(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Thùy Dữ Tranh Phong - Chương 228 : Đại thần!
“Càn quấy cái gì, chẳng phải thắng được LPL thì tự cho mình tài giỏi lắm sao, rõ ràng chạy đến đây để làm màu rồi, đúng là các người có khác!” Cửu Thiên của Dương Quang Chiến Đội lập tức lớn tiếng chửi bới.
Đánh không lại thì chỉ còn cách chửi rủa. Hiện tại, cộng đồng mạng rất chuộng thói chửi bới, bất kể thấy gì, đúng sai thế nào cũng cứ hùa theo chửi một câu, vừa không mất mát gì, lại chẳng phải chịu trách nhiệm. Các thành viên Dương Quang Chiến Đội hiểu rõ đạo lý này, chỉ cần lợi dụng được cái tâm lý của cộng đồng mạng thích chửi bới người khác, mù quáng hùa theo, và ngốc nghếch thù ghét kẻ mạnh, họ sẽ dễ dàng che giấu sự thật mình vừa bị hành hạ thảm hại. Sau đó, mũi dùi dư luận ngay lập tức sẽ chuyển sang việc LM Chiến Đội đẳng cấp LPL “làm màu” trong hội sở, rồi bị tất cả người chơi ném đá, chỉ trích.
Cường Binh và đồng đội cũng nhận thấy tình hình không ổn, lập tức chuyển hướng chiến thuật. Miệng họ như súng laser, hùng hồn, hiên ngang vạch trần đối phương.
Đại La không thể nhịn được nữa, trực tiếp đứng dậy, khí thế như muốn khẩu chiến với cả đám đông.
Người phóng viên phỏng vấn đương nhiên không thể nào phát sóng những hình ảnh này. Cô rất nhanh chóng yêu cầu kỹ thuật viên chuyển hình ảnh sang một phông nền, sau đó tự mình tổng kết trước camera.
“Thì ra, hội sở Demacia chính là nơi LM Chiến Đội – đội từng tạo nên làn sóng lớn tại LPL – đang đóng quân. Chúng ta đa phần chỉ có thể nhìn thấy những tuyển thủ chuyên nghiệp hàng đầu này qua màn hình máy tính, nhưng chỉ cần bạn gia nhập hội sở Demacia và trở thành thành viên, bạn có thể trực tiếp chứng kiến các trận đấu offline của đội tuyển hàng đầu này, việc này còn đơn giản hơn cả việc trực tiếp đến trường đấu xem thi đấu. Ngoài ra, đừng quên, LM Chiến Đội chấp nhận bất kỳ đội tuyển nào thách đấu. Chỉ cần các bạn tự tin có thực lực, hãy đến hội sở Demacia tại Thượng Hải! Buổi đưa tin hôm nay xin được tạm dừng tại đây. Tôi là phóng viên đặc biệt của các bạn – Đình Đình. Hẹn gặp lại trong chương trình lần sau.” Đình Đình nở nụ cười duyên dáng, cúi chào cảm ơn.
Người quay phim cũng xem như hoàn thành công việc, cười toe toét, lộ ra hàm răng ố vàng, giơ tay làm ký hiệu “OK” về phía Đình Đình, sau đó làm ngơ trận khẩu chiến giữa Đại La và Dương Quang Chiến Đội ở phía bên kia. Dù sao, thứ họ cần là hiệu ứng hình ảnh, còn những gì diễn ra ngoài khung hình, dù họ có đánh nhau sứt đầu mẻ trán cũng chẳng sao.
“Ôi dào, Dương Quang Chiến Đội, các người vẫn chưa thấy mình đủ mất mặt sao? Thế mà còn m���t mũi đứng đây chém gió, làm cả hội sở phải chịu nhục!” Tráng hán Phùng Đạt cuối cùng cũng không nhịn nổi.
