(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 580: Thánh sứ
Đặt trước?
Thẩm Tam lộ rõ vẻ bực dọc.
Vâng, chắc vị công tử đây là lần đầu ghé quán Phong Vân chúng tôi phải không ạ? Ở đây, cả bàn và bao đều đã được đặt trước rồi ạ. Vì thịt rừng và các nguyên liệu khác của chúng tôi đều cần chuẩn bị sớm, nếu không có hẹn trước thì thật sự khó sắp xếp, mong công tử thông cảm.
Tiểu nhị đó nói với Thẩm Tam. Mặc dù Thẩm Tam trước mặt mặc bộ y phục vải thô, nhưng khí chất lại bất phàm, thêm vào hai mỹ nữ duyên dáng yêu kiều đứng cạnh, thoạt nhìn không phải người thường. Chỉ có hạ nhân mặt đen, tặc mi thử nhãn đi theo phía sau, cứ nhìn ngang nhìn dọc, có vẻ hơi khờ khạo, trông như chưa từng va chạm xã hội. Dù không có hẹn trước, nhưng tiểu nhị cũng không dám tỏ vẻ lạnh nhạt.
Ngươi không biết ta? Ngươi lại nhìn kỹ một chút.
Thẩm Tam hơi cạn lời. Giờ mà nói, cái quán Phong Vân này cũng là sản nghiệp của nhà mình cơ mà. Đến đúng chỗ của mình dùng bữa, lại còn phải hẹn trước? Cái mặt Thánh sứ của ta còn ra thể thống gì nữa?
Ngài là… Quả thật tôi không biết ạ!
Tiểu nhị chăm chú nhìn mặt Thẩm Tam hồi lâu, rồi trịnh trọng lắc đầu.
Phì cười! Phì cười!
Tô Hề Nguyệt và Tô Nhược Tuyết, hai người đi theo sau Thẩm Tam, nhìn thấy vẻ mặt của hắn thì che miệng phì cười. Ngay cả Vương Ân đứng một bên cũng nhe răng cười. Đi suốt đoạn đường này, đây là lần đầu tiên họ thấy Thẩm Tam kinh ngạc đến vậy.
Thẩm Tam tối sầm mặt lại vì tức giận.
Cười cái quái gì! Mau gọi Chưởng quỹ của các ngươi ra đây cho ta!
Thẩm Tam đạp một cước vào mông Vương Ân, rồi quay đầu nói với tiểu nhị. Tiểu nhị vừa nhìn là biết đây không phải người mình có thể chọc vào. Ở kinh thành này, tùy tiện một thiếu gia cũng đều là con nhà quyền quý, vương tôn hầu phủ.
Mời công tử theo tôi vào phòng tạm nghỉ, tôi sẽ đi gọi Chưởng quỹ của chúng tôi.
Tiểu nhị vừa dẫn Thẩm Tam và mọi người vào một căn sảnh nhỏ, vừa nhanh chóng đi ra ngoài. Rất nhanh, một trung niên nhân với y phục hoa lệ, khí vũ bất phàm bước vào.
Xin hỏi vị công tử này, ngài —— Thánh sứ?! Đà chủ phân đà Kinh Thành Lý Vinh, bái kiến Thánh sứ!
Trung niên nhân nhìn mặt Thẩm Tam, đột nhiên run lên bần bật, vội vàng quỳ xuống hướng về phía Thẩm Tam. Vương Ân đứng bên cạnh Thẩm Tam cũng giật nảy mình.
Thánh sứ? Cái quái gì?! Cái này rốt cuộc là cái quái gì nữa đây?
Cuối cùng cũng có người nhận ra rồi! Nhưng tại sao ngươi lại biết ta? Ta nhớ là chưa từng gặp ngươi mà.
Thẩm Tam nhẹ nhõm thở phào.
Bẩm Thánh sứ, Lý Thánh Chức đã cho chúng tôi xem chân dung của Thánh sứ rồi, nên mới nhận ra được. Chỉ có điều, Thánh sứ dường như đã mập lên một chút...
Lý Vinh nói với Thẩm Tam.
À... Chẳng qua là gần đây, thức ăn cũng khá ngon thôi.
Thẩm Tam cười cười.
Vương Ân đứng một bên bĩu môi.
Khá ngon ư? Cần gì phải nói nữa? Suốt đoạn đường gần đây, lần nào đến quán ăn mà chẳng chén hết bảy tám phần? Cả cái thân thịt này đều là tiền dưỡng lão của ta mà ra đấy!
Thôi được rồi, đừng lải nhải nữa, mau dọn đồ ăn lên đi!
Thẩm Tam đứng lên.
Đúng đúng đúng, mời Thánh sứ theo lối này!
Lý Vinh vội vàng dẫn Thẩm Tam và mọi người lên một căn phòng trên lầu. Rất nhanh, trên bàn đã bày đầy các món ngon rực rỡ muôn màu. Thẩm Tam nhìn bàn đầy ắp thức ăn, cũng không khỏi lặng người.
