Thời gian bay không lâu, từ Thượng Hải sang Hàn Quốc, cứ ngỡ như một chuyến bay nội địa, cũng không thấy quá xa xôi.

Sau khi máy bay hạ cánh, tiếp viên trưởng đầu tiên là nói một tràng tiếng Trung líu lo, sau đó lại dùng tiếng Hàn, tiếng Anh lặp lại một lần nữa, nghe khá là lạ tai.

Một đám người hạ cánh ở sân bay Incheon, xuống máy bay đã hít thở được không khí Hàn Quốc thì không thể nào rồi, ít nhất cũng phải ra khỏi nhà ga sân bay đã.

Xuyên qua khu vực tầng lửng hiện đại bậc nhất, các thành viên của đội Trường Không và đội LM cùng với thành viên ban tổ chức giải đấu của Trung Quốc, trong bộ đồng phục thi đấu, dường như cũng thu hút không ít ánh nhìn. Có nhiều người nhìn chằm chằm vào họ, sau đó là một tràng tiếng lóng líu lo hoàn toàn không thể hiểu nổi.

"Ai yêu tát đạt tây tây tạp tạp khấu..."

Nhiều khi, phát âm tiếng Hàn thật khiến người ta muốn trêu chọc, âm ‘a’, âm ‘eo’ nghe rất rõ ràng.

"Trời đất, sân bay của họ mà cũng có quảng cáo esports hoành tráng thế này!" Đại La đột nhiên chỉ vào một màn hình quảng cáo LED lớn mà thốt lên.

Dư Lạc Thịnh theo hướng tay cậu nhìn sang, phát hiện phía trên đó là một sân vận động mang đậm hơi thở thời đại, và toàn bộ hình dáng của nó lại giống hệt một...

Giữa những con đường chằng chịt, những tòa nhà chọc trời lấp lánh, một chú chuột máy tính khổng lồ phát sáng hiện lên sừng sững giữa trung tâm thành phố, toát ra khí thế ngút trời, trông vô cùng tráng lệ!

"Trời ạ, cái gì thế này!" Lâm Đông cũng có chút kinh ngạc khi nhìn thấy cảnh tượng đó.

Chuột máy tính!!!

Ai đời lại thấy con chuột máy tính lớn đến vậy bao giờ!

Bạn có tin được rằng trên thế giới này lại có người đúc một tòa nhà thành hình dáng chú chuột máy tính không? Với mặt cong vừa vặn lòng bàn tay, giống hệt một chú chuột máy tính đang nằm, thậm chí còn có một cái đuôi dài.

Tuy nhiên, nhìn từ bản vẽ tổng thể xuống, có thể thấy rõ, mỗi tấm kính bán trong suốt nhỏ trên thân chú chuột khổng lồ này e rằng cũng lớn hơn cả một chiếc bàn. Những tấm kính hình thoi bán trong suốt này có lẽ lên đến hàng trăm tấm, chúng hợp thành một phần tư mái vòm hình bán cầu, che phủ một khoảng đất trống rộng lớn ở trung tâm thành phố; điểm nổi bật nhất là tại vị trí những tấm kính hình thoi còn có một trục lăn phát ra ánh sáng đủ màu sắc!

Bức vẽ này được treo ngay trên tường trước mặt, với góc chụp của nhiếp ảnh gia vô cùng hoàn hảo, không chỉ giúp người qua lại cảm nhận được sự rộng lớn, khí phách của sân vận động thể thao điện tử thủ đô, mà còn thấy được hơi thở công nghệ đặc trưng của thời đại mà kiến trúc này muốn truyền tải!

Đây chính là Sân vận động Thể thao điện tử Thủ đô, một sân vận động chuyên dụng dành cho thể thao điện tử, được xây dựng để chứa tám ngàn người. Nơi đây sở hữu sức sống mãnh liệt hơn cả những môn thể thao truyền thống như bóng rổ, bóng đá, thậm chí còn đáng nể hơn nhiều!

