(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 736: Cải trang vi hành
Trong đại điện của Thẩm Tam, Lý Mộ Vân cau mày nhìn tin tức Mân Nam vừa gửi đến.
“Tam gia, ý của gia là người Doanh sẽ tấn công về phía bắc sao?”
“Không có lý nào cả?”
“Theo tin tức cho biết, người Doanh chỉ có hơn năm vạn người ngựa. Mà toàn bộ khu vực Mân Nam, đội quân của Trấn Nam Vương vốn dĩ đã có mấy trăm ngàn người rồi cơ mà.”
“Đừng nói là Đại Hạ chúng ta, dù có muốn gây sự ở Mân Nam này, e rằng cũng chẳng làm nên trò trống gì, phải không?”
Lý Mộ Vân hơi nghi hoặc hỏi Thẩm Tam.
Vừa rồi hắn tới đây, Thẩm Tam đã cứ lải nhải về chuyện người Doanh với hắn rồi, nhưng trong mắt Lý Mộ Vân, cái đám người Doanh ít ỏi như vậy có gì đáng lo đâu chứ?
“Thật tình mà nói, ta cũng không nghĩ ra.”
“Người Doanh e rằng cũng chẳng phải kẻ ngu, bọn chúng chẳng dại gì mà lộ mặt ra.”
“Nhưng nếu bảo bọn chúng không làm gì, hoặc là đến thẳng đây chịu chết, thì cũng không thể nào. Lại phải dùng đến hàng chục con thuyền, vượt biển khơi để tìm đến cái chết sao?”
Thẩm Tam lắc đầu.
“Vậy thì... Tam gia, theo gia thấy, chúng ta phải làm gì?”
Lý Mộ Vân chần chừ một chút, mặc dù bản thân hắn không nhìn ra manh mối, nhưng suốt ngần ấy thời gian, Thẩm Tam chưa từng đoán sai điều gì.
Ngay cả khi chưa gặp người Doanh, Thẩm Tam cũng đã đoán được dã tâm sói của bọn chúng, thì lúc này đây càng không cần phải bàn cãi.
“Ta không biết, hiện tại vẫn chưa nắm rõ tình h��nh bên Mân Nam cho lắm.”
“Thế nên chúng ta vẫn cứ phải tạm thời chờ đã. Một mặt thì tìm hiểu động tĩnh ở Mân Nam, mặt khác cũng phải đợi tình hình bên Dương Châu kết thúc.”
Thẩm Tam ngẫm nghĩ một lát rồi nói với Lý Mộ Vân.
“Tam gia, Dương Châu Thành làm như vậy liệu có trái với thiên lý không?”
“Vạn nhất ôn dịch lan ra, e rằng dân chúng cũng sẽ phải chịu tai họa theo.”
“Còn có nhiều người Doanh như vậy, cứ thế giết hết ư? Trong số đó không có tướng quân nào hay sao?”
“Chẳng phải bên người Doanh sẽ không đời nào chịu bỏ qua sao?”
Lý Mộ Vân có chút lo lắng hỏi.
“Đành vậy thôi, Giang Nam vốn dĩ đã bị Dương Vinh và Lý Minh Thành làm cho trở nên hỗn loạn vì cuộc chiến của hai người bọn họ rồi.”
“Nghe quan viên các quận huyện bên Giang Nam nói, quân lính hai phe đi ngang qua đâu đều thả sức cướp bóc lương thực, cưỡng ép trưng binh tráng đinh. Còn những cô gái kia, cũng đều phải chịu cảnh khốn cùng.”
“Lính tráng một khi đã vô kỷ luật, liền thành giặc cướp. Ngay cả khi chúng ta không ra tay, thì bá tánh Giang Nam cũng sợ khó mà sống yên thân.”
“Tốt nhất là mau chóng bình định Giang Nam cho thỏa đáng.”
Thẩm Tam giải thích với Lý Mộ Vân.
“Còn về phần những người Doanh kia, dù chúng ta không giết chúng, chúng cũng sẽ không chịu bỏ cuộc.”
