Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 355: Lữ tiên sinh

Chỉ chốc lát, một đống lửa liền bùng lên.

Thẩm Tam đặt hai con thỏ lên lửa nướng, chẳng bao lâu sau đã thấy Lữ tiên sinh lúc trước phe phẩy chiếc quạt lông vũ đi về phía này.

“Đa tạ Tam gia!”

Lữ tiên sinh đến gần, liếc nhìn những con thỏ đang nướng trên đống lửa và vò rượu bên cạnh, chắp tay với Thẩm Tam rồi ngồi xuống.

“Ân?”

“Ngươi biết ta?”

Nghe cách xưng hô này, Thẩm Tam hơi kinh ngạc. Cách xưng hô này, thường chỉ những người phe mình mới dùng.

“Ta từng nghe qua đôi chút.”

“Với lại, rượu của Phú Quý Quán ở Trung Hương Huyện quả thật rất ngon!”

Lữ tiên sinh vừa cười vừa nói với Thẩm Tam.

Ánh mắt Thẩm Tam lạnh hẳn. Người này vậy mà biết rõ nội tình của mình, trong khi mình lại chẳng hay biết gì về hắn. Điều này thật đáng sợ.

“Tam gia bây giờ, chẳng phải đang nghĩ cách diệt trừ ta sao?”

Đối mặt ánh mắt của Thẩm Tam, Lữ tiên sinh ngược lại không hề bối rối chút nào.

“Tam gia đâu cần như thế, ta đối với ngài không hề có ác ý nào.”

“Ta biết đến Trung Hương, chẳng qua là do các thương nhân lui tới kể lại mà thôi, cũng coi như là tình cờ.”

Lữ tiên sinh khoát tay nói với Thẩm Tam.

“Thương nhân lui tới?”

Thẩm Tam nhíu mày.

“Giang Nam, Lữ gia.”

“Tam gia liệu đã từng nghe nói đến chưa?”

Lữ tiên sinh chậm rãi hỏi.

Thẩm Tam sững sờ, thực sự là chưa từng nghe nói qua.

“Ta xác thực chưa nghe nói qua, ngươi là người Giang Nam Lữ gia?”

“Và có liên quan gì đến ta?”

Thẩm Tam chậm rãi nói.

Lần này, ngược lại đến lượt Lữ tiên sinh đối diện tròn mắt ngạc nhiên.

Trong mắt Thẩm Tam, biểu cảm đó rõ ràng là kiểu “Sao có thể như vậy? Lữ gia mà cũng chưa nghe nói đến sao? Chúng ta chính là Lữ gia đó, là Lữ gia!”

Thẩm Tam một mặt bất đắc dĩ, lại mang vẻ mặt tò mò như trẻ con.

Nào, Lữ gia các ngươi chẳng lẽ là hào môn sao?

Thẩm Tam mặc dù trên mặt không biểu lộ gì, nhưng trong lòng ngược lại có chút giật mình. Từ ngữ khí của người này mà nói, Lữ gia tựa hồ là một thế lực lớn, lại tại Giang Nam giàu có chi địa, rất có thể là kiểu như thương nhân cự phú xưa kia.

Nhưng Thẩm Tam đối với thế lực ở Giang Nam bên đó, thực sự không hiểu rõ nhiều.

“Đã Tam gia không biết, vậy tại hạ ——”

Lữ tiên sinh nhìn những con thỏ đang nướng xèo xèo bốc mỡ trước mặt, vẫn điều chỉnh lại tư thế ngồi, rồi lại ngồi xuống.

“Mưu kế chia ba đường mà Tô tiên sinh nói ngày đó, quả nhiên không sai, khiến ta cảm thấy mới mẻ.”

Thẩm Tam nhìn Lữ tiên sinh lần nữa ngồi xuống, chậm rãi nói.

Xem ra Lữ tiên sinh này cùng điều mình nghĩ trước đó, có không ít b�� mật.

Ngày đó bị Lý Minh Thành hỏi đến tên thật, lại một mực giữ kín như bưng, chẳng lẽ chính là vì ẩn giấu thế lực của Lữ gia?