Dư Lạc Thịnh, Đại La, Chu Nghiêm, Ngô Sâm, Lâm Đông – năm người của đội LM, cùng Triệu Đình Hoa, Trường Không Lực, Trường Không Kiệt, Quan Lãng Kiệt, Tạ Dịch – năm người của đội Trường Không; tổng cộng mười tuyển thủ thể thao điện tử đến từ Trung Quốc đều bị khung cảnh trước mắt làm cho choáng ngợp!

Không cần nói thêm gì khác, chỉ riêng tòa kiến trúc này đã đủ để thấy Hàn Quốc tôn kính và coi trọng thể thao điện tử như một tín ngưỡng!

Người tiếp đón là một phụ nữ Hàn Quốc, mặc bộ vest công sở chuyên nghiệp.

Cô đứng cạnh Dư Lạc Thịnh cùng các tuyển thủ khác đến từ Trung Quốc, dường như rất hài lòng với vẻ mặt kinh ngạc của họ. Với niềm tự hào đặc trưng của người Hàn Quốc trong lĩnh vực thể thao điện tử, cô dùng một tràng tiếng Trung chuẩn mực mà nói: "Đây là sân vận động thể thao điện tử chúng tôi hoàn thành trong năm nay, lấy tên là Hán Thành, Sân vận động Thể thao điện tử Hán Thành."

Thủ đô cũ dịch là Hán Thành. Thành phố này là nơi sinh sống của một nửa dân số Hàn Quốc, cũng khó trách trong phim Hàn luôn có nhiều tình tiết trùng hợp. Cứ hai người Hàn Quốc thì có một người sống ở thành phố này, dùng câu "ngẩng đầu không gặp cúi đầu thấy" để hình dung cũng không quá lời.

Vào năm 2005, Hán Thành trong tiếng Trung đã được đổi thành "Seoul". Chỉ là không hiểu vì sao sân vận động này lại lấy tên là Sân vận động Thể thao điện tử Hán Thành, có lẽ sân vận động này đã nằm trong kế hoạch xây dựng từ năm 2005.

"Sân vận động thể thao điện tử..." Dư Lạc Thịnh nhìn tấm bản đồ, lẩm bẩm một mình.

Sân vận động thể thao điện tử...

Ở Trung Quốc hình như căn bản không có khái niệm này.

Trong nước, sân vận động, sân bóng rổ, sân bóng đá, nhà thi đấu dưới nước, nhà thi đấu bi-a thì có rất nhiều, nhưng chưa từng có khái niệm "sân vận động thể thao điện tử".

Rõ ràng, ở Hàn Quốc, "sân vận động thể thao điện tử" không chỉ là để chỉ những nơi thi đấu bóng đá, bóng rổ, mà chính là dành riêng cho thể thao điện tử!

Việc chính phủ có thể xây dựng một sân vận động thể thao điện tử rộng lớn, hoành tráng như vậy thật khó tưởng tượng ở trong nước. Không cần nói nhiều, chỉ điểm này thôi đã đủ cho thấy sự khác biệt rõ rệt trong văn hóa thể thao điện tử giữa hai nước.

"Ở Hàn Quốc chúng tôi, một thành phố có thể không có sân vận động, nhưng tuyệt đối không thể không có sân vận động thể thao điện tử. Các trường học ở đây rất coi trọng những đứa trẻ có năng khiếu thể thao điện tử, thậm chí còn được cộng điểm trong các kỳ thi. Các trường đại học cũng tranh nhau tuyển mộ những người có thực lực xuất chúng trong thể thao điện tử, ví dụ như Pháp Thần Esports của chúng tôi, Lý Nguyệt Tân, chính là sinh viên ưu tú của Đại học Seoul." Người phụ nữ tiếp đón dường như rất hiểu sự khác biệt văn hóa thể thao điện tử giữa Trung Quốc và Hàn Quốc, cô ấy tự hào giới thiệu về văn hóa thể thao điện tử của họ.

"Dù sao đi nữa, hoan nghênh các bạn đến với quốc gia thể thao điện tử!" Người phụ nữ tiếp đón nở một nụ cười trông có vẻ khiêm tốn, nhưng lại không hề che giấu sự tự tin của cô ấy về thể thao điện tử của đất nước mình!

