(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Thùy Dữ Tranh Phong - Chương 68: Đồ thư quán tiểu phong ba
Khi một năm mới đến, giải đấu thể thao điện tử cấp trường đại học đã bước vào vòng chung kết cuối cùng. Đại học Thượng Hải đã bị loại ngay từ vòng bán kết, lỡ hẹn với chung kết.
Điều này không phải vì Đại học Quảng Đông mạnh đến mức nào, mà là kể từ khi video trận đấu giữa Đại học Chiết Giang và Đại học Thượng Hải được lan truyền trên mạng, các trư��ng đại học khác có thực lực vào chung kết đã đầu tư rất nhiều thời gian để nghiên cứu chiến thuật của Đại học Thượng Hải. Cuối cùng, các trường đại học này đều thống nhất cho rằng phải tập trung nhắm vào vị trí SP của đội này!
Dư Lạc Thịnh là người dẫn dắt nhịp độ trận đấu cho Đại học Thượng Hải, và một khi anh ấy bị đối thủ tập trung chiến thuật, điểm mạnh của Đại học Thượng Hải đã bị kìm hãm hoàn toàn. Việc không thể lọt vào chung kết tuy có chút tiếc nuối, nhưng cũng hoàn toàn dễ hiểu; lọt vào top 4 đã là một thành tích rất đáng để họ phấn khởi. Vì thế, nhà trường đã đặc biệt vinh danh các thành viên của câu lạc bộ Thể thao Điện tử trong đại hội toàn trường.
Tên tuổi của Dư Lạc Thịnh cũng bất ngờ được xướng tên trong Bảng Phong Vân của trường. Trước đây, Bảng Phong Vân của trường đại học phần lớn là những công tử nhà giàu có tiền có nhan sắc, hoặc là những nhân vật xuất chúng đã làm nên chuyện gì đó gây chấn động cả trường. Còn một nhân vật phong vân như Dư Lạc Thịnh, được biết đến nhờ chơi Thể thao Điện tử, thì quả thật là lần đầu tiên.
Tất nhiên, những chuyện như vậy cũng khá dễ bị lãng quên. Khi các kỳ thi dần đến gần, những game thủ này về cơ bản không còn nhiều thời gian để "leo rank" nữa rồi; người mà họ muốn bái sư cũng không phải Dư Lạc Thịnh, mà là những "cao thủ" khác như Hồn ca, Tằng ca và Conan. Bất kể phong độ ra sao trong Thể thao Điện tử, việc học vẫn luôn là ưu tiên hàng đầu phải hoàn thành.
Đã là tháng Mười Hai, Dư Lạc Thịnh tạm gác lại chuyện Thể thao Điện tử, bắt đầu vùi đầu vào việc học tập như bình thường. Trước đó, anh ấy phải tham gia cả đội huấn luyện của Đại học Thượng Hải lẫn đội LM Chiến Đội, thỉnh thoảng phải nghỉ học theo yêu cầu, nên kiến thức bị bỏ lỡ quả thực là vô số. Điều này khiến Dư Lạc Thịnh nhất thời không biết bắt đầu từ đâu.
Buổi chiều, Dư Lạc Thịnh nghỉ trưa xong xuôi, cầm sách vở ra xem ngay trong phòng ngủ. Bạch Mỹ đã làm một phần ghi chép cho Dư Lạc Thịnh, hơn nữa còn làm rất cẩn thận, đọc khá trôi chảy.
"Mẹ kiếp, mày c��ng biết đọc sách sao?" Khâu Cảnh Thái ngạc nhiên thò đầu ra khỏi giường.
Dư Lạc Thịnh phớt lờ cái tên ngốc này, tiếp tục nghiên cứu toán cao cấp.
"Mày không phải không cần thi cũng qua được sao?" Khâu Cảnh Thái lại hỏi.
"Vớ vẩn! Chỉ có vài môn thôi." Dư Lạc Thịnh nói.
Đang lúc nói chuyện, điện thoại bỗng rung lên liên h��i.
"Anh ơi, anh đang ở phòng ngủ sao?" Giọng ngọt ngào của Dư Vũ vang lên.
"Chưa, anh đang ở thư viện đọc sách." Dư Lạc Thịnh nói.
Ở bên cạnh, Khâu Cảnh Thái liếc Dư Lạc Thịnh với vẻ mặt khinh bỉ, "Chết tiệt, thằng này đúng là nói dối không chớp mắt!"
