Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Thùy Dữ Tranh Phong - Chương 585 : Phủ đầy bụi anh hùng!

"Kết quả này có chút ngoài dự đoán của mọi người rồi." Thôi Vũ, với bao nỗi lo đầy bụng, đi đi lại lại trong phòng khách quý.

Khói thuốc lượn lờ quanh người hắn, cùng với vẻ mặt chau mày, khiến cả người hắn trông vô cùng nghiêm nghị, làm cho các quan chức xung quanh cũng cảm thấy một sự bất an.

Việc Thôi Vũ không vui, nhưng lại phải gánh vác trọng trách lớn.

Hai tr��n thua của đội VT lần này thực sự quá bất ngờ. Nếu toàn thắng ba ván thì đã tốt rồi, như vậy họ đã có đủ tự tin để khoe khoang thực lực eSports hàng đầu của Đại Hàn.

"Đội tuyển Trung Quốc này chắc chắn có thực lực. Chúng ta đã thua họ một ván ở vòng bảng, đội BOK bị họ loại ở bán kết, và giờ đây, đội VT của chúng ta lại đang giằng co với họ..." Từ Lai Á nói.

"Hừ, có thực lực gì chứ? Hai trận trước chẳng phải đã thể hiện rõ sự chênh lệch thực lực giữa hai đội rồi sao? Mấy người trẻ tuổi này dễ kiêu ngạo lắm, hai ván sau hoàn toàn không dốc hết sức mình." Thôi Vũ nói.

"Đúng vậy, đúng vậy, ở ván thứ ba này họ chắc chắn sẽ không còn dám đùa giỡn nữa. Chỉ cần quá hai mươi phút, trận đấu này cũng coi như đã kết thúc rồi." Một quan chức trẻ tuổi phụ họa.

"Ván cuối cùng, không biết Hàn Tông Trì có khả năng lập penta kill không nhỉ? Rất đáng mong chờ, cũng mong họ sẽ thể hiện những kỹ năng thực sự của mình. Đã lâu rồi không thấy họ nghiêm túc chơi một ván đấu." Từ Lai Á nói.

Bản thân Từ Lai Á là một game thủ kỳ cựu. Anh cũng như tuyệt đại đa số người trẻ Hàn Quốc, có một sự cuồng nhiệt đặc biệt với việc ủng hộ đội tuyển. Dù sao, thời đại học anh cũng là game thủ eSports nổi tiếng trong hội sinh viên.

"Nói vậy cũng phải. Nếu không có chút khó khăn và áp lực, những người này sẽ không tập trung thi đấu." Thôi Vũ nói.

Một trận đấu cũng cần có một chút kịch tính. Thắng trắng ba ván thì có vẻ nhạt nhẽo. Điều thú vị nhất chẳng phải là khơi lên trong lòng đối phương ngọn lửa hy vọng chiến thắng, rồi cuối cùng dập tắt nó một cách tàn nhẫn, sau đó nhìn vẻ mặt xám xịt như tro tàn của đối thủ hay sao?...

Cũng đúng, cũng đúng. Kéo dài thời gian trận đấu như vậy sẽ càng có thêm nhiều điểm nhấn. Nếu không, một số hạng mục cứ mãi bị Hàn Quốc độc chiếm sẽ khiến nhiều phương tiện truyền thông mất đi hứng thú, hệt như... ừm, như môn bi sắt của Trung Quốc vậy.

Các tuyển thủ đã ngồi vào vị trí của mình. Sau khi trọng tài ra hiệu, họ lần lượt bước vào phòng thi đấu.

Ván cuối cùng còn chưa bắt đầu, nhưng không khí tại hiện trường đã có vẻ kích động và hưng phấn. Chẳng ai ngờ rằng cuộc tranh tài này lại xuất hiện ván thứ năm. Không ít người yêu thích những điều khác biệt đã bày tỏ rằng, họ rất hy vọng nhìn thấy chú ngựa ô này biến thành một con chiến mã vàng rực rỡ, như vậy thì chắc chắn sẽ vô cùng thú vị.

"Đúng vậy, họ thích mang đến cho khán giả chúng ta thật nhiều cảm giác mạo hiểm và kịch tính." Bình luận viên Lai Hoa của Hàn Quốc tươi cười nói khi đối mặt với khán đài.