“Mai Xuyên Điêu Đại và Quy Điền Trí, cùng với sự việc của Công chúa Doanh Quốc ở kinh thành, cũng đã không còn đường lui rồi.”
Thẩm Tam lắc đầu.
Lý Mộ Vân nhìn Thẩm Tam, có chút chần chừ.
Nhưng vẫn chỉnh đốn lại thân thể.
“Tam gia, có điều này không biết có nên hỏi hay không, nhưng thiết nghĩ ta vẫn phải hỏi một câu.”
“Về Công chúa Doanh Quốc này, rốt cuộc gia nghĩ sao về nàng ấy?”
“Ta nghe nói trong cung vừa cháy lớn, gia đã bất chấp nguy hiểm tính mạng xông vào cứu Công chúa Doanh Quốc ra ngoài sao?”
“Tình nghĩa này, chắc chắn không phải là chuyện đơn giản đâu, phải không?”
Lý Mộ Vân có chút băn khoăn hỏi Thẩm Tam.
“Cái quái gì thế?”
“Ngọn lửa đó là do ta phóng hỏa đó chứ?”
“Ngươi hơi quá đáng rồi đấy, ta làm Tam gia bao năm nay, ngươi vẫn chưa tin tưởng sao?”
��Phụ nữ Doanh Quốc không hợp khẩu vị của ta.”
Thẩm Tam liếc xéo.
“Thế nhưng mà...”
“Tam gia, gia phải biết, theo lời gia nói, chúng ta với người Doanh sớm muộn cũng sẽ có một trận chiến. Nếu gia đã ra tay với Công chúa Doanh Quốc, e rằng sau này khi nói ra, sẽ có chút...”
“Nếu giữ lại người phụ nữ này, chúng ta lại có thể nắm được Doanh Quốc trong tay.”
“Người Doanh đã đến Mân Nam rồi, e rằng không lâu nữa, chúng sẽ biết chuyện đã xảy ra ở Kinh Thành này. Ngay lúc đó, gần quảng trường chợ, nhiều bá tánh như vậy đều đã nhìn thấy rồi.”
“Muốn ngăn chặn tin tức này, e rằng là không thể được.”
Lý Mộ Vân nhắc nhở Thẩm Tam.
“À đúng rồi, còn có chuyện này nữa.”
“Lý Minh Thành còn cài thám tử vào hoàng cung, e rằng những kẻ khác cũng khó mà nói trước được.”
“Vậy thì chúng ta phải nhanh chóng hành động thôi.”
Thẩm Tam nhẹ gật đầu.
“Đúng rồi, Nha và Lỗ Sâm đã quay về chưa?”
Thẩm Tam hỏi tên mập mạp đang đứng ngoài.
“Tam gia, chưa có đâu.”
“Nếu bọn họ về rồi, kiểu gì Ngự Thiện Phòng bên kia cũng có động tĩnh.”
Một tên mập mạp nói.
“Tam ca, mau mau mau, Ngự Thiện Phòng bên kia có kẻ trộm rượu!”
“Đi nhanh lên!”
Tên mập mạp kia vừa nói xong, bên ngoài có thêm hai tên mập mạp vội vã chạy tới.
“Cái gì?!”
“Rượu vừa được chuyển về đó sao!”
“Đi thôi! Đi thôi!”
Ba tên mập mạp ầm ầm kéo về phía đó.
Thẩm Tam và Lý Mộ Vân liếc nhìn nhau, rồi cũng vội vàng đứng dậy đi theo sau.
Ngự Thiện Phòng trong hoàng cung này, người bình thường không thể vào được, nhưng mỗi lần Lỗ Sâm cùng đồng bọn quay về, lại cứ tìm đến đó lục lọi một phen.
Quả nhiên.
Khi Thẩm Tam và mọi người đi đến nơi đó, Lỗ Sâm và Nha đang ngồi xếp bằng, xung quanh đã có không ít xương cốt các loại.
Xem ra đã ăn một bữa ra trò rồi.
