Thường lệ, sau mỗi trận đấu, khán giả sẽ ra về. Thế nhưng lần này, họ vẫn dán mắt vào màn hình thật lâu, dường như chưa thể hoàn hồn.

Năm thành viên đội Thiên Không chán nản ngồi trên ghế, với ánh mắt không thể tin nổi. Họ đã thua, họ thật sự đã thua. Đây là lần đầu tiên họ thua một cách khó chấp nhận đến vậy. Sự kiêu ngạo tột độ của họ đã bị chà đạp tàn nhẫn, đến mức họ không biết phải đứng dậy khỏi ghế như thế nào. Họ là Đội tuyển Ngôi sao LPL, thực lực xếp hạng thứ hai, chưa bao giờ bị lung lay. Nhưng sau ngày hôm nay, liệu họ còn dám tự tin như vậy nữa không? Ngay cả khi không có Huyết Điêu ở đây, một trăm mạng hạ gục chênh lệch này phải giải thích ra sao đây? Giá như biết trước, họ đã không nên cố gắng lật ngược tình thế một cách ảo tưởng, mà nên đầu hàng ở phút thứ 20, để không phải chịu đựng nỗi nhục nhã này.

Trận đấu kết thúc, năm thành viên đội LM cũng đứng dậy. Bất chợt, một làn sóng hoan hô vang dội như thủy triều ập đến, nhấn chìm tất cả và tràn ngập trước mặt năm thành viên đội LM. Họ đã giành chiến thắng bằng tỉ số hạ gục kỳ diệu: 10. Những gì họ muốn làm đã hoàn thành. Thế nhưng, giữa những người hâm mộ đang hân hoan, nhiều người không hề hay biết rằng đây chính là trận đấu cuối cùng của đội LM tại LPL. Một trận đấu kinh thiên động địa, như một lời chào tạm biệt.

Chu Nghiêm, Đại La, Ngô Sâm, Lâm Đông nhìn về phía Dư Lạc Thịnh. Sau trận đấu này, họ không biết con đường nào đang chờ đợi mình. Họ đã dành rất nhiều thời gian, tiêu hao hết tinh lực để chinh chiến trên đấu trường LPL, rồi tiến ra thế giới. Để rồi kết cục lại đẫm máu đến thế, khiến người ta khó lòng đối mặt. Con đường này, rốt cuộc còn khó khăn đến mức nào?

“Em ổn chứ?” Chu Nghiêm đi đến bên Dư Lạc Thịnh, vỗ vai anh. Chu Nghiêm cũng biết rõ tình hình của Dư Lạc Thịnh. Ngay khi nhìn thấy ánh mắt Dư Lạc Thịnh trở nên khác lạ, Chu Nghiêm đã bắt đầu lo lắng. “Không sao, em có thể kiểm soát được.” Dư Lạc Thịnh lắc đầu. Trải qua lần thử thách này, Dư Lạc Thịnh cảm thấy tâm lý của mình đã có sự thay đổi. Ngày trước, khi bỏ nhà ra đi, anh hoàn toàn vì say mê thể thao điện tử, chìm đắm trong thế giới ấy. Chính sự bồng bột đã khiến anh dám làm những điều tưởng chừng không thể mà không hề chùn bước. Anh xuất ngũ, thoát khỏi thế giới ảo, trở về với cuộc sống thực. Thế rồi, khi tìm lại chính mình, anh bỗng nhận ra trong tâm trí anh vẫn chỉ có những điều đó. Sau những trải nghiệm và lắng đọng, giờ đây anh đã hiểu mình muốn gì, nội tâm không còn mông lung như trước nữa.

“Lão đại, anh nhìn kìa!” Bỗng nhiên, Đại La chỉ tay về phía khu nghỉ ngơi. Năm thành viên đội LM nhìn theo, đúng lúc thấy vài đại diện của ban tổ chức trận đấu đang vây quanh Hứa Bình Dương. Tuy không nghe rõ họ nói gì, nhưng nhìn dáng vẻ bối rối của Hứa Bình Dương, rõ ràng hắn đang cố gắng giải thích.

“Em đã đột nhập vào hệ thống của cục công an địa phương, chuẩn bị đầy đủ bằng chứng về thông tin camera và việc sửa đổi thông tin của Tiểu Bắc một cách trái phép rồi…” Lâm Đông nói. Chu Nghiêm lập tức nhíu mày: “Lâm Đông, sao em lại lỗ mãng đến vậy? Không sợ bị bắt vào tù à?” “Yên tâm, lần này em đã hành động nhanh gọn, sẽ không bị điều tra ra đâu. Chắc là bên ban tổ chức sẽ làm việc với cảnh sát thôi.” Lâm Đông đáp.

