(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 282: Truy sát!
Vi thần không dám nhiều lời, chẳng qua là cảm thấy có phần đáng ngờ. Dạo gần đây, Kháo Sơn Vương dường như quá mức chủ động. Dù sao Kháo Sơn Vương phải lo việc tịnh biên, chứ không phải như bây giờ, lại can thiệp vào chuyện của Hoàng thượng. Khi Tiên Hoàng còn tại vị, Kháo Sơn Vương chưa từng có hành động như vậy. Nhưng từ khi Hoàng thượng ngài lên ngôi, Kháo Sơn Vương dường như...
Tần Thủ Nhân vội vàng quỳ xuống nói. Hắn biết, Triệu Quảng hiện tại, dù hoang dâm vô độ, nhưng tuyệt đối không phải kẻ ngu dốt. Đặc biệt là với chuyện thí quân soán vị năm xưa, đó càng là nỗi ám ảnh bấy lâu của Triệu Quảng. Nếu là người khác thì thôi đi, nhưng trớ trêu thay, lại là La Vân của Vân Châu. Thân phận của La Vân này, không hề giống những người khác.
Nghe những lời Tần Thủ Nhân nói, Triệu Quảng im lặng hồi lâu.
"Thôi, ngươi lui xuống trước đi."
"Chuyện thích khách, phải nhanh chóng giải quyết."
Triệu Quảng phất tay, cho Tần Thủ Nhân lui ra ngoài, nét mặt hắn cũng trở nên âm trầm.
Kỳ Châu.
Trên một con quan lộ ở Kỳ Châu, một cỗ xe ngựa đang phi như bay. Cách xe ngựa một tầm bắn tên, hơn mười người đang truy đuổi phía sau.
Từ khi Lỗ Sâm cùng những người khác cướp được một cỗ xe ngựa, họ liền một mạch hướng Trung Hương Huyện thẳng tiến. Lúc đầu mọi chuyện đều thuận lợi, nhưng nửa đường lại đụng phải người của quan phủ. Dáng vẻ khác lạ của Lỗ Sâm bị quân coi giữ phát hiện, vết máu do trúng tên của hắn cũng bị lộ tẩy. Bất đắc dĩ, Lỗ Sâm đành phải xông qua cửa ải. May mà cửa ải đó lính phòng giữ tương đối ít, Lỗ Sâm ra tay bá đạo, giải quyết không ít người, nhưng hành tung cũng vì thế mà bại lộ, và bị truy sát suốt dọc đường.
"Vô sỉ!"
"Quá vô sỉ!"
"Lão phu chính là Ngự Sử! Dù bây giờ bị biếm chức, nhưng lão phu cũng là người của triều đình! Chỉ là một tên huyện lệnh cỏn con, vậy mà không phân biệt tốt xấu, dám trực tiếp giết người, thật quá đáng!"
Ông lão râu bạc gắt gao vịn cửa xe, thở phì phò gào thét.
"Cha, đừng nói nữa, mau vào trong đi! Không thể đi đường lớn nữa, con phải vào núi, cố gắng cắt đuôi bọn chúng, bám chắc vào!"
Người trẻ tuổi kia đang điều khiển xe ngựa, quay người lại, đẩy ông lão râu bạc vào trong.
Lúc này trong xe ngựa, Lỗ Sâm đã hôn mê bất tỉnh. Ông lão còn lại tay chân luống cuống, muốn chăm sóc Lỗ Sâm, nhưng do xe ngựa chạy quá nhanh, xóc nảy liên tục, ông ta căn bản không giữ được, vô cùng chật vật. Ông lão râu bạc bị đẩy mạnh vào, xe ngựa lại tăng tốc, dưới quán tính lớn, ông ta ngã dúi dụi. Ông ta ngã đè lên người Lỗ Sâm, và bám chặt lấy quần áo của Lỗ Sâm.
"Nhanh!"
"Đuổi theo chúng!"
"Không được để sót một ai, giết hết!"
Một toán người phía sau đang theo sát. Mặc dù người trẻ tuổi kia cố gắng hết sức điều khiển xe ngựa, nhưng truy binh phía sau vẫn ngày càng đến gần. Tên cung không ngừng bắn tới từ phía sau, găm vào phía sau xe ngựa.
Cũng may đường núi gập ghềnh, chỉ vừa đủ cho một chiếc xe ngựa đi qua. Truy binh phía sau muốn vòng qua xe ngựa để lên phía trước, nhưng bị chiếc xe ngựa đang chao đảo cản lại rất khó vượt lên.
"Phóng hỏa!"
"Cho ta thiêu chết bọn chúng!"
Một người phía sau tức hổn hển gào thét. Rất nhanh, mấy cây bó đuốc nhanh chóng được châm lửa, rồi ném về phía xe ngựa. Ngay sau đó, phía sau xe ngựa cũng bùng cháy dữ dội.
"Cháy rồi!"
"Lửa cháy rồi, làm sao bây giờ!"
"Chạy mau!"
Hai ông lão trong xe ngựa bị lửa táp đến kêu la oai oái. Người trẻ tuổi lái xe phía trước một bên lo lắng điều khiển xe ngựa, một bên liếc nhìn ngọn lửa phía sau, lòng nóng như lửa đốt. Một thoáng sơ sẩy, xe ngựa đụng phải tảng đá ven đường, rồi đâm thẳng vào khu rừng.
