"Ông chủ, chiếc ban chỉ này giá bao nhiêu?"

Trên một quầy hàng ở góc khuất phố đồ cổ, Trần Huyền chăm chú nhìn một chiếc nhẫn ngọc rồi hỏi người bán hàng rong.

Chỉ vài ngày nữa là đến sinh nhật 80 tuổi của bà cụ Bạch gia. Đến lúc đó, toàn bộ người nhà họ Bạch đều sẽ đến chúc mừng. Là con rể nhà họ Bạch, là chồng của Bạch Lan Nhi, đương nhiên hắn không thể vắng mặt.

Hôm nay, anh đến phố đồ cổ cũng là để thử vận may, xem liệu có thể tìm được món đồ cổ giá trị nào không. Nào ngờ, vừa đi dạo một vòng, anh đã bắt gặp chiếc nhẫn ngọc này.

Với thân phận Điện chủ Long Vương điện lừng lẫy, anh đã từng xem qua vô số bảo vật. Chỉ liếc mắt một cái, anh đã nhận ra chiếc nhẫn ngọc này phi thường bất phàm. Có thể đây là món đồ chơi trên tay của các vương công quý tộc thời cổ, giá trị của nó không thể đong đếm được.

Thấy có khách đến, anh chàng bán hàng rong lập tức nở nụ cười tươi roi rói, rồi cẩn thận đánh giá bộ trang phục bình thường không có gì nổi bật của Trần Huyền.

— Xem ra không phải đại gia, vậy thì không thể coi là con heo béo để xả thịt rồi. Tuy không thể đến phố đồ cổ để 'đào' được món bảo bối thực sự, nhưng trên người chắc cũng phải có vài vạn bạc.

Món hời tự tìm đến cửa thế này, không lấy thì phí. Dù sao chiếc nhẫn ngọc kia hắn cũng chỉ bỏ ra hai trăm đồng mua lại từ một ông lão nhặt ve chai mà thôi.

"Ông chủ, quả là ông có mắt tinh đời! Món bảo bối này của tôi là thứ độc đáo nhất ở đây. Nếu ông muốn, thì đây là giá của nó."

Anh chàng bán hàng rong cười ha hả, rồi giơ năm ngón tay lên.

"Năm trăm sao?" Trần Huyền hỏi.

Anh chàng bán hàng rong cười lắc đầu, nói: "Ông chủ, ông nói gì lạ vậy. Chiếc ban chỉ này của tôi là đồ thật đấy, ít nhất cũng phải năm vạn."

"Anh cướp tiền à!" Trần Huyền giả vờ kinh ngạc.

Mặc dù anh biết chiếc nhẫn ngọc này đúng là hàng xịn, nhưng chưa chắc anh chàng bán hàng rong đã biết. Vả lại, những quầy hàng vỉa hè thế này, về cơ bản đều bán đồ rởm là chính. Ít nhất, anh dạo một vòng, cũng chỉ có chiếc nhẫn ngọc này là đồ thật, còn lại cơ bản đều là hàng giả. Đối phương ra giá cao như vậy, chắc là muốn 'cắt cổ' anh.

"Giá này cao quá, giảm chút đi." Trần Huyền nói thêm.

Anh chàng bán hàng rong cười cười: "Vậy thì bốn vạn rưỡi, giá thấp nhất rồi đấy."

Trần Huyền thản nhiên nói: "Ông chủ, chúng ta nói chuyện thẳng thắn chút đi. Cái nhẫn ngọc này nhìn là biết đồ giả rồi, tôi cũng chỉ thấy nó đẹp mắt nên muốn mua về đeo chơi thôi. Nếu ông cứ ra giá trên vạn thế này, e là tôi đành phải sang hàng khác xem vậy."

Sắc mặt anh chàng bán hàng rong lập tức có chút lúng túng. Ban đầu, hắn cứ tưởng đối phương không có kinh nghiệm, không phân biệt được đồ thật đồ giả. Nên hắn mới dám ra giá "cắt cổ" như thế. Giờ thì xem ra hắn đã lầm. Rõ ràng đối phương đã sớm biết món đồ này là giả.

