Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liếm Chó Ba Năm, Không Liếm Mắng Ta Cặn Bã Nam! - Chương 111: Lão bản, ngươi có thể theo giúp ta trò chuyện sao?

Trở lại khu chung cư ven sông, Cố Trường Tô đi đến căn phòng của Giang Nhược Liễu.

“Nhược Liễu.”

Cố Trường Tô gõ cửa, khẽ gọi một tiếng.

“Tới ngay.”

Một tiếng gọi khẽ vọng ra từ bên trong.

Rất nhanh, Giang Nhược Liễu buộc chiếc tạp dề màu hồng phấn, chạy vội ra mở cửa phòng, “Lão bản.”

Chưa kịp đợi Cố Trường Tô đáp lời, người đứng sau lưng Giang Nhược Liễu đã lúng túng gãi đầu, cười cười nhìn cô.

“Chị…”

Giang Nhược Liễu quay đầu nhìn đứa em trai không nên thân của mình một cái, rồi quyết định lờ đi. Cô lại quay sang nhìn Cố Trường Tô, nói: “Lão bản, anh cứ vào nhà ngồi đi ạ!”

“Thôi được, cũng không còn sớm nữa, em cứ ở lại với em trai đi, anh về trước đây.” Cố Trường Tô nói.

Nói rồi, Cố Trường Tô định rời đi.

Từ lúc người kia gọi Giang Nhược Liễu là “chị”, anh đã lờ mờ đoán ra người đàn ông anh gặp ở Bắc Nhai hôm nay chính là em trai cô ấy.

Nếu đã như vậy, thì những lời cậu ta nói trước đó chắc hẳn không phải là nói dối.

— Cậu ta chỉ tò mò thân phận của anh, nên mới lén lút trốn trong bóng tối quan sát anh.

Giờ người cũng đã đưa đến đây, cứ giao cho Giang Nhược Liễu tự mình xử lý là được.

“Lão bản, vậy để em tiễn anh.”

Thấy Cố Trường Tô định đi, Giang Nhược Liễu vội vàng cởi tạp dề, thay một đôi giày thể thao trắng rồi chạy theo anh. Lúc ra cửa, cô không quên dặn dò Giang Lâm Tuyền một tiếng, bảo cậu ta ở nhà chờ, không được đi đâu cả.

Dưới lầu.

Giang Nhược Liễu khẽ mím môi, đôi mắt sáng thỉnh thoảng liếc nhìn Cố Trường Tô bên cạnh. Sau một hồi do dự, cô khẽ hỏi: “Lão bản, anh… anh gặp em trai em ở đâu vậy ạ?”

Cố Trường Tô trầm mặc một lát, rồi nhàn nhạt nói: “Gần Bắc Nhai, lúc đó tôi đang ăn cơm với bạn, khi ra về thì phát hiện cậu ta trốn trong góc quan sát tôi, nên tôi đã bắt lại và hỏi chuyện.”

“Ồ…” Giang Nhược Liễu khẽ đáp.

Theo dự định ban đầu, cô không hề muốn kể cho lão bản về hoàn cảnh gia đình hay tình hình của bản thân.

Hai người ngọt ngào bên nhau, trò chuyện, tâm sự, mọi thứ đều tốt đẹp.

Hơn nữa, vì sự chênh lệch về thân phận, địa vị, khi đối mặt Cố Trường Tô, Giang Nhược Liễu bản năng cảm thấy tự ti.

— Anh ấy là thiếu gia thế gia ở Ma Đô, còn cô chỉ là cô gái thôn quê từ vùng núi hẻo lánh.

Đây là sự khác biệt về thân phận, địa vị và tài chính.

Thế nhưng, khi ở bên nhau, cô luôn cố gắng che giấu điều đó, không để nó ảnh hưởng đến mối quan hệ của hai người.

Dù cô biết lão bản không bận tâm những điều này, thậm chí đôi lúc còn chiều chuộng những trò đùa hay tính khí trẻ con của cô.

Thế nhưng càng như vậy, Giang Nhược Liễu lại càng cảm thấy mình không xứng với lão bản.

Việc em trai cô gặp gỡ lão bản lần này quả thật khiến cô khá bất ngờ, thậm chí là bị động.

“Lão bản, anh có thể trò chuyện với em một lát không?”

Đột nhiên, Giang Nhược Liễu đưa tay kéo lấy cánh tay Cố Trường Tô, tựa như một chú mèo nhỏ dịu dàng ngoan ngoãn, nhẹ nhàng nép vào lòng anh, tràn đầy ỷ lại.

Cố Trường Tô ôn hòa cười một tiếng, hỏi: “Sao vậy? Là vì em trai em mà em buồn sao?”

Anh cảm nhận được giọng nói của Giang Nhược Liễu có chút trầm xuống, không còn sự hoạt bát như trước.

Hiển nhiên là trong lòng đang chất chứa chuyện gì đó.

“Lão bản, anh có muốn nghe chuyện của em không?”

Giang Nhược Liễu không trả lời, ngược lại thấp giọng dò hỏi.

Cô hơi ngẩng đầu, đôi mắt sáng ngời nhìn về phía Cố Trường Tô, ánh lên vẻ chờ mong.

“Được.” Cố Trường Tô cười cười, gật đầu nói.

