(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Thùy Dữ Tranh Phong - Chương 377 : Ta sẽ thấy ngươi
Quyển thứ hai: Chiến Đội Quật Khởi. Chương 542 (quyển VIP 'Bao trùm khắp thế giới'): Ta sẽ thấy ngươi.
Phòng 1017, tầng 10.
Một mùi hương đặc trưng thoang thoảng khắp căn phòng, chính xác hơn là tỏa ra từ phòng tắm với vách kính mờ ảo.
Một đôi cánh tay trần mịn màng, trắng muốt chậm rãi vươn khỏi bồn tắm. Vài bọt xà phòng tinh nghịch bám trên làn da, rồi từ từ trôi xuống theo dòng nước, hòa vào bồn tắm lớn.
Nước trong bồn từ từ rút đi, người phụ nữ trong đó vẫn đăm chiêu nhìn ra ngoài cửa sổ. Nàng cứ thế ngắm nhìn hồi lâu, không rõ đang suy tư điều gì.
Mãi một lúc lâu, nàng mới chầm chậm bước ra khỏi bồn tắm. Nhất thời, một thân hình quyến rũ, ma mị hiện lên trong gương phòng tắm, nhưng chẳng có ai thưởng thức.
Quấn khăn tắm quanh người, nàng vừa lau tóc vừa đi về phía phòng làm việc nhỏ.
Ở đó có đặt một chiếc máy tính. Nàng chán nản bật nó lên.
Trên màn hình máy tính có rất nhiều biểu tượng phần mềm, rõ ràng là để đáp ứng nhu cầu của những khách hàng đến từ các quốc gia khác nhau của khách sạn này. Hầu hết các phần mềm thông dụng của những nước lớn đều có mặt.
Càng nhiều biểu tượng, người ta lại càng không biết nên chọn cái gì để 'giết' đi đêm dài khó ngủ này. Nàng vẫn như lúc trong phòng tắm, cứ thế đờ đẫn nhìn chằm chằm vào một điểm.
Cuộc sống ở nước ngoài, thoạt nhìn thì muôn màu muôn vẻ, nhưng cái cảm giác trống trải không thể gọi tên mới là đáng sợ nhất.
May mắn là nàng vẫn ở nước ngoài để làm những việc mình muốn, nếu không, nàng nghĩ bản thân sẽ không chịu nổi vài tháng mà suy sụp mất.
Mãi suy nghĩ thật lâu, tay nàng vô thức di chuyển đến con chuột, sau đó nhấp vào biểu tượng đầu chim cánh cụt.
Vừa mở cửa sổ đăng nhập, chính nàng cũng ngẩn người.
Đăng nhập QQ là thói quen của nàng hai năm trước, sau này thì cơ bản không còn đụng đến nữa.
Do dự một lát, cuối cùng nàng vẫn nhập tài khoản và mật khẩu của mình.
QQ của nàng đã kích hoạt đặc quyền, nên không có gì bất ngờ khi tất cả tin nhắn trong khoảng thời gian nàng không trực tuyến đều được lưu trữ trên máy chủ.
Vừa mở QQ, tiếng tin nhắn tới dồn dập không ngớt. Con trỏ chuột đặt trên biểu tượng, tin nhắn trực tiếp chất đầy, nàng nhất thời không biết nên đọc từ đâu...
Không để ý đến những tin nhắn đó, nàng chỉ mở danh sách bạn bè ra, chợt phát hiện một biểu tượng đầu bò sữa kèm tên tài khoản đang không ngừng nhấp nháy trong danh sách.
Khóe môi nàng khẽ rung động, hé nở một nụ cười mỉm. Trong đầu, nàng hồi tưởng lại vô số chuyện thú vị khi hai người cùng nhau leo rank.
Khi chơi LOL, nàng đã quen người này. Hai người cùng nhau chơi từ cấp 1 đến cấp 30, sau đó lại từ mức rank 1200 điểm lên đến 2000 điểm. Suốt chặng đường ấy có rất nhiều kỷ niệm, những câu chuyện trêu chọc dễ dàng khiến nàng nhớ lại.
Nói thật, nàng rất khâm phục cậu ta.
