(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 39: Phú Quý quán rượu
Trên đường phố Huyện phủ.
Mặc dù cửa thành đã đóng, nhưng thời gian cấm đi lại ban đêm dường như vẫn chưa bắt đầu, trên đường cái còn có không ít người dân đang mua bán tấp nập.
Thẩm Tam và nhóm người theo chân Vương Bá đi vòng vòng trong Huyện phủ suốt nửa ngày trời mà vẫn không tìm ra được nơi cần đến. Thấy trên phố, tiểu thương ngày càng thưa thớt, Th���m Tam đã muốn bó tay.
“Ta nói Vương Bá, ông sẽ không phải là đang đùa ta đấy chứ?”
“Địa điểm đâu?”
Thẩm Tam nói với Vương Bá.
“Tam... Tam gia, kỳ lạ thật.”
“Trước đây rõ ràng là ở đây mà, sao giờ lại không thấy?”
“Để tôi đi hỏi thăm xem sao.”
Vương Bá mặt mày méo xệch, ngăn một ông lão lại hỏi.
“Tam gia, người ta bảo là đổi chỗ rồi.”
“Chúng ta đi xem thử.”
Vương Bá gãi đầu gãi tai, theo chỉ dẫn của ông lão vừa rồi, đi tới trước cổng một quán rượu.
“Phú Quý quán rượu?”
“Sao mà lớn vậy?”
Vương Bá vẻ mặt đầy nghi hoặc bước vào.
Đúng lúc thấy em rể mình đang mắng một tên tiểu nhị ở sau quầy.
“Ơ?”
“Là anh rể đấy à?”
“Vào đây, vào đây, mau, vào trong ngồi, đến Huyện phủ sao không báo trước một tiếng?”
Người em rể vội vã đón tiếp.
“Ối dào, em rể, mấy bữa không gặp, chú làm ăn phát đạt thế này à, đúng là không hổ danh 'Phú Quý'!”
“Tam gia, đây là em rể tôi, Triệu Phú Quý.”
“Vị này là Tam gia!”
Vương Bá giới thiệu.
“Mời ngồi, mời ngồi!”
“Tế Cẩu, mang rượu ngon thức ăn ngon lên đây!”
Triệu Phú Quý lớn tiếng gọi một tên tiểu nhị, rồi sắp xếp chỗ cho mấy người ngồi.
Thẩm Tam đánh giá quán rượu này, tuy không thể gọi là xa hoa, nhưng cũng có kết cấu hai tầng. Trong đại sảnh có mười mấy cái bàn, lầu hai chắc hẳn là các phòng riêng.
Không ngờ Vương Bá lại có một người em rể giàu có như vậy, vậy thì cần gì phải đi làm thổ phỉ nữa?
“Em rể, lần trước tôi đến, quán chú vẫn còn là một quán nhỏ, mới chưa đầy một năm mà sao đã đổi thành một tửu lầu lớn thế này rồi?”
“Em gái tôi dạo này có khỏe không? Sao không thấy ở quán rượu bận rộn?”
Vương Bá cũng có chút ngạc nhiên hỏi.
“À... cũng may nhờ có quý nhân giúp đỡ, nên mới phát triển được như bây giờ.”
“Còn về phần Liên Liên nhà tôi, gần đây nàng hơi cảm lạnh, người không được khỏe, nên giờ đã đi nghỉ rồi!”
“Thế này nhé, tối nay mọi người cứ nghỉ lại đây đã, sáng mai tính tiếp.”
Triệu Phú Quý vừa nói, tiểu nhị bên cạnh đã bưng lên không ít đồ ăn.
Vương Bá cũng không khách sáo, cứ thế sắp xếp cho Thẩm Tam và Lăng Thu Quân dùng bữa.
Thẩm Tam vừa định cầm đũa, đã thấy tiểu nhị mang ván gỗ ra niêm phong cửa lại rồi.
“Cái này... Ban đêm đều không buôn bán à?”
Thẩm Tam có chút bực bội.
“Tam gia không biết đó thôi, trong Huyện phủ có lệnh cấm đi lại ban đêm, dân thường ngay cả ra ngoài còn không được, lấy đâu ra việc buôn bán?”
“Thường thì họ đóng cửa rất sớm.”
Vương Bá ở bên cạnh giải thích.
Trước kia hắn khá quen thuộc với Huyện phủ này.
Lăng Thu Quân dù cũng biết những chuyện này, nhưng vẫn im lặng ngồi ăn bên cạnh Thẩm Tam, không nói một lời.
“À thì ra là vậy, thế thì chúng ta cứ nghỉ tạm ở đây một đêm, sáng mai tính tiếp.”
Thẩm Tam khẽ gật đầu.
Ăn tối xong, Triệu Phú Quý cũng rất khách sáo với Thẩm Tam và nhóm người, cố ý dọn một gian sương phòng ở hậu viện cho Thẩm Tam và Lăng Thu Quân.
Mấy tên tiểu nhị ở quán rượu đều ngủ trực tiếp tại quán nên cũng không ảnh hưởng gì.