Lỗ Sâm vừa định lấy rượu, chiếc túi bên người chợt động đậy, một vật tròn tròn, phình lên từ bên trong lăn ra.
Vừa vặn lăn đến dưới chân Thẩm Tam.
Thẩm Tam xem xét, thì ra lại là thủ cấp của Đàm Tố.
“Đây là...”
Thẩm Tam và Lý Mộ Vân đều có chút giật mình, làm sao lại ra tay với Đàm Tố?
“Tam gia!”
“A nha, chúng ta về rồi đây, chặng đường này suýt nữa làm chúng ta mệt chết.”
Lỗ Sâm vừa ăn vừa nói.
Bàn tay dính mỡ thọc vào trong ngực, lấy ra một phong thư, đưa cho Thẩm Tam.
Thẩm Tam khóe miệng giật giật, nhận lấy xem.
“Gia xem đi, thư của Lưu Bản đấy.”
“Chuyện bên Giang Nam đã bắt đầu rồi, có vẻ rất thuận lợi, họ cũng đang trên đường đến Kinh Thành. Lỗ Sâm và Nha đi trước một bước thôi.”
Thẩm Tam đọc xong, đưa cho Lý Mộ Vân.
Lý Mộ Vân lướt mắt qua, rồi lại nhìn xuống thủ cấp dưới đất.
Khẽ gật đầu.
Thật ra chuyện này, Lưu Bản đã lập được công lớn.
Thậm chí kết quả còn tốt hơn cả mong đợi so với lúc rời Kinh Thành trước đó.
Nói mới nhớ, Lưu Bản này quả thực lợi hại. Đáng tiếc, thời điểm còn ở Đại Can, trong toàn bộ triều đình cũng đâu phải không có nhân tài.
Chỉ tiếc khi ấy Triệu Quảng lại không có tâm trị quốc, không có ý chí dựng nước.
Uổng công làm mất đi biết bao nhân tài như vậy.
Điều Thẩm Tam lợi hại nhất chính là con mắt nhìn người.
Người mà Thẩm Tam đã nhìn trúng, ông ta liền dám tin tưởng giao quyền. Họ thường có thể phát huy tối đa năng lực và giá trị của bản thân. Ngay cả khi có vấn đề, Thẩm Tam cũng xưa nay chẳng hề phàn nàn, mà còn đứng ra gánh vác thay cho họ.
Chỉ riêng cách làm việc của Thẩm Tam như vậy, thì ai mà chẳng cam tâm tình nguyện phục tùng chứ?
Thế nhân đều cho rằng Đại Hạ thành công là vì bên cạnh Thẩm Tam có nhiều người tài giỏi hỗ trợ, nhưng họ đâu rõ, chính vì có Thẩm Tam mới có thể quy tụ được những nhân tài này lại.
“Thiên lý mã thường có, mà Bá Lạc không thường có.”
Không ngoài lẽ đó.
“Đã vậy thì bắt đầu thôi, sau khi các ngươi ăn xong, hãy đi Mân Nam một chuyến.”
“Người Doanh đã tới rồi.”
Thẩm Tam nói với hai người.
“Cái gì?!”
“Tam gia, làm người phải phúc hậu chứ!”
Lỗ Sâm trong miệng còn ngậm miếng giò, không dám tin nhìn Thẩm Tam.
Hắn và Nha vì báo tin, vậy mà phải chạy vội suốt cả đoạn đường, suýt chút nữa mệt chết. Mới vừa đến nơi đây, ngay cả cơm cũng chưa ăn xong!
Còn Nha ở một bên, tựa hồ sớm đã thành thói quen.
Nhét cả con gà quay vào trong ngực, rồi định chuồn đi mất.
“Phúc hậu hay không thì ta không biết, nhưng lần này, ta sẽ đi cùng các ngươi.”
“Cải trang vi hành!”
Thẩm Tam nhếch mép cười nói.
Bản dịch văn học này là công sức của truyen.free, kính mong độc giả không tái sử dụng dưới mọi hình thức.