Thực lực của nàng thực chất không đạt đến mức 2000 điểm, tức là cấp Kim Cương hiện tại. Nàng chỉ phát hiện ra điều này khi tự mình chơi ở máy chủ Mỹ sau khi sang Mỹ, dù chính bản thân nàng cũng có chút khó tin.
Khi tự mình leo rank, thứ hạng của nàng vẫn chỉ dừng lại ở khoảng 1600 điểm, tức là cấp Hoàng Kim, gần Bạch Kim ở thời điểm hiện tại...
Nói trắng ra, cậu ta đã lôi kéo một 'hàng phế' như nàng lên đến những trận rank cao cấp.
Do dự một lát, nàng vẫn nhấp vào biểu tượng màu xám nhưng đang nhấp nháy không ngừng ấy.
Cửa sổ trò chuyện hiện ra, nhất thời từng hàng tin nhắn chất đầy bên trong!
Thanh cuộn không ngừng nhảy lên, cứ như thể toàn bộ tin nhắn trò chuyện đã tích lũy từ bao giờ đều đang được hiển thị ra.
Y Cầm ngây ngẩn cả người. Mỗi lần nàng nghĩ tin nhắn hẳn đã dừng lại, thì chúng lại vẫn cứ cuồn cuộn hiện ra...
Có lẽ phải đến tròn hai phút, những tin nhắn này chồng chất lên nhau dài như một thiên trường văn vậy.
Tin nhắn chạy đến cuối cùng, Y Cầm ngơ ngác nhìn hồi lâu.
Nàng không thể tin được, anh ta lại có thể để lại cho mình nhiều tin nhắn đến thế.
Thanh tin nhắn cuộn trôi điên cuồng thậm chí còn khiến nàng có cảm giác như có người đang lo lắng, bất an tìm kiếm mình khắp thế giới.
"Em đi đâu rồi?" "Này, sao em không online?" "Lạ thật, em bị bắt cóc rồi sao?" "Hơn ba tháng rồi, em có chuyện gì ngoài ý muốn thì ít nhất cũng nói một tiếng chứ..." ... "Anh đã tìm được chỗ làm việc cũ của em, nhưng vẫn không thể xác định ai mới thực sự là em..." "Nếu em nhìn thấy thì có thể... Thôi, quên đi. Anh chỉ là không biết rốt cuộc có thích hợp để trở lại sàn đấu chuyên nghiệp nữa không. À, anh vẫn chưa nói với em nhỉ, trước kia anh từng chơi giải chuyên nghiệp đấy." ... "Anh đang ở bệnh viện, anh không biết phải làm gì bây giờ... Đôi khi anh thực sự cảm thấy mình chính là một con quỷ..." ... "Anh vẫn chọn tiếp tục con đường chuyên nghiệp. Anh đã hứa rồi, nhất định sẽ làm được, cho dù phải trả bất cứ giá nào." ... "Chỉ mong ngày nào đó, khi anh bước lên đỉnh cao nhất của thế giới, em có thể tình cờ nhìn thấy." ... ... Khi Y Cầm đọc đến câu này, trái tim nàng lập tức rung động.
Nàng đọc lại tất cả những tin nhắn này từ đầu đến cuối. Nàng thấy anh ta đã thất vọng thế nào vì sự rời đi của mình, không ngừng gửi tin nhắn, mong chờ nàng hồi âm.
Nàng nhận ra anh ta dần dần không còn trông cậy vào việc mình sẽ trả lời tin nhắn nữa, mà coi cửa sổ trò chuyện này như một cuốn tự truyện. Ở đó, anh ta kể về những điều mình trải qua, những chuyện mà bình thường sẽ không nói với bất kỳ ai khác.
Đặc biệt là khi anh ta kể về thời gian ở bệnh viện, Y Cầm cảm nhận được qua lời văn rằng anh ta thực sự rất hoang mang, lạc lối. Nàng liên tưởng đến một người căn bản không tìm được ý nghĩa tồn tại của bản thân, cũng không biết mình muốn điều gì.
Nếu thời gian có thể quay ngược lại, nàng sẽ lập tức đăng nhập, ở bên anh ta, giúp anh ta gỡ bỏ những nút thắt đau khổ dằn vặt trong lòng.