Đi đến hậu trường, Ike, đại diện ban tổ chức trận đấu, cũng từ phòng nghỉ bước ra. Ông ta nhìn thấy năm thành viên đội LM và chậm rãi tiến lại gần. “Về vụ việc, chúng tôi đã liên hệ cảnh sát để hỗ trợ điều tra… Ngoài ra, Tiểu Bắc đã được khôi phục tư cách tuyển thủ LPL, tên cậu ấy cũng sẽ được ghi nhận trên tòa án thể thao điện tử LPL. Đó là tất cả những gì chúng tôi có thể làm.” Ike mở lời. “Hắn ta đáng lẽ phải ngồi tù!” Lâm Đông nghiến răng nói. “Chờ cảnh sát kết luận thôi. Dù sao thì Hứa Bình Dương đã vi phạm quy định của giải đấu. Chúng tôi sẽ cấm đội Thiên Không tham gia giải đấu thế giới. Ngoài ra, để xem xét khôi phục tư cách tham gia LPL cho các bạn, chúng tôi có hai lựa chọn: Thứ nhất là cấm vĩnh viễn đội Thiên Không thi đấu, họ sẽ mất hoàn toàn tư cách tham gia LPL. Đồng thời, đội của các bạn cũng không có tư cách tham gia LPL, vì dù sao lần đầu tiên tuyển thủ Tiểu Bắc của các bạn quả thực không rõ thân phận, nếu tiếp tục truy cứu sẽ bất lợi cho các bạn. Lựa chọn thứ hai là cả hai đội các bạn đều bị cấm thi đấu LPL năm nay, nhưng sang năm có thể tiếp tục tham gia.” Ike giải thích.

Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Dư Lạc Thịnh, hy vọng anh sẽ đưa ra lựa chọn. “Loại thứ hai.” Dư Lạc Thịnh nói. LPL là con đường duy nhất dẫn đến giải đấu thế giới, họ cần khôi phục quyền thi đấu.

“Ngoài ra, giải All-Star sắp bắt đầu, cậu sẽ được đưa vào danh sách hậu tuyển. Nhìn vào màn trình diễn hôm nay của cậu, vị trí ADC của All-Star chắc chắn sẽ được chọn từ ba người: cậu, Bạch Phong và Tần Nghiễm Vương. Nếu có thể, chúng tôi rất mong cậu tham gia giải LOL All-Star lần này tại Los Angeles, Mỹ.” Ike nói thật. “All-Star là gì ạ?” Lý Mỹ Kì bên cạnh vội vàng hỏi. “Giải All-Star, tổ chức mỗi năm một lần, do năm đội tuyển đến từ Trung Quốc, Đông Nam Á, Hàn Quốc, Bắc Mỹ và Châu Âu tranh tài. Có thể nói giải All-Star là nơi hội tụ những tuyển thủ LOL hàng đầu thế giới, thu hút sự chú ý của hàng vạn người.” Người phụ trách phân khối của đội giải thích.

Ike và người phụ trách đều rất mong Dư Lạc Thịnh có thể tham gia giải All-Star lần này. Thực lực của anh ấy không thể nghi ngờ, vị thế của anh ấy đã vượt xa tất cả các tuyển thủ chuyên nghiệp LPL khác. Nếu một Đấu Ưng đỉnh cao như anh ấy xuất hiện trong đội hình All-Star châu Á, chắc chắn Châu Âu, Hàn Quốc, Đông Nam Á và Bắc Mỹ sẽ phải chấn động không thôi. Trong phút chốc, ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về Dư Lạc Thịnh. Ai có thể ngờ rằng, Dư Lạc Thịnh, người mới chỉ thi đấu hai trận chuyên nghiệp LPL, lại được đề cử trực tiếp cho giải All-Star? Đây quả là một vinh dự không gì sánh bằng! Bởi lẽ, các ADC của những đội tuyển khác đang cố gắng đến mức nào để giành được suất này.

“Thôi được, tạm thời em không có ý định xuất ngoại.” Dư Lạc Thịnh lắc đầu. “Trời ơi!” Nghe xong câu trả lời của Dư Lạc Thịnh, cằm của người phụ trách phân khối suýt rớt xuống đất. Giải All-Star đó! Ban tổ chức chi trả toàn bộ chi phí đến Los Angeles, Mỹ. Đánh thể thao điện tử, mấy ai là người có tiền, giàu có? Nhưng việc được đài thọ toàn bộ chi phí ra nước ngoài và xuất hiện trên truyền thông quốc tế, đó quả là một cơ hội đổi đời! Ý của tổng phụ trách Ike đã rất rõ ràng rồi, chỉ cần anh gật đầu, suất này sẽ là của anh. Người xứng đáng với ngai vàng của thể thao điện tử hoàn toàn có tư cách.

Chu Nghiêm, Đại La, Ngô Sâm, Lâm Đông cũng đều khó hiểu nhìn Dư Lạc Thịnh. Họ không rõ tại sao Dư Lạc Thịnh lại từ chối một chuyện tốt như vậy. Nếu là vì chuyện của Tiểu Bắc mà còn chìm trong đau buồn, thì thật không đáng. Chắc chắn Tiểu Bắc cũng rất mong Dư Lạc Thịnh có thể xuất hiện trên đấu trường thế giới.

