(Đã dịch) Liếm Chó Ba Năm, Không Liếm Mắng Ta Cặn Bã Nam! - Chương 201: Ôn tỷ, nếu không ta ở cách vách ngươi đi!
Hôm sau, sân bay Ma Đô.
"Lão bản, Tô tiểu thư vẫn chưa đến sao?" Giang Nhược Liễu chớp mắt mấy cái, tò mò hỏi.
Hôm nay Giang Nhược Liễu mặc chiếc áo phông cộc tay màu trắng, kết hợp với chiếc quần jean xanh nhạt. Mái tóc đen thẳng dài buông xõa một bên vai, trên đầu đội một chiếc mũ chống nắng, sau lưng còn đeo một chiếc vali màu đen.
"Vẫn chưa, chắc cũng sắp đến rồi." Cố Trường Tô mỉm cười nói.
"Trường Tô ca ca!"
Nhưng mà vừa dứt lời, một giọng nói trong trẻo, thanh thoát đã vọng đến từ phía sau. Ngay sau đó, Ôn Tiểu Điềm trong bộ quần áo ngắn màu trắng, hớn hở lao vào lòng Cố Trường Tô.
Sau đó, hai bóng người cùng lúc xuất hiện trước mặt Cố Trường Tô.
Chính là Tô Thi Ngữ cùng Ôn Cửu Nhi.
"Sao hai người lại đến cùng nhau vậy?" Cố Trường Tô nhìn về phía họ, tò mò hỏi.
"Tôi và Tô lão sư vừa hay gặp nhau trên đường, nên... đi cùng nhau luôn." Ôn Cửu Nhi vừa cười vừa đáp.
Nói rất tự nhiên, tuyệt không xấu hổ.
Lập tức, ánh mắt nàng vô thức để ý đến Giang Nhược Liễu bên cạnh Cố Trường Tô, trong lòng chợt có chút hiểu lầm.
Ban đầu nàng cứ nghĩ rằng chỉ có mình và Tô lão sư đi du lịch Hải tỉnh, không ngờ giờ bên cạnh Trường Tô lại có thêm một cô gái nữa.
Còn về mối quan hệ, Ôn Cửu Nhi dù có nhắm mắt cũng đoán ra được.
Nhưng không thể phủ nhận, cô gái đối diện này dù là nhan sắc hay vóc dáng cũng chẳng hề kém cạnh nàng.
Hừ!
Xem ra cái tên Trường Tô này không hề đơn thuần như nàng vẫn nghĩ.
Cố Trường Tô tự nhiên nhận ra điều đó, vội vàng giải thích: "Cửu Nhi tỷ, đây là bạn của em, Giang Nhược Liễu."
Nói rồi, anh lại quay sang Giang Nhược Liễu: "Nhược Liễu, đây là Ôn Cửu Nhi, cũng là một người bạn khá thân của anh."
Ôn Cửu Nhi cùng Giang Nhược Liễu cho tới bây giờ chưa từng gặp mặt, căn bản không biết sự tồn tại của đối phương.
Tuy nhiên, bây giờ giới thiệu thì cũng chưa gọi là quá muộn.
Giang Nhược Liễu đôi mắt khẽ động, do dự nửa giây rồi chủ động lên tiếng: "Ôn tiểu thư chào chị, chị cứ gọi em là Tiểu Liễu, hoặc Nhược Liễu cũng được ạ."
Nàng không ngốc.
Hôm nay có thể đến sân bay thì chắc hẳn đều là những người có mối quan hệ khá tốt với lão bản.
Bởi vậy, cô Ôn tiểu thư này rất có thể cũng là người lão bản quen thân...
"Chị chắc là lớn tuổi hơn em một chút, vậy chị cứ gọi em là Nhược Liễu nhé, em gọi chị là Ôn tỷ hay Cửu Nhi đều được..." Ôn Cửu Nhi mỉm cười tươi tắn, nhẹ giọng nói.
Dù mỗi người đều có những suy nghĩ riêng, nhưng không ai thể hiện ra mặt.
"Giang tiểu thư, đã lâu không gặp." Lúc này, Tô Thi Ngữ cũng bước đến cạnh Cố Trường Tô, mỉm cười chào hỏi Giang Nhược Liễu.
Trước đây, khi ở bên Trường Tô ca, thỉnh thoảng nàng cũng ghé công ty anh ấy tìm anh.
Nàng và Giang tiểu thư cũng đã gặp mặt vài lần, giao tiếp khá tốt.
"Chào Tô tiểu thư." Giang Nhược Liễu nở nụ cười tươi tắn, lễ phép đáp lời.
"Thôi được, vậy chúng ta đi làm thủ tục kiểm an trước nhé!" Cố Trường Tô đứng ra nói một câu.
"Được, vậy chúng ta đi vào trước đi!" Ôn Cửu Nhi đồng ý nói.
Sau khi vào ga, chẳng bao lâu mấy người đã lên máy bay.
Tô Thi Ngữ tính cách khá e dè, còn Giang Nhược Liễu với nhiều năm kinh nghiệm trong công việc, cũng rất khéo léo trong cách đối nhân xử thế. Lại thêm có Ôn Cửu Nhi nhiệt tình khuấy động không khí, ba người nhanh chóng trở nên thân thiết, hòa hợp với nhau.
Họ cùng nhau trò chuyện về sở thích, chia sẻ về những ước mơ thời trẻ, hay những kế hoạch du lịch sau khi đến thành phố Tam Á, Hải tỉnh.
Sau ba tiếng rưỡi hành trình, họ mới xuống sân bay Hải tỉnh.
