Bước vào một cửa hàng hiệu trang trí rất đẹp mắt nhìn từ bên ngoài. Đây là một gian hàng trong trung tâm thương mại lớn, chuyên bán các nhãn hiệu quần áo nổi tiếng của Hàn Quốc.

Thật lòng mà nói, xu hướng thời trang trong nước và xu hướng thời trang Hàn Quốc hoàn toàn khác biệt. Nhìn những bộ quần áo đủ kiểu dáng kia, Dư Lạc Thịnh có cảm giác như lạc vào kho đồ của phụ nữ. Tóm gọn lại một từ là: quá điệu đà.

Y Cầm dường như cũng nhận ra điều này, bèn dẫn Dư Lạc Thịnh lên tầng đồ nam. Đáng tiếc, quần áo ở đây lại quá cứng nhắc, trang trọng, cứ như thể dành cho các nhà lãnh đạo Hàn Quốc đi họp vậy. Chắc chắn những bộ đồ như thế sẽ không hợp với Dư Lạc Thịnh, bởi vì tuyển thủ chuyên nghiệp, trừ phi tham dự những sự kiện quan trọng, thì không nhất thiết phải mặc lễ phục chỉnh tề.

Xem xong tầng hai, không ưng ý, họ lại tiến lên tầng ba. Dù sao ở những trung tâm thương mại như thế này thì chẳng thiếu gì cửa hàng, Y Cầm cực kỳ kiên nhẫn.

Y Cầm rất biết cách chọn đồ và phối đồ cho mình, việc đọc tạp chí thời trang mỗi ngày không phải là vô ích. Tuy nhiên, đây cũng là lần đầu tiên cô thử mua quần áo cho đàn ông, và với một người phụ nữ mê mua sắm như cô thì đây quả là một thử thách mới mẻ.

Cửa hàng này không được, đổi sang cửa hàng khác. Nhất định phải tìm ra phong cách phù hợp với Dư Lạc Thịnh, nếu không thì sao có thể bỏ qua được?

Trong quá trình đó, Y Cầm còn cố tình quan sát và đánh giá Dư Lạc Thịnh. Trước tiên là nhận định về tướng mạo của anh: riêng về ngũ quan thì anh có thể xếp vào hàng ngũ những người đẹp trai, với sống mũi rất cao và khuôn mặt thanh tú.

Y Cầm không thích những kiểu "tiểu nam sinh" đó, cô luôn cảm thấy họ có chút ẻo lả. Đã là đàn ông thì nên có một chút khí chất nam tính. Đẹp trai thì đẹp trai thật đấy, nhưng nếu gầy đến trơ xương, cằm nhọn hơn phụ nữ, da dẻ mịn màng hơn phụ nữ thì chẳng có gì hay ho cả, phụ nữ bọn cô tự có rồi.

Cũng may, Dư Lạc Thịnh ở điểm này rất tốt: cơ thể cân đối, mặc đồ thì nhìn gọn gàng, cởi đồ thì có cơ bắp. Một người đàn ông như vậy chắc chắn không thể nào khoác lên mình cái phong cách ẻo lả kiểu Hàn Quốc được, mà phải là kiểu thoải mái nhưng vẫn toát lên vẻ nam tính.

Sau khi lựa chọn kỹ lưỡng, Y Cầm phát hiện có một cửa hàng với phong cách cực kỳ phù hợp để "lên đồ" cho đại đội trưởng Dư.

Dư Lạc Thịnh nhìn dòng chữ Hàn Quốc ngoằn ngoèo như giun kia, tất nhiên là chẳng hề quen biết cái nhãn hiệu này. Với một người đến cả thương hiệu nội địa còn chẳng mấy khi để ý như anh, thì việc quan tâm đến thương hiệu Hàn Quốc lại càng không có ý nghĩa.

Y Cầm nhanh chóng lướt mắt một lượt, ánh mắt tinh tường như đuốc. Cô nhanh chóng ưng ý một chiếc áo sơ mi cổ trụ dáng thoải mái. Cô đưa tay sờ thử, ừm, chất liệu cũng rất dễ chịu, độ dày vừa phải, không quá nóng mà cũng không quá mỏng.

"Đến đây, anh đi thử đi." Y Cầm nhờ nhân viên bán hàng lấy đúng size cho Dư Lạc Thịnh.