“Giải đấu thế giới, tôi sẽ dẫn dắt đội của mình tự mình đi lên.” Dư Lạc Thịnh nói. Nhiều năm trước, anh từng dẫn dắt đội Dực sát nhập vào giải đấu thế giới, tung hoành ngang dọc. Giờ đây anh cũng có thể làm được điều đó, cho dù là trong lĩnh vực LOL đầy rẫy cao thủ, trăm nhà đua tiếng. Đi con đường nào? Không, mục tiêu của đội LM rất rõ ràng. Họ cũng có con đường riêng mình muốn đi. Lực lượng cá nhân của mỗi người vẫn chưa đủ mạnh, sự phối hợp của LM cũng còn kém xa so với các đội khác, hệ thống chiến thuật của họ càng chưa hoàn thiện triệt để. Hơn nữa, họ quyết không thể thỏa mãn với việc đánh bại các đội LPL trong nước. Mục tiêu của họ là thế giới. Chưa giành được chức vô địch thế giới, sang năm nhất định phải cầm trên tay.

“Tôi tin các bạn có thể làm được. Các bạn sẽ không tham gia thêm giải LPL nào nữa, nhưng vẫn còn rất nhiều giải đấu cấp hai. Ở đó, không ai có thể cản bước các bạn.” Ike gật đầu nhẹ. Đấu Ưng này, dường như đã biết đây là con đường tắt anh ta tự mình tạo ra. Nếu anh ấy muốn tự mình sát nhập vào giải đấu thế giới, thì với tư cách là người phụ trách tất cả các giải LOL, ông ấy cũng rất mong có thể nhìn thấy một người thực sự có thể gánh vác lá cờ lớn của thể thao điện tử nước nhà, và kiềm chế được những đội tuyển nước ngoài kiêu ngạo kia.

Bước ra khỏi đấu trường, đập vào mắt là ánh hoàng hôn đỏ rực. Ánh nắng vàng cam trải dài trên bóng dáng của đội LOL. Lâm Đông, Chu Nghiêm, Đại La, Ngô Sâm, Dư Lạc Thịnh, Lý Mỹ Kì, Kiến Phong – đội tuyển này tổng cộng chỉ có bảy người. Những chiếc băng đô trắng trên đầu họ được tháo xuống, rơi lả tả trên mặt đất. Họ đã không còn tài chính đội, không có tiền thưởng trận đấu, không có trợ cấp đội, không có trụ sở huấn luyện, thậm chí bị tước quyền dự thi LPL năm nay. Lần này, họ thực sự trắng tay. Thế nhưng, không hiểu vì sao, nội tâm của Đại La, Chu Nghiêm, Ngô Sâm, Lâm Đông không còn mông lung hay bế tắc như trước nữa. Bởi vì trong tâm trí họ vẫn văng vẳng câu nói Dư Lạc Thịnh vừa thốt ra: “Tôi sẽ dẫn dắt đội của mình bước lên đấu trường thế giới.” Một câu nói đơn giản ấy, nhưng lại khiến trái tim bốn người họ trào dâng xúc cảm mãnh liệt. Chinh phục thế giới, đó là một từ ngữ quá đỗi xa vời, nhưng giờ đây dường như lại gần hơn bao giờ hết. Dù hiện tại họ chẳng còn gì, nhưng chỉ cần có lời nói và niềm tin kiên định của Dư Lạc Thịnh. Họ tin tưởng Dư Lạc Thịnh, anh ấy chính là linh hồn của cả đội. Anh ấy từng làm được điều đó, làm chấn động cả nền thể thao điện tử trong nước và quốc tế. Trải qua một thời gian dài lắng đọng, anh ấy đã trở nên trưởng thành và mạnh mẽ hơn. Giấc mơ vô địch thế giới, không chỉ chôn sâu trong lòng Dư Lạc Thịnh, mà còn khắc sâu trong tim mỗi thành viên đội Dực. Không sao cả, trắng tay thật sự không sao cả. Chỉ cần họ vẫn giữ vững niềm tin không cúi đầu trước số phận nghiệt ngã này, những gì thuộc về họ, chắc chắn họ sẽ giành lại, thậm chí bay cao hơn, xa hơn nữa. Họ ngoảnh đầu nhìn lại đấu trường vẫn còn đông nghịt người… Năm thành viên đội hào sảng vẫy tay, từ biệt Tiểu Bắc, từ biệt đấu trường LPL này. Sang năm, họ sẽ một lần nữa xuất hiện tại đấu trường này. Khi đó, dù là đội Thiên Không hay Địa Phủ, cũng không ai có thể ngăn cản bước chân họ tiến ra thế giới.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, vui lòng không tự ý sao chép dưới mọi hình thức.