"Đúng thế. Giống như khi ảo thuật gia biểu diễn ảo thuật tẩu thoát, họ sẽ cố ý tạo ra sự cố. Một màn ảo thuật gia bị tai nạn trên sân khấu, có thể chết trong lồng nước, tạo ra bầu không khí căng thẳng, nguy hiểm. Rồi một giây cuối cùng, họ thoát hiểm thành công, và khán giả sẽ vỗ tay như sấm dậy. Ảo thuật nếu cứ đều đặn diễn ra suôn sẻ, chẳng phải sẽ bớt đi nhiều phần mạo hiểm sao? Tôi nghĩ mấy cậu nhóc này cũng là chuyên gia trong việc khuấy động không khí, họ muốn có thêm nhiều người ủng hộ mình." Kim Đạt nói.

Hai vị bình luận viên vừa giải thích như vậy, những fan cuồng đang tranh cãi đỏ mặt tía tai với các anti-fan tại hiện trường đều cảm thấy như trút được gánh nặng, trong lòng đặc biệt thoải mái.

"Nghe chưa, nghe chưa? Đội VT là không thể thua! Ngay từ ván đầu và ván thứ hai đã rõ ràng rằng sự chênh lệch thực lực giữa hai đội là rất lớn. Đối phương muốn thắng đội VT của chúng ta thì rất gian nan, hoặc là phải dùng chiến thuật dị thường, hoặc là phải có những pha giao tranh tổng ngoài dự kiến!"

"Chính xác! Đội VT của chúng ta có kỹ năng đi đường, sự phối hợp giữa các tuyển thủ và chiến thuật đồng đội đều vượt trội hơn đối thủ. Ván thứ năm này chỉ cần họ không mắc sai lầm, thắng là chuyện dễ như trở bàn tay. Quốc gia nào có thể giành chức vô địch thế giới từ tay chúng ta chứ? Chưa nói đến ở nước ta, ngay cả ở Châu Âu hay Bắc Mỹ, câu nói đó cũng sẽ bị cười nhạo."

"Thực lực của chúng ta đã được chứng minh, không có gì bất ngờ cả."

Rất nhiều lúc, từ mức độ ủng hộ của người hâm mộ mà biết được nền tảng của một đội tuy��n sâu đến mức nào. Những người ủng hộ trong nước có lẽ đến mức này vẫn không muốn hoàn toàn đặt trọn trái tim mình vào việc ủng hộ đội LM. Điều này có lẽ liên quan nhiều đến những thất vọng và tổn thương trong quá khứ.

Internet trong nước có những hạn chế nhất định, không thể truy cập mạng nước ngoài. Nếu mạng internet được thông suốt, thì dù bất đồng ngôn ngữ, tin rằng fan hâm mộ của Hàn Quốc và Trung Quốc đã sớm làm cho một quán Internet trở nên náo nhiệt không thôi. Chỉ là không biết liệu những cư dân mạng Trung Quốc, vốn có nhiều người ủng hộ không kiên định, có thể lấn át được đám fan trung thành của Hàn Quốc không.

Đương nhiên, mạng lưới có hạn chế cũng không có nghĩa là những cuộc tranh luận như thế này sẽ không tồn tại. Một số người có ảnh hưởng vẫn thông qua các trang mạng xã hội của Hàn Quốc để dịch và đăng tải lên các blog và Weibo ở Trung Quốc, thì không tránh khỏi những cuộc tranh luận nảy lửa, sôi động trên mạng, tạo nên hàng ngàn, vạn tầng bình luận.

Xác thực, nếu ba ván kết thúc chóng vánh, truy���n thông sẽ khó lòng hoạt động. Một trận đấu không có bất ngờ thì rất khó thực sự thu hút khán giả, và càng khó hình thành một hệ sinh thái eSports thực sự.

Như hiện tại, trận đấu tiến hành đến ván cuối cùng, chủ đề về liệu ngựa ô có làm nên chuyện hay đội đương kim vô địch có bảo vệ thành công ngôi vương vẫn đang lan truyền, bùng nổ mạnh mẽ trên mạng Internet.

"Nói thật lòng, tôi không nghĩ có thể đi tới bước này hôm nay." Trên sàn đấu, Lâm Đông trầm ngâm một lúc rồi cất tiếng nói.