Dư Lạc Thịnh đặt những túi lớn túi nhỏ đồ đạc xuống, trông có vẻ hơi ngượng ngùng.

Thật lòng mà nói, ngoài lần đi mua đồ cùng Dương Thiến Thiến, đây vẫn là lần đầu tiên Dư Lạc Thịnh đi dạo phố với phụ nữ, và được phụ nữ chọn quần áo cho.

Dư Lạc Thịnh bước vào phòng thử đồ, bắt đầu sột soạt thay bộ quần áo của mình.

Trời nắng nóng thế này, trên áo toàn là mồ hôi. Thật ra bộ đồ anh đang mặc cũng chẳng mấy thoáng khí.

Trong lúc Dư Lạc Thịnh thay đồ, Y Cầm tiếp tục ngắm nghía cửa hàng, cô dùng con mắt tinh tường của mình để "định hình" phong cách cho Dư Lạc Thịnh.

Một bên, người bán hàng đang dùng tiếng Hàn giới thiệu các sản phẩm, đáng tiếc Y Cầm nghe không hiểu lắm, nên họ giao tiếp bằng tiếng Anh.

Vừa mới quan sát một lượt, đã thấy mấy gã thanh niên trẻ bước vào cửa hàng. Trời nắng nóng mà chúng lại khoác áo khoác da ngắn màu đen, trên người còn đeo đủ thứ phụ kiện kỳ quặc, tóc nhuộm đủ màu sắc, đúng chuẩn kiểu sát mã đặc.

Y Cầm chỉ liếc nhìn đám người đó một cái, cô cực kỳ không thích kiểu đàn ông như thế này. Bọn chúng cứ nghĩ rằng ăn mặc kỳ dị, lập dị như vậy là đẹp trai, là ngầu lắm, nhưng trên thực tế, đại đa số cô gái đều thích những chàng trai thanh lịch, nhẹ nhàng. Làm như vậy thì cùng lắm cũng chỉ thu hút được những cô gái có gu thẩm mỹ thấp kém mà thôi.

Mấy gã thanh niên Hàn Quốc cũng tình cờ nhìn thấy Y Cầm, chúng liền lưu manh huýt sáo trêu ghẹo.

Đây là thói quen của nhóm Tap-seo của chúng. Bình thường sau khi nhảy street dance xong, trên đường về nhà, cứ thấy gái đẹp là chúng lại huýt sáo một trận, chỉ để nhìn vẻ mặt hoảng loạn, căng thẳng của mấy cô gái kia. Làm vậy, chúng sẽ đặc biệt có cảm giác thành công.

Y Cầm không để ý đến bọn chúng, tiếp tục chọn quần áo.

Tuy nhiên, mấy gã thanh niên Hàn Quốc trong nhóm Tap-seo kia dường như đã nhận ra điều gì đó, chúng bắt đầu chỉ trỏ về phía Y Cầm, xì xào bàn tán với vẻ kích động.

"Kia không phải nữ bình luận viên xinh đẹp nổi tiếng kia sao? Người đã xuất hiện trên kênh bình luận của Trung Quốc trong trận bán kết đó!" Gã thanh niên mặt nhọn, mặc áo khoác da đen nói.

"Đúng rồi, đúng rồi, là cô ấy! Tôi nhận ra mà!" Một gã thanh niên tóc kiểu đầu nhím khác nói.

"Chà, không ngờ không trang điểm mà cô ấy cũng xinh đẹp đến vậy! Có thể so kè với mấy cô tiểu thư Hàn Quốc nổi tiếng của chúng ta luôn đấy!"

"Mấy cô tiểu thư Hàn Quốc của chúng ta đa số đều là phẫu thuật thẩm mỹ, còn đây là mỹ nữ phương Đông thuần tự nhiên, tôi thích!" Gã thanh niên áo khoác da đen vừa nói vừa tiến về phía Y Cầm.

Dù thế nào đi nữa, số điện thoại là phải xin cho bằng được. Có thể gặp được nữ bình luận viên eSports nổi tiếng thế giới ở đây, đó là một loại may mắn mà!

"Ha, chào cô! Chúng tôi là nhóm Tap-seo, chuyên nhảy street dance ở khu vực này. Tôi biết cô là nữ bình luận viên eSports nổi tiếng, rất vui được gặp cô ở đây. Tôi có thể làm bạn với cô được không?" Gã thanh niên Hàn Quốc áo khoác da đen tiến đến, mang theo vẻ lịch sự giả tạo.

