(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Thùy Dữ Tranh Phong - Chương 266 : Bị người quên lãng thi đấu thể thao
Tận dụng lợi thế Baron để mở rộng khoảng cách kinh tế, rồi phá vỡ thế phòng thủ kiên cố của đối phương ở trụ cao, giải quyết thế bế tắc – đây là một chiến thuật cơ bản mà các đội tuyển chuyên nghiệp phải nắm vững. Hầu như đội tuyển nào cũng biết cách tận dụng quy trình này khi có lợi thế về ván đấu. Không phải vì kỹ năng của các tuyển thủ chuyên nghiệp kém cỏi, hay họ không dám đẩy trụ khi có lợi thế trang bị vượt trội, mà là đối với một đội tuyển hàng đầu, bất kỳ rủi ro hay yếu tố nào có thể dẫn đến thất bại đều không được phép xảy ra.
Cho nên, dù kinh tế vượt trội rất nhiều, đội LM vẫn cần ăn Baron để đảm bảo lợi thế chắc chắn hơn. Sự thận trọng này không hề cho đội Bắc Kinh bất kỳ cơ hội lật ngược tình thế nào.
Tận dụng Bùa Baron để tiến lên, chiến thắng đã hoàn toàn nằm trong tầm tay.
Đội Bắc Kinh gần như không thể phản kháng, bởi áp lực về trang bị và khí thế đã đè bẹp họ. Trong tình huống này, kỹ năng cá nhân gần như không còn ý nghĩa, đội LM đánh kiểu gì cũng thắng.
“Chúc mừng đội LM đã giành chiến thắng ván đầu tiên!” Kỳ Tích kích động hô lớn.
Hội sở Demarcia lúc này đã ngập tràn trong niềm vui. Những người hâm mộ đội LM có mặt tại đó đều đứng dậy vỗ tay nhiệt liệt.
Đội LM không hề khiến người hâm mộ của họ thất vọng, thậm chí thực lực của họ còn vượt xa dự đoán của mọi người.
Nếu trước đó phải giằng co với đội Bắc Kinh tới hơn bốn mươi phút, thì lần này trận đấu đã kết thúc chỉ sau hơn 20 phút. Sự phối hợp nhuần nhuyễn, ăn ý và chiến thuật tuyệt vời của đội LM khiến người xem mãn nhãn.
“Ha ha, sư phụ đỉnh thật, một con Shen Hỗ Trợ mà đánh cho đội Bắc Kinh tan nát cả đội hình!” Đại K, người tự mình đến xem trận đấu, cười tươi nói.
Đại K vốn là người Thượng Hải, anh ta đã khó chịu với kiểu người tự cho mình là ưu việt ở Bắc Kinh từ lâu. Ngay khi đội LM đánh bại đội Bắc Kinh kiêu ngạo và thách thức, anh ta liền uống mấy bình rượu đế cho hả hê. Hôm nay, đội LM đã thể hiện thực lực chân chính và kết thúc trận đấu nhanh gọn, chắc chắn những người bên đội Bắc Kinh đã sớm mắt tròn mắt dẹt.
“Ồ, cậu gọi Đấu Ưng là sư phụ ư? Chẳng lẽ cậu là đệ tử của anh ấy à?” Một game thủ bên cạnh Đại K quay lại, có chút ngạc nhiên hỏi.
Đại K lúc này mới nhận ra không ít người xung quanh đang nhìn mình, liền cười hắc hắc: “Đúng vậy!”
“Anh đẹp trai, làm sao anh biết anh ấy vậy?” Một cô gái bên cạnh hỏi.
“Cái này dễ nhận ra lắm chứ, đội LM ở ngay hội sở Demarcia mà. Họ hầu như ngày nào cũng có mặt ở đó. Các cậu cứ đến hội sở Demarcia là có thể gặp họ rồi.” Một game thủ Thượng Hải khác nói.
“Có chuyện này ư? Tôi vẫn luôn muốn xin chữ ký tuyển thủ chuyên nghiệp mà không có cơ hội. Nếu đội LM ở hội sở Demarcia, chẳng lẽ chúng ta có thể nói chuyện trực tiếp với họ ư?” Một cô gái xinh đẹp cực kỳ sùng bái tuyển thủ chuyên nghiệp hỏi.