“Chỉ là tiểu kế, đâu cần nói tới, đây đều là chuyện đơn giản.”

“Ngược lại, bố trí của Tam gia trước đó ở vùng thôn quê, khiến người ta phải trầm trồ thán phục. Chỉ từ trên bản đồ, ta đã có thể nhìn ra sự tinh diệu của nó.”

“Chọn một nơi thôn quê, còn hơn cả một tòa đại thành.”

Lữ tiên sinh nói với Thẩm Tam.

“Ngươi đang khiêu chiến sự kiên nhẫn và giới hạn của ta đấy.”

Thẩm Tam lạnh lùng nhìn người trước mặt.

“Không, đây là một loại thái độ.”

“Thái độ của ta.”

“Tam gia phải biết, trên thế giới này người thông minh thì vẫn có không ít.”

“Mà Tam gia ngài dẫu có ẩn mình, giấu tài đến mấy, cũng có thể nhìn ra chút manh mối.”

“Có câu nói 'Tuyết đọng cành đầu thấp, tuy thấp không sát bùn, một khi mặt trời đỏ bừng lên, vẫn sẽ vươn tới trời.' ”

“Tam gia, ngài nói có đúng hay không?”

Lữ tiên sinh cười nói với Thẩm Tam.

“Ngươi điều tra qua ta?”

Thẩm Tam không biểu lộ gì, rót một chén rượu, đặt trước mặt Lữ tiên sinh.

“Ngược lại không thể gọi là điều tra, chẳng qua là hiếu kỳ thôi.”

“Không phải, Tam gia nghĩ rằng, tại sao ta lại bị tụt lại phía sau?”

Lữ tiên sinh bưng chén rượu lên, nhưng không vội uống.

“Quả thực tại hạ cảm thấy phong hàn, mà dù sao, nhân mã của Tam gia ngài cũng là ở phía sau cùng mà thôi.”

Lữ tiên sinh nói với Thẩm Tam.

“Tiếp tục!”

Thẩm Tam thản nhiên nói.

“Trong số mười mấy lộ phản vương này, đều xem Tam gia ngài là yếu kém nhất và không đáng chú ý. Nhưng trong mắt ta, Tam gia chẳng qua là cố ý tỏ ra yếu thế.”

“Có những người khắp nơi hiếu thắng, mũi nhọn lộ ra ngoài, người như vậy chẳng qua là ngoài mạnh trong yếu, không đáng phải e sợ. Mà có những người khắp nơi tỏ ra yếu thế, giấu tài, đó mới thật sự là loại người khôn ngoan.”

“Từ xưa đến nay, người làm đại sự chưa từng thành công chỉ nhờ hợp mưu. Tất cả các liên quân, cũng chưa từng có kết cục nào suôn sẻ.”

“Thất bại, đây là tất nhiên.”

“Mà cách làm của Tam gia ngài, không thể nghi ngờ là sáng suốt nhất trong số đó.”

Lữ tiên sinh chậm rãi nói.

Nghe lời này, Thẩm Tam ngược lại giật mình.

Người trước mắt này chẳng lẽ ngay từ đầu đã không coi trọng lần hợp binh này? Vậy tại sao lại đề nghị Dương Vinh khởi binh?

Trước đó nghe Ngụy Tứ Bảo nói, đề nghị này chính là do hắn đưa ra cho Dương Vinh.

“Ta cùng Tam gia nói những điều này, dù là thị uy hay quy hàng, thì đều xem Tam gia ngài nhìn nhận thế nào.”

“Ta cũng không có ác ý, chỉ là muốn xác nhận một chút, Tam gia ngài phải chăng giống như lời đồn. Nhưng bây giờ xem ra, chuyến đi này không tệ.”

Lữ tiên sinh nhìn Thẩm Tam nói.

“Nghe ngươi nói vậy, ngược lại ta cũng đã hiểu ra đôi chút.”

“Lữ gia? Ta sẽ tìm hiểu thật kỹ một chút.”

“Nào, con thỏ có thể ăn rồi, nhưng rượu này, phong hàn của ngươi chưa lành, tốt nhất là đừng uống.”