Y Cầm đã quá quen thuộc với kiểu tiếp cận này. Bình thường, nếu có đàn ông đến làm quen, cô cũng sẽ mỉm cười nhẹ, nói rằng mình đang bận. Nhưng cái tiếng huýt sáo của gã thanh niên này đã phơi bày hoàn toàn sự thiếu giáo dục và vô duyên của bọn chúng.

Y Cầm dùng tiếng Anh nói một câu, bày tỏ không muốn bị làm phiền.

Gã thanh niên bị từ chối thẳng thừng, mấy đứa bạn của hắn bên cạnh cũng đoán được đại thể tình hình, lập tức cười khúc khích một cách quái lạ, miệng còn lẩm bẩm mấy lời châm chọc.

Y Cầm không thèm để ý đến bọn chúng, chọn một bộ quần áo cô thấy cũng khá ưng ý, rồi đi đến cạnh phòng thử đồ, nói với Dư Lạc Thịnh đang thay quần áo bên trong: "Sao rồi, có vừa không?"

"Vừa thì rất vừa." Dư Lạc Thịnh đẩy cửa bước ra, nhưng lại tình cờ thấy một c��nh tượng khiến anh tức giận.

Gã thanh niên áo khoác da đen đương nhiên không thể để bạn bè chế giễu, bèn mặt dày đi theo.

"Cô ơi, đừng đi mà, tôi chỉ muốn kết bạn với cô thôi." Gã thanh niên mặc áo khoác da đen nói, rồi đưa tay ra kéo ống tay áo của Y Cầm.

Y Cầm lập tức nhíu mày. Ở trong nước, việc tùy tiện kéo quần áo người khác như vậy là cực kỳ vô lễ. Chẳng cần biết cách giao tiếp của người Hàn Quốc với người lạ có thế nào đi chăng nữa, làm vậy chính là mạo phạm.

Và Dư Lạc Thịnh vừa nhìn thấy chính là cảnh tượng này.

"Thằng ruồi bọ chết tiệt nào đây, ngay cả nữ thần của ông đây mà cũng dám đụng vào? Đến ông đây còn chưa chạm vào đâu!"

Dư Lạc Thịnh cũng chẳng nghĩ nhiều, cho rằng Y Cầm gặp phải lưu manh. Anh vài bước xông tới, một tay túm lấy cổ áo gã thanh niên Hàn Quốc mặc áo khoác da, rồi mạnh mẽ đẩy hắn dồn vào tường.

"Rầm!"

Bức tường phát ra một tiếng động lớn, gã thanh niên kia va vào tường mà kêu "Ái da" oai oái.

"Thằng chó chết, mày định làm gì? Tay chân giữ cho đàng hoàng vào!"

Ba gã thanh niên còn lại bị cảnh tượng này dọa cho sợ cứng người, đều không dám lên tiếng.

"Hiểu lầm, hiểu lầm thôi!" Người bán hàng vội vàng chạy tới, khuyên can Dư Lạc Thịnh.

"Hiểu lầm cái gì mà hiểu lầm? Bà không thấy tay bẩn thỉu của nó đang kéo áo bạn tôi à?" Dư Lạc Thịnh nói.

"Cậu em, nó chỉ nhận ra bạn của cậu là bình luận viên nổi tiếng, muốn xin chữ ký, kết bạn thôi mà, cậu đừng làm quá lên thế." Người bán hàng khoảng bốn mươi tuổi nói.

"Là vậy thật hả?" Dư Lạc Thịnh lườm gã thanh niên đang sợ phát khiếp kia rồi hỏi.

Người bán hàng vội vàng dùng tiếng Hàn giải thích cho gã thanh niên. Thằng nhóc nhát gan này vội vàng gật đầu lia lịa.

Dư Lạc Thịnh lúc này mới buông hắn ra, vỗ vỗ đầu gã nhóc con rồi nói: "Lần sau thì biết điều một chút, đừng có cái vẻ mặt muốn ăn đòn như thế!"

Gã thanh niên và bạn bè của hắn chẳng dám thở mạnh. Bình thường chúng cũng thuộc dạng "dân chơi" đường phố, cũng có chút cái vẻ lưu manh vặt, nhưng nói trắng ra thì vẫn là một lũ ẻo lả. Làm sao mà đỡ được loại người như Dư Lạc Thịnh, chẳng nói hai lời đã đẩy người ta vào tường? Hai tay này có sức mạnh đến cỡ nào chứ!