Trước đó, ở những quán ăn phú quý giữa thôn quê, hắn chỉ cần tùy tiện làm một món xào rau thôi cũng đủ để áp đảo tất cả. Hắn từng nghĩ rằng thời đại này, khi chưa có món xào rau, thì ẩm thực sẽ không có gì đặc sắc. Nhưng giờ đây, khi đến những quán ăn cao cấp ở kinh thành, hắn mới thấy không phải không có đặc sắc, mà là sự nghèo khó đã hạn chế trí tưởng tượng của mình. Dù ở bất kỳ thời đại nào, những kẻ có tiền vẫn luôn biết cách hưởng thụ.
Nào, đừng câu nệ như thế, cứ ngồi xuống mà nói chuyện. Hiện tại Thiên Thánh Giáo ở kinh thành phát triển ra sao rồi?
Thẩm Tam hỏi Lý Vinh.
Bẩm Thánh sứ, hiện tại phân đà Kinh Thành của chúng ta có tổng cộng mười hai ngàn không trăm bốn mươi tám người. Trong đó, nội thành kinh thành có một ngàn một trăm bảy mươi hai người. Trong hoàng cung, có một trăm mười tám thái giám và bốn mươi bảy cung nữ. Trong giới thương nhân...
Chờ chút! Cả thái giám trong hoàng cung cũng có sao?
Lý Vinh đang báo cáo với Thẩm Tam thì hắn nghe đến nửa chừng liền cắt ngang.
Đúng vậy, thái giám trong hoàng cung cũng thường xuyên ra ngoài, chúng tôi có thể tiếp xúc với không ít người và cũng đã chiêu mộ được họ trở thành tín đồ Thiên Thánh Giáo.
Lý Vinh gật đầu nói. Vương Ân đứng một bên hít vào một ngụm khí lạnh. Trời đất quỷ thần ơi! Nghe ý này, Thiên Thánh Giáo lúc nào đã thành của Thẩm Tam rồi? Hơn nữa Thiên Thánh Giáo còn có thể thâm nhập cả vào hoàng cung sao? Chuyện này cũng đáng sợ quá đi chứ?
Thì ra là vậy, ngươi cứ tiếp tục đi. Không cần nói về số lượng người nữa, ta đã nắm được tình hình hiện tại của các ngươi rồi. Gần đây ở kinh thành có tin tức gì quan trọng, ngươi có biết không?
Thẩm Tam lại hỏi Lý Vinh. Lý Vinh gật đầu, ngồi xuống lần nữa, rồi kể tường tận cho Thẩm Tam về những biến động gần đây ở kinh thành. Đối với quán Phong Vân của họ mà nói, những người lui tới đây cơ bản đều là quan lại quyền quý. Những tin tức có thể biết được ở đây đương nhiên không phải Hầu Lượng có thể sánh bằng.
Không ngờ, gần đây ở kinh thành lại xảy ra không ít chuyện. Tuy nhiên, nghe vậy thì e rằng dã tâm của Tần Thủ Nhân đã lộ rõ rồi.
Thẩm Tam gật đầu nói.
Đúng vậy ạ, Tần Thủ Nhân hiện tại đã nắm trong tay toàn bộ thế lực trong triều đình và khu vực lân cận kinh thành. E rằng chẳng bao lâu nữa hắn sẽ có hành động. Thánh sứ dù làm gì cũng xin hãy cẩn trọng hơn. Phàm là có việc gì cần đến hạ thần, hạ thần nguyện dốc sức vì Thánh sứ.
Lý Vinh chắp tay nói với Thẩm Tam.
Ta nhìn ngươi, có vẻ không phải loại người ngu muội như vậy, sao lại có thể ——
Thẩm Tam nhìn Lý Vinh, có chút ngạc nhiên. Trong mắt Thẩm Tam, Thiên Thánh Giáo vốn dĩ là một tổ chức lừa bịp lớn. Những người bị mê hoặc gia nhập, đa phần đều là dân thường ít học, bởi vì Thiên Thánh Giáo đã nắm bắt được những nhu cầu cấp thiết của họ. Nhưng Lý Vinh trước mắt đây, lại có vẻ là một người có học thức, khí độ bất phàm, chắc hẳn kinh nghiệm sống cũng rất phức tạp. Tại sao vẫn có thể sa chân sâu đến thế?
Thánh sứ nói đùa rồi, Thiên Thánh Giáo rốt cuộc là gì, người hiểu chuyện đều sẽ hiểu. Nhưng Thiên Thánh Giáo đã mang lại cho tôi vô số tài phú, giúp tôi làm được rất nhiều việc ở kinh thành này. Ăn cây nào rào cây đó, cần gì phải bận tâm đến thân phận ấy? Hơn nữa, nói câu không dễ nghe, nếu Thánh sứ không phải ngài Tam gia, thì có lẽ vừa rồi đã mất mạng trong sân r��i.
Lý Vinh mỉm cười, thản nhiên nói.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những áng văn hay luôn tìm được chốn dung thân.