Ngô Sâm gật đầu lia lịa. Khi Lâm Đông thành lập đội tuyển này, Ngô Sâm ban đầu chỉ muốn tìm lại chỗ đứng ở LPL, chỉ muốn trở thành một tuyển thủ eSports được đông đảo khán giả công nhận và tán thành. Ai ngờ giờ đây lại ngồi trên sàn đấu của trận chung kết thế giới. Cảm giác phấn khích, vui sướng này, cùng với sự căng thẳng khi đối mặt với hơn hai vạn khán giả đang hò reo, đã thay đổi hoàn toàn suy nghĩ ban đầu của cậu.

"Ngược lại, tôi trở lại đấu trường eSports chính là vì ngày hôm nay." Đại La nói.

Chỉ có trên đấu trường thế giới, anh mới có thể khẳng định vị thế của mình. Nếu không, chú chim hải âu cô độc này sẽ vẫn mãi phiêu bạt theo gió, không có bến đỗ.

Đại La thừa nhận mình chẳng có học thức gì, không biết cách sống đẳng cấp ra sao. Anh tin rằng mình sẽ vẫn chỉ là một người lao động bình thường, tầm thường nhất giữa biển người bao la, nếu anh không chọn eSports...

Khi làm công, anh chỉ là một nhân viên quèn, làm việc ở tầng lớp thấp nhất trong một công ty nhỏ của một thành phố hàng triệu dân. Anh thậm chí không dám mơ ước đến một môi trường lớn hơn hay tự mở ra một con đường riêng cho mình.

Thế nhưng, trong lĩnh vực eSports, anh có thể tự hào nói với cả quốc gia, thậm chí toàn thế giới. Anh chính là tuyển thủ đường trên mạnh nhất Trung Quốc, anh chính là tuyển thủ đường trên hàng đầu thế giới. Trên đỉnh đầu anh chỉ còn vài người nữa thôi, và rồi anh cũng sẽ vượt qua họ.

Đại La từng cảm nhận được ánh mắt khinh thường của những học sinh ưu tú trong lớp, những người coi thường tương lai của anh; cũng như sự thờ ơ, khinh r��� của những cô gái gia đình khá giả dành cho kẻ quê mùa, kém cỏi như anh. Những người đó chẳng qua chỉ nổi bật trong cái vòng tròn học tập nhỏ bé hay những mối quan hệ thị trấn mà thôi. Vậy mà dám bàn về thế giới sao?

Ha ha, giờ thì lão tử dám!

Điểm này, năm thành viên xuất thân từ tầng lớp thấp kém của đội LM đều có chung tâm trạng này. Lâm Đông cũng vậy, Ngô Sâm cũng vậy, Chu Nghiêm cũng vậy, và Dư Lạc Thịnh càng là như thế.

Dư Lạc Thịnh là người thực sự thấu hiểu sự thay đổi đó.

Phải biết hiện tại cậu hạnh phúc đến thế. Đi đến những nơi giới trẻ thường xuyên lui tới, cậu chắc chắn sẽ được mọi người nhận ra, sau đó chụp ảnh chung, xin chữ ký, cầu xin nhận làm đồ đệ. Chỉ cần bước qua quán Internet Long Thăng, tất cả các game thủ trong quán đều sẽ vây lại...

Dư Lạc Thịnh đang nghĩ, nếu mình đi theo con đường mà cha mình, Dư Việt, đã vạch ra, thì đến bao giờ mới có thể được mọi người vây quanh, sùng bái và tôn kính như bây giờ?

Giá trị của một con người, thực sự cần phải thể hiện bằng những thứ đ���c biệt như vậy sao?

Nếu chính cha đã chìm trong sự tầm thường, tại sao còn muốn con cái sống theo cái tư tưởng giáo dục bảo thủ, tầm thường của cha mẹ, và luẩn quẩn trong vòng xoáy học phí, nhà cửa, bệnh tật, rồi lại tiếp tục nuôi dạy thế hệ sau trong sự bế tắc, bảo thủ?

Mặc dù cha của mình lúc này đang đ���ng trước mặt, Dư Lạc Thịnh vẫn sẽ thẳng thắn nói với ông ấy: "Tiếc nuối của cha là tiếc nuối của cha, giấc mộng của con là giấc mộng của con. Con cảm ơn cha đã nuôi dưỡng con bao nhiêu năm qua, nhưng không thể vì thế mà bắt con cả đời chìm đắm trong những tiếc nuối của cha, sống một đời như cái xác không hồn."