"À ra là chị biết nói tiếng Trung à?" Dư Lạc Thịnh quay đầu nhìn thoáng qua cô bán hàng, miệng cười toác nói.

"Đúng vậy, chị từ Sơn Đông đến đây làm việc. Cậu trai à, bảo vệ bạn gái là tốt, nhưng đừng kích động quá thế chứ, ở nước ngoài mà gây chuyện thì chẳng ai giúp mình đâu." Cô bán hàng cười nói.

"Tôi không phải bạn gái của anh ấy." Mặt Y Cầm cũng hơi đỏ. Trương Ái Tĩnh, Thất Xảo hiểu lầm thì đành chịu, nhưng tại sao ngay cả người lạ cũng cảm thấy cô và anh là một đôi chứ? Thế giới này rốt cuộc là sao vậy?

Cô bán hàng làm sao mà tin được. Dù không phải bạn gái thì nhìn phản ứng kịch liệt của chàng trai kia cũng đủ biết là "tám chín phần mười" rồi.

"Thôi được rồi, nếu đã là đồng hương, bộ đồ này tôi tính giá nhập cho các cháu nhé." Cô bán hàng hiền lành nói.

"Vậy cháu cảm ơn cô ạ." Y Cầm vội vàng nói lời cảm ơn, sau đó lườm Dư Lạc Thịnh một cái.

Ra khỏi cửa hàng, Y Cầm có vẻ hơi thất thần.

Trải qua "hiểu lầm nhỏ" vừa rồi, Y Cầm nhận ra một điều: một người đàn ông có nam tính hay không hoàn toàn không phụ thuộc vào cách ăn mặc, mà là nhìn xem anh ta có dám dũng cảm đứng ra ở thời điểm mấu chốt hay không.

Mấy gã thanh niên bị dọa sợ kia với thái độ của Dư Lạc Thịnh – "mặc kệ mày có bao nhiêu người tao cũng dám đối đầu" – quả thực tạo thành một sự tương phản lớn.

Đương nhiên, trải qua lần này Y Cầm cũng coi như đã hiểu rõ vì sao lần đó, khi Phác Dĩ Sinh và đồng bọn gây sự trong quán rượu nhỏ mà Dư Lạc Thịnh cùng những người khác lại bình an vô sự. Bọn họ căn bản không phải một đám game thủ bình thường gì, mà khi đánh nhau thì quả thực rất hung hãn.

"Lúc nãy tôi còn tưởng cô ấy muốn bắt nạt cô chứ." Dư Lạc Thịnh thấy Y Cầm nãy giờ không nói gì, tưởng cô giận vì hành động lỗ mãng của mình, bèn gãi đầu nói một cách lúng túng.

"Ừm, tôi biết rồi. Không sao đâu, đúng như anh nói đấy, là bọn chúng muốn ăn đòn." Y Cầm gật gật đầu.

"Vậy chúng ta còn mua nữa không?" Dư Lạc Thịnh hỏi.

"Sao lại không mua? Có một vệ sĩ tận chức tận tâm như anh, cho dù có bị nhận ra nữa tôi cũng chẳng lo lắng gì." Y Cầm nở nụ cười nói.

"Nhưng tôi không xách nổi nữa rồi." Dư Lạc Thịnh mặt méo xệch.

Tay phải xách hai túi, tay trái hai túi, trên vai đeo một cái, khuỷu tay cũng vắt một cái... Cái quái gì thế này, rốt cuộc muốn mua bao nhiêu đồ vậy?

"Vậy để tôi tự xách."

"Thôi được rồi, cứ để tôi xách cho. Cô cứ chọn tiếp đi."

"Cũng được đấy chứ, tôi còn tưởng anh đã quen với việc xách đồ như thế này rồi chứ. Chẳng lẽ bạn gái anh từ trước đến nay không đi dạo phố à?" Y Cầm vô tình hỏi.

Đúng vậy, đương nhiên là đúng. Vấn đề là Thiến Thiến chỉ là một nữ sinh viên đại học, dù có muốn mua đồ đến mấy cũng sẽ cân nhắc đến tiền tiêu vặt của mình. Đâu có như Y Cầm nữ thần của cô, vốn dĩ đã là một đại phú bà rồi.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng.