(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 973: Không chỗ nhưng trốn
Lúc này, trên bờ, những doanh nhân cũng đang sôi sục lo lắng. Nhóm người kia đã lên thuyền được một lúc, theo lý mà nói, dù có tìm kiếm cẩn thận đến mấy, tình hình trên thuyền cũng phải được kiểm soát xong xuôi rồi chứ. Nhưng tại sao vẫn không có bất kỳ tiếng giao chiến nào? Dù cho đội quân Đại Hạ có lợi hại đến đâu, cũng không thể nào xử lý tất cả mọi ng��ời một cách lặng lẽ không tiếng động như vậy.
Ngay lúc này, một nhóm doanh nhân hoảng hốt chạy đến. “Thuyền trưởng, không xong rồi! Người Đại Hạ đã phá một lỗ lớn dưới đáy thuyền, họ bỏ trốn rồi!” Người doanh nhân lớn tiếng la lên. “Cái gì?!” “Bỏ trốn?” “Đã chạy đi đâu?” Nghe vậy, mấy vị thuyền trưởng trên bờ cũng trợn tròn mắt. Những doanh nhân vừa từ thuyền xuống nhìn mấy vị thuyền trưởng trước mặt như thể họ là đồ ngốc vậy. "Bọn ta vừa nãy còn ở trên thuyền, các ngươi thì ở ngay quanh đây, vậy mà các ngươi cũng không biết họ đi đâu? Còn hỏi chúng ta nữa à?" “Không ổn rồi!” “Mọi người, mau chóng quay về thuyền của mình đi!” “Nếu họ thoát ra từ đáy thuyền thì phải ra biển, nhưng vì không thấy họ xuất hiện trên bờ, chắc chắn họ đã lên thuyền của chúng ta rồi!” “Mau lên! Mau lên!” Mấy vị thuyền trưởng trên bờ lập tức phản ứng kịp.
Hiện tại trên mỗi chiếc thuyền của họ, gần như không còn lại mấy người, nếu đội quân Đại Hạ nhân cơ hội này lẻn vào, họ sẽ không thể nào ngăn cản được. Khi mọi người trở về thuyền của mình, trên boong tàu lại không có bất kỳ động tĩnh nào. Thế nhưng, khi họ chuẩn bị thở phào nhẹ nhõm, dưới boong tàu lại đột nhiên vọng lên những âm thanh kỳ lạ. Vị thuyền trưởng lập tức cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng lên đến đỉnh đầu. “Mau! Mau lên! Đuổi... theo!” Vị thuyền trưởng kia nghĩ đến tin tức về việc phá một lỗ lớn dưới đáy thuyền vừa được báo, đến nỗi lời nói cũng trở nên lắp bắp. Người khác có thể không biết, nhưng ông ta, một thuyền trưởng, thì rõ như ban ngày. Cấu trúc đáy thuyền này khác biệt so với những nơi khác, ngay cả gỗ cũng là loại đặc chế. Chỉ cần đào một lỗ rất nhỏ, con thuyền này coi như bỏ đi. Dù cho sau này có sửa chữa lại, việc đi thuyền bình thường có lẽ sẽ không gặp nguy hiểm gì. Nhưng một khi ra khơi xa, gặp phải gió lốc trên biển, coi như xong đời.
Chỉ một lát sau, dưới đáy thuyền đã vọng lên tiếng đánh nhau. “Mẹ kiếp! Bọn chó chết phát hiện rồi!” “Chúng ta cản cho mày, mau nhanh chóng phá đi, mẹ nó dùng ��ại đao chém thẳng vào!” Ngay sau đó là một trận hỗn chiến. “Không xong rồi!” “Mau châm lửa, rồi chạy nhanh!” “Đừng đánh nữa, tìm cách thoát thân nhanh lên!” “Đi chết đi, đừng cản đường!” Chẳng mấy chốc, tiếng la hét vang lên ngổn ngang. Bởi vì khi phá thuyền, họ đều dùng phương pháp châm lửa, vốn là một cách tỉ mỉ, đòi hỏi sự tinh tế. Thế nhưng, khi những doanh nhân kia phát hiện họ, chẳng ai còn quan tâm gì nữa, vung búa lớn đao lớn chém loạn xạ, cuối cùng bất cẩn thế nào, lại gây ra cháy. Hiện tại, thuyền chưa bị phá thủng hoàn toàn, nhưng khoang thuyền lại rất khô ráo, xung quanh chất đầy những thùng gỗ và dầu cá họ dùng để phá thuyền. Lập tức, toàn bộ khoang thuyền bốc cháy dữ dội.
Người của Săn Lang tiểu đội cũng chẳng còn bận tâm, la hét xông ra ngoài. Đối mặt với những thuyền viên bình thường này, việc liều mạng chiến đấu và xông ra ngoài vẫn khá dễ dàng. Tình hình trên các con thuyền còn lại cũng tương tự, nhiều chiếc bị phá thủng, một số khác tuy chưa bị phá thủng nhưng đã bị doanh nhân phát hiện và buộc phải giao chiến.