Đúng vậy, chính lợi thế này đã giúp họ tự tin đến vậy. Dù là các giải đấu thể thao điện tử quốc tế trước đây, giải WCG, hay giải LOL hiện nay, các vị trí hàng đầu trong lĩnh vực này dường như không bao giờ thiếu vắng người Hàn, thậm chí nhiều vinh dự còn bị người Hàn thâu tóm.

Lấy ví dụ từ Đại hội Thể thao Châu Á, trong tổng số bốn hạng mục, Hàn Quốc đã giành ba chức vô địch. Điều này giống như cái cách mà Trung Quốc độc bá môn bóng bàn, cầu lông vậy, hoàn toàn là độc quyền!

Vấn đề là, thể thao điện tử trong nước liệu có thực sự không thể sánh bằng cái quốc gia tự xưng là "cường quốc thể thao điện tử" này sao?

Ít nhất, Dư Lạc Thịnh chưa bao giờ nghĩ vậy.

Người tiếp đón – Khúc Chân Hi – có lý do để tự tin và tự hào, bởi vì vị thế của thể thao điện tử Hàn Quốc ngày nay thực sự mang lại cảm giác "nhất lãm chúng sơn tiểu" (nhìn thấy tất cả các ngọn núi đều nhỏ bé hơn mình). Nhưng Dư Lạc Thịnh cũng có sự kiêu ngạo và tự tin của riêng mình!

Tao đây đâu phải chưa từng hành hạ đám Hàn xẻng các người? Ba năm trước đây, chính bản thân đã tạo nên vinh quang cho thể thao điện tử nước nhà, ba năm sau cũng sẽ làm được như vậy. Khi đó, vẻ tự hào về thể thao điện tử trên mặt tất cả người Hàn sẽ biến thành sự kinh ngạc không thể tin nổi!

Khúc Chân Hi, người tiếp đón, chỉ chịu trách nhiệm đưa các tuyển thủ và thành viên ban tổ chức từ Trung Quốc về khách sạn. Dọc đường đi, mọi người cũng được ngắm cảnh đêm tuyệt đẹp của thành phố thủ đô này. Thảo nào Hàn Quốc lại sản sinh ra vô số bộ phim tình cảm lãng mạn đến vậy. Một thành phố tràn ngập sự lãng mạn và sắc màu như thế mà không đem ra để kể chuyện tình yêu thì thật quá lãng phí. Giá mà không có bệnh ung thư, mất trí nhớ hay bố mẹ phản đối thì đã hoàn hảo hơn rất nhiều.

Đến khách sạn, nhìn sự sang trọng của nó, quả thực đám Hàn xẻng này đã rất coi trọng vòng chung kết thế giới S lần này tổ chức trên đất của họ. Mức độ khách sạn được hưởng thụ hoàn toàn khác biệt.

"Khách sạn này tốt thật đấy, lần đầu tiên được ở sang trọng thế này!" Mắt Đại La sáng rực.

Mọi người đều là những đứa trẻ sinh ra và lớn lên ở quê, nhìn thấy mặt mũi thành phố cũng chỉ là những tòa nhà lớn, khách sạn lớn mang lại cảm giác ngột ngạt ở Thượng Hải, chưa từng nghĩ có một ngày họ lại được ở trong một khách sạn quốc tế sang trọng đến thế.

"Quả thực đẳng cấp không tồi, nếu tôi nhớ không nhầm, đây chính là nơi các vận động viên ở khi họ tổ chức Thế vận hội mùa hè Olympic." Ike tháo kính râm, gật đầu nói.

Ike chính là ông trùm giải đấu LOL trong nước, hễ là giải đấu LOL thì không thể thiếu anh ấy. Vòng chung kết thế giới S này đương nhiên anh ấy cũng chịu trách nhiệm toàn bộ quá trình!

Các thành viên đội LM có ấn tượng rất tốt về Ike, tự nhiên là bởi thái độ thành khẩn của anh ấy đối với chuyện của Tiểu Bắc.

"Anh Ike, khi nào chúng ta cũng giành quyền tổ chức vòng chung kết thế giới S này đi, chắc chắn sẽ đông nghịt người!" Đại La tiến đến vỗ vai anh ta, cười híp mắt nói.