Ban đầu, Phùng Đạt từng cho rằng Dương Quang Chiến Đội là một đội mạnh mẽ, có tố chất cao, những cường giả không màng tranh chấp với các tuyển thủ chuyên nghiệp LPL. Nhưng chứng kiến hành vi của họ hôm nay, Phùng Đạt hoàn toàn cảm thấy ghê tởm. Mới mười tám phút đã bị người ta “GG” (đầu hàng), mà còn không biết xấu hổ đứng đây. Nếu là hắn, đã sớm tìm cái lỗ mà chui xuống đất rồi.
“Đúng vậy đó, bị hành hạ như chó, mà còn dám lên tiếng. Nói lắm lời vô nghĩa làm gì? Có bản lĩnh thì lại đấu với đội hộ vệ của chúng tôi đi! Đội trưởng chúng tôi đã nói rồi, chỉ cần các người trụ được mười phút là coi như thắng. Các người trụ được không?” Mao Ca lúc này cũng nhảy ra hưởng ứng.
Là người hâm mộ LMHT, họ có thể không phục bất kỳ đội tuyển hội sở hay đội tuyển khu vực nào, nhưng thực lực của LM Chiến Đội thì họ tuyệt đối tâm phục khẩu phục. Đội hộ vệ chính là LM Chiến Đội, điều này đã khiến cho những người thường xuyên lui tới hội sở như Phùng Đạt, Mao Ca… phải phát cuồng vì sung sướng. Một đội nghiệp dư tạp nham như các người có tư cách chó gì mà dám gào thét với LM Chiến Đội đẳng cấp LPL?
Dân trong hội sở Demacia đang sung sướng đến phát điên rồi, còn đến lượt năm tên lính quèn của Dương Quang Chiến Đội ở đây sủa bậy sao? Nếu không cút, lẽ nào bắt họ phải ra tay đá đít à?
Phùng Đạt có uy tín rất cao trong hội sở. Hắn vừa lên tiếng, tiếng chửi rủa của mọi người đã vang lên không dứt, mũi dùi đều chĩa về phía Dương Quang Chiến Đội.
“Điên à? Đây đâu phải Internet, thật sự nghĩ có nhiều người xem dễ lừa gạt, thiếu hiểu biết đến thế sao?”
Huống chi, toàn bộ quá trình mọi người đều nhìn rõ mồn một. Đại đội trưởng đã nói thẳng là tùy các ngươi chọn thách đấu bao nhiêu ván, chỉ cần trụ được mười phút một ván là thắng. Người ta dựa vào thực lực, còn họ (LM Chiến Đội) thì thể hiện thực lực của mình. Ít nhất thì những kẻ như các người – lũ chó của Dương Quang Chiến Đội – trừ việc biết gào mồm và gây sự, chẳng có tí năng lực nào!
Tiếng chửi rủa từ chỗ ồn ào hỗn loạn lúc đầu, dần dần có tổ chức hơn. Quản lý cửa hàng còn như một người chỉ huy, cứ giơ tay lên là hô “Dương Quang chó!”, hạ tay xuống là hô “Cút ngay!”.
“Dương Quang chó, cút ngay!” “Dương Quang chó, cút ngay!”
Cường Binh, Cửu Thiên và đồng đội nghe mà mặt xanh mét. Trong tình huống này, nếu họ còn dám đứng đó, thì phải nể phục cái tâm kiên cường chống chọi sóng gió của họ.
Thật giống như những thằng nhóc con ngày xưa đánh nhau, đánh không lại người khác thì chùi nước mũi, cứng đầu cứng cổ quay lưng bỏ đi, vừa đi vừa lẩm bẩm: “Mày chờ đấy, mày chờ đấy!” Dương Quang Chiến Đội cũng vậy, làm ra vẻ “Ta sẽ quay lại” của Sói Xám, nhưng thực chất chỉ vì không muốn bản thân quá khó chịu và mất hết tôn nghiêm, nên cố làm ra vẻ sẽ quay lại trả thù.
Khi người ta đến sân vận động xem bóng đá, có một hiện tượng rất lạ là phần lớn không phải để xem bóng mà là để chửi bới. Kiểu chửi bới này có sức lôi cuốn rất mạnh. Nếu bạn là một người có tố chất cao, từng được giáo dục tốt đẹp, cũng sẽ vô thức bị cuốn theo làn sóng chửi bới trên sân, sau đó hoàn toàn giải tỏa bản thân, chửi những lời thô tục mà trước đây chưa từng nói.