“Đương nhiên rồi! Đôi khi hội sở còn nhân lúc họ không tập luyện, mời họ chơi đấu nội bộ. Thế là cả bọn chúng tôi cứ vô tư nhắm vào họ mà đánh, ha ha ha, hạ gục họ tan nát, thật sự sảng khoái!”
“Ối, thật vậy ư?” Đôi mắt cô gái kia liền sáng rực lên.
Trước đây, tuyển thủ chuyên nghiệp thường rất khó tiếp cận, điều này khiến không ít người hâm mộ yêu thích lối chơi của họ đều cảm thấy sốt ruột. Không ngờ đội LM này lại đặc biệt đến mức cứ "cắm chốt" ở quán net như vậy. Ai muốn gặp thì gặp, thỉnh thoảng còn kéo nhau vào chơi chung. Không ít người đã sớm muốn thử sức với tuyển thủ chuyên nghiệp, hoặc là muốn ké một chút ánh hào quang của họ...
Những người từ hội sở Demarcia này tươi cười trả lời các câu hỏi của game thủ xung quanh. Cả nhóm nhân cơ hội trận đấu vừa kết thúc nghỉ giải lao mà bàn tán sôi nổi. “Bọn tôi đây đều là thành viên của hội sở Demarcia, họ đều rất ngưỡng mộ đội trưởng Dư và đặc biệt là cách anh ấy chơi tướng Shen.”
“Đội trưởng đội LM đúng là rất lợi hại! Trước đây tôi cứ nghĩ Hỗ Trợ thì tầm thường, nhưng nhìn anh ấy đánh xong tôi mới biết Hỗ Trợ cũng có thể chơi đến mức đó. Anh bạn kia ơi, liệu có thể xin sư phụ anh một vị trí trong danh sách bạn bè được không? Tôi rảnh sẽ vào xem anh ấy chơi thế nào.” Chàng trai mặt đầy tàn nhang hỏi Đại K.
“Danh sách bạn bè của anh ấy chắc chắn đã đầy rồi, nhưng cậu có thể đến hội sở Demarcia mà xem. Dư đội trưởng bình thường khá là tếu, anh ấy thường dùng một cái tiểu hào để leo rank kim cương trong nước, rồi chọn tướng ngẫu nhiên để đánh hỗ trợ.” Tiểu Quân tươi cười rạng rỡ nói.
“Chọn tướng ngẫu nhiên ư?” Các game thủ xung quanh nghe Tiểu Quân nói, ai nấy đều ngây người.
Đánh rank kim cương mà chọn tướng ngẫu nhiên để đi hỗ trợ ư?? Mọi người thật sự là lần đầu tiên nghe nói đấy!
“Chuyện thật đấy, không tin thì sau khi LPL kết thúc, các cậu cứ đến hội sở Demarcia mà xem. Tôi từng thấy Dư đội trưởng chơi đủ trò lừa đảo, ha ha ha.” Một khách quen của hội sở Demarcia bên cạnh cũng bật cười. Cười xong, anh ta lại liếc nhìn Dư Lạc Thịnh trên sân đấu, rồi cảm thán một câu: “Nhưng nói đi thì phải nói lại, Dư đội khi đánh nghiêm túc thì đúng là lợi hại thật. Trận đấu này hoàn toàn là con tướng Shen hỗ trợ của anh ấy dẫn dắt nhịp độ trận đấu. Nhịp độ tốt đến mức người không biết còn tưởng anh ấy là đi rừng hay đường trên ấy chứ.”
“A Minh, tôi đã nói với cậu rồi, Dư thật sự rất giỏi đấy. Những lúc cậu thấy anh ấy leo rank chơi bời là vì anh ấy có bao giờ đánh nghiêm túc đâu. Xem xong trận này cậu phải biết đội trưởng Dư của chúng ta khủng khiếp đến mức nào chứ?”
“Đúng vậy, đúng vậy.” Game thủ tên A Minh gật đầu lia lịa.
A Minh đến hội sở Demarcia chưa lâu, anh ta cũng là nghe danh mà đến, muốn tận mắt chứng kiến phong thái của tuyển thủ chuyên nghiệp. Ai ngờ vừa vào đó đã thấy người được mệnh danh là Đấu Ưng mạnh nhất bị đối thủ "hành" cho tơi tả ở rank kim cương, khiến anh ta thoáng chốc không thể chấp nhận được...
Trong đại sảnh hội sở Demarcia, còn rất nhiều người đang xem anh ấy chơi. Ai nấy đều ăn bắp rang, gặm hạt dưa. Dư Lạc Thịnh mỗi khi chết một mạng, mọi người lại vô tư trêu chọc, chê bai anh ấy. Thậm chí có người còn khoa chân múa tay dạy anh ấy cách chơi, khiến A Minh lập tức nảy sinh sự khinh thường.
Trên thực tế, về sau những người đến hội sở Demarcia đều vô số lần xem Dư Lạc Thịnh chơi tếu, trong lòng cũng mang theo một chút hoài nghi.
Mãi đến khi LPL khởi tranh, Dư Lạc Thịnh sử dụng vị trí hỗ trợ để dẫn dắt đội tuyển của mình, với khí thế như cầu vồng, lần lượt đánh bại đội Thiên Khải và hôm nay là đội Bắc Kinh. Sau những trận đấu đó, không ít người mới chợt nhận ra rằng anh chàng này bình thường livestream chỉ là để tập luyện tướng và thử nghiệm lối chơi mới. Khi anh ấy bước vào trạng thái thi đấu chuyên nghiệp, khi thực sự nghiêm túc đối mặt với một trận đấu, người ta mới thực sự nhận ra người đàn ông tưởng chừng tếu táo này lại ẩn chứa một sức mạnh kinh khủng đến nhường nào. Và khi đó, những người đứng bên cạnh quan sát chỉ còn biết kinh ngạc thán phục và vỗ tay.
Đội Bắc Kinh rất mạnh, ở LPL họ đã đánh bại đội Hoàng Hôn. Đội tuyển tân binh này đã được mọi người công nhận là có thực lực để vào bán kết.
Thế nhưng, dù mạnh đến đâu, đội Bắc Kinh vẫn theo gót đội Thiên Khải, liên tục bại lui trước lối tấn công nghiêm cẩn, được huấn luyện bài bản như quân đội của đội LM.
Nếu ván đầu tiên đội LM giành chiến thắng nhờ chuyển đường thành công và hiệu ứng cầu tuyết từ việc cướp ba bùa, thì ở ván thứ hai, dù khởi đầu thông thường, đối đầu trực diện ở các đường, đội LM vẫn giành được lợi thế nhờ khả năng phối hợp giao tranh nhỏ lẻ đáng kinh ngạc. Sau đó, họ dần dần mở rộng lợi thế và kết thúc trận đấu chỉ sau 28 phút. Điều này hoàn toàn không thể dùng sự trùng hợp để lý giải.
Hai trận đấu kết thúc, đội LM đánh bại đội Bắc Kinh. Kết quả này khiến đội Bắc Kinh hoàn toàn không thể nào chấp nhận được...
Khi chữ "Thất bại" hiện lên màn hình, Số 1 thất thần đứng dậy.
Ba, bốn năm trước, anh ta cùng Đấu Ưng Dư Lạc Thịnh đã tham gia giải đấu biểu diễn cá nhân và giải đấu đối kháng cá nhân. Cả hai đều là những tuyển thủ thiên tài, nhưng người kia đã leo lên đỉnh vương tọa, còn mình thì bị lãng quên ở một góc khuất.
Số 1 khi đó đã tự nhủ với bản thân rằng nhất định phải trở nên mạnh hơn, nhất định phải đứng trên đỉnh cao chức vô địch, nơi mọi ánh mắt đều đổ dồn vào.
Anh ta không cho phép bản thân mình lại hèn mọn như vậy nữa.
Anh ta biết rõ chiến thắng đội LM có một độ khó nhất định, nhưng ít nhất cũng có thể đánh ngang cơ với họ.
Nhưng sự thật lại tàn khốc đến vậy. Thực lực thật sự của đội LM vượt xa tưởng tượng của đội Bắc Kinh. Cả hai ván đấu họ đều không có lấy một chút cơ hội lật kèo nào, cái cảm giác ngột ngạt ấy cứ đeo bám suốt cả trận đấu...
“Số 1...” Bình Phong liếc nhìn Số 1 với vẻ mặt thẫn thờ, muốn an ủi anh ta nhưng lại không biết phải nói gì.
Bình Phong biết rõ chuyện cũ của Số 1, cũng biết anh ấy thực sự rất để tâm đến trận đấu này, chỉ là... họ thua quá thảm, thua đến mức khó có thể chấp nhận được.
Ít nhất nếu thắng được một ván, lòng họ cũng sẽ dễ chịu hơn một chút.
“Đội trưởng, không sao đâu, còn rất nhiều cuộc tranh tài mà.” Bì Kạp, người chơi hỗ trợ, cũng lên tiếng an ủi.
“Họ chạy tới rồi.”
Theo quy định của các trận đấu hữu nghị, đội thắng phải chủ động đến bắt tay đội thua sau khi trận đấu kết thúc.
Số 1 chợt tỉnh lại, thấy Đấu Ưng Dư Lạc Thịnh đang đi về phía mình.
Nói thật, Số 1 ghét nhất kiểu bắt tay này, cảm giác như một sự khiêu khích đối với kẻ thua cuộc. Ba, bốn năm trước anh ta cũng đã trải qua một lần rồi, hôm nay lại bị dày vò một lần nữa. Thậm chí, Số 1 có chút phản cảm với gương mặt của Dư Lạc Thịnh.
Số 1 rất miễn cưỡng đưa tay ra, nắm chặt tay Dư Lạc Thịnh, không muốn nhìn người này chút nào.
Trước đây không thể vượt qua, bây giờ vẫn chưa vượt qua được. Người này sao mà không hề có dấu hiệu thụt lùi nào, thật phiền phức!
“Số 1, cậu vẫn còn chơi Starcraft chứ?” Dư Lạc Thịnh mỉm cười hỏi.
Số 1 nghe được câu này, đột nhiên ngẩng đầu lên.
“Thỉnh... thỉnh thoảng.” Số 1 vô thức đáp lời.
“Khi nào rảnh rỗi chơi cùng nhau nhé, lâu rồi tôi không chơi, chủ yếu là bây giờ người chơi Starcraft càng ngày càng ít, không tìm được đối thủ xứng tầm.” Dư Lạc Thịnh nói xong câu đó liền đi lên phía trước, thân thiện bắt tay với vài người khác của đội Bắc Kinh.
Số 1 hơi máy móc bắt tay với những người còn lại của đội LM, trong đầu vẫn văng vẳng lời Dư Lạc Thịnh vừa nói.
Anh ấy... Anh ấy rõ ràng biết mình từng là tuyển thủ Starcraft!
Anh ấy điều tra thông tin của mình ư??
Làm gì có lý do nào, ngay cả đồng đội của mình cũng chỉ có Bình Phong biết mình từng là tuyển thủ chuyên nghiệp của Starcraft, những người khác hoàn toàn không hề hay biết chuyện này...
Số 1 ngẩn người, mãi nửa ngày vẫn chưa hoàn hồn.
Anh ta thực sự nghĩ rằng Dư Lạc Thịnh đã quên mất mình – một tuyển thủ eSports hàng đầu trong nước cùng thời với anh ấy nhưng chưa từng giành được chức vô địch.
Starcraft, ngày nay còn mấy ai nhớ đến nó?
Và có bao nhiêu người biết rằng ở đất nước này đã từng có một nhóm người cống hiến tất cả vì eSports chuyên nghiệp của Starcraft, để rồi chỉ có thể trơ mắt nhìn nó lụi tàn và bị lãng quên...
Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn học và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.