Ngọn lửa trên xe ngựa, lan ra đốt cháy cỏ dại và cành cây khô dọc đường, khiến khu rừng cũng bốc cháy dữ dội theo. Người trẻ tuổi kia chật vật lắm mới kéo Lỗ Sâm và hai ông lão ra khỏi xe ngựa. Lỗ Sâm vẫn hôn mê bất tỉnh, còn hai ông lão kia vốn quen sống an nhàn sung sướng, lại là người đọc sách, bao giờ từng trải qua cảnh này? Sau khi lộn nhào mấy vòng trong xe, khi được kéo ra ngoài thì mắt trợn ngược.
Lúc này, trên cánh tay và thân thể người trẻ tuổi kia đều bị trầy xước, anh ta cũng đã cạn kiệt sức lực. Anh ta thất thần nhìn những bóng người đang ngày càng đến gần qua ngọn lửa. Trong mắt tràn đầy hoảng sợ.
"Nhanh!"
"Châm lửa khắp khu rừng xung quanh!"
"Vừa hay có thể hủy thi diệt tích!"
Tiếng ngựa hí vang lên từ bên ngoài. Người trẻ tuổi kia nhìn con dao găm trên người Lỗ Sâm, loạng choạng đứng dậy, cầm nó trên tay, chỉnh lại chiếc mũ trên đầu, trong mắt ánh lên một tia quyết tuyệt.
Đang muốn vung đao tự sát, đột nhiên nghe bên ngoài truyền đến tiếng la giết chóc. Người trẻ tuổi kia sững sờ, không dám tin nhìn ra bên ngoài. Lúc này, phía sau những bóng người lúc trước, lại xông ra một đội quân, và giao chiến với đám người kia.
"Giết!"
"Người ở bên trong, ta là Trung Hương Huyện Trịnh Thái! Có phải là người của chúng ta không? Lỗ Sâm! Có nghe thấy ta nói không!"
Tiếng la của Trịnh Thái vọng vào từ bên ngoài.
Trịnh Thái và nhóm người của hắn theo lệnh Thẩm Tam, dọc theo lộ tuyến mà Lỗ Sâm có khả năng đi qua nhất để tìm kiếm, nhưng vẫn bặt vô âm tín. Mãi cho đến khi đến một huyện phủ gần đó, nghe nói người của huyện phủ đang bận rộn truy bắt ai đó, Trịnh Thái liền men theo dấu vết mà đuổi giết đến đây. Vừa hay thấy một đám quan binh đang phóng hỏa tứ tung, anh ta không chút do dự liền xông vào.
Người trẻ tuổi trong rừng sững sờ, chẳng lẽ là người đến tiếp ứng mình sao? Nhưng không biết tên tráng hán này đang gọi ai. Đang muốn mở miệng hỏi, nhưng vừa há miệng ra, lại bị khói đặc sặc đến mức không nói nên lời.
"Không có ai bên trong!"
"Có lẽ vẫn còn ở phía trước, theo ta truy đuổi!"
Trịnh Thái ở bên ngoài chờ một lát, thấy ngọn lửa sắp bùng lên, bên trong lại không có động tĩnh gì, liền chuẩn bị rời đi. Bỗng nhiên một luồng hàn quang lóe lên, một con dao găm phi thẳng về phía anh ta và cắm phập xuống đất ngay dưới chân. Trịnh Thái sững sờ, vội vàng nhảy xuống nhìn xem, quả nhiên là dao găm của Lỗ Sâm.
"Mẹ kiếp!"
"Ở bên trong!"
"Mấy người các ngươi theo ta xông vào, những người còn lại chặn hậu!"
Trịnh Thái lấy đà phi nước đại, cưỡi ngựa nhảy thẳng vào biển lửa, ba người khác cũng vọt vào theo sau. Trịnh Thái vừa vào đến đã nhìn thấy bên trong đã biến thành một biển lửa, nơi ngọn lửa cháy mạnh nhất chính là cỗ xe ngựa. Bên cạnh xe ngựa, vài người đang nằm la liệt, một người trẻ tuổi khác đang chật vật kéo họ ra xa.
"Lỗ Sâm!"
Trịnh Thái vội vàng nhảy xuống ngựa, tiến đến bên cạnh Lỗ Sâm. Đưa tay đặt dưới mũi Lỗ Sâm kiểm tra thử, thấy hắn vẫn còn thở, anh ta liền vội vàng đỡ Lỗ Sâm lên ngựa của một người trong số họ.
"Mau ra ngoài, đưa hai người kia cũng ra ngoài!"
"Ngươi, còn đứng ngây ra đó làm gì?! Lên đây!"
Trịnh Thái vừa xoay người lên ngựa, thấy người trẻ tuổi kia vẫn còn sững sờ, liền vội vàng đưa tay ra. Người trẻ tuổi kia lúc này mới hoàn hồn, được Trịnh Thái kéo lên ngựa.
"Ôm chặt ta!"
"Vọt đi!"
Trịnh Thái quất mạnh một roi vào mông ngựa. Ngựa hí vang một tiếng, rồi phóng thẳng ra ngoài. Ngựa đột nhiên lao nhanh, khiến người trẻ tuổi kia lảo đảo, vội vàng ôm chặt lấy Trịnh Thái phía trước, nhưng chiếc mũ che đầu anh ta lại rơi xuống.
Một mái tóc đen dài, bay tán loạn trong gió.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mời quý vị độc giả tìm đọc tại đây.