Đáng tiếc, dòng thời gian vẫn cứ tiếp diễn, bất tri bất giác một năm nữa lại trôi qua.
Qua lời lẽ của anh ta, Y Cầm cảm nhận được rằng anh ta đã kh��ng còn ôm bất kỳ hy vọng nào vào sự xuất hiện của mình nữa. Ngược lại, nàng có cảm giác việc anh ta tâm sự chuyện của mình trong cửa sổ trò chuyện này đã trở thành một thói quen.
Cứ như một người cô độc đang viết nhật ký, cửa sổ trò chuyện này chính là cuốn nhật ký của anh ta. Nơi anh ta viết ra những lời bình thường không dám nói, những tâm tư phải che giấu, hay niềm hân hoan tột độ không thể dùng ngôn ngữ để diễn tả.
Y Cầm thực sự không ngờ mình lại quan trọng đến vậy trong mắt một người xa lạ. Càng không nghĩ tới lại có người, trong suốt thời gian nàng xuất ngoại dài như thế, thủy chung vẫn gửi tin nhắn cho mình. ... Chỉ mong ngày nào đó, khi anh bước lên đỉnh cao nhất của thế giới, em có thể tình cờ nhìn thấy. ... Đây là đoạn tin nhắn cuối cùng anh ta gửi cho nàng. Sau đó, trong một thời gian rất dài, khung chat gần như trống rỗng.
Không phải vì anh ta không còn giữ thói quen này nữa, mà là anh ta đang điên cuồng nỗ lực vì mục tiêu ấy!
Đôi khi, đọc xong những dòng tự sự về tâm tư, lý tưởng hay những nỗi niềm trăn trở của một người, bạn sẽ hiểu được thế giới nội tâm của họ. Hình ảnh người ấy cũng sẽ dần dần hiện rõ trong tâm trí bạn qua những lời tự thuật đó.
Trước đây, hình ảnh người này trong tâm trí Y Cầm rất mơ hồ, nàng chỉ biết anh ta có một thái độ lơ là, ngay cả khi chơi game cũng chưa bao giờ thực sự nghiêm túc.
Thế nhưng, từ những dòng tự sự này, nàng đã nhìn thấy sự chuyển biến của anh ta: từ lơ là trở nên kiên định, từ do dự trở nên dứt khoát. Hơn nữa, trong đầu anh ta còn có một lý tưởng vĩnh vi viễn không bao giờ phai nhạt, và anh ta đang điên cuồng phấn đấu để thực hiện nó!
Đột nhiên, Y Cầm rất, rất muốn được gặp một người như thế...
Do dự hồi lâu, Y Cầm lại nhanh chóng gạt phăng ý nghĩ này ra khỏi đầu.
Việc nàng lựa chọn không liên lạc ngay từ đầu là vì nàng đang ở Mỹ. Cho dù có thực sự gặp mặt, sau này cũng chẳng có gì tiến triển, vậy hà cớ gì lại phải phá vỡ một hình tượng bạn thân tốt đẹp trong lòng mình?
Đọc xong những tin nhắn này, bàn tay Y Cầm đang đặt trên bàn phím khẽ buông thõng.
Chưa thể quay lại được, chỉ thêm vướng bận không đâu.
Đích đích đích đích đích đích ~~~~~~~~~~
Đột nhiên, biểu tượng đầu bò sữa vốn màu xám tro ấy bắt đầu nhấp nháy liên hồi!
Theo bản năng, Y Cầm cuộn xuống xem. Đây là tin nhắn mới hiện lên, xem ra tin lúc nãy vẫn chưa phải là cuối cùng.
"Hôm nay anh thấy một người dùng nhạc chuông giống hệt em. Anh đã thử nghĩ xem có phải là em không. Nhưng anh đoán là mình chỉ đang nhớ em thôi, thế giới làm sao có thể nhỏ đến vậy chứ."
Y Cầm hơi ngẩn người.
Nhạc chuông của nàng rất đặc biệt, hơn nữa không thể nào có ai dùng giống hệt nàng được. Đó là đoạn nhạc nàng tự ghi lại khi đi dạo phố, nghe thấy một cô bé tình cờ ngâm nga.
