(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Thùy Dữ Tranh Phong - Chương 406: Chính là khinh thường ngươi!
Quyển thứ hai: Đội tuyển quật khởi, Chương 406: Chính là khinh thường ngươi!
Phác Dĩ Sinh vội vàng dùng kỹ năng di chuyển lùi về phía sau, không thèm tiếp tục tấn công.
Dư Lạc Thịnh đã chuẩn bị sẵn xiềng xích và đồng hồ quả lắc, hướng thẳng Phác Dĩ Sinh, chiếc móc đột ngột bay ra.
Phác Dĩ Sinh lùi thẳng về phía sau để tránh né, bởi vì hắn tin tưởng An Lạc Hiên sẽ cung cấp thêm một tấm "lá chắn" cho mình.
Chỉ là, điều khiến Phác Dĩ Sinh có chút kinh ngạc là, chiếc móc của đối phương bất ngờ thay đổi mục tiêu, hướng thẳng về phía Morgana – vị tướng Thiên Thần Sa Ngã của An Lạc Hiên.
Sự thay đổi bất ngờ này khiến khán giả tại hiện trường không khỏi hít một hơi lạnh.
Tấm "lá chắn" màu xanh nhạt xuất hiện, bao phủ lấy Morgana, gần như xuất hiện ngay trong khoảnh khắc đó.
Móc trúng Morgana, nhưng đáng tiếc nhờ trạng thái miễn nhiễm khống chế, An Lạc Hiên vẫn tiếp tục lùi lại bỏ chạy, hoàn toàn không bị chiếc móc này kéo lại.
Dư Lạc Thịnh nhìn thoáng qua lượng máu của mình, do dự một lúc, cuối cùng vẫn bỏ qua ý định dùng chiêu Q giai đoạn hai để bay đến trước mặt An Lạc Hiên.
Chiêu cuối của An Lạc Hiên đã sẵn sàng, nếu không có khống chế mà cố gắng truy đuổi, về cơ bản sẽ phải lãnh trọn một chiêu giam cầm và chiêu cuối của Morgana. Lúc đó, Phác Dĩ Sinh kịp thời gây thêm vài kỹ năng sát thương, trực tiếp lấy mạng của anh ta mà vẫn có thể toàn mạng rút lui, hoàn toàn không đáng chút nào...
Nhìn An Lạc Hiên mang theo Phác Dĩ Sinh bỏ chạy, Chu Nghiêm cũng đành bỏ qua đợt truy kích này.
Nếu có thể làm suy yếu lượng máu của đối phương, biết đâu vẫn có thể ăn Rồng, nhưng trạng thái của đối phương lại quá tốt.
Chỉ là, sóng gió này chưa dứt, sóng gió khác đã nổi lên.
Thấy Chu Nghiêm – người đi rừng – xuất hiện ở đường dưới, Lee Sin bên phía đối phương cũng cuối cùng đã lộ diện.
Người này, vừa xuất hiện đã ở phía sau trụ đường giữa, dùng một cú đá hất Ngô Sâm ra khỏi phạm vi trụ, sau đó phối hợp cùng người đi đường giữa dồn sát thương bùng nổ, dễ dàng lấy đi mạng của Ngô Sâm.
Chu Nghiêm vội vã chạy đến đường giữa để dọn lính. Nếu không dọn kịp, trụ giữa chắc chắn sẽ mất.
Khi Ngô Sâm trở lại đường giữa, anh phát hiện trụ đã còn rất ít máu, hoàn toàn không dám tiến lên phòng thủ nữa, chỉ có thể trơ mắt nhìn trụ phòng ngự bị phá hủy.
Vừa giúp Ngô Sâm dọn dẹp xong một đợt lính, khi Chu Nghiêm nhận ra vấn đề và cắm một con mắt xanh ở khu vực Rồng, thì đối phương đã dùng ba người bao gồm Hỗ Trợ, Rừng và Đường Giữa để hạ gục Rồng một cách nhanh chóng.
Như vậy, đợt giao tranh này đã khiến đội LM trực tiếp tổn thất gần hai nghìn vàng. Hiệu ứng quả cầu tuyết vô hình trung đã được đối phương lăn lớn.
