(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 971: Không thuyền
“Từ đáy thuyền chui ra ngoài?”
“Trời đất ơi, ngươi đúng là một thiên tài!”
Nghe người nọ nói, ánh mắt Lỗ Sâm tức khắc sáng bừng lên.
Với tình hình hiện tại, khi thủy triều lên, con thuyền chắc chắn sẽ nổi lên. Cho dù không nổi hẳn lên, dưới đáy thuyền vẫn sẽ có một khoảng trống đủ rộng so với đáy biển. Khoảng trống đó đủ để người hoạt động. Đợi đến buổi tối, chỉ cần bơi ra từ cái lỗ dưới đáy thuyền, họ có thể rời đi một cách thần không biết quỷ không hay. Sau đó, nhân lúc đối phương đang tấn công con thuyền, họ sẽ đi vòng ra phía sau để đánh lén.
“Ha ha ha!” “Tuyệt vời, đúng là diệu kế!” Lỗ Sâm nhếch mép cười. “Không ngờ thằng nhóc ngươi lại có đầu óc thế này! Chúng ta sẽ vòng ra sau để xử lý đám người doanh nhân kia, ha ha ha… Khoan đã!” Lỗ Sâm đang cười dở thì đột nhiên nghĩ ra một vấn đề nghiêm trọng. “Tất cả các ngươi đều biết bơi chứ?” Lỗ Sâm trừng mắt hỏi mọi người.
“Bơi ư? Cái đó ai mà chẳng biết?” “Đúng thế, mùa hè nóng nực chẳng có chỗ nào mà chơi, cả ngày cứ ngâm mình dưới sông trong làng ấy chứ, thế là mẹ tôi không ít lần đánh tôi.” “Đúng rồi đó, hồi đó chẳng có gì ăn, toàn phải mò cá dưới sông mà ăn, em trai em gái tôi đều nhờ tôi mà sống sót, bơi lội thì có gì to tát đâu?” “Biển rộng thế này tôi tuy chưa từng bơi, nhưng nhiêu đó chắc cũng đủ để ra ngoài rồi.” “……” Các thành viên đội Săn Sói nhao nhao nhếch mép cười. Nhìn biểu cảm của mọi người, Lỗ Sâm vẻ mặt đau khổ, chẳng thể cười nổi.
“Sao thế lão đại?” “Sao lão đại cười mà cứ như sắp khóc vậy? Trông khó coi quá.” “Chẳng lẽ lão đại không biết bơi sao?” Mọi người chú ý tới vẻ mặt của Lỗ Sâm. “Ờ…”
“Làng chúng ta đâu có sông, tôi không biết bơi chẳng phải bình thường sao?” “Tất cả các ngươi mau nghĩ cách cho ta đi! Đừng có mà tự mình bơi đi rồi bỏ lại tôi ở đây, lão tử ta dù có thành ma cũng sẽ không tha cho các ngươi đâu!” Lỗ Sâm trừng mắt nói.
“Lão đại đừng lo lắng, tôi có cách này!” “Tôi nhớ là có năm làng chúng ta bị lũ lụt, lúc đó mấy con heo suýt nữa thì chết đuối, chính là dùng cách đó mới cứu được đàn heo. Áp dụng cho lão đại chắc cũng ổn thôi.” Một người bên cạnh vừa vuốt cằm vừa đánh giá Lỗ Sâm.
“Sao tôi cứ có cảm giác ngươi đang mắng tôi vậy?” Khóe miệng Lỗ Sâm giật giật. “Lão đại đừng nói nhiều nữa, mau nằm xuống để tôi đo xem nào.” Người nọ sốt ruột không chờ được, vội vàng kêu mấy người giữ chặt Lỗ Sâm xuống. ……
Lúc này. Ở bốn phía con thuyền, phía lực lượng Doanh nhân cũng đã chuẩn bị sẵn không ít thang và ván bắc cầu. “Thế này thì gần như ổn thỏa rồi, chỉ cần chúng ta đồng loạt đặt hết những thứ này lên, cho dù bọn chúng có thể chống cự, thì làm sao cản nổi nhiều người chúng ta đến thế?” “Truyền lệnh của ta, mọi người đợi trời tối, lập tức hành động.” Một thuyền trưởng dẫn đầu lớn tiếng ra lệnh.
Chẳng mấy chốc, màn đêm buông xuống. Đêm nay không trăng, bóng đêm ven biển cực kỳ dày đặc. Thậm chí không phân biệt rõ đâu là biển, đâu là bờ. Lực lượng Doanh nhân khiêng thang và ván bắc cầu, vọt thẳng đến con thuyền nơi Lỗ Sâm và đồng đội đang ẩn náu. Trong màn đêm dày đặc đó, cung thủ Doanh nhân hoàn toàn không thể nhìn thấy gì, cũng mất đi tác dụng yểm trợ. Nhưng đối với Lỗ Sâm và những người trên thuyền, họ cũng chẳng nhìn thấy gì cả. Lực lượng Doanh nhân dễ dàng đưa những thứ này đến mạn thuyền, nhẹ nhàng đặt lên sau đó, nhanh chóng leo lên. Những Doanh nhân này đều là những kẻ thường xuyên sống trên thuyền, khả năng giữ thăng bằng không phải người bình thường có thể sánh được. Họ di chuyển rất nhanh trên thang và ván bắc cầu, chẳng mấy chốc đã từ bốn phía nhảy ập lên thuyền.
