Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 318: Dạ hành kinh thành

Kinh thành.

Thẩm Tam và đồng bọn cố sức đuổi theo, cuối cùng cũng vào thành ngay trước khi cửa đóng lại. Dẫu sao, dân cư trong kinh thành đông đúc, khó lòng mà yên ắng ngay lập tức như những thành trì khác. Sau khi cửa thành đóng, bên trong vẫn nhộn nhịp người qua lại. Đặc biệt, kinh thành này khách buôn vãng lai càng thêm tấp nập. Lúc Thẩm Tam và đồng bọn vào thành, họ cũng bị kiểm tra một lượt, nhưng cuối cùng cũng vào được an toàn, hữu kinh vô hiểm.

Theo chỉ dẫn của Lý Mộ Vân, họ đến một dịch trạm nhỏ ở Đông Thành để nghỉ ngơi.

“Không đợi nữa, tối nay chúng ta hành động luôn, cứ đến Tạ phủ trước đã!”

“A Đại, A Nhị, hai người các ngươi đi với ta.”

“A Tam và quân sư, hai ngươi ở lại đây trông chừng, không cần quá nhiều người.”

Thẩm Tam nói với những người trước mặt.

Theo lời Lý Mộ Vân, Tạ phủ hiện giờ đã bị con nuôi của Tần Thủ Nhân chiếm giữ. Trừ thân phận là con nuôi của Tần Thủ Nhân ra, tên công tử họ Tần này chỉ là một kẻ giá áo túi cơm. Nghĩ rằng Tạ phủ chắc cũng chẳng có hộ vệ nào, ba người họ đi là quá đủ. Động thủ với những công tử nhà giàu này, cái khó không nằm ở quá trình, mà là không gánh nổi hậu quả. Nhưng một khi đã không bận tâm hậu quả, mọi chuyện tự nhiên sẽ trở nên đơn giản hơn nhiều.

“Tam gia, ta cũng đi!”

“Đường sá kinh thành ta quen thuộc hơn các ngươi nhiều. Nếu các ngươi tự tìm, rất dễ bị quan binh tuần tra phát hiện.”

Lý Mộ Vân đứng dậy nói.

“Được, đợi thêm một lát nữa, chờ người trong thành vãn bớt rồi chúng ta sẽ hành động, không cần quá muộn.”

Thẩm Tam khẽ gật đầu.

Lần này may có Lý Mộ Vân đi theo, nếu không, trong kinh thành rộng lớn này, chỉ riêng việc tìm địa điểm thôi cũng sẽ tốn rất nhiều thời gian.

Khoảng nửa canh giờ sau, đường phố đã vắng người. Dưới sự dẫn đường của Lý Mộ Vân, Thẩm Tam và đồng bọn nhanh chóng luồn lách qua những con hẻm. Đi khoảng một nén hương, họ mới đến được một bên của phủ đệ.

Lúc này, trên đường cái đã gần như không còn một bóng người. Nếu còn nán lại bên ngoài, rất dễ bị người phát hiện.

Thẩm Tam nháy mắt ra hiệu với A Đại và A Nhị. Hai người lùi lại vài bước, bám vào tường gạch, rất nhanh đã trèo lên bức tường cao bằng hai người. Thấy bốn phía không có động tĩnh, họ vội vàng vẫy tay xuống phía dưới. Thẩm Tam dựa lưng vào tường, ngồi xổm xuống, ra hiệu Lý Mộ Vân giẫm lên vai mình mà leo lên. Lý Mộ Vân cắn răng, không dám trì hoãn, luống cuống vịn tường, giẫm lên vai Thẩm Tam. Khi Thẩm Tam từ từ đứng thẳng dậy, A Đại cũng thò đầu xuống từ trên tường viện, kéo tay Lý Mộ Vân túm lên. Chưa kịp định thần, Lý Mộ Vân lại có cảm giác mất trọng lượng, rồi rơi vào lòng một người. Ngay sau đó, Thẩm Tam cũng nhẹ nhàng tiếp đất bên cạnh.

Tất cả những việc này chỉ diễn ra trong vài hơi thở. Đến khi Lý Mộ Vân định thần lại, họ đã ở trong sân.

“Không ổn lắm a, giờ này mà sao trong sân không có lấy một ngọn đèn nào?”

“Dù ít người đến mấy, cũng không đến nỗi không thắp nổi một ngọn đèn chứ.”

Thẩm Tam nhìn cảnh tượng tối đen như mực trước mắt, khẽ nói.

“Đúng là có chút kỳ lạ, chúng ta tuy đang ở tiền viện, nhưng dù phủ đã đóng cửa, ít nhất cũng phải có nhiều người hầu hạ chứ.”

Lý Mộ Vân cũng gật đầu.

“A Đại, ngươi đi bắt một người hỏi thăm tình hình đã, chúng ta trước đừng nên khinh cử vọng động.”

Thẩm Tam nói với A Đại. Như vậy, lỡ có biến cố gì, họ cũng có thể mau chóng rút lui.

Chẳng bao lâu, A Đại đã cặp nách một nha hoàn trở về.

“Tam gia, phía sau ta đã dò hỏi qua rồi, tổng cộng chỉ có mười tên hạ nhân, và khoảng bảy tám cô nha hoàn.”