“Hi vọng về sau, có thể có cơ hội để ngươi nếm thử rượu ngon của Phú Quý Quán ta.”

Thẩm Tam bưng chén rượu của mình lên uống một hớp rồi đưa một con thỏ đã nướng chín cho Lữ tiên sinh.

“Nếu đã như vậy, vậy thì đa tạ Tam gia —— ai u!”

“Ngao ngao ngaao ——”

“Nóng nóng nóng!”

Lữ tiên sinh đang định nhận lấy con thỏ nướng, lại bất ngờ bị bỏng không nhẹ. Tay trái tay phải thay nhau rụt lại, cuối cùng đành vội vàng dùng chiếc quạt lông vũ đỡ lấy, lúc này mới không để con thỏ nướng rơi xuống đất.

Nhưng chiếc quạt lông vũ tinh xảo trang nhã ban đầu, đã toàn bộ dính đầy mỡ.

“Cầm lấy chân nó đi!”

“Ôi chao, cứ trực tiếp dùng tay mà cầm!”

“Ngươi nói đến ăn cơm, cầm cái quạt làm gì? Lại không có người khác, ngươi làm ra vẻ gì? Lần sau tới, nhớ mang bát theo.”

Thẩm Tam lắc đầu không nói gì.

Lữ tiên sinh mặt đầy lúng túng.

Khó khăn lắm Lữ tiên sinh mới tạo dựng được chút hình tượng tiên phong đạo cốt trước mặt Thẩm Tam, vậy mà lại bị con thỏ nướng này phá hỏng tan nát.

Nhưng...... Con thỏ nướng này thật sự là quá thơm!

Ngoài cháy trong mềm, xèo xèo bốc mỡ, đối với một người bệnh đã nhiều ngày như hắn mà nói, sức cám dỗ thật sự quá lớn.

Lữ tiên sinh ngược lại xách chân con thỏ, chẳng thèm để ý hình tượng gì nữa, thở hổn hển chạy về phía mình.

Thẩm Tam nhìn phương hướng Lữ tiên sinh rời đi, lắc đầu.

Người này, không đơn giản a.

E rằng Dương Vinh này, cũng chỉ là bị hắn lợi dụng mà thôi.

Vậy mục đích hắn tiếp cận mình là gì? Cũng muốn lợi dụng mình ư?

Chẳng lẽ mình nghĩ quá nhiều rồi?

“Tam gia, rượu này làm sao không uống?”

Chỉ chốc lát sau, A Đại ngồi xuống.

Đem phần rượu Lữ tiên sinh không uống đổ vào đống lửa.

“Người này cùng Dương Vinh không phải một đường, giết làm gì cho phí. Cứ quan sát kỹ đã.”

“Ngươi cho người đưa tin tức về, điều tra cho ta xem Giang Nam Lữ gia này rốt cuộc có lai lịch thế nào.”

“Sau đó nói cho La Hùng, trong Trung Hương Huyện của chúng ta, hễ là thương nhân nào có liên quan đến Giang Nam Lữ gia, đều bí mật giám sát, không được đánh rắn động cỏ. Ta muốn biết bọn hắn đang làm gì.”

Thẩm Tam đưa cho A Đại một nửa con thỏ, dặn dò A Đại.

“Là!”

“Ta sẽ đi ngay!”

A Đại nhẹ gật đầu, nhận lấy con thỏ rồi đi ra ngoài.

Mấy ngày sau.

Đội tiên phong của Minh quân đã đến gần Phong Cốc Quan.

Nhưng cũng không vội vã tiến công.

Dưới chân Phong Cốc Quan, binh lính giữ thành dường như đã sớm biết tin Minh quân đến, đã bố trí một trận pháp trên bãi đất trống trước cửa quan.

Đằng sau, đại quân dần dần tụ họp.

Dương Vinh sai người xây dựng căn cứ tạm thời tại một địa điểm cách Phong Cốc Quan hơn mười dặm.

Dẫn theo một đám phản vương, đi đến một điểm cao bên ngoài Phong Cốc Quan, quan sát tình hình Phong Cốc Quan.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, là một cánh cổng dẫn đến thế giới truyện tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free