Mấy tên Doanh nhân vừa nhảy xuống thuyền, như thể đối mặt đại địch, cảnh giác nhìn quanh bốn phía, dò xét trên boong tàu. “Sao lại không có ai?” Một tên Doanh nhân khẽ hạ giọng, nghi hoặc hỏi. “Đừng nói chuyện, đám người Đại Hạ này, chắc là biết không cản nổi chúng ta, nên bọn chúng hoặc là mai phục trong bóng tối, chờ thời cơ phục kích chúng ta, hoặc là, đã trốn xuống dưới boong tàu từ trước.” “Tránh ra!” Tên Doanh nhân đó đang nói thì vô tình ngẩng đầu lên, lại phát hiện trên cột buồm, lờ mờ có một bóng người. Hắn ta lập tức kinh hãi. Nghe thấy động tĩnh của tên Doanh nhân đó, những tên Doanh nhân xung quanh cũng vội vàng xông đến. Nhưng khi xử lý xong “người đó”, họ lại phát hiện đó chỉ là một hình nộm bằng ván gỗ.
“Sao lại thế này?” “Khốn kiếp, lại là giả! Lũ heo Đại Hạ ngu xuẩn này!” Tên Doanh nhân cầm đầu rất đỗi kinh ngạc. Từ khi lên thuyền, bọn chúng đã luôn cảnh giác cao độ, giờ đây bị cái hình nộm giả dọa cho một phen, không khỏi thẹn quá thành giận. “Lục soát cho ta, đừng để bọn chúng trốn thoát dù chỉ một tên!” Tên Doanh nhân đó tức đến hộc máu, gào lên. Nhưng sau khi tất cả Doanh nhân lục soát trên thuyền cả nửa ngày, chỉ tìm thấy hơn chục hình nộm giả, khiến bọn chúng sợ đến tè ra quần, chứ không hề phát hiện một người Đại Hạ nào còn sống.
“Dưới boong tàu!” Tên Doanh nhân cầm đầu ra hiệu, tất cả Doanh nhân lập tức vây quanh lối vào phía dưới boong tàu. Cùng lúc đó. Ở cách con thuyền không xa. Không ít cái đầu nổi lên từ dưới đáy biển. Họ có thể đứng từ xa nhìn những ngọn đuốc trên bờ, nhưng người trên bờ thì tuyệt đối không thể nhìn thấy tình hình của họ dưới biển.
“Cuối cùng cũng ra được rồi, không ngờ đã lâu không lặn dưới nước, vừa nãy tôi theo bản năng chạm phải cá.” “Cá dưới biển này to thật đấy.” Một người bên cạnh nói. “Đừng nói nhiều nữa, mau tìm lão đại, lão đại hình như bị lạc rồi.” Hai ba người bên cạnh đang mò mẫm. Bọn họ vì không bị Doanh nhân phát hiện, luôn nín thở dưới đáy biển, bơi khá xa mới nổi lên. “Lão đại bị lạc ư?” “Làm sao có thể chứ?” “Mau mau mau, mau tìm!” “Nhanh chóng mò tìm đi!”
“Tôi sờ thấy rồi, ở đây này!” “Mau mau mau!” Một người khẽ hạ giọng, thở nhẹ nói. Mọi người vội vàng vây quanh lại, bảy tám người cùng nhau đưa tay mò, khi nhấc lên xem thử, lại là một con rùa biển lớn. “Ôi chao, to thế!” “Không đúng, mau tìm lão đại!” “Nhanh nhanh nhanh, tiếp tục tìm đi!” Lúc này, họ không rảnh bận tâm đến rùa biển, bởi môi trường còn chưa bị phá hoại nhiều nên không ít rùa biển vẫn phát triển rất lớn.
“Tất cả im lặng đã!” “Các ngươi nghe!” Khi mọi người đang hoảng loạn, nghe thấy bên cạnh truyền đến một âm thanh kỳ lạ, vội vàng phất tay ra hiệu mọi người dừng khuấy nước, giữ im lặng. Sau khi tất cả mọi người dừng lại, lúc này mới nghe thấy bên cạnh có tiếng “lộc cộc lộc cộc”. Mọi người nhìn theo hướng âm thanh, thì ra là Lỗ Sâm đang úp mặt dưới biển, không ngừng ngẩng cổ lên, và thường xuyên phát ra tiếng “lộc cộc lộc cộc”.
Xem cái dáng vẻ này, hẳn là đã uống no nước rồi. Cái cách mà người kia dùng để cứu heo ở làng trước đây, chính là buộc mấy tấm ván gỗ lên người con heo, sau đó dắt nó đi. Lần này, họ cũng áp dụng cách đó, buộc mấy tấm ván gỗ vào lưng Lỗ Sâm, để sau khi bơi ra từ cái lỗ dưới đáy thuyền, hắn có thể nhanh chóng nổi lên mặt biển. Trong suốt quá trình, Lỗ Sâm chỉ cần nín thở thật sâu là được. Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, quá trình nổi lên quá nhanh, khiến mấy người đang đỡ Lỗ Sâm bị tách ra, thành ra Lỗ Sâm tự mình nổi lên. Bi kịch là, người Lỗ Sâm thì ở dưới, ván gỗ lại ở trên, tuy không đến mức chìm hẳn, nhưng Lỗ Sâm thì khổ sở vô cùng. Chỉ trong chớp mắt đã uống no bụng nước. Thế này là còn được phát hiện sớm, nếu không thì đã thảm rồi.
Nội dung chuyển ngữ này được Truyen.free nắm giữ bản quyền.