Ngay lập tức, anh chàng bán hàng rong gãi đầu một cái, lúng túng nói: "Vậy được, ông chủ, ông nói giá bao nhiêu thì hợp lý?"

"Tối đa năm trăm." Trần Huyền đáp.

"Ối giời ơi, ông chủ, ông trả giá ác thế! Không được không được, lúc đầu tôi mua chiếc ban chỉ này cũng đã gần một ngàn rồi, ông thế này là muốn tôi lỗ vốn sao!" Anh chàng bán hàng rong kiên quyết từ chối.

Trần Huyền nhìn chằm chằm anh chàng bán hàng rong thêm vài lần, phát hiện đối phương có vẻ không nói dối. Sau đó, anh mở miệng nói: "Một ngàn rưỡi, đây là giá cao nhất tôi có thể trả, nếu không được thì tôi đi đây."

Anh chàng bán hàng rong ra vẻ khó xử, sau một hồi do dự, nhìn về phía Trần Huyền và nói: "Được thôi, một ngàn rưỡi thì một ngàn rưỡi."

Trần Huyền không nói nhiều, lập tức quét mã thanh toán.

[Tài khoản đã nhận 1.500 nhân dân tệ]

Nhận được tiền, anh chàng bán hàng rong lập tức tươi cười rạng rỡ, dùng một chiếc hộp nhỏ gói kỹ chiếc nhẫn ngọc rồi đưa cho Trần Huyền.

"Ông chủ, vụ này tôi bán gần như chẳng lãi là bao. Lần sau nếu ông còn ghé phố đồ cổ để 'móc' đồ, nhất định phải ghé qua quán nhỏ của tôi nhé, đảm bảo toàn đồ xịn đấy."

Trần Huyền nhìn những món hàng giả bày trên quầy, thầm lặng gật đầu, "Lần sau nhất định."

"Vâng, ông chủ đi thong thả nhé." Anh chàng bán hàng rong cười ha hả nói.

Thế là dễ dàng kiếm lời hơn một ngàn đồng. Dù không nhiều, nhưng cũng là tiền mà! Biết rõ là đồ giả mà vẫn chịu bỏ một ngàn rưỡi ra mua về, không biết là ngốc thật hay giả ngốc nữa. Đêm nay có thể thêm món ngon rồi.

Về phần Trần Huyền, rời đi với chiếc hộp trong tay, anh cũng vô cùng vui vẻ. Đối phương có thể kiếm được chút lời ít ỏi, nhưng anh thì tuyệt đối không lỗ. Món đồ giá hơn trăm vạn, anh chỉ mất một ngàn rưỡi đã "tóm" được. Nếu anh chàng bán hàng rong kia biết được sự thật, không biết có tức hộc máu không.

Tuy nhiên, Trần Huyền không hề cảm thấy đối phương đáng thương chút nào. Dù sao, những người bày bán đồ cổ vỉa hè như hắn, đã lừa gạt không biết bao nhiêu khách hàng rồi. Anh đây cũng coi như giúp bọn họ thu lại chút "tiền lãi".

Sau đó, Trần Huyền nhét chiếc nhẫn ngọc vào túi, định đi chợ gần đó mua thức ăn.

Đột nhiên, mắt Trần Huyền khẽ lay động, anh chú ý tới một bóng người quen thuộc. Chẳng phải là ông chủ Cố đó sao!

Thế là, Trần Huyền tăng tốc bước chân, định tiến đến chào hỏi. Ở Ma Đô, anh hầu như không có bạn bè. Vì thân phận con rể ở rể, rất nhiều người đều coi thường anh. Đương nhiên, anh cũng khinh thường việc kết giao với những thiếu gia ăn chơi trác táng kia, làm hạ thấp đẳng cấp của mình.

Nhưng Cố Trường Tô thì khác. Đối phương không những không để tâm đến thân phận của anh, mà còn chủ động giúp anh hóa giải vài lần rắc rối. Mặc dù những chuyện này đối với anh chỉ là việc nhỏ không đáng kể, nhưng cũng đủ để thấy, Cố Trường Tô, vị thiếu gia nhà giàu này, khác hẳn với những người còn lại.

"Ông chủ Cố!"