"Xem ra đội LM sẽ thua." Tạ Dịch phân tích tình hình và nói.
Đội đối thủ đang dẫn trước ba đến bốn nghìn vàng. Đội LM đang cố gắng bám đuổi, thế nhưng sau khi trụ đường giữa bị phá, rừng của họ liên tục bị đối phương kiểm soát, Rồng đối với đội LM càng trở thành một thứ xa xỉ. Vì vậy, cứ mỗi sáu phút, lượng vàng chênh lệch lại có thể gia tăng thêm một đến hai nghìn. Đến khoảng hai mươi lăm phút, lượng vàng chênh lệch có lẽ đã lên đến bảy, tám nghìn.
Đội hình hai bên vốn cân bằng, nhưng ưu thế tám nghìn vàng lúc này chính là chìa khóa chiến thắng.
Người Hàn Quốc rất hiểu cách tận dụng lợi thế trong trận đấu, đẩy mạnh đường, kiểm soát bản đồ, phục kích, đẩy lẻ... cứ thế lặp đi lặp lại. Về cơ bản, chỉ cần đội LM bên này để lộ một sơ hở, lượng vàng chênh lệch sẽ ngay lập tức mở rộng đến hàng nghìn.
Số mạng hạ gục của hai bên không quá chênh lệch, nhưng lượng vàng thì đã bị nới rộng triệt để.
Gần đến phút thứ hai mươi, An Lạc Hiên phối hợp với người đi rừng và người đi đường giữa của đội mình, bắt đầu giai đoạn rình rập, phục kích.
Với vài cú giam cầm lợi dụng góc khuất tầm nhìn, họ đã bắt được Chu Nghiêm và Dư Lạc Thịnh – những người đang đi cắm mắt. Ngay lập tức, phạm vi ảnh hưởng của đội LM nhanh chóng bị địch chiếm đóng.
Phạm vi hoạt động của đội LM trở nên ngày càng nhỏ, cuối cùng chỉ còn co cụm ở khu vực căn cứ, chờ đợi cái chết chậm rãi.
Đội LM cũng không thể chống cự quá nhiều. Chỉ với một pha giao tranh quyết định xuất hiện ở khu rừng, đội LM đã trực tiếp bị quét sạch bốn người.
Phác Dĩ Sinh, người đang làm chủ trận đấu, kiêu ngạo đến mức phớt lờ Dư Lạc Thịnh với vị trí Hỗ Trợ không có khả năng phòng thủ, dẫn theo hai người đồng đội tàn máu còn lại, thẳng tiến phá hủy khu vực căn cứ.
Sau khi phá hủy khu vực căn cứ xong, Dư Lạc Thịnh theo đà đẩy lính ra ngoài. Ai ngờ An Lạc Hiên lại thể hiện kỹ năng "chơi người" đỉnh cao. Ngay khi Dư Lạc Thịnh vừa rời khỏi khu vực căn cứ, một cú giam cầm xuyên tường từ đó bay tới, khống chế cực kỳ chính xác vào Dư Lạc Thịnh đang không phòng bị.
Ở giai đoạn cuối, chiêu giam cầm của Morgana có thể kéo dài đến 3 giây. Dư Lạc Thịnh cũng không khỏi kinh ngạc trước pha phục kích này của An Lạc Hiên. May mà anh ta không hề chống cự, cứ thế trao mạng cho họ.
Dư Lạc Thịnh vừa chết, đội LM bên này thậm chí Baron cũng không dám ăn. Thậm chí còn phải trơ mắt nhìn ba người đối phương trở về thành, sau đó hồi máu rồi trở ra ăn Baron ngay lập tức.
Đội đối thủ cũng rất tự tin, họ không thèm phá nát thêm đường nào khác một cách cẩn trọng. Chỉ cần có bùa lợi Baron là đã bay thẳng đến đường giữa của đội LM để tổng tấn công.
Lúc này, An Lạc Hiên đã có "Đồng hồ cát" và "Bùa Thăng Hoa".