Nếu như danh hiệu "Đệ nhất Trung Quốc" bé nhỏ còn không thể lay chuyển suy nghĩ của cha, vậy thì chức vô địch thế giới thì sao?

"Con không thể thay đổi những suy nghĩ đã ăn sâu bám rễ của cha, bởi vì chính thế giới này đã hình thành những quan niệm đó cho cha. Vậy thì... con sẽ thay đổi thế giới này!"

"Dư Lạc Thịnh, ván này chúng ta đánh bằng cái gì?" Đại La chân thành hỏi.

Dư Lạc Thịnh thoát khỏi dòng suy nghĩ sâu xa đó, thấy Ngô Sâm, Chu Nghiêm, Đại La, Lâm Đông bốn người đều đang nhìn mình chằm chằm.

Lúc này, Dư Lạc Thịnh mới phát hiện đội VT của Hàn Quốc đã chốt tướng đường trên và xạ thủ của họ.

Lần này đội VT rất thông minh, không chỉ cấm đi "pháo đài di động" của đội LM mà còn cấm đi Syndra Ám Hắc. Sau đó, họ lại cướp đi vị tướng chủ chốt trong chiến thuật ẩn thân đôi là Twitch, khiến đội LM không thể dùng những chiến thuật "tà đạo" nữa, mà phải đối đầu trực diện với họ.

"Shyvana, Twitch..." Dư Lạc Thịnh lẩm bẩm phân tích.

Kho tướng đầy ắp hai trang. Tất cả các vị tướng đều quen thuộc đến vậy với Dư Lạc Thịnh. Nhưng ở ván đấu cuối cùng này, mình rốt cuộc nên chọn ra vị tướng nào để thay đổi thế giới này?

"Twitch của Hàn Tông Trì rất mạnh, rất mạnh. Gọi anh ta là Twitch đệ nhất thế giới cũng không quá đáng." Lâm Đông nói.

Lâm Đông từng bị Twitch của Hàn Tông Trì đánh bại thảm hại, đánh cho rất thê thảm, trong lòng vẫn còn ám ảnh.

"Cậu có tự tin không?" Dư Lạc Thịnh hỏi Lâm Đông.

"Không có. Những lần tôi đối đầu với Hàn Tông Trì, chỉ cần có Twitch xuất hiện, tôi đều bị anh ta áp đảo hoàn toàn. Thậm chí lần đó có Thiển Mộng hỗ trợ mà tôi vẫn bị đánh cho tan nát." Lâm Đông rất thành thật nói.

Không phải Lâm Đông tự ti, mà là Twitch của Hàn Tông Trì thực sự rất mạnh, rất mạnh. Lâm Đông đã từng nếm mùi.

"Họ đã phô diễn hết bản lĩnh thật sự rồi." Chu Nghiêm nói.

Dư Lạc Thịnh lại một lần nữa rơi vào trầm tư. Sự chênh lệch thực lực là quá rõ ràng. Lâm Đông dù dùng vị tướng nào cũng không thể đánh lại Twitch của Hàn Tông Trì, ngay cả khi có Thiển Mộng hỗ trợ...

Xét về thực lực hỗ trợ, Dư Lạc Thịnh cảm thấy mình chưa chắc đã hơn Thiển Mộng là bao. Vậy thì điều đó có nghĩa là khả năng đường dưới bị áp đảo là rất lớn.

Mọi người đều im lặng, chờ đợi kết luận của Dư Lạc Thịnh.

Ván đấu cuối cùng này, thắng thì vang danh khắp thế giới, bại thì phải làm lại từ đầu. Thật quá tàn khốc.

Dư Lạc Thịnh vẫn còn đang lướt qua danh sách các vị tướng. Cậu đang tìm một vị tướng, tìm một vị tướng mà cậu có thể hoàn toàn tự tin, không chút e dè để đối mặt với trận đấu quan trọng này.

Nhưng nó đang ở đâu?

Đột nhiên, một vị tướng lọt vào tầm mắt Dư Lạc Thịnh.

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy vị tướng đó, một làn sóng cảm xúc mãnh liệt trỗi dậy trong sâu thẳm nội tâm cậu... Mọi bản quyền về tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free