Hội sở Demacia dù sao cũng là một hội sở cao cấp, những người tụ tập ở đây, có một số là giới tinh hoa đô thị, giới lãnh đạo cấp P. Khi vô thức hùa theo đám đông chửi bới, họ biết sử dụng cái hiệu ứng “quốc túc” này để tự an ủi bản thân… “Vốn dĩ tôi có địa vị, tôi có tố chất cao, nhưng chẳng biết sao kẻ địch lại quá tiện, quá đáng chửi! Thiện tai, thiện tai.”
Nhìn Dương Quang Chiến Đội bị chửi rủa đến mức chạy té khói khỏi hội sở, Dư Lạc Thịnh cũng lộ vẻ kinh ngạc. Thật sự, anh không nghĩ rằng người trong hội sở lại ủng hộ anh và đội của anh đến vậy.
Chỉ là, các người mắng thì mắng, nhưng tại sao sau câu “Cút ngay!” lại còn có người thêm vào một đoạn giống như tiếng kêu của Anivia huyền thoại, mang phong cách dân tộc huyễn hoặc nhất là “Lưu dọa lai”? “Ha ha, cút ngay!” Chửi bới mà còn có vần điệu, có cần phải hài hước đến vậy không?
“Ha ha, Dư đội trưởng, anh thật sự quá đỉnh!” Lôi lão bản giơ ngón tay cái lên với Dư Lạc Thịnh.
Những người đến hội sở Demacia đều là vì yêu thích nơi này mới gắn bó. Khi hội sở của mình đối đầu với hội sở khác, họ chưa chắc đã thực sự muốn hội sở của mình thua, chỉ là vì Dương Quang Chiến Đội quá nổi tiếng nên họ hùa theo một cách mù quáng. Thế nhưng, khi so sánh Dương Quang Chiến Đội với LM Chiến Đội đẳng cấp LPL, mọi chuyện hoàn toàn khác biệt. Đại đa số người đều là lý trí, họ rất rõ ràng đẳng cấp của một đội tuyển LPL có ý nghĩa như thế nào. Hơn nữa, vừa rồi lại là màn hành hạ đối thủ trong mười tám phút, cùng với việc Đại đội trưởng vô cùng bá đạo tuyên chiến với các đội tuyển trên toàn quốc. So với điều đó, những cái tên như Cửu Thiên, Cường Binh của Dương Quang Chiến Đội thật sự chẳng khác gì một đống rác.
Sau khi gần trăm người đã đuổi Dương Quang Chiến Đội đi, tất cả đều nhao nhao xúm lại vây quanh.
“Thấy chưa, tôi đã nói rồi mà, tôi đã sớm biết họ là LM Chiến Đội rồi, các người còn không tin. Các người nhìn xem, kia là Cô Âu, người đã dùng Jax đánh bại Renekton số một đó!” Một tiểu thanh niên chỉ vào Đại La nói.
“Thôi đi, không biết ai đã từng nói mình solo đường trên với Top của đội hộ vệ là 50/50? Mày 50/50 cái gì mà 50/50!” Một người bạn vẻ mặt trêu chọc nói.
“Mẹ nó! Các người còn nói SP của đội hộ vệ phế vật, giờ các người đi mà đấu với hắn!” Tiểu thanh niên Tùy Quang tức giận phản bác.
Một câu nói đó khiến cả đám người lập tức cứng họng, ngay cả quản lý cửa hàng cũng vậy. Anh ta cũng từng cùng những khách quen khác chê bai SP của đội hộ vệ. Thậm chí có hẳn một nhóm người lập thành “Hội cổ động viên SP”. Họ thường ngày uống trà, cắn hạt dưa không phải để xem Đại La, Lâm Đông có những pha xử lý thần thánh nào, mà chỉ để xem SP “tấu hài” ra sao.