Trần Huyền tăng tốc bước chân, lên tiếng chào hỏi bóng người phía trước. Đứng trước cổng tiệm đồ cổ, Cố Trường Tô hơi sững sờ, quay đầu nhìn lại thì thấy Trần Huyền đã chạy tới.

"Trần tiên sinh, sao anh lại ở đây vậy?" Cố Trường Tô ngượng ngùng cười, tò mò hỏi.

Trần Huyền đáp: "Tôi nghe nói phố đồ cổ có thể kiếm được nhiều món đồ giá trị, nên đến đây xem thử. Không ngờ lại gặp được ông chủ Cố. À, đúng rồi, chuyện ở buổi tiệc lần trước, nhờ có ông chủ Cố giúp đỡ, lúc đó tôi quả thật không nên lỗ mãng như vậy."

"Không có gì, đối với tôi mà nói chỉ là tiện tay thôi, Trần tiên sinh đừng bận tâm."

Cố Trường Tô cười, rồi nhìn về phía Trần Huyền hỏi: "Không ngờ Trần tiên sinh cũng có sở thích 'móc' đồ cổ. Không biết hôm nay anh có tìm được món bảo bối nào không?"

Trần Huyền mỉm cười nói: "Chỉ là một chiếc nhẫn ngọc thôi, món đồ này đối với ông chủ Cố mà nói thì chẳng đáng nhắc tới."

"Trần tiên sinh nói đùa rồi. Nếu không ngại, anh cho tôi xem thử món đồ anh 'móc' được hôm nay nhé? Tôi chơi đồ cổ cũng lâu rồi, coi như cũng có chút kinh nghiệm." Cố Trường Tô nói.

Hôm qua, anh ta đã bỏ ra 100 điểm giá trị người qua đường trong cửa hàng hệ thống để đổi lấy kỹ năng [Giám Định Chi Nhãn] này. Hôm nay đến phố đồ cổ, vừa vặn là để kiểm tra kỹ năng mới này. Không thể không nói, năng lực này quả thực rất đỉnh. Chất liệu, công nghệ, niên đại, thậm chí cả những chi tiết không rõ ràng của vật phẩm, tất cả đều có thể nhìn thấy rõ ràng.

"Được thôi, vậy phiền ông chủ Cố xem giúp tôi vậy." Trần Huyền cười nói, rồi từ trong túi lấy chiếc nhẫn ngọc ra.

Mặc dù anh biết món đồ này là hàng xịn, nhưng cũng không đoán được niên đại của nó. Cho đối phương xem thử, biết đâu còn có thể giúp anh thẩm định giá trị của món đồ.

Cố Trường Tô nhận lấy chiếc nhẫn ngọc, kỹ năng Giám Định Chi Nhãn lập tức quét ra thông tin.

[Vật phẩm: Xích Bì Thanh Ngọc Ban Chất liệu: Phỉ thúy Niên đại: Thanh, Càn Long Giới thiệu: Kỹ thuật chế tác tinh xảo độc đáo, chạm khắc tỉ mỉ, là vật dụng hoàng thất. . . . ]

Cố Trường Tô trả lại chiếc nhẫn ngọc cho Trần Huyền, cười nói: "Trần tiên sinh, xem ra lần này anh gặp may rồi. Chiếc nhẫn ngọc này đúng là hàng xịn, hơn nữa còn là vật dụng hoàng thất thời Càn Long đấy. Chắc anh cũng đã nắm rõ giá trị của nó trong lòng rồi phải không?"

Trần Huyền có thể tìm được bảo bối ở phố đồ cổ, hắn cũng không lấy làm lạ. Dù sao cũng là nhân vật chính mà! Há có thể giống người thường được.

Trần Huyền hơi kinh ngạc, đưa tay nhận lấy chiếc nhẫn ngọc. Việc chiếc nhẫn ngọc là đồ thật thì anh đã sớm chuẩn bị tâm lý rồi, nhưng điều khiến anh kinh ngạc chính là nó lại có niên đại từ thời Càn Long. Phải biết rằng, trước đây khi làm nhiệm vụ ở nước ngoài, anh đã tận mắt chứng kiến một chiếc nhẫn ngọc thời Càn Long được đẩy giá lên tới 2 triệu đô la Mỹ. Mà lại là có tiền cũng chưa chắc mua được.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.