“Em cứ ngủ ở đó đi.”
Lăng Thu Quân trải đệm chăn xong, nói với Thẩm Tam.
Từ khi xuống núi, Lăng Thu Quân dường như cũng thay đổi nhiều lắm.
Không còn là Nhị đương gia ngang ngược, hung hăng trên núi nữa, mà trái lại giống như một cô vợ nhỏ dịu dàng.
“Ngươi ngủ ở nơi đó a, buổi tối hôm nay ta tại cửa ra vào.”
“Em cứ ngủ ở đó đi, đêm nay anh sẽ canh cửa.”
Thẩm Tam vừa nói vừa chuyển mấy cái ghế, kê chắn phía sau cửa, rồi đặt chăn lên ghế.
Lăng Thu Quân cắn môi nhìn xem Thẩm Tam.
Không biết suy nghĩ gì.
“Đừng suy nghĩ nhiều.”
“Anh luôn cảm thấy người em rể kia có vẻ quá sốt sắng. Với lại chúng ta dù sao cũng là thổ phỉ, đến Huyện phủ này vẫn phải cẩn thận một chút.”
“Mặc kệ là Vương Bá hay là chưởng quỹ quán rượu này, lưu tâm một chút sẽ không sai đâu.”
“Đừng suy nghĩ nhiều, em cứ giữ nguyên y phục mà ngủ, chúng ta đâu có vội vàng gì lúc này.”
Thẩm Tam thấy Lăng Thu Quân ngẩn người, bèn cười đi đến cạnh giường, đắp chăn cho nàng.
Nghe Thẩm Tam giải thích, Lăng Thu Quân khẽ gật đầu, không biết nghĩ đến điều gì mà mặt không khỏi đỏ bừng, ngoan ngoãn mặc nguyên y phục nằm xuống.
Thẩm Tam cũng tắt đèn, cầm chủy thủ nằm xuống mấy cái ghế.
Lần này xuống núi, họ không thể mang theo binh khí quá lộ liễu, chỉ có thể mang theo hai thanh chủy thủ bên mình.
Dù sao đây là Huyện phủ, nếu thực sự bại lộ, e rằng dù có cầm đại đao cũng khó mà thoát ra được.
Sau khi chứng kiến thành phòng của Huyện phủ, Thẩm Tam quả thực có chút ngưỡng mộ.
Đừng thấy Thanh Long Trại bọn họ có địa thế hiểm trở, nhưng không phải là không có cách đối phó; chỉ cần phía Huyện phủ quyết tâm ra tay với Thanh Long Trại, vẫn có rất nhiều biện pháp.
Nhưng ngược lại, về phía thổ phỉ bọn họ, đừng nói chỉ riêng Thanh Long Trại, ngay cả khi tập hợp tất cả thổ phỉ quanh huyện Trung Hương lại để tiến đánh Huyện phủ, cũng không thể nào đánh chiếm được.
Có vẻ muốn phát triển lâu dài, đơn thuần ở Thanh Long Sơn là không ổn.
Sơn trại hiện tại, chứa được hai, ba trăm người đã là tối đa rồi.
Muốn phát triển lớn mạnh hơn nữa, thì phải đổi địa điểm.
Hoặc là tìm một nơi như bến nước Lương Sơn, v���a có địa bàn đủ rộng, vừa có đủ hiểm trở để ngăn cản quan quân.
Hoặc là phải chiếm được một tòa thành trì, như vậy mới coi là vững chắc.
Nhưng cả hai điều này, hiện tại xem ra đều rất khó thực hiện.
Những nơi tốt như vậy, vốn dĩ chắc chắn đã có thổ phỉ chiếm giữ, muốn đánh chiếm được e rằng không đơn giản chút nào.
Huyện phủ thì khỏi phải nói, ngay cả bức tường thành này còn không công phá được, nói gì đến chuyện đối phó với binh lính trong Huyện phủ.
Tuy nhiên, những thủ đoạn chính diện hiện tại không đối phó được, nhưng chắc chắn sẽ có những cách khác. Mình có nhiều chiêu số như vậy, lẽ nào lại không công phá được Huyện phủ?
Bộ đội đặc chủng, xưa nay vốn không phải loại đánh chính diện trực tiếp.
Đúng lúc Thẩm Tam đang miên man suy nghĩ, nghe thấy bên ngoài truyền đến một tiếng bước chân rất nhỏ.
Thẩm Tam khựng lại, lặng lẽ cầm chủy thủ đứng dậy. Cùng lúc đó, Lăng Thu Quân trên giường cũng gần như đồng thời bật dậy.
Thẩm Tam lặng lẽ ra hiệu cho Lăng Thu Quân, ý bảo nàng đừng khinh cử vọng động, rồi nhẹ nhàng đi tới khe cửa, nhìn ra bên ngoài.
Chỉ thấy vài bóng đen đang tiến về phía này.
Đoạn truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong quý bạn đọc lưu ý.