"Cái này... khó đấy." Ike nói.

Dư Lạc Thịnh liếc nhìn Ike. Thực ra, cậu cảm thấy vị sếp này đúng là có dã tâm đó.

Thể thao điện tử trong nước, từ lúc ban đầu còn rời rạc, manh mún, dần dần có tổ chức, rồi đến các giải đấu uy tín riêng, tất cả đều là do họ một tay xây dựng. Các tuyển thủ thể thao điện tử đang nỗ lực vì giải đấu, vậy thì những thành viên ban tổ chức này lẽ nào không phải đang tạo ra một bầu không khí esports tốt đẹp cho tất cả những người đam mê thể thao điện tử hay sao?

Hàn Quốc về cơ bản đã đạt đến mức toàn dân esports, còn đất nước của mình thì vẫn đang trong giai đoạn sơ khai, cần phải cố gắng rất nhiều ở những khía cạnh này.

May mắn là Dư Lạc Thịnh đã nhìn thấy sự thay đổi, một sự thay đổi rất rõ ràng. Mọi việc đều cần có từng bước tiến, tin rằng họ cũng sẽ làm ngày càng tốt hơn.

"Chúc các bạn có thể thể hiện hết phong độ của mình ở sân vận động thể thao điện tử đẳng cấp này. Chân Hi xin phép cáo từ trước, còn có những người bạn Bắc Mỹ cần tôi tiếp đón." Khúc Chân Hi nói thêm một câu trước khi rời đi, rồi cùng vài nhân viên tiếp đón khác lên xe buýt rời khỏi.

Sau khi Khúc Chân Hi rời đi, mọi người theo sự sắp xếp của họ mà vào phòng riêng của mình.

Nếu là giải đấu thể thao điện tử chuyên nghiệp, dĩ nhiên trong khách sạn phải có phòng huấn luyện.

Khi đến khách sạn, chiếc giường lớn êm ái cùng các tiện nghi sang trọng trong phòng khiến vài gã đàn ông không khỏi la lớn. Trời ơi, họ đâu ngờ rằng trở thành tuyển thủ thể thao điện tử lại có thể có được đãi ngộ cao cấp, sang trọng như thế này? Phải biết rằng trước đây khi đi Vũ Hán, Bắc Kinh tham gia giải đấu, mọi người chỉ được ở nhà nghỉ thanh niên!

Nhà nghỉ thanh niên so với khách sạn quốc tế này, quả thực là "Đồng Đoàn" với "Vua Đỉnh Cao", hoàn toàn không thể so sánh!

Có phòng tắm riêng, có phòng làm việc trang nhã với vách ngăn, có giường lớn thơm tho, và cả một ban công có thể ngắm cảnh đêm lung linh, lộng lẫy của thành phố!

Một chiếc ghế trường kỷ thoải mái, một chiếc bàn nhỏ tinh xảo. Ngồi lên đó, uống chút rượu, ngắm nhìn thành phố tấp nập xe cộ, đèn neon rực rỡ...

Đẳng cấp thật! !

Mấy tên Hàn xẻng này đáng ghét thì đáng ghét thật, nhưng mà mẹ ơi, họ đúng là có tiền thật, lại còn cho đám tuyển thủ thể thao điện tử chúng ta ở trong khách sạn sang trọng đến vậy!

Chỉ riêng vì điểm này, lúc thi đấu nhất định phải "hành hạ" đối thủ thật nhẹ nhàng, chơi kiểu "tắm sông", hoặc là "đặt bẫy" gì đó thì tạm thời không tính đến nữa.

"Cốc cốc cốc, tối nay các em cứ nghỉ ngơi, thoải mái ra ngoài dạo chơi một chút cũng được. Nhưng bắt đầu từ ngày mai, hãy gạt bỏ sự mới mẻ và những hưởng thụ này sang một bên, thời gian của chúng ta không còn nhiều đâu!" Trương Ái Tĩnh gõ cửa từng phòng, vẻ mặt nghiêm túc nói.

"Tất cả nghe theo chị Tĩnh sắp xếp!"

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là sự cống hiến từ truyen.free, xin hãy ghi nhận tâm huyết của họ.