Kết quả khi biết chân tướng, họ đã khóc ra nước mắt. Còn như người khác nói, trước đây, bình luận viên Bảo Tuấn của LPL từng công khai rằng tên này (SP) chính là đại thần suýt chút nữa đã đánh cho Huyết Điêu “lên bờ xuống ruộng”.
“Bốp! Lão tử đã sớm biết hắn đánh bằng chân mà!” Phùng Đạt tát một cái vào đầu tiểu thanh niên Tùy Quang, cười ha ha nói.
Tùy Quang lườm một cái, tức giận mà không dám nói gì. Mẹ nó, không biết ai đã hai tháng trời dầm mưa dãi nắng đến đây xem SP của đội hộ vệ “tấu hài”. Mỗi lần người khác “tấu hài” thì ai là người cười to nhất? Có những kẻ mặt dày đến mức không biết phải gọi là súc vật gì!
“Đại thần, có nhận đệ tử không? Thiên phú của em cực kỳ tốt, chơi hơn ba nghìn ván là lên Hoàng Kim rồi. Anh dạy em chơi Lee Sin đi!” Một gã sinh viên đeo kính dày cộp nói.
“Đại thần có dẫn hot girl đi chơi không? Em thích BOT, đầu hôm chúng ta cùng nhau phối hợp, sau nửa đêm thì cũng cùng nhau phối hợp nhé!”
“Chụp ảnh chung đi, chụp ảnh chung đi! Em muốn đăng lên Facebook/WeChat để mấy đứa học sinh chơi LOL của em phải chết mê mệt!”
“Mà nói, em cứ kẹt ở Bạch Kim I mãi, chết cũng không lên được Kim Cương. Đại thần có thể chỉ điểm một chút không? Mấy huynh đệ khác của em đều lên Kim Cương hết rồi, chỉ mình em không lên được, mất mặt quá!”
Dư Lạc Thịnh và những người khác còn chưa kịp ngồi xuống nghỉ ngơi, một đống người đã bảy mồm tám lưỡi bàn tán, hỏi han không ngớt. Cả năm người đều không thể nào ứng phó nổi. Nhất là khi nghe những cô nàng hot girl ăn mặc thời trang, tràn đầy sức sống thanh xuân nói những lời nũng nịu, ngọt ngào, trong lòng họ đều bắt đầu rộn ràng xao xuyến.
Bạn đã từng thử một người đẹp thơm lừng ghé sát tai bạn nhỏ giọng nói một câu: “Không biết kỹ năng [trong game] của anh có mạnh như kỹ năng kia không?” Trời đất quỷ thần ơi, mũi muốn phun máu!
Dư Lạc Thịnh trước đây có nghe kể rằng mấy cô, mấy chị, mấy phu nhân ở khu đó thật ra rất cô đơn, lại còn rất nhiệt tình, không ngại ngần gì. Không ngờ là thật! Số điện thoại của cô ấy là gì nhỉ? Dựa vào! Mấy người có im miệng không để tôi ghi nhớ số điện thoại cô em đó cái đã, 1359… Sau đó thì sao, chết tiệt… Ai có cái mặt rỗ kia vậy, làm lão tử sợ đến quên mất mấy số đằng sau rồi!
“Hôm nay mọi chi phí đều được miễn nhé! Nhớ sau này thường xuyên ghé Demacia hội sở của chúng tôi. Nếu có trận đấu của các đại thần, nhất định chúng tôi sẽ sớm thông báo cho mọi người qua tin nhắn và WeChat/Zalo!” Lôi lão bản cũng hiếm khi hào sảng tuyên bố.
Lôi lão bản vừa tuyên bố điều này, mọi người càng thêm phấn khích. Vốn là một cuộc phỏng vấn, kết quả đột nhiên biến thành một buổi tiệc miễn phí, thật sự là sướng rơn người. LM Chiến Đội đã lâu rồi chưa được “khai trai” (ăn uống thoải mái) một bữa tiệc lớn. Vào được nơi hội sở sang trọng, giàu có này, quả nhiên khác biệt. Những buổi tiệc tùng xa hoa như thế này trước đây họ chỉ có thể nhìn thèm thuồng.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.