"Ồ, vậy em đến tìm anh đây." Dư Vũ nói.
"Em huấn luyện xong rồi à?" Dư Lạc Thịnh hỏi.
"Ừm, tối qua em mới về trường."
Dư Vũ không có nhiều thời gian ở trường, thường thì chỉ khi không có huấn luyện hay trận đấu thì em ấy mới về trường, nên Dư Lạc Thịnh cũng hiếm khi gặp em ấy.
"Anh đang đọc sách, em đừng đến đây làm gì."
"Em cũng đọc sách mà."
"..."
Dư Lạc Thịnh còn chưa nói dứt lời, Dư Vũ đã cúp điện thoại. Con bé đó, chắc là thật sự chạy đến thư viện rồi. Trong phòng ngủ đúng là không thích hợp để đọc sách, năm người còn lại, kẻ nói câu này, người nói câu kia, vốn đang chăm chú đọc sách, không ngờ lại bật cười nham hiểm.
Đành thu dọn đồ đạc một chút, Dư Lạc Thịnh đi về phía thư viện. Cầm sách vở, vào thư viện, thuận theo l���i rẽ sang bên cạnh, ngày thường anh đến thư viện đều như vậy.
"Mẹ nó!" Bỗng nhiên, Dư Lạc Thịnh chửi thề một tiếng, ngay lập tức xoay người ra khỏi cửa đó, rầm rập đi lên tầng trên của thư viện, nơi được coi là thánh địa học tập thực sự.
Kỳ thật, Dư Lạc Thịnh cũng không biết rằng vào mùa thi cử, việc tìm được một chỗ trống trong thư viện là vô cùng khó khăn. Dư Lạc Thịnh đi từ khu vực chơi LOL lên đến tầng 4, căn bản không tìm thấy nổi một chỗ ngồi trống nào. Điều này khiến Dư Lạc Thịnh, người vừa mới nhen nhóm được chút nhiệt huyết học tập, không còn gì để nói. Xem ra, quả thực chỉ có phòng đọc điện tử của thư viện này mới "tiếp nhận" anh ta mà thôi.
Tầng 4 cũng không có chỗ ngồi, Dư Lạc Thịnh trở lại tầng 3, đang lướt nhìn thì bỗng nhiên bắt gặp một bóng dáng quen thuộc và lãnh đạm. Dư Lạc Thịnh phát hiện bên cạnh nàng thậm chí có một chỗ trống, mắt sáng lên, bước về phía cô ấy.
Bạch Mỹ mỗi ngày đến thư viện đọc sách, đây đã là thói quen của cô ấy rồi, thậm chí chỗ ngồi của cô ấy cũng là cố định. Cuộc sống như vậy cô ấy rất yêu thích: đọc sách mệt mỏi thì nghe chút nhạc, nghỉ ngơi một lát, hoặc chọn một vài cuốn sách ngoại khóa để đọc. Một ngày cứ thế trôi qua thật an nhàn và phong phú. Chỉ là, đôi khi chắc chắn sẽ có những chuyện khiến người ta phiền lòng. Nói thí dụ như những gã "con ruồi" có ý đồ xấu luôn thích bay qua bay lại trước mặt, với vẻ tự mãn, tự cho là mình rất hài hước, cứ lải nhải trước mặt, quấy rầy sự yên tĩnh. Kiểu đàn ông như vậy, Bạch Mỹ thực sự rất phản cảm, thế mà hầu như ngày nào cũng có một hai kẻ như vậy lởn vởn trước mặt cô ấy.
Đang lúc cô ấy đọc sách, một nam sinh lại ngồi xuống chỗ trống bên cạnh. Bạch Mỹ thậm chí không ngẩng đầu lên, trong lòng đã dấy lên một tầng phòng bị và phản cảm. Còn hôm nay thì sao, mãi mới dùng vẻ lạnh lùng đuổi được một tên đi, lại xuất hiện thêm một tên khác, chỉ mong hắn ta có thể giữ im lặng.
Cúi đầu viết bài, đang lúc Bạch Mỹ có chút bực dọc trong lòng, cô ấy bỗng cảm thấy nam sinh vừa ngồi xuống kia vỗ vỗ đầu mình! Bạch Mỹ nhíu mày, đám nam sinh bây giờ càng ngày càng quá đáng. Đang định trừng mắt nhìn gã này thì cô ấy lại bắt gặp một nụ cười lười nhác, đầy nắng.
Bạch Mỹ ngẩn người, sao lại là hắn?
"Đừng có trưng ra cái bộ mặt như thấy ma vậy chứ." Dư Lạc Thịnh liếc nhìn vẻ mặt của Bạch Mỹ, hơi bất đắc dĩ nói.
"Tôi chỉ là cảm thấy khả năng anh xuất hiện ở khu chơi LOL thì lớn hơn nhiều, còn các tầng khác thì gần như không thể." Bạch Mỹ nói.
Được thôi, Dư Lạc Thịnh thừa nhận, mình đến thư viện cũng chỉ đi một nơi duy nhất, đó chính là phòng đọc điện tử.
"Tôi thường ở tầng 5..."
"Tầng 5?"
Dư Lạc Thịnh nhìn Bạch Mỹ vẫn còn ngây thơ, cảm thấy không cần thiết phải nói ra câu "Tầng 5, cầu SP" nữa.
Trở lại chuyện chính, thi cử sắp đến, Dư Lạc Thịnh quả thật có không ít điều muốn hỏi vị ủy viên học tập này. Bút ký đều là do Bạch Mỹ ghi lại, hỏi chính người đã ghi chép cũng có thể giải đáp không ít thắc mắc cho Dư Lạc Thịnh.
"Tôi hỏi một vài vấn đề, không biết có làm phiền cậu không?" Dư Lạc Thịnh hỏi.
"Anh muốn hỏi gì?" Bạch Mỹ vẫn nhìn Dư Lạc Thịnh với ánh mắt hơi kỳ lạ.
"Cậu căng thẳng gì thế, tôi cũng đâu có hỏi chuyện riêng tư của cậu. Cậu giúp tôi làm những ghi chép này, có vài chỗ tôi đọc không hiểu lắm." Dư Lạc Thịnh nói.
Đã làm bạn học với Bạch Mỹ hơn ba tháng, Dư Lạc Thịnh phát hiện cô gái xinh đẹp này không hề thanh cao hay kiêu ngạo như người khác nói. Cô ấy chỉ không thích nói chuyện với người không quá quen thuộc, lạ mặt mà thôi.
"À, anh cứ hỏi đi, cũng vừa hay để tôi ôn tập lại." Bạch Mỹ khẽ gật đầu.
Dư Lạc Thịnh không có quá nhiều câu hỏi, phần lớn anh ấy đều có thể tự hiểu được. Nội dung học đại học không phức tạp như tưởng tượng. Ừm, nói vậy đi, nếu chỉ muốn vượt qua kỳ thi, dù cả học kỳ không đi học, chỉ cần dành một tuần tự xem lại các nội dung trọng tâm, về cơ bản cũng có thể đạt 80 điểm. Mong muốn của Dư Lạc Thịnh cũng chỉ là bảy tám chục điểm này thôi, còn điểm cao hơn, thì cứ để dành cho việc "leo rank" vậy.
Nói đi thì cũng phải nói lại, hiện tại hệ thống xếp hạng của máy chủ đã được sửa đổi, thành chế độ bậc cấp: Đồng, Bạc, Vàng, Bạch Kim, Kim Cương, Thách Đấu. Ở một máy chủ, Dư Lạc Thịnh đã không còn để tâm đến thứ hạng nữa rồi; thứ hạng hiển thị là Kim Cương 3. Gần đây anh ấy đều cùng LM Chiến Đội thi đấu ở máy chủ Mỹ, còn rank trong nước thì thực sự không có quá nhiều thời gian để "đẩy" lên...
Nói đi thì cũng phải nói lại, chẳng phải chúng ta đến thư viện học bài sao, sao lại vô duyên vô cớ nói đến tận đây rồi? Dư Lạc Thịnh lắc đầu, gạt bỏ những suy nghĩ không đâu, tiếp tục chuyên tâm học tập!
Bạch Mỹ trên mặt vẫn giữ vẻ lãnh đạm như trước, ra vẻ chuyên tâm học tập. Trên thực tế, trong lòng cô ấy đã có chút xao động nhỏ, mà sự xao động này nói là đến từ Dư Lạc Thịnh cũng không sai. Bởi vì trong hội nữ sinh chuyên ngành, đã nhiều lần lan truyền tin đồn về mối quan hệ thân thiết giữa cô ấy và Dư Lạc Thịnh rồi. Cái này nếu như bị bạn học nhìn thấy mình và Dư Lạc Thịnh ngồi tự học cùng nhau ở đây, chắc chắn tin đ���n sẽ càng bị thổi phồng và tiếp tục lan truyền.