Đối phương đã hỏi như vậy, rõ ràng là muốn chia sẻ tâm sự với anh.

Vì thế, Cố Trường Tô đương nhiên sẽ không ngốc nghếch từ chối.

Tiếp đó, Giang Nhược Liễu chần chừ một lát, rồi bắt đầu thổ lộ với Cố Trường Tô về hoàn cảnh đại khái của gia đình cô.

Cố Trường Tô vẫn tĩnh lặng lắng nghe, đúng mực như một người bạn tâm tình.

Hơn mười phút sau, Cố Trường Tô đã hiểu rõ tình cảnh của cô.

Gia cảnh Giang Nhược Liễu không mấy khá giả, hơn nữa, cha mẹ cô còn có tư tưởng trọng nam khinh nữ.

Thời gian trước, vì không đủ khả năng chi trả học phí cho cả hai đứa con, mẹ cô đã bắt Giang Nhược Liễu bỏ học, vào miền Nam làm công.

— Khi ấy, Giang Nhược Liễu đang học cấp ba, thứ hạng nằm trong top một trăm. Nếu không bỏ học và tham gia kỳ thi đại học, cô hoàn toàn có thể đỗ vào một trường đại học danh tiếng.

Một khi tốt nghiệp, khởi điểm và tài nguyên của cô chắc chắn sẽ rộng mở hơn.

Còn em trai cô, dù cũng tham gia thi đại học, nhưng thành tích chỉ đủ vào một trường dạy nghề.

Mặc dù bị đối xử khác biệt trong nhà, nhưng sau khi lên Ma Đô làm việc, Giang Nhược Liễu vẫn luôn gửi tiền về cho mẹ đầu tiên.

Giúp họ giảm bớt gánh nặng kinh tế gia đình, mang đến một cuộc sống tốt đẹp hơn.

Những năm gần đây, nhà cửa, đồ dùng, đồ điện ở quê, hầu như đều do Giang Nhược Liễu bỏ tiền mua.

Còn Giang Lâm Tuyền, sau khi tốt nghiệp, dù được phân công việc nhưng lại không giữ được tiền, đôi khi cuối tháng còn phải ngửa tay xin tiền gia đình.

Mãi đến ba năm trước, Giang Lâm Tuyền bỏ việc, đến Ma Đô nương tựa Giang Nhược Liễu.

Từ đó, cơn ác mộng lại tiếp diễn.

Giang Nhược Liễu bận rộn với công việc riêng, căn bản không có thời gian để ý tới Giang Lâm Tuyền.

Hơn nữa, cậu ta cũng không còn nhỏ, không thể cứ cái gì cũng trông cậy vào chị gái.

Vậy mà không hiểu sao lại dính vào cờ bạc. Cái loại đồ chơi này…

Mỗi lần thua bạc lại tìm Giang Nhược Liễu đòi tiền, sau đó vét sạch tài sản của cô ấy…

“Sao trước đó em không nói với anh?” Cố Trường Tô hơi đau lòng nhìn cô gái bên cạnh, dịu dàng hỏi.

Đời trước anh cũng là người bình thường, nên hiểu được sự bất đắc dĩ trong lời Giang Nhược Liễu.

“Khi đó anh vẫn là lão bản của em, em đương nhiên không thể nói cho anh! Nhưng giờ nói ra, em cũng thấy nhẹ nhõm hơn nhiều rồi.”

Giang Nhược Liễu nở nụ cười rạng rỡ, khuôn mặt xinh đẹp ánh lên nụ cười nhàn nhạt, dường như chẳng còn chút ưu tư nào.

“Bây giờ anh vẫn là lão bản của em mà?” Cố Trường Tô trêu đùa.

“Cái này không giống…”

“Có gì không giống?”

“Trước kia là lão bản, giờ là lão bản kiêm lão công…”

“Thật sao?”

Cố Trường Tô cười hiểu ý, ánh mắt không kìm được dán chặt vào đôi môi đỏ mọng quyến rũ của Giang Nhược Liễu, khóe miệng nuốt khan.

Nhận thấy ánh mắt dán chặt của Cố Trường Tô, Giang Nhược Liễu chớp chớp hàng mi, trong lòng vừa hồi hộp vừa lo lắng.

“Lão bản, anh… anh nhìn em chằm chằm…”

Nhưng Giang Nhược Liễu còn chưa dứt lời, Cố Trường Tô đã cúi người xuống, chặn lại đôi môi nhỏ đỏ hồng kia, tay phải không thành thật ôm lấy vòng eo cô.

Giang Nhược Liễu chậm rãi nhắm mắt, đôi chân khẽ kiễng, đôi tay nhỏ bé theo bản năng vòng lấy cổ Cố Trường Tô, phối hợp cùng anh.

Trên trời sao giăng, dưới đất tình ý đong đầy.

Mãi lâu sau, họ mới rời môi.

Giang Nhược Liễu buông tay, cơ thể hơi mềm nhũn, đôi mắt đẹp ngượng ngùng nhìn Cố Trường Tô.

Cố Trường Tô mỉm cười, dịu dàng nói: “Vậy anh về trước đây, nếu em trai em không nghe lời, cứ gọi điện báo anh, anh sẽ giúp em dạy dỗ cậu ta.”

“Ừm ~”

Đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free