Đột nhiên, Y Cầm lại ngây người.
Thời gian gửi tin nhắn...
Không đúng, đây không phải tin nhắn cũ, mà là anh ta đang trực tuyến!
Đúng vậy, tin nhắn này vừa mới được gửi tới! !
Suốt một lúc lâu, Y Cầm không biết phải làm gì. Mái tóc ướt đẫm khẽ tí tách vài giọt sương trên bờ vai mềm mại, nhưng nàng dường như chẳng hề hay biết. ... ... Một vệt ánh trăng rơi xuống ban công. Phòng làm việc nhỏ nằm ngay cạnh đó. Dư Lạc Thịnh vừa gửi xong tin nhắn liền bước ra ban công.
Tin nhắn này cũng chẳng khác gì một dòng trạng thái bày tỏ tâm tư. Chỉ là những tâm tư này, anh ta không mong ai nhìn thấy, cũng chẳng trông mong hồi âm.
Cầm chai Sprite vẫn còn dở từ quán cà phê, Dư Lạc Thịnh tựa vào lan can ban công, hít thở gió đêm của thành phố Hàn Quốc...
Đứng ở nơi đây, có phải mình đã đạt được thành tựu gì đó rồi không? Có nên vui mừng một chút không nhỉ?
Nhưng dường như đây vẫn chỉ là khởi đầu, vẫn còn vô số đội mạnh trên thế giới mà anh cần phải đánh bại.
May mắn là những lời Trương Ái Tĩnh vừa nói đã giúp Dư Lạc Thịnh tăng thêm không ít tự tin. Quả nhiên, việc mang người phụ nữ này theo là lựa chọn sáng suốt nhất.
Đích đích đích đích đích đích ~~~~~~
Đột nhiên, tiếng QQ thông báo reo lên từ phòng làm việc nhỏ.
Lòng Dư Lạc Thịnh khẽ động.
Chẳng lẽ nàng đã trả lời mình sao?
Nhưng rất nhanh, Dư Lạc Thịnh lại tự mình phủ nhận. Chắc là tin nhắn nhóm, lười xem...
Cứ tiếp tục tỏ vẻ ưu sầu một lúc nữa, như vậy có thể tăng thêm một chút khí chất cho mình.
Dư Lạc Thịnh tiếp tục phóng tầm mắt nhìn chăm chú vào thành phố Hàn Quốc này. Anh ta lại lần nữa tự an ủi mình rằng cần phải tỏ vẻ cao sang, đại khí, muốn thể hiện cái khí chất bao quát cả thành phố như một người ở vị thế cao.
Thế nhưng, nhìn một lúc, Dư Lạc Thịnh lại bắt đầu sốt ruột.
Lỡ đâu... lỡ đâu là nàng trả lời mình thì sao?
Mẹ kiếp, cái quái gì mà khí chất thành công của người quan sát thành phố chứ, vẫn là chơi QQ của mình thì hơn!
Quay người lại, Dư Lạc Thịnh trở lại làm một kẻ tầm thường, mang theo sự sốt ruột muốn xem QQ của mình!
Chậc
Không phải tin nhắn nhóm!
Cái biểu tượng này...
Dư Lạc Thịnh có chút kinh ngạc xen lẫn hoảng hốt!
Cái biểu tượng đầu bò sữa này, quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn!
Nàng ấy vậy mà thật sự trực tuyến!
Dư Lạc Thịnh vội vàng rê chuột mở ra, cảm giác như mừng rỡ phát điên. ... "Em biết anh muốn gặp em, anh đã nói rằng khi anh bước lên đỉnh phong của thế giới, anh mong em có thể tình cờ nhìn thấy... Em khẳng định với anh, nếu anh thực sự làm được điều đó, anh sẽ thấy em, và anh cũng sẽ biết em là ai —— Tuyết Y Y!"
Dòng tin nhắn này, in sâu vào trong tầm mắt Dư Lạc Thịnh, cứ thế rung động liên hồi! Mọi quyền lợi liên quan đến bản chuyển ngữ này đều do Truyen.free nắm giữ.