"Thôi, mình quan tâm mấy thứ này làm gì chứ, họ thích đồn thì cứ đồn đi." Bạch Mỹ dao động trong lòng, tự nhủ.
Đôi mắt hơi mỏi một chút, Bạch Mỹ ngẩng đầu, giãn cổ một chút, nghỉ ngơi tạm thời. Lúc mệt mỏi, đôi mắt muốn nhìn về phía xa, ánh mắt cô ấy cũng theo hành lang lát đá cẩm thạch thật dài mà nhìn về phía cuối, nơi đó đúng lúc là cầu thang.
Lúc này, một cô gái tươi đẹp, thanh lệ xuất hiện ở đó. Khuôn mặt xinh đẹp thanh thuần của cô ấy thật sự rất cuốn hút, đồng thời lại khiến Bạch Mỹ cảm thấy vài phần quen thuộc, như thể đã gặp cô gái xinh đẹp này ở đâu đó rồi. Cô gái trong lòng ôm một cuốn sách, đang đi về phía này, cô ấy dường như đang tìm người và tìm chỗ ngồi...
Bạch Mỹ phát hiện, các học sinh đang chăm chú đọc sách hai bên vì cô ấy đi qua mà trở nên hơi xao động. Từng ánh mắt đều hướng về phía cô ấy, thậm chí có vài nam sinh còn hưng phấn bắt đầu bàn tán với bạn bè bên cạnh.
"Cô ấy là... cô ấy không phải là cô gái bơi lội kia sao?" Bạch Mỹ cuối cùng cũng nhớ ra.
Đây chính là một trong những mỹ nữ nổi tiếng nhất trong bảng xếp hạng của trường đó, từng gây ra cơn sốt bơi lội trong trường. Đoạn thời gian trước biến mất một thời gian sau đó, mọi người ít bàn tán về cô ấy hơn, nhưng mỗi khi cô ấy xuất hiện, chắc chắn sẽ có đủ loại tin tức được truyền đi giữa các nam sinh, nữ sinh. Bạch Mỹ có ấn tượng rất tốt về cô bé này, bởi vì cô ấy không hề mang khí chất ngôi sao nhỏ kiêu kỳ, mà sự dịu dàng, xinh đẹp cùng vẻ ấm áp thuần khiết khiến người ta cảm thấy vô cùng thân thiết, như một cô gái nhà bên đã quen từ lâu.
Bạch Mỹ nhìn cô ấy, không biết từ lúc nào, cô ấy đã đứng đối diện mình. Bạch Mỹ mỉm cười, bày tỏ thiện chí với cô ấy. Ban đầu cô ấy vẫn giữ nụ cười rất ôn hòa, đáng yêu, nhưng không hiểu vì sao, ánh mắt cô ấy bỗng trở nên kỳ lạ... Khiến người ta cảm thấy như đang mang theo địch ý đối với mình. Bạch Mỹ hơi khó hiểu, tại sao cô ấy lại có vẻ địch ý với mình?
Ngay lúc cô ấy còn đang nghi hoặc khó hiểu, cô bé này đã ��i đến sau lưng Dư Lạc Thịnh... Dư Lạc Thịnh vẫn đang vùi đầu nghiên cứu thứ gì đó, cũng không hề nhận ra "tiểu nữ thần bơi lội" đang đứng sau lưng. "Tiểu nữ thần bơi lội" cẩn thận đưa hai tay ra, chầm chậm vòng qua cổ Dư Lạc Thịnh, sau đó đột nhiên ôm lấy anh ấy từ phía sau, áp khuôn mặt nhỏ nhắn vào...
"Anh ơi, em tìm được anh rồi!"
Đi kèm với tràng cười dễ nghe, Dư Lạc Thịnh thì giật mình không thôi. Xoay người lại, anh phát hiện một khuôn mặt xinh đẹp thanh thuần như thiên sứ, lại mang theo nụ cười của Tiểu Ác Ma...
Chết tiệt, sao lại quên mất chuyện cô bé sẽ đến chứ! Đúng lúc này, Dư Lạc Thịnh phát hiện quanh đó, những người vốn đang chăm chú đọc sách bỗng bắt đầu xao động!!
Chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.