Anh ta kích hoạt "Bùa Thăng Hoa", "Tốc biến" rồi mở chiêu cuối, sau đó dùng "Đồng hồ cát" trong nhà chính của đội LM.
"Đồng hồ cát" này có thể khiến không ai dám đứng trong phạm vi vài trăm mét quanh anh ta.
Các thành viên đội LM tan tác. Bốn thành viên còn lại của đội đối thủ xông lên, hoàn toàn không cần bận tâm đến các thành viên đội LM, cứ thế phá hủy căn cứ là được.
"Đội đối thủ như hổ đói, mạnh mẽ phá hủy căn cứ của đội LM. Trận đấu kết thúc ngay lập tức!" Các bình luận viên Hàn Quốc và Mỹ gần như đồng thanh nói.
Hai bình luận viên Trung Quốc rõ ràng bày tỏ sự tiếc nuối về kết quả này.
Trận đấu này thực ra cũng diễn ra khá lâu, gần 40 phút. Dưới sức ép tấn công mạnh mẽ, đội LM vẫn không hoàn toàn mất đi thế trận. Vài pha giao tranh tổng thậm chí còn cho thấy hy vọng thắng lợi, thế nhưng Morgana ở vị trí Hỗ Trợ đã có những đóng góp quá lớn trong giao tranh tổng.
Mỗi chiêu cuối An Lạc Hiên tung ra đều vô cùng then chốt, không chỉ khống chế được nhiều người mà còn hoàn hảo chia cắt chiến trường, cản trở LM gây ra lượng sát thương tối ưu.
Ngược lại, Thresh của Dư Lạc Thịnh, trong các pha giao tranh tổng giai đoạn cuối lại có phần đuối sức.
"Xem ra, số một thế giới vẫn là số một thế giới. Chỉ cần An Lạc Hiên chọn Morgana, tức là ván này anh ta đã quyết tâm giành chiến thắng."
"Một trận đấu rất đặc sắc, màn thể hiện của đội LM cũng coi như đáng khen. Dù sao trong vòng bảng hình như chỉ có đội họ cầm cự được gần 40 phút trước một đội mạnh như vậy." Thất Xảo dùng lời lẽ của mình để trấn an đông đảo khán giả.
"Đúng vậy, thua ván này cũng không quá quan trọng. Đội LM vẫn còn cơ hội đi tiếp vào vòng trong."
Ván đấu này thất bại đã nằm trong dự đoán của đa số người. Hầu hết mọi người cảm thấy tiếc nuối hơn là trách móc.
Về phần đội LM, năm thành viên của họ không hề biểu lộ quá nhiều cảm xúc trên mặt.
Ngay cả bản thân họ cũng không nghĩ sẽ thắng trận này, nếu thực sự thắng được thì mới là lạ.
"Thật là không biết tự lượng sức mình, hãy nếm mùi thất bại đi!" Phác Dĩ Sinh đứng dậy trong chiến thắng, cười mỉa mai.
Dựa theo quy định, đội thắng cuộc phải đến chỗ đội thua để bắt tay. Phác Dĩ Sinh chờ đợi chính là khoảnh khắc này, vì thế anh ta là người đầu tiên đứng dậy, mang theo đội ngũ chiến thắng tiến về phía các thành viên đội LM. Vẻ kiêu ngạo tự mãn ấy cứ như thể chiến thắng này hoàn toàn thuộc về công lao của mình.
Còn gì mỉa mai đối thủ hơn việc đánh bại họ rồi lại ra vẻ hữu hảo tiến đến bắt tay?
Tuy nhiên, dựa theo quy định, Phác Dĩ Sinh với vai trò Xạ Thủ, lẽ ra phải đi sau cùng trong đội.
Người đầu tiên là người đi đường trên Lý Dần. Anh ta đi ngang qua chỗ Dư Lạc Thịnh, mỉm cười, bắt tay với Dư Lạc Thịnh, rồi đến những người tiếp theo.
Thứ hai là An Lạc Hiên. An Lạc Hiên cũng đưa tay ra, dùng ánh mắt rất kỳ lạ nhìn thoáng qua Dư Lạc Thịnh.
