹ kiếp!”
“Thành sự thì ít, bại sự thì nhiều!”
Trương Hồng tức giận vỗ mạnh bàn một cái.
“Lão gia, e rằng đám phản tặc huyện Trung Hương cũng đã phát giác ra điều gì đó. Việc cấp bách lúc này là phải mau chóng tiêu diệt phản tặc huyện Trung Hương rồi đổ tội lên đầu bọn chúng.”
“Nếu không, đợi đến khi người của Hầu phủ bắt đầu điều tra thì sẽ rất phiền phức.”
Quản gia đứng bên cạnh chậm rãi nói.
“Đúng vậy!”
“Ngươi lập tức phái người ra ngoài tung tin, rằng Trịnh Như Tùng bị phản tặc huyện Trung Hương g.iết h.ại.”
“Trước tiên hãy gây ra chuyện này.”
“Hiện tại hai vạn đại quân kia đã đến rồi, còn chuyện tiêu diệt huyện Trung Hương, ta sẽ lo liệu!”
Trương Hồng nói vội với quản gia, rồi vội vàng vã đi ra ngoài...
Tại huyện Trung Hương.
“Ý của ngươi là, hiện tại dù là công thành hay đánh trận, phương tiện tấn công tầm xa chủ yếu nhất vẫn là cung tiễn sao?”
“Không có vũ khí quy mô lớn nào khác sao?”
Thẩm Tam hỏi Trịnh Thái.
“Quả thực không có.”
“Trước đây con từng nghe phụ thân nói, trong tình huống bình thường, rất ít khi công thành.”
“Nếu như công thành, đại thể cũng có hai cách: hoặc là công thành mạnh bạo, hoặc là vây hãm.”
“Tóm lại, nhưng phàm là công thành, thương vong chắc chắn sẽ không nhỏ. Dụ địch ra ngoài hoặc vây khốn, thường mới là biện pháp tốt nhất.”
Trịnh Thái nói với Thẩm Tam.
Thẩm Tam khẽ gật đầu.
Qua cuộc nói chuyện với Trịnh Thái và Lăng Thu Quân, Thẩm Tam đã phần nào nắm được trình độ trang bị của quân đội Đại Can hiện tại.
Hiện tại, đừng nói hỏa pháo, ngay cả xe bắn đá cũng không có.
Cứ như vậy, không gian để Thẩm Tam phát huy năng lực của mình càng lớn.
Điểm đáng tiếc duy nhất là, hiện tại toàn bộ lưu huỳnh trong huyện phủ đều đã dùng hết, quanh đây dường như cũng không có mỏ lưu huỳnh nào, tình hình trước mắt, việc tiếp tục chế tạo thuốc nổ số lượng lớn là không thể.
Nếu không, có đủ thuốc nổ, thì có thể tung hoành khắp thiên hạ mà không gặp trở ngại.
Võ công có cao đến mấy, cũng còn sợ dao phay, huống chi là thuốc nổ.
Thẩm Tam liền quyết định trước tiên ra tay từ phương diện khác.
Sau khi di thể Trịnh Như Tùng được đưa về, chắc chắn sẽ gây ra không ít sóng gió.
Nghe nói, Trịnh Như Tùng hiện vẫn là Thiên Thuận Trung Dũng hầu do Hoàng thượng thân phong.
Mặc dù không phải do bọn họ g.iết c.hết, nhưng dù sao cũng c.hết tại huyện Trung Hương của bọn họ, e rằng sau đó phải đối mặt sẽ là một đòn lôi đình.
“Tam gia, ngài tìm con ạ?”
Ngay khi Thẩm Tam đang nghiên cứu, thì Lão Lục từ bên ngoài bước vào.
“Lão Lục, gần đây lương thảo, vật tư dự trữ đến đâu rồi?”
“Tiền bạc còn bao nhiêu?”
Thẩm Tam hỏi Lão Lục.
“Tam gia, theo sự sắp xếp của đại tỷ trước đó, lương thực dự trữ luôn duy trì ở mức đủ dùng trong khoảng sáu tháng, vựa lúa mới xây cũng sắp sửa đưa vào sử dụng.”
“Về phần tiền bạc, mấy đợt thu thuế trước cũng rất thuận lợi. Mặc dù chúng ta đã giảm thuế suất, nhưng huyện Trung Hương này vẫn có không ít người kiếm được khoản lợi nhuận khổng lồ. Chi tiết cụ thể, con đã giao cho đại tỷ rồi.”
“Đủ để chi trả mọi khoản chi tiêu gần đây.”
Lão Lục nói với Thẩm Tam.
Từ khi vào phủ huyện, Lão Lục liền luôn phụ trách mảng này.
Thẩm Tam sau khi sắp xếp xong cũng không mấy khi nhúng tay, ngược lại, Lăng Thu Quân lại rất cẩn trọng, vẫn luôn ở phía sau giúp Thẩm Tam quán xuyến mọi việc.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.