“Không thấy cái gọi là Tần công tử đâu.”

“Đây là một người đang đi nấu nước ta hỏi được, tòa nhà này hiện giờ đã thuộc về một quan tên Vương Ân của triều đình. Còn Tần công tử và Tạ cô nương trước đây đều đã bị đưa đi đâu mất rồi.”

“Cô nha hoàn này bị ta đánh ngất rồi mang tới.”

A Đại nói với Thẩm Tam và đồng bọn.

“Vương Ân?”

“Vương Ân này là ai? Hắn cũng cùng phe với Tần Thủ Nhân sao?”

Thẩm Tam hỏi Lý Mộ Vân.

“Ta cũng chưa từng nghe qua, nhưng Tiểu Uyển đã bị tên họ Tần kia mang đi, vậy giờ phải làm sao đây?”

“Có thể đi đâu được chứ?”

Lý Mộ Vân nghe vậy, có chút sốt ruột.

“Vội cái gì?!”

“Tên họ Tần này nhất định vẫn còn ở kinh thành, nếu không, cái thân phận con nuôi của Tần Đại Tư Mã sẽ mất đi nhiều giá trị.”

“Chỉ cần tìm, nhất định sẽ tìm ra!”

“A Đại, A Nhị, tìm miệng giếng, xử lý cô nha hoàn này cho ta.”

“Chúng ta rút lui về trước, ngày mai sẽ tìm hiểu hành tung của tên họ Tần kia sau!”

Thẩm Tam bình tĩnh sắp xếp mọi việc với mọi người. Nghe lời Thẩm Tam nói, Lý Mộ Vân cũng dần bình tĩnh lại.

Chẳng mấy chốc, A Đại và A Nhị đã quay lại. Lý Mộ Vân vừa định dẫn mọi người trở về, vừa ra cửa lại đột nhiên thấy một thân ảnh lảo đảo bước tới. Thẩm Tam vội vàng kéo mọi người trốn vào bóng tối.

“Mẹ kiếp!”

“Sao lại đến nơi này?!”

“Mẹ nó, vốn dĩ đây là đất của tao, vậy mà lại bị thằng họ Vương chiếm mất.”

Đó chính là Tần công tử đang say khướt.

“Hắc hắc, nhưng mà ngươi cũng có nhược điểm rơi vào tay ta rồi chứ?”

“Ta đã sai người đi dò la, cái U Châu này làm gì có Vương gia nào giàu có, có lẽ nào ta đã đoán đúng rồi, nấc ——”

“Đợi ta về bắt tiểu mỹ nhân này đã, sau đó sẽ từ từ tính sổ với ngươi!”

Tần công tử nấc rượu, hung hăng nhổ một bãi vào phủ đệ trước mặt, rồi lảo đảo bước ra ngoài.

“Tam gia, hắn chính là tên họ Tần đó!”

“Vừa rồi nếu không phải hắn lên tiếng, ta còn thật sự không nhận ra, mới có m���y tháng mà đã béo ra đến thế này.”

Lý Mộ Vân vội vàng nói với Thẩm Tam.

“Ồ?”

“Lại trùng hợp đến vậy ư?”

“A Đại, A Nhị, lên bắt hắn lại cho ta, chú ý không được gây ra động tĩnh.”

Thẩm Tam mừng rỡ, làm thủ thế với A Đại và A Nhị. Khi A Đại và A Nhị lợi dụng bóng đêm lén lút tiến lên, vừa lúc sắp sửa đến sau lưng Tần công tử thì đột nhiên, ngoài con hẻm truyền đến một tiếng quát lớn:

“Dừng lại!”

“Kẻ nào?!”

Ngay sau đó, từ xa một đội quan binh tuần tra đêm chạy về phía này. A Đại và A Nhị liền vội vàng nép sát vào góc tường tối.

“Mẹ kiếp!”

“Gào thét cái gì mà to thế?!”

“Dọa ông đây giật mình!”

Tần công tử rất bất mãn, gắt gỏng với đám quan binh.

“À, thì ra là... Tần công tử ạ?”

“Tần công tử, triều đình có lệnh, sau giờ Hợi, không được tự tiện đi lại trên đường, nếu không ——”

“Không nếu nhị gì cả!”

Tên quan binh cầm đầu chưa nói dứt lời thì đã bị Tần công tử nổi giận đùng đùng cắt ngang.

“Mắt chó của các ngươi mù hết rồi à, ông đây là con nuôi của đương triều Đại Tư Mã, các ngươi những tên lính tuần tra này, chẳng phải đều do cha nuôi ta quản lý sao?”

“Đi đi đi, đừng làm phiền ông đây về nhà!”

“Ông đây sớm muộn gì cũng sẽ lấy lại được chỗ này!”

Tần công tử lảo đảo đẩy đám người ra, rồi tiếp tục bước đi. Đội quan binh tuần tra kia tức tối liếc nhìn Tần công tử béo như heo, rồi đi về hướng khác. Thẩm Tam thấy vậy, cũng không cho A Đại và A Nhị ra tay nữa, mà dẫn theo mấy người, lặng lẽ bám theo Tần công tử vào một con hẻm.

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free