Dư Lạc Thịnh biết bất đồng ngôn ngữ với người này, nên bắt tay hờ hững. Còn về ánh mắt nghi ngờ rằng mình chưa dốc hết sức của An Lạc Hiên, Dư Lạc Thịnh hoàn toàn coi như không thấy.
Người đi đường giữa và người đi rừng của đội LM lần lượt bắt tay với các tuyển thủ khác. Rất nhanh, đến lượt Phác Dĩ Sinh, người đang khao khát thể hiện chiến thắng của mình.
Trong ánh mắt Phác Dĩ Sinh tràn đầy vẻ cười nhạo, nhưng lại không giấu nổi sự kiêu ngạo và niềm vui sướng khi đánh bại đối thủ. Anh ta đưa tay ra, với thái độ cố tình khinh miệt, muốn khi bắt tay phải nhìn rõ vẻ mặt thảm hại của "con Twitch Trung Quốc" khi thất bại.
Mọi chuyện đều nằm trong kịch bản của Phác Dĩ Sinh. Nhưng điều anh ta hoàn toàn không ngờ tới là, Dư Lạc Thịnh như thể hoàn toàn không thấy anh ta, lại trực tiếp ngồi thẳng về chỗ của mình.
Từ chối bắt tay!
Phác Dĩ Sinh thấy Dư Lạc Thịnh coi mình như không khí, cả người gần như phát điên vì tức giận.
Anh ta cố ý nhìn lướt qua phía trước, phát hiện màn hình thực sự đang chiếu cảnh này.
Trong khuôn khổ Chung kết thế giới, việc trực tiếp từ chối bắt tay người thắng cuộc chắc chắn là hành động bất kính đối với đối thủ, càng là biểu hiện của kẻ không biết chấp nhận thất bại.
Đôi khi, các tuyển thủ chuyên nghiệp quá căng thẳng, vẫn còn chìm đắm trong thất bại, không thể mở lòng bắt tay với đối thủ vừa đánh bại mình, thì cũng là lẽ thường tình. Nhưng Dư Lạc Thịnh không phải là triệt để từ chối bắt tay, mà là bày tỏ thiện chí với bốn người kia, chỉ riêng tay Phác Dĩ Sinh thì không hề chạm đến.
Tương tự, bốn thành viên còn lại của đội LM đều bắt tay với các thành viên khác của đội đối thủ. Chỉ đến lượt Phác Dĩ Sinh, cả năm người dường như đã bàn bạc trước, hoàn toàn không để ý đến anh ta, trực tiếp ngồi về chỗ để sắp xếp đồ đạc. Điều này khiến Phác Dĩ Sinh, người đang đứng đó với cánh tay chìa ra, trông chẳng khác gì một kẻ ngốc.
"Chúng tôi năm người, chính là coi thường anh đấy thì sao nào?!"
Hành động này ngay lập tức gây ra một làn sóng tranh cãi lớn tại hiện trường.
Bạn có thể không bắt tay, mọi người sẽ cho rằng bạn không chấp nhận thất bại. Nhưng nếu bạn bắt tay với bốn người khác trong đội, sau đó lại hoàn toàn phớt lờ một người còn lại, thì đây rõ ràng là hành vi nhằm vào và khiêu khích một cách công khai.
Phác Dĩ Sinh lúc này không những xấu hổ mà còn nổi trận lôi đình. Anh ta chỉ thẳng vào Dư Lạc Thịnh và bốn thành viên còn lại của đội LM, buông ra một tràng chửi thề tiếng Hàn ngắn ngủi.
Đội LM coi anh ta như trò hề, thu dọn đồ đạc xong xuôi, thản nhiên rời đi, nhường lại sân khấu cho đội thắng cuộc...
Dù sao thì, họ đã đạt được thứ mình muốn.
Ở trận đấu tiếp theo, họ sẽ cho đội đối thủ thấy thực lực thật sự của đội LM.
Bản chuyển ngữ này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại bằng ngôn ngữ mượt mà nhất.