Lúc này vẫn là ban đêm, trên thuyền không hề có ngọn đèn dầu nào. Nếu xét về võ công, những doanh nhân kia đương nhiên không phải đối thủ của Săn Lang tiểu đội, thế nhưng, khi nói đến sự am hiểu khoang thuyền, các doanh nhân lại chiếm ưu thế rõ rệt. Trong tình huống này, hai bên tạm thời trở nên ngang sức.
“Vây lấy bọn chúng! Tuyệt đối không được để chúng trốn thoát!” Vị thuyền trưởng dẫn theo vài người bao vây Lỗ Sâm và đồng đội. Dù đã phá vây thành công và thuận lợi lên đến boong tàu, nhưng lúc này Lỗ Sâm cùng những người khác lại lâm vào vòng vây dày đặc. Trong tình huống bình thường, đối với Lỗ Sâm và đồng đội mà nói, những doanh nhân trước mắt này thực sự chẳng đáng để tâm. Đặc biệt là với võ công của Lỗ Sâm, vốn dĩ chỉ cần không tốn quá nhiều sức lực là có thể xử lý gọn gàng đám doanh nhân kia. Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, con thuyền mà Lỗ Sâm đang ở là chiếc gần biển nhất, và họ đã liên kết với các thuyền khác thông qua boong tàu. Lúc này, thủy triều đã lên rất mạnh. Con thuyền cũng đã hoàn toàn nổi lên khỏi ghềnh đá. Theo đó, sóng biển bắt đầu khiến thuyền lắc lư nhẹ. Thế nhưng, chính cái sự lắc lư nhẹ nhàng ấy lại khiến Lỗ Sâm và đồng đội vô cùng khó chịu, không thích ứng nổi. Thậm chí trên boong tàu trơn ướt, Lỗ Sâm và đồng đội còn không thể đứng vững. Họ càng lúc càng cảm thấy choáng váng, hoa mắt, căn bản không thể chủ động tấn công. Những doanh nhân kia cũng nhận ra rằng những người Đại Hạ lên thuyền này dường như không thích nghi được với tình hình trên thuyền, nên dần dần xông tới.
“Đại ca, em muốn nôn!” Một thành viên Săn Lang tiểu đội quay đầu lại nói với Lỗ Sâm. “Đừng có mở miệng, càng mở miệng càng khó chịu đấy, ta cũng sắp không chịu nổi nữa rồi!” Lỗ Sâm mặt xanh lét, cảm thấy ngũ tạng lục phủ trong người như đang đảo lộn. “Không ổn rồi, chúng ta vẫn phải xử lý bọn chúng thôi.” “Chủ động tấn công, tranh thủ lúc bọn chúng còn chưa kịp phản ứng, tìm cách xông xuống dưới.” “Khốn kiếp thật!” Lỗ Sâm vừa định sắp xếp gì đó, thì phát hiện những doanh nhân kia đã tháo bỏ tấm ván gỗ nối giữa các thuyền. Thế là họ mất luôn đường lui. “Tiến lên!” “Đẩy bọn chúng xuống biển trước đã!” Lỗ Sâm dẫn đầu xông lên, mặc dù lúc này cả người khó chịu, nhưng bản năng chiến đấu vẫn còn đó. Nhưng những doanh nhân kia cũng chẳng dễ đối phó. Từng tên như khỉ, bám víu vào các loại dây thừng, bay lượn loạn xạ trên cao, khiến Lỗ Sâm và đồng đội căn bản không thể ứng phó kịp. Họ còn lợi dụng dây thừng để thường xuyên tấn công Lỗ Sâm và những người khác. Những doanh nhân này, dù bản lĩnh không bằng Lỗ Sâm và đồng đội, nhưng họ đều là thủy thủ, cực kỳ quen thuộc với tình hình trên thuyền. Hơn nữa, thường ngày khi ở trên thuyền, phần lớn công việc của họ cũng đều được thực hiện thông qua các loại dây thừng, nên họ cực kỳ thành thạo.
“Mẹ kiếp!” “Tìm cách châm lửa!” “Hôm nay không thoát ra được thì cùng chúng đồng quy vu tận!” “Tuyệt đối không thể để bọn chúng mang bảo vật của Đại Hạ rời đi!” Bất ngờ, Lỗ Sâm bị một doanh nhân đá bay từ phía sau lưng, ngã sấp xuống boong tàu. Nếu không phải Lỗ Sâm theo bản năng bật dậy như cá chép, có lẽ đã bị mấy doanh nhân kia bồi thêm nhát dao chí mạng. Mấy người bên cạnh cũng phản ứng kịp, vội vàng lao đến chỗ chất đống dầu cá trên boong tàu. Mà những doanh nhân trên thuyền này, vốn là người từ Doanh Quốc vừa đến Đại Hạ, không hề quen thuộc ngôn ngữ Đại Hạ. Lỗ Sâm và đồng đội nói quá nhanh và gấp gáp, họ căn bản không thể hiểu được. Thế nhưng, khi thấy Lỗ Sâm và đồng đội bắt đầu châm lửa, lúc này họ mới hiểu ra ý định của đối phương và lập tức hoảng loạn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.