Tiểu bất điểm Ôn Tiểu Điềm đã mệt đến ngủ thiếp đi, gục trên vai Cố Trường Tô, để anh ôm cô bé xuống khỏi máy bay.
Vừa ra khỏi sân bay, một hàng xe sang trọng nối đuôi nhau đã đỗ ngay trước mặt Cố Trường Tô và mọi người.
"Thiếu gia."
A Tuyền từ trên xe bước xuống, cung kính đi đến trước mặt Cố Trường Tô.
A Tuyền và những người khác đã đến Hải tỉnh từ một ngày trước, giúp anh sắp xếp chỗ ở xong xuôi.
Kế hoạch hành trình trên cơ bản cũng đã được lo liệu chu đáo.
Cố Trường Tô gật đầu, sau đó nhìn ba cô gái bên cạnh nói: "Mọi người lên xe đi! Anh đã đặt chỗ sẵn rồi."
"Nhược Liễu, Thi Ngữ, chúng ta ngồi khoang sau của chiếc xe thương vụ đi! Như vậy chúng ta có thể cùng nhau trò chuyện, còn Trường Tô, cứ để anh ấy giúp tôi trông bé Tiểu Điềm." Ôn Cửu Nhi cười đề nghị.
Giang Nhược Liễu cùng Tô Thi Ngữ đều là nhịn không được nhìn Cố Trường Tô một chút.
Như vậy có vẻ không ổn lắm...
"Không sao đâu, các em cứ trò chuyện đi, bé Tiểu Điềm đã ngủ rồi, anh sẽ bế bé ngồi ghế trước." Cố Trường Tô vội vàng nói.
Anh mong sao ba chị em họ ở cùng nhau nhiều hơn, đương nhiên sẽ chẳng từ chối.
"Vậy thì... Nhược Liễu tỷ, chúng ta cùng Ôn tỷ ngồi phía sau xe đi!" Tô Thi Ngữ vội vàng nhìn Giang Nhược Liễu nói.
"Ừm ân, tốt."
Giang Nhược Liễu gật đầu, biết rằng từ chối cũng không hay.
Rất nhanh, A Tuyền lái xe đưa họ đến một căn biệt thự ven biển.
Biệt thự đối diện với bãi biển, trang trí cũng khá đẹp mắt, thừa sức cho năm người bọn họ ở.
Lúc này, Ôn Tiểu Điềm cũng tỉnh lại.
"Wow, bên ngoài thật xinh đẹp..."
Nàng đứng bên cửa sổ, đôi mắt to tròn sáng ngời tò mò nhìn ra bãi biển bên ngoài, đôi mắt lấp lánh.
Đây là lần đầu tiên nàng đến bờ biển phải không?
Chắc chắn bé sẽ chơi rất vui đây.
"Mọi người cứ xem các phòng rồi tự chọn một phòng mà ở đi." Cố Trường Tô đi tới, nhìn bốn cô gái nhắc nhở.
Nghe Cố Trường Tô nhắc nhở, Giang Nhược Liễu vội vàng nhìn sang Ôn Cửu Nhi bên cạnh: "Ôn tỷ, hay là em ở phòng cạnh chị nhé!"
Tô tiểu thư hiện tại được xem là bạn gái chính thức của lão bản, lúc này chen vào thì không tiện lắm, ở xa một chút sẽ tốt hơn.
Vả lại, dù sao cũng đều ở chung một nhà, chắc cũng chẳng khác biệt mấy.
"Được thôi! Vậy chị ở phòng trên lầu kia nhé."
Ôn Cửu Nhi cười gật đầu, sau đó đưa tay chỉ vào một căn phòng ở phía bên trái lầu hai.
"Vậy em ở phòng bên phải phòng chị nhé." Giang Nhược Liễu cười nói.
"Tiểu Điềm, hay con ngủ phòng cạnh mẹ nhé?"
Đón lấy, Ôn Cửu Nhi lại nhìn về phía Ôn Tiểu Điềm cách đó không xa, dò hỏi.
Ôn Tiểu Điềm chớp mắt, nói: "Không muốn, con muốn ở phòng bên cạnh Trường Tô ca ca."
Nói xong, bé tò mò nhìn về phía Cố Trường Tô, rồi lại nói: "Trường Tô ca ca, anh ở phòng nào ạ, Tiểu Điềm muốn ở bên cạnh anh."
"Cái này..."
Cố Trường Tô đầu tiên hơi sửng sốt, sau đó chỉ tay vào một căn phòng ở phía bên phải lầu hai, nói: "Anh ở phòng này."
"Vậy con ở phòng bên cạnh kia!" Ôn Tiểu Điềm nhón gót chân nhỏ, chỉ vào căn phòng bên trái phòng Cố Trường Tô.
Trên mặt Ôn Cửu Nhi lập tức hiện lên vẻ lúng túng, vội vàng nói: "Tiểu Điềm ngoan, nghe lời mẹ, con ở cạnh mẹ đi. Con ở bên Trường Tô ca ca, đến lúc đó sẽ làm phiền anh ấy đó."
"Đâu có! Con ngoan lắm mà." Ôn Tiểu Điềm từ chối.
Tiểu Điềm hiển nhiên không hiểu ý của Ôn Cửu Nhi.
Khuôn mặt Tô Thi Ngữ đỏ bừng, bèn xen vào nói: "Ôn tỷ, Tiểu Điềm ở phòng bên cạnh cũng không sao đâu ạ. Em và Trường Tô ca sẽ ngủ riêng phòng, ở phòng kế bên nhau là được rồi."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.